Notice Facile Primo - Siège de voiture BRIO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Primo BRIO au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Siège auto BRIO Primo adapté aux enfants de 0 à 18 kg (groupe 0+/1). |
|---|---|
| Installation | Installation facile avec ceinture de sécurité ou système ISOFIX. |
| Orientation | Peut être utilisé en position dos à la route jusqu'à 13 kg, puis en position face à la route. |
| Confort | Rembourrage doux et housse lavable pour un confort optimal. |
| Système de sécurité | Protection latérale renforcée et harnais à 5 points pour un maintien sécurisé. |
| Normes de sécurité | Conforme aux normes européennes ECE R44/04. |
| Maintenance | Housse amovible et lavable en machine pour un entretien facile. |
| Poids du produit | Environ 8 kg, facilitant le transport. |
| Dimensions | Dimensions compactes pour un ajustement dans la plupart des véhicules. |
| Garantie | Garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication. |
FOIRE AUX QUESTIONS - Primo BRIO
Questions des utilisateurs sur Primo BRIO
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Siège de voiture au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Primo - BRIO et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Primo de la marque BRIO.
MODE D'EMPLOI Primo BRIO
Il est important de prendre le temps de dire et de suivre les instructions d'utilisation du siège-auto BRIO Primo Infant Carrier. Un montage/une utilisation incorrect(e) pourrait compromètre complètement ou en partie ses propriétés protectives.
Veuillez dire le guide de l'utilisateur avec soin et le conserver afin de pouvoir vous y reférer ultérieurement.
Si le guide d'utiliser n'est pas suivi, votre enfant pourrait subir des blessures graves. Servez-vous uniquement des accessoires d'origine qui ont ete approvues par le fabricant. Ne modifie pas le produit. En cas de doute ou de probleme, veuillez contacter vous revendeur.
Le siège-auto BRIO Primo Infant Carrier a étéapprové conformément aux dernières réglementations de la ECE R44 Rev.04,la norme europeenne sur les siège-auto pour enfants.Le BRIO Primo Infant Carrier, la partie siège-auto seule,a été approvée dans la catégorie « Groupe universel 0 + 已 ,ce qui inclut les enfants pesant jusqu'à 13kg La voiture doit être équipée d'une ceinture à 3 points, fixe ou a enrouleur.« Universel » signifie également que vous pouvez généralement l'utiliser dans la plupart des voitures et des sièges; il peut toutefois y avoir des modeles/sièges qui ne convennent pas. Il est important que vous vérifie votre propre vehicule et que vous appeliez toute revendeur en cas de doute.
Utilisés avec la base, BRIO Primo Infant Carrier disponible d'une approbation « semi-universelle groupe 0+ ». Le même poids est applicable à votre enfant, mais vous pouvez également utiliser un mécanisme de retenue ISOFIX, ainsi qu'une ceinture à 3 points. Une liste de vehicules accompagne l'« approbation semi-universelle » mais il faut prendre en compte le fait que les modèles pouissant être modifiés et vous doivent vérifier que le BRIO Primo Infant Carrier convient à votre voiture.
Ensemble, le siège-auto BRIO Primo Infant Carrier et les landaus/pousettes BRIO Primo forment un « système de voyage » complet.
Nous espérons et sommes certains que vous serez satisfait de ce siègeauto pour enfant. Les personnes impliquées dans la fabrication de ce produit, travaillant dans le domaine de la recherche pour la sécurité des enfants
depuis plus de 20 ans. Notre objectif nous a conduit à développer un siège au niveau élevé de sécurité et de comport, tout en facilitant son utilisation correcte. Ce produit répond aux dernières exigences rigoureuse en matière de siège-auto pour enfants. Notre groupe s les rapports internationaux ou les nouvelles conclusions en matière de recherche et de développement sont presents et examinées.
Informations de sécurité importantes
N'utilise jamais le BRIO Primo Infant Carrier sur un siège équipé d'un airbag.
Assurez-vous que le siège-auto n'est pas fixé à un siège mobile ou à la portière de voiture. Assurez-vous également que les sièges pliables sont correctement fixés. Si possible, essayez de ne pas placer les passagers lourds directement derrière le siège-auto.
Toutes les charges doivent etre fixees afin quelles ne puis-. sent pas etre projetees en avant et bleisser gravement les passagers au moment d'un freinage fort ou d'une collision. Same s'il n'y a pas d'enfant dans le siege-auto, il doit etre fixe/montecorrectement.
Assurez-vous toujours de la sécurité du siège-auto avant de l'utiliser : le hauteur doit être correctement régle, sans être tordu ou use.
N'enlevez jamais l'enfant du siègeauto pendant que la voiture est en mouvement.
Ne laissez jamais vous enfant sans surveillance dans la voiture, même pendant un court instant.
N'oubliez pas que le siège-auto peut devenir très chaud s'il est laissé au soleil. Vérifiez avant d'instructoriste enfant. Ne laissez pas votre enfant jouer avec le siège-auto et conserveze-le dans un endroit sur lorsqu'il n'est pas utilisé. Ne procédez pas à des modifications du siège-auto, de la base ou de la ceinture de sécurité et utilisez uniquement les accessoires d'origine car toutes les pieces sont testées ensemble dans le cadre du système de sécurité et des modifications pourraient entrainer des blessures graves ou la mort de votre enfant.
Après un accident, le siège-auto et la base devront être remplacés si vous les avez utilisés. Meme la ceinture de sécurité avec laquelle le siège-auto était attaché doit être remplaçée. Contactez votre Compagnie d'assurance. Le siègeauto peut-être utiliser pour porter votre enfant.
Assurez-vous que la poignée est correctement bloquee et portez uniquement votre enfant, avec le harnais monté et bloqué. Si votre enfant est né prématurément, discutez du choix de votre siège-auto avec votre medecin.
IMPORTANTE - LEGGERE ATTENTAMENTE - CONSERVARE LE ISTRUZIONI
La housse peut être enlevée et nettoyée. Suivez les instructions sur la housse. Vous pouvez également essuyer le siège-auto avec un chiffon humide et un produit nettoyant doux. N'utilise jamais de détergents ou d'autres produits chimiques de nettoyage.
FR Les parties du siège-auto
A Coussin de support
Supports d'epaule
C Crochets de ceinture, taille
D Detachment, blocage de harnais
Coussin de comfort
F Bouton de réglage de la ceinture
Bande de réglage de la ceinture
Protection solaire
Poignée de transport
Boutons de détachement, poignée
K Points d'attache, cadre
L Crochets de ceinture,
M bande diagonale Bretelles
N Fixation en T
En cas de doute, consultez votre revendeur.
Lorsque vous pouze modifier le réglage de la poignée, appuyez sur les deux boutons au bas de la poignée tout en tournant la poignée vers la position requise. Relâchez et vérifie que la poignée est solidement fixée.
Autiliser lorsque le siège-auto est monté dans une voiture, lorsque vous portez votre enfant et lorsque vous attachez le siège-auto au cadre de landau/poussette BRIO Primo.
Autiliser lorsque vous voulezmettrevoitrénfantpar terre.
Autiliser lorsque vous souveze ou posez votre enfant ou lorsque vous voulez empêcher le siege de se balancer.
FR Réglage du harnais du siège-auto
Avant de vous servir du siège-auto, vous devez assurer que le harnais est reglé à la taillé de votre enfant. Utilisez des vêtements qui recouvent complètement les jambes lorsque vous reglez la ceinture, afin que la ceinture à 3 points puisse être bien serrée. Placez votre enfant dans le siège-auto. Pour les petits enfants, il y a un petit coussin de comport qui relève un peu votre enfant. Verifie que les bretelles du harnais passent dans les fentes qui sont au niveau ou légarement en dessous des épaules A. Les épaules seront moins protégées et plus en danger si les bretelles du harnais sont trop élevées ou trop bassés par rapport à la hauteur des épaules. Enlevez votre enfant avant de changer les bretelles de fentes. Appuyez sur le bouton de réglage B et tirez sur la ceinture pour obtenir un peu de jeu. Retirez les sangles de la fixation en T à l'arrête du siège-auto C et tirez la sangle des fentes du siège-auto D. Enforcez-les à travers une paire de fentes adaptées à la hauteur correcte et recrochetez solidément à la fixation en T. Serrez et relâchez quelques fois et vérifie que la sangle passée librement à travers le dos du siège.
FR Attache de votre enfant
Appuyez sur le bouton de réglage de sangle A, sortez les sangles et pliez-les dessous. Posez votre enfant et positionnez les bretelles sur les épaules de votre enfant. Mettez les deux pattes de blocages ensemble et enforcez-les dans le dispositif de blocage, jusqu'à ce que vous entendiez un déclic. Vérifiez et assurez-vous qu'elles soient bien bloquées et réglez le harnais en tirant la bande de réglage B, afin que le harnais soit bien serré autour de votre enfant.
FR Choisir I'emplacement dans voitre vehicule
Le siège-auto peut uniquement être utilisé sur des sièges faisant face à la route, sans appui-tête. Si vous utilisez le BRIO Primo Infant Carrier sans la base, vous devez le poser à des endroits avec une ceinture à 2 ou 3 points et uniquement sur les sièges où le support arriéré est bloqué.
Montage dans une voiture
Une fois que vous avez choisi un endroit approprié dans la voiture, vous pouvez monter le BRIO Primo Infant Carrier dans votre voiture.
Placez le siège-auto afin que l'enfant soit dos à la route et vérifie que la poignée de transport se trouve en position verticale.
Tirez la ceinture de sécurité autour de l'arriere du siegeauto, comme indiqué sur l'illustration. Assurez qu'elle passe par les crochets à l'arrière A.
Placez la ceinture centrale sur le siège-auto et sous les deux crochets de ceinture B. Enclenchez la ceinture. Enforcez le siège-auto dans le siège et tirez la ceinture de sécurité de la voiture autant que possible. Verifie que la ceinture et le siège-auto sont correctement en place.
La période de garantie est conforme à loi de protection des consommateurs. La garantie est uniquement applicable aux vices de fabrication et aux défauts des matériaux. La date d'achat peut uniquement être confirmée avec le reçu d'origine. La garantie peut uniquement être utilisée par les propriétaires d'origine et ne peut pas être transférée. La garantie est uniquement applicable aux produits qui n'ont été modifiés en aucune façon par l'utilisateur.
Si vous constazez un besoin, vous pouvez contacter le détaillant. Si le détaillant ne peut pas corriger le problème, le produit sera renvoyé avec une description du problème et le reçu d'origine indiquant la date d'achat. Les réparations ne vous donnent pas droit à une extension de la période de garantie. Le fabricant ne sera pas responsable des dégats autres que ceux causés au produit fabriqué par le fabricant.
La garantie ne sera pas applicable si:
- le reçu d'origine ne peut pas être fourni avec le produit
- le défaut est survenu suite à l'utilisation ou à l'entretien incorret, ne suivant pas les instructions décrites dans le guide d'utilisation
des réparations ont été réalisées par un tiers - le dernier est survenu suite à une négligence ou un accident
- le numero de série a été abîme ou effacé
c'est un problème normal d'usure des pieces ou de la housse, issu d'une utilisation quotidienne - le siege de la voiture est abimé
les conditions de garantie indiquees n'ont pas ete remplies.
Questions
En cas de questions, veuillez contacter vous détaillant. Veuillez vous munir des informations suivantes lorsque vous appelez;
- Numéro de série
- Informations sur la marque et le modele du vehicule dans lequel la BRIO Primo Infant Carrier a eté installée
L'Age et le poids de vous enfant.
IT Garanzia
Bords élevés procurant une bonne protection en cas de collision latorale.
Harnais à 3 points avec réglage à une scule main.
Se monte avec la ceinture de sécurité à 3 points ou avec la BRIO Base.
BRIO Base equipoise de fixations ISOFIX.
Protection solaire et coussin de support intégrés.
Le montage avec BRIO Base minimise les possibilites de mauvais assemblage.
Approuve conformément à la norme ECE R44 Rev.04 pour les enfants de 0-13 kg.
BRIO Base vendue séparation.
Le BRIO Primo Infant Carrier peut etre attaché au cadre de landau/ pousette BRIO Primo pour former un «systeme de voyage » complet.