FN15B2RNWDT - Réfrigérateur DAEWOO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réfrigérateur
Marque	Daewoo
Modèle	FN15B2RNWDT
Réfrigérant	R600a (isobutane)
Charge de réfrigérant	0,032 kg
Potentiel de réchauffement global (GWP)	1300
Classe climatique	SN, N, ST, T
Température ambiante maximale	43 °C (classe T)
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50 Hz
Réglage de température	Thermostat rotatif (1-7)
Dégivrage	Manuel (plateau de dégivrage)
Porte réversible	Oui (charnières démontables)
Éclairage intérieur	Oui
Agent d'expansion	Cyclopentane
Capacité	Non spécifiée (modèle standard)
Matériaux	Acier, plastique, mousse isolante
Nettoyage	Eau savonneuse, bicarbonate de soude
Sécurité	Mise à la terre, protection enfants
Pièces détachées	Disponibles auprès du fabricant
Réparabilité	Par technicien qualifié uniquement
Poids	Env. 50 kg (estimation)
Dimensions (L x P x H)	Env. 60 x 65 x 150 cm (estimation)
Conformité	RoHS, WEEE

FOIRE AUX QUESTIONS - FN15B2RNWDT DAEWOO

Comment régler la température du réfrigérateur DAEWOO FN15B2RNWDT ?

Tournez le cadran du thermostat à l'intérieur. Les chiffres de 1 à 7 indiquent la puissance de refroidissement : plus le chiffre est élevé, plus il fait froid. Pour la congélation, réglez sur 7. Attendez 3 à 5 minutes avant de redémarrer après un débranchement.

Comment dégivrer le réfrigérateur ?

Lorsque la couche de givre sur l'évaporateur atteint 5 mm, mettez le thermostat sur OFF, retirez les aliments, placez le plateau de dégivrage et laissez la porte ouverte. Ne jamais utiliser d'outils métalliques. Après dégivrage, videz l'eau et remettez le thermostat sur la position souhaitée.

Peut-on inverser le sens d'ouverture de la porte ?

Oui, la porte est réversible. Débranchez l'appareil, retirez la charnière supérieure, la porte, puis la charnière inférieure. Transférez les bouchons et remontez la charnière inférieure à gauche. Replacez la porte et la charnière supérieure à gauche. Suivez les étapes du manuel pour un montage correct.

Que faire si le réfrigérateur ne refroidit pas ?

Vérifiez d'abord que le cordon d'alimentation est branché, que le fusible n'a pas sauté et que le disjoncteur est fermé. Assurez-vous que la porte ferme correctement et qu'il y a un espace d'au moins 12,7 cm entre le mur et l'appareil pour une ventilation suffisante.

Quel type de réfrigérant est utilisé ?

Le réfrigérant est le R600a (isobutane), un gaz naturel inflammable. La charge est de 0,032 kg et le potentiel de réchauffement global (GWP) est de 1300. L'appareil contient également des gaz fluorés et du cyclopentane dans la mousse isolante.

Comment nettoyer l'intérieur du réfrigérateur ?

Utilisez un chiffon humide avec de l'eau savonneuse ou une solution de bicarbonate de soude (3 cuillères à soupe par quart d'eau). Rincez et séchez. N'utilisez jamais de nettoyants abrasifs ou de solvants. Lavez les étagères amovibles séparément.

Quelles sont les classes climatiques supportées ?

L'appareil est adapté aux classes SN (tempérée élargie), N (tempérée), ST (subtropicale) et T (tropicale). Cela signifie qu'il fonctionne correctement dans des températures ambiantes allant de 10 °C à 43 °C.

Comment économiser de l'énergie avec ce réfrigérateur ?

Placez l'appareil à l'écart des sources de chaleur, laissez un espace de 12,7 cm autour pour la ventilation, ouvrez la porte le moins possible et évitez de surcharger. Retirez le plateau de dégivrage pendant le fonctionnement normal pour améliorer le refroidissement et réduire la consommation.

Pourquoi mon réfrigérateur fait-il du bruit ?

Vérifiez que l'appareil est de niveau sur le sol. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'objets étrangers derrière. Les plats sur les étagères peuvent vibrer ; réorganisez-les. Un bruit normal de compresseur et de circulation du fluide est attendu.

Comment mettre au rebut mon ancien réfrigérateur ?

Ce produit contient du gaz réfrigérant inflammable (R600a) et des gaz fluorés. Ne le jetez pas avec les ordures ménagères. Apportez-le à un centre de collecte agréé conformément à la directive WEEE. Rendez-le inutilisable en coupant le câble d'alimentation et en retirant les portes pour la sécurité des enfants.

MODE D'EMPLOI FN15B2RNWDT DAEWOO

Cet apparéil contient un réfrigerant à l'isobutane (R600a) qui est un gaz naturel avec dont la compatibilité avec l'environnement est élevée et qui est toutefols également un combustible. Lors du transport et de l'installation de l' apparéil, voirlez à ce qu'aucune pièce du circuit réfrigerant ne soit endommagée. Des jets de réfrigerant par les conduits pourrait s'allumer ou entraîner une blessure aux yeux. En cas de détction de fuite, évitez les flammes nues ou les sources potentielles d'inflammation et aéréz la pièce dans laquelle l' apparéil se trouvependant plusieurs minutes.

• Pour éviter de creer un mélange gaz/air inflammable en cas de fuite dans le circuit réfrigerant, la taille de la pièce dans laquelle l'appareil se trouve dépend de la quantité de réfrigerant utilisé. La pièce doit faire une taille de 1,3 m par portion de 8 g de réfrigerant R600a dans l'appareil.

La quantité de réfrigerant est indiquée sur la plaque signalétique à l'intérieur de l'appareil.

• Ne démarrez jamais un apparéil représentant des signes de dommages. En cas de doute, consultez votre revendeur.

Conformé à la directive RoHS (Directive 2011/65/EU)

Ce produit est fiable et durable sur le plan environnemental et sans Pb, Cd, Cr + 6 Hg, diphényle polybromé et éther diphényle polybromé, limités conformément à la Directive.

réfrigérant l'information
réfrigérant	R600a
Charge	0.032kg
Potentiel de réchauffement	1300
Contient des gaz fluorés relevant du protocole de KYOTO. Ces gaz sont emprisonsnés dans les parols hermétiques de l'appellé.
Contient de la mousse dont le gentement a été obtenu à l'aise de gaz à effet de serre fluori.

DAEVOO

ELECTRONICS

RéFRIGÉRATEUR

MODE D'EMPLOI

Modèle n°

FN-15B2RNB/FN-15B2RNBDT

FN-15B2RNW/FN-15B2RNWDT

C E

• Avant d'utiliser ce réfrigérateur, veuillus zire attentivement ce mode d'emploi.
• Retlretz toujours le plateau de dégivrage tandis que ce réfrigérateur est en fonctionnement.
  Le retrait du plateau de dégivrage améliore la puissance de refroidissement et permet d'économiser en电量.
  Agent d'expansion: CYCLOPENTANE.

TABLE DES MATIÈRES AVERTISS

1.Avertissement. 2
2.Mise en garde 3
3. Avant d'utiliser l'appareil 4
4. Nom des pièces 5
5.Nettoyage 6
6.Installation 6
7. Fonctionnement 7
8.Ce qu'il faut faire 8
9.Changement de porte reversible 01-9
10. Consignes de sécurité importantes 11
11. Précautions 12

NT

Pour évitier tout risque de blessure corporelle, d'endommagement matériel ou d'utilisation incorrecte de l'appareil, assurez-vous de suivre les consignes de sécurité suivantes. (Après avoir lu ces instructions de propriétaire, veillez les conserver en lieu sur pour reference future). Rappelez-vous de les donner à tout propriétaire ultérieur.

Avertissement

Avertissement

Ne pas brancher plusieurs apparciels sur une meme.
prises murale.
Cela pourraient entrainer une surchauffe et un risque d'incidence. Tenez la fiche echectique eoignee de l'arriere du refrigerateur.
- Une fiche électrique abrimma peut entrainer un fou à cause de la surchaue.
Ne jamais puivisieré d'eau directement à l'interieur ou à l'extérieur du réfrigerateur.
Risque d'incendie ou de chic electrique
Ne jamais pulveriser d'eau à l'intérieur ou à l'extérieur du réfrigerateur.
Risque d'explosion ou d'incendie.
Ne pas tordre exagregement le cordon d'alimentation ou placer des éléments lours dessus.
- Risque d'incendie. Si le cordon d'alimentation est endommage, faibles-le immediatement replacer par le fabricant, son agent d'entretien ou une personne de compétence similaire.
Ne pas insérer la fiche électrique avec les mains humides.
Risque de chic electrique
Ne pas placé de réciplé contentant de l'eau au-dessus de l'airpèare.
Si de I'eau se déverse sur把这些 pièces électriques, cela peut entrainer un incendie et un chic électricité.
No pas installer réfrigerateur dans un endroit humide ou il pourrait être éclaboussée sur l'eau.
- L'Isolation incorrente des pièces électriques peut entrainer un choc électriche ou un incendie.
Ne pas stocker de substances volatiles ou inflammables dans le refrigerateur.
- Le stockage de benzidine, de diluant, d'alcool, d'ether, de gaz de pétrole liquifié ou autre substance peut entrainer une explosion.

Nas pas démonter, réparer ou modifier l'appellé.
Ceci peut être plus incendie ou des fonctions.
anormaux qui peuvent déboucher sur des blessures. Retirrez la fiche électriche de la prise d'alimentation avant de replacer la lumière intérieure dans le refrigerateur.
- Autrement, il y a un risque de chocoléctique.
- Seul le Service clientsèle peut changer le codon d'alimentation et effectuer d'autres réparations. Des installations et réparations incorporelles peuvent exposer l'utilisateur au risque considérable.
Assurez-vous demettre l'appareil à la terre.
- Risque d'endommagement matériel et de chic electromique.
- Risque d'entretrement du chiffre d'electrique.
Si you sounahtiez cre mte rheigerat au rebut, faite a le sncr quire mette la nre en are jain.
les pèts à pres « avoir la puô de se reçir les peùs.
Le pèt a fagon, un enfart ne peut pas rester pièg à l'Îterrier.
Maintenez les ouvertures de ventilation dans l'enceinte de l'appelé ou dans la structure encastrée, sans obstruction.
N'utilissez pas d'apparéts mécaniques ou autres pour accélérez le processus de dégivage, sauf ceux qui sont commandés par le fabricant.
N'hazim non la mise-trésorerie.
N abimne pas le circuit remengerant. Nuitifereas are disorporei eletriqure does he
I nutilise pas d'appareilés électriques dans les compartments de stockage de nourritre d'une appareille, à moins qu'ils seront d'un type recommandé par le fabricant.

MISE EN GARDE

Mise en garde

No stocke pas trop de nourriture dans l'appellé.
- Quand vous ouvrai la porte, un produit peut lomer brûrérainer une blessure corporelle ou un dommage materiali.

Ne pas placer de boutilles ou tout type de verre dans le réfrigerateur.

Le réciplant peut s casser et enraîner des blessures corporelles.

Si la prise murale est desserrée, n'insérez pas la fiche électriche.

• Céç peut entraîner un chôc électriche ou un incendie.
  Ne débranchez pas le cordon d'alimentation en tiran dessus.

• Vou pourné débrancher un fil et entrainer un court-circuit.

Ne stockez pas d'article au sommet de l'appellé.
- Quand vous ouvrez ou fermez la porte, les articles peuvent tomber et entraîner une blessure corporelle ou un dommage matériel.

Ne stockez pas de produits pharmaceutiques, de materiaux scientifiques ou autres produits sensibles à la temperature dans le réfrigerateur.

• Les produits qui neccessient des contrôres de température stricts ne doivent pas été stockés dans le réfrigerateur.

Ne pas laisser un enfant se suspende à la porte.
Ne pas toucher des salariés ni des alimentés dans le congefélateur avec les mains humides.

• Ced peut générer des gelures.
  Enlevez tout objet étranger des broches de la fiche électrique.

• Sinon il y a un risque d'incendie.

N'inserez pas votre main dans la base de l'appellé.
- Tout bord aérèp puérainrainer une blessure corporelle
Après avoir débranché l'appellé, patientez pendant
au moins cinq minutes avant de le rebrancher à la
prése murale.

• Un fonctionnement anomal du réfrigerateur pouc étrénraîter un dommage matériel.

Débranche l'appareil s'il ne sera pas utilisée pendant une période prolongée.

• Toute détermination de l'isoaction peut enraigner un incidence.

Ne laïssée pas des enfants touchier ou jouer avec le panneau de commande à l'avant de l'aporeil.

• Ne laïsez pas des enfants jouer avec cet apparocire.

• Ne pas se tenir ou s'apponyer sur le panneau de base, les pièces escamotables, la porte, etc.

• Les réparations et l'entretoulof le apparétoil doivent être édictées par un technicien qualifié qu'idément.

Les réparations incorrectly par une personne non qualifiée sont une source potentielle du danger qui peut avoir des conséquences graves pour l'utilisation de l'appariel.

• Ne jamais prendre en bolche des gacons ou des scéttes glacées directement sorties du congelezel (a temperature faible peut entrainer des κ brûlures fronds à)

Le réfrigérant utilisé dans le réfrigerateur et les gaz dans le matériel d'isolement nécessitant des procédures de mise au rebut spéciales.

Assurez-vous qu'aucun des tueyaux au dos de l'apppeil n'est endommaged avant la mise au rebut.

Mise en garde

Utilises exclusively une prise mise à la terre Pour l'applique :

• Si vous utilizez une prise avec une borne de mise à la terme, vous n'avez pas besoin d'une connexion de mise à la terme séparé.

Utilisation d'une prise sans mise à la terre :

• Connectiez le fil de mise à la terre à une plaque en aczer et entrez-la à au moins 25 cm de profunnelier dans le sol.

AVANT D'UTILISER L'APPAREIL

Voir neuvel appeal est excusivement conq pour un usage domestique.

Pour assurar une utilisation optifique de cette apparéile, lisze attentivement le guide d'utilisation qui contient une description de l'appareille et des conséints sur le stockage et la pré存放 des alliments.

Conservez ce manuel pour reference future.

1. Emballage

Le matériel d'établissement est 100% recyclable et est revetu du symbole de recyclage.

Conformé-vous aux réglementations sociales pour la mise au robust. Tenez (les matériaux d'embaillage (sacs plaitifs, éléments en polystyrene, etc.)...) hors de portée des enfants. caris représentée un source de danger potentiel.

1. Mise à la ferraille/au rebut

L'appleil est fabrique a partir de matieres aux recyclables.

Ce produit est marqué conformément à la Directive euroblanche 2002/98/EC sur les déchets d'equipements électriques et électroniques (WEEE). En assuring une mise à la formelle appropriée de ce produit, vous contribuez à évider des conséquences potentiellement naflasses sur l'environnement et la santé des personnes.

La symbole figurant sur l'appleareuil ou sur les documents qui l'accompagnant indique que cet appleareil ne doit pasetreait comme un dechet domestique, mais qu'il faut le remettre a un centre de collecte adapte pour le recyclage des équipements electriques et Electroniques.

Lors de la mise à la ferralle de l'apparéel, rendez-le inutilisable en coupant le cable d'alimentation et en retnant les portes, de sorte que des enfants ne poussant pas facilement grimper à l'intérieur.

Metté l'apporeil à la fétable conformément aux réglementations locales sur la mise au début de déchets, en le remettant à un centre de collecte spécialisée; ne LISAIT pas l'apporeil sans surveillance, même pendant plusieurs jours, car l'a représentée une source potentielle de doucher pour les enfants.

Pour plus d'informations sur le traitement, la recrudération et le recyclage de cet'article, contactez le bureau de sous commande municipal, le service de collecte de déchets domestiques ou le megasin ou vous avec une acheté f'apacare.

1. Àpèrsé avoir déballe l'appellé, veillée à ce qui ne soit pas endomagné et que la perte se faimme correctement. Tout dangere doit être signale au rendevus au plus tard 24 heures après la livraison de l'appellé.
2. Patientez pendant au moins deux heures avant demettre l'apparoil sous tension, afin d'assurer l'efficacite totale du circuit de réfrigerant.
3. Veillez a ce ou un technician qualifié effectue l'installation et le branchement électrique, conformément aux instructions du fabricant etaux réglementations locales relatives à la sécurité.
   4.Nettoyez l'teineur de Iappareil avant deIutiliser.
   3.Information:
   C cet appeel ne conté pas de CFC (le circuit de réfrigerant sera du type R134a ou R600a – référez-vous à la plaque signalétique à l'intérêteur de l'apparéil).
   Les programmes équispés de réfrigérant utilisés de l'isobutane (R800a) et autres qui sont écoupés d'un agent d'expansion utilisée sous cyclopentan.
   Il s'agil d'un gaz naturel sans impact environnemental, mais qui est inflammable.
   Véilliez donc à ne pas endommager les conduits du cirouil de réfrégierant.

NOMS DES PIECES

1. Évaporateur
2. Plateau de dégivrage (utilisation du dégivrage uniquement)
   3.Commande de température
   4.Couvercle de I'evaporateur
   5.Joint magnétique de la porte
   6.Petite étagère
3. Etagère utilisable
   8.Étagère à bouteille
   9.Bac à légumes
   10.Étagère
   11.Couvcierceducabalegumes

NETTOYAGE

Nettoyants : Les nettoyants figurant ci-dessous sont disponibles. Ne jamais utiliser de nettoyants coriacos et abrasifs, des nettoyants industriels ou des solvants sur les surfaces d'appareil.

Extréor: Essayou à l'alde d'un chiffon humide improugé d'eau savonnée, rince et sèchez. Pour les taches persistanées et un paraffine périodique, utilise de la cire en silicone.

Evaporateur: lorsqu'il faud degivre le réfringérateur, touze le cadran du thermosat sur « OFF » (eineit). Nullezise pas d'instruments tranchants.

Section de réfrigeration : lavez les étagères et autres éléments amovibles à l'eau chaude savonneuse, rincez et sèchez. Lavez l'intérieur à l'aide d'une solution au bicarbonate de scoude (3 cullères à soupe pour un quart d'eau) ou lavez à l'eau chaude savonneuse, rincez et sèchez.

Joints magnétiques de la porte : lavez à l'eau chaude savonneuse.

La touche de finition : replacez toutes les pièces et remètze le cadran du thermostat au réglage souhaïé.

INSTALLATION

Installez le réfrigerateur dans un lieu pratique à l'ecart de températures extrémement chaudes ou froides. Prévoyez un espace suffisant entre le réfrigerateur et le mur lateral de façon à ce que la porte s'ouvre pour en utilisier pleinement l'intérieur. Le réfrigerateur n'est passons qu'on peut être encastred.
Sélectionnez un lieu au sol résistant et nivèle.
Prévoyez un espace de 12.7cm entre la paroi latérale du réfrigerateur et le mur.

FONCTIONNEMENT

Démarrage de votre nouveau réfrigérateur

1. Nettoyez soigneusement le réfrigerateur. Essuyez l'extérieur avec un chiffon doux et sec, et l'interieur, avec un chiffon humide.
2. Gardez la porte ouverte et inserez le cordon d'alimentation dans la prise.
3. Tournez le cadran du thermostat sur « 7 ». Fermez la porte et laissez le réfrigerateur fonctionner pendant 15 à 20 minutes.
   Le concélateur devrait alorsprésenter des traces de givre.

Lorsque you ouvrez la porte, faites attention de ne pas vous Coincer les doigs.

Commande de température

Voupez commande la temperature interieure en tournant le cadran du thermostat. Des nombres élevés signifient une puissance de refroidissement supérieure, et des nombres faibles, une puissance de refroidissement moins importante. Pour faire des gaôons dans le compartment du conge étateur, réglez le cadran sur « 7 » Il est possible de régrer le cadran entre les nombres également...

REMARQUE :

Patiente mend 3 à 5 minutes avant de redémarrer si vous débranchez la machine. L'appleau peut ne pas fonctionner correctement s'il est redémarré trop fonctionnement.

Dégivrage

Dégivrez le réfrigérateur lorsqu'ellaccumulation de givre sur l'évaporateur une epaisseur d'environ 5 mm.

Réglez le cadran du thermostat sur « OFF », Retirrez les alimentents. Gardez le plateau de dégivrage en place. Le dégivrage dure généralement plusieurs heures. Pour un dégivrage rapiède, rétrée tous les alimentents du réfrigerateur et laissez à la porte ouverte. N'utilisés jamais de couteau ou d'autre instrumenté metallique pour retarder la glace/le givre de l'évaporateur. Àpre « le dégivrage, videz l'eau du plateau de dégivrage et réglez à nouveau le cadran du thermostat sur la position de votre besoin pour relancer la réfrégération.

CE QU'IL FAUT FAIRE...

1. Lors d'un arrêt pendant une période prolongée

Retirez le cordon d'alimentation.
- Séchéz votre réfrigerateur en ouvrant la portependant 2 à 3 jours.

2. Quand vous etre pret a le deplacer:

Fixez fermement les pièces interlieures amovibles (ou déplacez-les et émballez-les séparément).
- Ne couches pas toute réfrigerateur horizontallement, sous peine d'endommager le compresseur.

Quand un entretien est nécessaire: Avant d'appeler le service d'entretien, assurez-vous d'abord d'en avoir besoin en vérifier quelques éléments nités notes ci-dessous.

Si le réfrigerateur ne fonction pas :

Le cordon d'alimentation est-il débranché?
- Un fusible a-t-il sauté ou un disjoncteur est-il ouvert ?

Si le réfrigerateur est plus chaud que normalement :

-La porte a-t-elle ete frquemment ouverte ou pendant longtemps?
Le réfrigérateur est-il surcharge, ce qui empêche l'air de circulier?
- Un élément a-t-il été stocké chaud avant de refroidir ?
L'espace entre la paroi latereale du refrigerateur et le mur est-il suffisant?

S'il y a des bruils inhabituels

Le réfrigerateur est-il nivele?
· Y a-t-ll des objets étrangers derrière le réfrigerateur ?
- Les plats sur les étagères du réfrigerateur vibrent-elles?

Si tel est le cas, rearrangez les plats.

Si le cordon d'alimentation est endommagé, il faut le faire replacier par le fabricant, son agent de réparation ou une personne aux compétences similaires afin d'éviter tout danger.

Ce réfrigerateur a été fabriqué avec des charmières de porte sur la droite. Co réfrigerateur a été fabriqué avec des charmières de porte sur la droite.

• Debranchez le réfrigérateur de sa prise électriche.

• Videz tout le contenu du réfrigerateur, y compris les étagères, les alimentés, etc.

• Retiree le couvercle s chamieres en haut a droite de l'armoire.

• Retirrez les deux vis (à l'aide d'un cléquet avec une douille de 8MM) qui maintain le charmière supérieur de l'armoire. Conservez ces vis pour une utilisation ultérieure.
• Soulevez la charmière supérieur verticalément pour libérer la goupille de la douille au sommet de la porte.
• Soulevze la porte et place-la sur une surface rembourse pour prévenir les éraflues.

Couverse de chamie

Charmé suprêtures

1. Retirez les bouchons des orifices supérieur gauche comme illustré et transféré-les vers les orifices découverts à droite. Veillez à appuyer fermement sur les bouchons dans les orifices.

Bouchona

1. Déposez l'armoire sur le côte au sol. Retirerez les deux vis qui maiientnier la charnière inférieure à l'armoire à l'aide d'une douille de 10 MM. Conservez ces vis et la rondelle pour une'utilisation ultérieure.

Charmé inférieur

1. Insérez la charnière inférieure à gauche à l'aide des deux vis precedemment retirees dans l'étape 6.
   REMARQUE: ne pas serrer les vis
2. Redresse l'armoire verticalement.
3. Replacez la porte en vous assurant que la douille inférieure entre dans la goupille de la charmée inférieure.

Assurez-vous que la rondelle est en place.

1. Tout en tenant la porte en position fermée, fixez la charnière supérieure à gauche à l'alde des deux vis précédement rétrées au début de l'étage 2. Ne serrez pas les vis tant que le sommet de la porte n'est pas nivélé par rapport à l'armoire supérieure.
2. Replacez le couvercle de chamiere.

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

Ces averissements sont fournis dans les intérêts de votre sécurité. Assurez-vous de les compréncipe tous avant d'installer ou d'utiliser ce produit. Voiture sécurité est primordiale.

En cas de doute sur des significations ou ces avertissements, contactez le service clientèle.

Installation

Cet apareil est lourd. Soyez vigilant lorsque vous le
déplicez
Il est dangereux de modifier les caractéristiques le ou de tener de modifier ce produit.
- Veilzez à ne pas placer l'appellé sur un cable d'alimentation électrique. Si le cord d'alimentation est endommage, il fait le remplaçer avec un cordon spécifique disponible auprès de la vente centrale de réparation.
Toute procEDURE électrique require pour installer est applicable doit être effectue par un elektronique qualifiée ou une personne compétente.
Les pièces au dos du réfrigerateur peuvent être chaudes, donc ne les laisser pas espécées dans la pièce. Lorsque c'est possible, le dos de l'appelléit doit être procché d'un muis avec la distance requise pour une bonne ventilation selon les instructions d'installation.
L'appareil doit être lavée pendant 2 heures entre son installation et sa mise en service pour permettre au réfrigerant de ce déposer.

MISE EN GARDE:

You've deletenl the appellant dans une lieu constamment bien aedr.

Sécurité des enfants

• Céll apaparè n'est pas consqu pour être utilisée par de jeunes enfants ou des handicapés, a因其a quels solités correctement supervises par une personne responsable pour assurer quels utilisant l'approvés en toule scurie.
• Les jeunes enfants doivent être supervisés pour assurer qu'il ne soit pas avec l'approimé.

En cours d'utilisation

• Cét'article est confuç pour une utilisation domestique unquivalent, specifique et exclusivement pour
  stocker des denrées comestibles.
• Les alimentés congeglées ne doivent pas être recongelées une fois quils ont été recongeçées.
• Ne place pas de bolssons gazeuses ou pétillantes dans la conféianceur.
  Les sucéttes glacées peuvent générer des gelures brûlées à froïd si elles sont consommées directement depuis le congluantur.
• Ne refrez pas les éléments du congeilateur si vous avez les mains mouillées/humides, car cela pourrait entrainer des abrasions dangerees ou des gelures/brûlues à troid.

Entretien et nettoyage

Lonsque you prevozde ne pas operer le réfrégerateur (pendant des vacances de durée moyenne), refiţez tous les alimentés, débranchir le cordon d'alimentation, nettoye soigneusement l'intérêt et laissez chaque porte OUVERTRE pour empêcher une déformation des portes.

MISE EN GARDE: You ne devez pas utiliser d'equipment mécanique ou autre moyen pour accelerer le processus de dévirgère de l'apparil.
Yous ne devez pas utiliser d'apparil échétique dans l'apparile, sauf qui sont recommandés par le fabricant.

Procedure d'entretien courant

• Un ingénieur agré doit procceder à l'entrelien courant sur ce produit et seules ces pieces de rechange authentiques doivent être utilisées.
• No jamais tenter de réparer l'appareil sol-méme. Les réparations effectuees par des personnes inexplémentées peuvent entrainer des blessures ou de graves dysfonctionsnements. Concláz que cette reparation local.

A la fin de la durée de vie de l'appareil

REMARQUE: avant de jeter un nouveaux réfrigerateur, éteigneze-le et débrancheze-le de l'alimentation électrique. Coupez la prise et rendez-la inutilisable. Veillez à ce que la portion ne puisse pas se coincer (il est préférente de la retireur), même s'il est possible de l'ouvrin en la poussant de l'intérieur.

UN VIEIL APPAREL PEUT CONSTITUIER UN JOUET MORTEL DES ENFANTS!

MISE EN GARDE: à la fin de la durée de vie de l'appareil, il faut lemettre au rebut conformément à la directive W.E.E.E. (consultez la page 12). Volatire apparemille contedig du gaz réfrigerant Inflammable R600a dans la mousse isolante.

Veuiliez tire
entimembre des instructions
avant d'utilier l'apparit et les
conséder pour référence
future.

PRECAUTIONS

L'appare doit etre positiOnne pour que la prise soil accessible.

Si le cordon d'alimentation est endomagne, il faut le faire replacer par le fabricant, son agent de réparation ou une personne aux compétences similaires afin d'élever tout danger. Maintenée les ouvertures de ventilation dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure encastree, sans obstruction. Nutiliez pas d'appareils mécaniques ou autres pour accélérer le processus de dégivrage, sauf ceux qui sont recommandés par le fabricant. N'ablimez pas le circuit réfrigérant.

Veuillez metre I'appareil au rebut selon les regles locales pour les gaz exposifs.

Mise au rebut des équipements électriques et Electroniques usages

La signification du symbole sur le produit, ses accesseions ou son emballage indique que ce produit ne devra pas été trailé comme un déchéel domestique. Veulazz mettre cet article au rebut au point de collecte de cette région pour le recyclage des déchets électriques et électroniques.

Il existence des systèmes de collecte séparée dans les pays de l'Union française et d'autres pays européens pour les produits ELECTROques et Electroniques usages. En assuring une mise au robuste correcte de ce produit, vous aidez à prévenir des dangers potentiels pour l'environnement et la santé humaine qui autrement survientraient suite à une prise en charge inéquade des detechets de ce produit. Le recyclage des matériaux permette de conserver les ressources naturelles.

Veuilce don ne pas jeter vosieux appearels electiques et Electroniques avec vos dechets domestiques. Pour plus d'informations detallees sur le recyclage de ce produit, vuilce contacter le bureau de la consel municipal, voite service de collecte de dechets domestiques ou le magasin ou vous avez achete le produit.

Limits de température ambiente

Cet appeare est conqu pour foncltonner à la temperature ambiente specifie par sa classe de températures indiquée sur la plaque signailléque.

Classe de températures	Symbole	Température ambiente
		Maximum	Minimum
Tempérée	elargie SN		)F°05
Tempérée	N		)F°16
ataportb	ST		)F°46
leaciport	T	F°901(°C44	46F)C°81

REMARQUE: la température interieure peut être affectée par des facteurs comme l'emplacement de l'article, la température ambiente et la fréquence de l'ouverture des portes.
Ajustez la température selon les besoins pour compenser des facteurs.