Eclipse III - Tente Jack Wolfskin - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tente dôme classique 2-3 places
Marque	Jack Wolfskin
Modèle	Eclipse III
Capacité	2 à 3 personnes
Arceaux	3 arceaux en fibre de verre (2 longs, 1 court)
Piquets	12 piquets
Toit	Double toit avec vestibules d'entrée
Matériau de la toile	Polyester spécial anti-UV
Ventilation	Cloison moustiquaire + ventilation cheminée
Accessoires inclus	Sac de tente enroulable, poches filet, corde à linge, kit de réparation avec colle imperméabilisante
Entretien	Nettoyage à l'eau savonneuse uniquement. Ne pas laver en machine, ne pas nettoyer à sec.
Lubrification	Utiliser un lubrifiant à base de silicone pour les fermetures à glissière et les arceaux
Stockage	La tente doit être complètement séchée avant stockage prolongé pour éviter moisissures
Réparations	Kit de réparation fourni pour petits dommages. Réparations payantes hors garantie chez un spécialiste.
Garantie	Défauts de fabrication couverts
Sécurité	Éviter toute flamme près de la tente. Protéger la toile des rayonnements UV prolongés.
Poids	Non communiqué
Dimensions montée	Non communiquées

FOIRE AUX QUESTIONS - Eclipse III Jack Wolfskin

Comment monter la tente Eclipse III ?

Étalez la tente intérieure sur un sol propre. Assemblez les arceaux (2 longs, 1 court) et passez les deux longs dans la boucle bleue au sommet. Insérez les extrémités dans les œillets de coin pour former le dôme. Fixez la tente intérieure aux arceaux avec les attaches plastiques. Plantez les piquets aux coins. Enfilez l'arceau court dans le fourreau du double-toit, placez-le sur la tente intérieure et attachez les quatre coins. Tendez les vestibules avec les sangles et piquetez-les. Utilisez les haubans pour stabiliser l'ensemble.

Comment éviter la condensation dans la tente ?

Assurez une bonne circulation d'air en ouvrant les ventilations et en laissant les fermetures entrouvertes. La condensation est inévitable par temps humide, mais une ventilation adéquate la réduit. Ne confondez pas condensation avec infiltration d'eau.

Comment nettoyer la tente ?

Nettoyez la tente montée uniquement à l'eau savonneuse avec un chiffon doux. Ne lavez jamais en machine ni à sec, car cela endommagerait les traitements imperméabilisants.

Comment lubrifier les fermetures à glissière ?

Utilisez un lubrifiant à base de silicone pour éviter le gel et la corrosion. Appliquez-le régulièrement après nettoyage pour enlever le sable et la saleté.

Que faire en cas de déchirure ou de trou dans la toile ?

Utilisez le kit de réparation fourni avec la tente (colle imperméabilisante et patch). Pour les réparations importantes, contactez votre magasin spécialisé. La garantie couvre les défauts de fabrication, pas les dommages mécaniques.

Comment ranger la tente correctement ?

Pliez d'abord le double-toit en deux, puis la tente intérieure en trois dans la longueur. Superposez-les et pliez en largeur. Roulez le tout autour du sac d'arceaux pour un rangement compact. Assurez-vous que la tente est bien sèche avant de la stocker.

Le double-toit est-il amovible ?

Oui, dans les régions chaudes ou tropicales, vous pouvez retirer le double-toit pour utiliser la tente intérieure seule comme abri anti-insectes. Attention aux UV dans ce cas.

Comment tendre les haubans pour stabiliser la tente ?

Fixez les haubans dans l'alignement des arceaux et des coutures pour une résistance maximale. Tendez-les fermement, mais vérifiez régulièrement car la toile se détend quand elle est humide.

Peut-on utiliser la tente sans double-toit ?

Oui, la tente intérieure peut être utilisée seule comme abri moustiquaire. Cela offre une bonne ventilation par forte chaleur, mais réduit la protection contre la pluie et les UV.

Comment protéger la tente des rayons UV ?

Les toiles en polyester résistent mieux aux UV que le nylon, mais évitez une exposition intensive et prolongée au soleil. Utilisez un abri naturel ou une bâche supplémentaire si nécessaire. Les dommages causés par les UV ne sont pas couverts par la garantie.

MODE D'EMPLOI Eclipse III Jack Wolfskin

1 ensemble tente interieuredouble toit
12 piquets, matériel de réparation et colle
impermeabilisante dans le sac de piquets
1 ser d'armatures
3 armatures en fibre de verre (2 longs, 1 court)

制票规则

JACK WOLFSKIN develops and améliores ses produits en permanence. De ce fait nous nous réservons la possiblité de modifier certains composants. Les illustrations du mode de montage peuvent différer légarement de celles du produit actuel.

Votte tente est suffisamment équipe d'options pour une bonne ventilation, Assurez-vous de toujours avoir une bonne circulation d'air dans la tento pour réduire la condensation. Maigré tout il est impossible de prévenir totallement la formation d'eau de condensation. Ne confondez pas cependant eau de condensation et pénetration d'eau au travers de la toile de tente.

ENTRETION

Nettoyez Your tente montée, uniquement à l'eau un peu savonnette. Les fermetres à glissière doivent être nettoyez régulièrement pour les débarrasser de la sailete et du sable. NeURTout pas laver la tente à la machine, ne pas faître a nettoyer à sec, ces types de finiage est considérables en soins de la taine de l'éntluit protécurer de la taine. Des lubriants appropriés à base de silicone, prétrégent les arceaux de la corrosion et les fermétres à glissière du gel.

FEV

Le feu confine et toute flâme en general représenté par des propriétaires de la société. Evitez d'approcher toute flâme nature que du toil.

Le premier montage de votre tente: Afin de vous familiarisser avec les instructions de montage nous vous consellons de faire un essai de montage de votre tente neue avant de partir en voyage.

Choisse d'abord un emplacement approprié pour dresser vosse tente (1), enPNRANT SOIN d'enlever tous les objets pointus pouvant endormager le tapis de sol de la tente. Etalez vosse tente a plat sur le sol et assemblez soigneusement tous les arceaux, de maniere a ce qu'il sont bien emboités les uns dans les autres (2).

Assurez à ce que toutes les fermétures à glissière soient bien fermées pendant le montage de la tentative.

EtalezYOUR tente intérieure et estendez les deux plus longa reaux,croises un sur la autre, sur le dessus de la tente intérieure.Passez les deux arceaux dans la boute bleue au sommet du tout de la tente intérieure (1).
Gissez les extremités pointues des arcaux dans les oeillets, dans leurs coins d'attaches respectifs, de manière à donner une forme drome (2).
Attaché la tente inférieure aux arceaux en utilisant les attaches plastiques (3).

Ancrez la tente interieure aux bas des coins avec les piquets (1).

Puis gillesze le court arance du toit dans le foureau désigné sur le double toit et placez les extremites de l'arace du toit dans les筹集lets aux coins de la créée de tente extérieure (2/3).

Maintenant you pouvez tendre le double toit avec l'arce du toit au dessus de la tente inférieure (4).

Attaches que quatre coins de double doubletois au points d'attaches appropriés de la tente interieure et placez la section du tout sous tension en utilisant les bouclesclipantes ajustables (1).

Puis prenez les sangles d'attaches restantes, tirez les deux vestibules vers l'extérieur et fixez les avec les piquets (2). Pour finir, utilisez les haubans et les tissés de la verticelle pour tendre la tente et la rentre stable au vent (3).

Les haubans doivent être fixés dans l'alignment des arceaux et des coutures, de la construction du dome. La toile de tente se détenut quand elle est humide. Fixer les haubans de nouveaux si nécessaire.

Lorsque you démonctez la tente, assurette vous que toutes les bocules seront détachéés du doubleoisit avant de restorer l'arneau du tout. Pour cela, détendez les embouts en plastiques ajustables et les sangles d'attaches du doubleoisit. De manière à simplifier le rangement et d'autres montages dans le futur, roulez les haubans au plus court et prénez note des explications suivantes:

Pliez la tente extérieur en deux, et azieze la sur son cote (1) et piiez les sections des absides (2).

Plezie d'ordb la tente exterieure, ensuite la tente interieure dans sa longueur en trois et mettez l'une sur l'autre. (3) Puis plezie les deux dans l'largeur. (4).

Pour finir, roulze la tente autour du sac d'arceaux (5/6).

Le matériel pour les petites réparations en cours de voyage est fournié avec la tente. Tout défaut de fabrikation est couvert par la garantie. Nous effectuons volunteers les autres réparations contre paiement à un raitrisablenement. Veuiliez neuvevelope la tente nettoyee, en jignant le ticket de casser, par l'interneniéme de votre magasin spécialisé le plus proche, avec de claires instructions de reparation.

STOCKAGE

Avant d'être stockée pendant une durée prolongée, la tento doit être entierement seché, afin de prévenir la formation de moissssures et de tâches d'humidité.

RAYONMENT ULTRAVIOLET

Avec ce temps, les rayons ultralviotels réduisiront la résistance de toutes les toiles de tente. La toile spéciale en polyester accroit à la longevite de la tente par rapport à celles en Nylon traditionnelles, mais à la longue, elle ne peut résister de manière permanente aux effets de la nature. De ce fait nous prions donc d'évitier toute exposition intensive de longue durée au soleil. IACK WOLSKIN n'assure aucune garantie pour les dommages causés par les rayons ultralviotels.

13/14

REPAIRS

Afin que vous tente soit bien montée et offre une résistance maximale au vent assurezuez vous que les armatures, le double toit et le haubange soient correctement tendus.

Verifie que les armatures soient correctement positionnées et à leur place, et que le doubleois et le haubanage soient toujours bien tendus. Prenez cette temps; quelques minutes de plus passer à bien vérifier cette lignependant le montage vous assurances d'être détendu quand le temps passaux saufais!

COLLE IMPERMEABILISANTE

Les coultures importantes ont été recouvertues d'une bande scellede spéciale. Mais nous vous recommendons deTRATER de nouveau avec la colle impermeabilisant POU fouroir, specialément sur les etrooids ou les collides. Les cordons en carchement ne donnant dans la rouche une croissance des collides des bardeurs. Le collagen des bandes scelledes est excué de la garantie.

13/14

ECLIPSE II / III est une tente dôme classique à deux cerceaux, elle pourrait une habitation pour 2 ou 3 personnes.

Une armature supplémentaire pour toit peut etre utilisee afin de creer deux vestibules d'entree, protegeant du mauvais temps et donnant un large place de rangement pour du plus de materiel. La cloison moustiquaire de la tente interieure et les ventilations du toit (un effet de ventilation chiminee) pourvoient un comfort type air conditionne.

Dans les régions tropicales ou par temps de force chaleur, le double toit peut être retire entierement. La tente interieure se transforme ainsi en un habitacle comfortable vous protégeant des insectes.

Un sac de tente, enroulable de taille régliable, ainsi que des poches de rangement en fillet et une corde à linge à boucles dans le vestibule interieure sont d'autres agrements bien utiles.