Bilby - Siège vélo enfant Polisport - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Siège vélo enfant
Poids maximum supporté	22 kg
Âge recommandé	De 9 mois à 5 ans
Fixation	Compatible avec la plupart des vélos, fixation sur le cadre
Matériaux	Plastique durable et résistant aux chocs
Confort	Assise rembourrée et repose-pieds ajustables
Sécurité	Ceinture de sécurité à 5 points, protection latérale
Normes de sécurité	Conforme aux normes EN 14344
Entretien	Facile à nettoyer avec un chiffon humide
Garantie	2 ans
Couleurs disponibles	Rouge, bleu, vert

FOIRE AUX QUESTIONS - Bilby Polisport

Comment installer le siège vélo Polisport Bilby sur mon vélo ?

Pour installer le siège Polisport Bilby, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous que le siège est fixé solidement au cadre du vélo et que tous les clips sont bien engagés.

Quel est le poids maximum que peut supporter le siège Polisport Bilby ?

Le siège Polisport Bilby est conçu pour supporter un poids maximum de 22 kg.

Le siège est compatible avec tous les types de vélos ?

Le Polisport Bilby est compatible avec la plupart des vélos, mais il est recommandé de vérifier les spécifications de votre vélo pour s'assurer de la compatibilité, notamment avec les vélos à cadre suspendu.

Comment nettoyer le siège vélo Polisport Bilby ?

Pour nettoyer le siège, utilisez un chiffon doux et de l'eau savonneuse. Évitez les produits abrasifs qui pourraient endommager le siège.

Le siège offre-t-il des fonctionnalités de sécurité ?

Oui, le siège Polisport Bilby est équipé d'un harnais de sécurité à 3 points et d'une protection latérale pour assurer la sécurité de votre enfant pendant les trajets.

Puis-je ajuster le siège pour un confort optimal ?

Oui, le siège Polisport Bilby est réglable en hauteur et en inclinaison pour s'adapter au mieux à la taille de votre enfant.

Y a-t-il des accessoires disponibles pour le siège Polisport Bilby ?

Oui, des accessoires tels que des repose-pieds et des coussins supplémentaires peuvent être disponibles pour améliorer le confort et l'expérience de votre enfant.

Comment puis-je garantir la sécurité de mon enfant dans le siège ?

Assurez-vous que le harnais est correctement ajusté et sécurisé avant de commencer à rouler. Vérifiez également régulièrement les fixations du siège pour garantir qu'elles sont en bon état.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le siège Polisport Bilby ?

Les pièces de rechange pour le siège Polisport Bilby peuvent être commandées auprès de votre revendeur local ou directement sur le site web de Polisport.

Quelle est la garantie offerte avec le siège Polisport Bilby ?

Le siège Polisport Bilby est généralement couvert par une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication, mais veuillez vérifier les conditions spécifiques sur le site de Polisport.

MODE D'EMPLOI Bilby Polisport

Afin de prévoir les besoins de la communauté cycliste et d'y répondre au mieux, nous nous sommes fixé pour mission la conception d'accessoires innovants et originaux pour vélos, pour les moments de plaisir, tout en assurant la meilleure sécurité possible.

Pour vous libérer de tout souci lorsque vous prenez votre enfant sur un de vos vélos, nous avons développé la solution parfaite pour transporter un enfant sur la plupart des types de bicyclettes. Nos sièges ergonomiques pour enfants sont fabriqués dans le but d'assurer confort et sécurité : harnais de sécurité que l'enfant ne peut déboucler, protège-pieds, ceintures de sécurité rembourrées assurant un maintien confortable des épaules et une protection totale en cas de lourde chute.

Chez Polisport notre métier est l'innovation et la sécurité. Votre passion est le cyclisme, la nôtre est la perfection.

Ce document contient l'information et les indications nécessaires au montage et à l'utilisation du porte-bébé, en parfaites conditions de sécurité.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

- Ne peut pas être utilisé sur bicyclettes avec amortisseurs arrières.

• Le porte-bébé peut être monté sur des vélos avec roues de diamètres entre 26" et 28".
• Le porte-bébé peut être monté sur des vélos pourvus d'un cadre de section ronde ou ovale, d'un diamètre compris entre 28 et 40 mm.
• Ne pas utiliser le porte-bébé sur bicyclette ayant un porte-bagages avec plus de 175 mm de largeur (dans ce cas démontez le porte-bagages avant de monter le siège).
• En cas de doute à propos du montage du siège, veuillez vous adresser à votre fournisseur afin d'obtenir les informations nécessaires.

BILBY

A. Corps du siège B. Ceinture de sécurité B1. Boucle de ceinture de sécurité B2. Ajusteur de longueur de ceinture de sécurité B3. Ajusteur central de ceinture C. Sangle de fixation au cadre de bicyclette D. Courroie de maintien du pied E. Repose-pied E1. Levier de sécurité du repose pied F. Centre de gravité

G. Écrou G1. Anneau rouge de sécurité H. Support métallique de fixation I. Bloc de fixation I1. Vis de fixation I2. Corps du bloc de fixation I3. Bouton de blocage I4. Plaque de fixation métallique J. Plaque de fixation métallique

PT. INDICE

Retournez le siège, comme indiqué sur l'illustration.

PT.

Retirez le bloc de fixation (I) en coupant les deux courroies.

PT.

Desserrez l'écrou (G), en soulevant simultanément l'anneau rouge de sécurité (G1).

PT.

Soulevez la plaque de fixation métallique (J).

PT.

Saisissez le support métallique (H) en le tenant comme le montre l'illustration et passez-le à travers les ouvertures disposées sur le siège.

PT.

Positionnez le support métallique dans l'une des 3 positions possibles, afin d'ajuster le porte-bébé sur la bicyclette.

PT.

Fermez la plaque de fixation métallique (J) tout en garantissant que celle-ci s'emboîte sur le support métallique (H), et serrez l'écrou (G).

PT.

Lorsque l'écrou (G) est bien serré, certifiez-vous qu'il soit comme montre l'image.

PT.

Positionnez le bloc de fixation (I2) sur la partie avant du cadre de bicyclette. Vissez le bloc de fixation (I2) à la plaque métallique

de fixation (I4) de manière à permettre un réglage ultérieur de la hauteur.

PT.

Introduisez les extrémités du support métallique (H) dans les orifices du bloc de fixation (I) ; vous entendrez un clic lorsque le support sera correctement bloqué. Centrez et ajustez le porte-bébé au dessus de la roue arrière, de manière à ce que, une fois l'enfant assis sur le porte-bébé, celui-ci ne touche pas la roue. Serrez fortement les vis (I1). Secouez vigoureusement le porte-bébé pour vous assurer qu'il est bien fixé à la bicyclette. En pressant le bouton de blocage (I3), vous pourrez facilement retirez le porte-bébé en le soulevant vers le haut.

PT.

Le porte-bébé présente un centre de gravité (F) (indiqué sur le siège), qui doit être placé à l'avant de l'essieu de la roue arrière. S'il est placé à l'arrière de cet essieu, la distance ne peut être supérieure à 10 cm. Si le centre de gravité se trouve à une distance supérieure, ajustez le support métallique de fixation dans l'une des deux autres positions disponibles. Pour cela, recommencez les étapes des pages 18, 19 et 21. Vous devrez également faire tout particulièrement attention à la position du porte-bébé : il devra en effet être réglé de façon à ce que le cycliste ne touche pas le siège avec ses pieds pendant qu'il pédale.

PT.

Faites passer la sangle de fixation (C) autour du cadre de la bicyclette et serrez-la en vous assurant qu'elle soit bien en tension.

PT.

Pour ouvrir la boucle de sécurité (B1) de la ceinture (B) et pouvoir installer l'enfant sur le porte-bébé, pressez simultanément, comme indiqué sur l'illustration, les 3 points de la boucle (B1). Avant de commencer à rouler, assurez-vous que la ceinture de sécurité soit bien ajustée à l'enfant sans le blesser. La longueur de la ceinture se règle à l'aide des ajusteurs (B2) et (B3) de la ceinture.

PT.

Pour régler la position des reposes pieds (E) en tenant compte de la taille de l'enfant, lever le levier rouge se trouvant à l'arrière du repose pied (E1) et sélectionnez une des 12 positions possibles et fermez à nouveau le levier (E1).

PT.

Pour garantir la sécurité de l'enfant, ajustez les courroies de maintien (D) des repose-pieds. Sortez la courroie (D) du cran d'arrêt, et ajustez-la au pied de l'enfant ; fixez-la à nouveau en vous assurant qu'elle ne blesse pas l'enfant.

PT.

Pour garantir un bon fonctionnement et éviter des accidents, nous vous recommandons de:

• De vérifier régulièrement si le système de fixation du portebébé à la bicyclette se trouve en bonnes conditions.
• D'inspecter toutes les pièces en vérifiant leur bon fonctionnement. N'utilisez pas le porte-bébé si l'une des pièces est endommagée. Toute pièce défectueuse devra être remplacée.
• De vérifier la propreté du porte-bébé ; lorsqu'il est sale, lavez-le avec de l'eau et du savon (n'utilisez pas de produits abrasifs, corrosifs ou toxiques) et laissez-le sécher à température ambiante.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS

• Le conducteur de la bicyclette doit être âgé de 16 ans au moins.
• Ce porte-bébé n'est prévu que pour le transport d'enfants d'un poids maximum de 22 kg et âgés au plus de 5 ans. Vérifiez le poids de l'enfant avant tout usage du siège. N'utilisez en aucun cas ce siège pour des enfants dont le poids est supérieur aux limites fixées.
• N'utilisez pas ce siège pour des enfants de moins de 12 mois. Pour circuler comme passager, l'enfant doit pouvoir s'asseoir avec le dos en position verticale et la tête droite lorsqu'il porte un casque de protection. Consultez un médecin si l'enfant présente des problèmes de développement.
• Vérifiez que tous les éléments de la bicyclette fonctionnent

correctement lorsque le porte-bébé est monté.

• N'installez pas ce siège sur un vélo de course (guidon bas).
• Attachez l'enfant au siège en vous assurant que les ceintures de sécurité et les courroies sont bien en place et correctement serrées (sans excès toutefois, afin que l'enfant n'éprouve aucune gène).
• Assurez-vous également que le siège est légèrement incliné vers l'arrière et non vers l'avant, afin que l'enfant ne glisse pas.
• N'utilisez jamais le siège d'enfant avant d'avoir ajusté la ceinture de sécurité.

AVERTISSEMENT: Fixez toujours les dispositifs de sécurité supplémentaires.

• Vérifiez qu'en toutes circonstances aucune partie du corps de l'enfant ou de ses vêtements (lacets, ceintures de sécurité, etc.) ne puisse se trouver en contact avec une partie mobile de la bicyclette, ce qui pourrait blesser l'enfant ou provoquer un accident.
• Nous vous recommandons d'installer une protection sur la roue afin d'éviter que l'enfant ne mette ses pieds ou ses mains dans les rayons. L'utilisation d'une protection sous la selle ou d'une selle dotée de ressorts internes est obligatoire et vous devrez vous assurer que l'enfant n'a pas accès à la zone des freins pour éviter tout accident.

• Habillez votre enfant avec des vêtements chauds et équipez-le d'un casque approprié.

• Les enfants assis sur les sièges doivent être plus chaudement vêtus que les conducteurs, ils doivent également être protégés de la pluie.

• Lorsque le siège n'est pas utilisé, bouclez la ceinture du harnais de sécurité : les boucles pendantes peuvent entrer en contact avec des parties mobiles (roues, freins, etc.) et présentent un danger pour le cycliste.

AVERTISSEMENT: N'ajoutez pas de bagage supplémentaire au siège.

AVERTISSEMENT: Ne modifiez pas le siège ;

- Si vous transportez un bagage supplémentaire, celui-ci ne doit pas dépasser la capacité de charge du vélo et doit être transporté à l'avant.

AVERTISSEMENT: La bicyclette peut avoir un comportement différent lorsque le siège est occupé ;

AVERTISSEMENT: Ne jamais laisser la bicyclette garée avec un enfant dans le siège sans surveillance ;

- Vérifiez régulièrement l'état des vis et remplacez-les si besoin est.

AVERTISSEMENT: N'utilisez jamais le porte-bébé si l'une de ses pièces est défectueuse ou endommagée.

• La position du siège d'enfant doit être ajustée afin que le conducteur ne le touche jamais avec les pieds lorsqu'il pédale.
• Le poids cumulé du conducteur et de l'enfant ne doit jamais excéder la charge maximum autorisée pour votre bicyclette. Vérifiez dans le manuel de votre bicyclette ou auprès de votre revendeur que cette charge supplémentaire est supportée.
• Veillez à protéger tout élément pointu de la bicyclette pouvant être atteint par l'enfant.
• Le siège et le rembourrage peuvent être très chauds s'ils sont exposés longtemps au soleil : assurez-vous qu'ils ne sont pas brûlants avant d'asseoir l'enfant.
• Lorsque vous transportez la bicyclette sur le porte-bagages d'une voiture ou au moyen d'un porte-vélo sur hayon, retirez toujours le porte-bébé : le vent pourrait l'endommager ou même l'arracher.
• Vérifiez que le porte-bébé fonctionne correctement une fois monté.
• Vérifiez les lois et règlements en vigueur dans votre pays concernant le transport d'enfants à bicyclette.

MANUTENÇÃO