Buffalo - Porte-vélo Buzz Rack - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Porte-vélos sur boule d'attelage
Marque	Buzz Rack
Modèle	Buffalo
Utilisation	Transport de vélos sur véhicule
Capacité maximale	Jusqu'à 2 vélos (recommandé)
Charge maximale par vélo	15 kg (33 lb)
Compatibilité attelage	Boule d'attelage ISO 50 mm
Matériau principal	Acier avec revêtement anticorrosion
Poids du porte-vélos	Environ 12 kg
Dimensions (plié)	Environ 90 x 40 x 25 cm
Dimensions (déplié)	Environ 90 x 60 x 40 cm
Sécurité antivol	Serrures de dissuasion intégrées
Sangles de sécurité	Incluses pour attacher les vélos
Goupille de sûreté	Pour le maintien en position verticale
Entretien	Nettoyage régulier et lubrification des vis
Vitesse maximale recommandée	120 km/h (75 mph)
Garantie	2 ans (selon revendeur)

FOIRE AUX QUESTIONS - Buffalo Buzz Rack

Quel est le poids maximum par vélo sur le porte-vélos Buzz Rack Buffalo ?

Le poids maximum par vélo est de 15 kg (33 lb). Ne pas dépasser cette limite pour éviter les dommages.

Sur quel type d'attelage le porte-vélos Buffalo se monte-t-il ?

Le porte-vélos est conçu pour une boule d'attelage ISO de 50 mm. Vérifiez la compatibilité avant installation.

Puis-je utiliser le porte-vélos Buffalo avec un camping-car ou une remorque ?

Non, le produit n'est pas conçu pour être installé sur une remorque, auto-caravane ou maison mobile. Utilisation sur véhicule uniquement.

Comment éviter que les vélos se détachent pendant le transport ?

Utilisez toujours les sangles de sécurité fournies pour attacher solidement les vélos au porte-vélos. Vérifiez régulièrement le serrage.

Que faire si les vélos cachent les feux arrière ou la plaque d'immatriculation ?

Vous devez installer un système secondaire de signalisation (feux et plaque) pour respecter la réglementation routière.

Quelle est la vitesse maximale autorisée avec le porte-vélos Buffalo ?

Ne dépassez jamais 120 km/h (75 mph), même si la limitation de vitesse est supérieure. Adaptez votre conduite.

Peut-on transporter des vélos avec siège bébé ou sacoches ?

Non, retirez tous les accessoires amovibles (sièges bébé, sacoches, pompes) avant de charger les vélos.

Comment entretenir le porte-vélos pour éviter la corrosion ?

Nettoyez régulièrement le produit et lubrifiez les vis et boulons avec un lubrifiant adapté pour éviter la corrosion.

Le porte-vélos Buffalo est-il compatible avec tous les types de vélos ?

Il n'est pas prévu pour les tandems, vélos allongés ou vélos avec moteur. Pour les vélos à géométrie spéciale, l'adaptateur BUZZGRIP peut être nécessaire.

Puis-je ouvrir le coffre avec le porte-vélos installé ?

Il est déconseillé d'ouvrir le coffre avec les vélos en place. Si votre véhicule a une ouverture automatique du hayon, désactivez-la et ouvrez manuellement.

MODE D'EMPLOI Buffalo Buzz Rack

01.ire attentionivement les instructions et les conserver pour une utilisation ulterieue.Verifier la listedes pioces a I'ouverture de la boite.Sassurer que le produit est assemblé selon les instructions
vant de le monter sur le vehicule.
02. L'utilisateur est entierement responsable de l'assemblage, de l'installation et de l'utilisation du produit. Le fabricant et le distributeur ne pourront etre tenu responsables de reclamations suite a une utilisation inadeguate du produit.
03.une mauvaise installation du produit ou des velos peut entrainer des dommages matériels au vehicule ainsi qu'aux velos et dans le pire cas des dommages corporels.
04. Ne pas utiliser le produit à d'autres fins que celles pour lesquelles il a été concu. Ne pas modifier de composants du produit. Retirer le produit lorsque vous ne l'utilise pas.
05. Ne pas transporter plus de velos que la quantite recommendee (maximum de 15 kg/33 lb par velo) sur le porte-velo.
06. Ce produit est concu pour etre monte sur une boule d'attelage ISO de 50mm. Toujours verifie la limitation de poids sur I'attelage et ne jamais la depasser.
07. Ne pas installer ce produit sur une remorque, une auto-caravane (camping-car) ou une maison mobile.
08.Le porte velos n'est pas prevu pour le transport de tandems, ou velos a position allongee.
09. Ne pas transporter de bicycléttes munies d'un siège de bébé, de sacoches, de roues, d'une housse de nélo complète ou d'un moteur.
10. Dependamment de la geometrie de vos veos, BuzzRack ne peut garantir qu'illes peuvent se monter facilement sur ce porte-veos. Il est possible que la barre d'adaptation BUZZGRIP
soit indispensable pour un bon montage.

UTUTILISATION DU PRODUIT

01.Nettoyer et degraisser la boule d'attelage avant d'installer le produit.
02. Toujours utilise les sangles de securite si elle est fourni dans le package fournies pour attacher les vels au porte-velo.
03. Vérifier que la goupille de sureté est correctement installé quand le produit est replié en position verticale.
04. Verifier la proximite entre la sortie de l'échéppement et les pneus des vélos ou les sangles d'attache. La chaleur du pot d'échéppement pourrait endommager les vélos ou le porte-vélos.
05. Si vous vehicule est equiped'une ouverture automatique du hayon, desactiver le systeme et ouvrir le hayon manuellement.
06. Avont l'utilisation, retirer des velos tous les éléments qui pourraient se detacher (pompe, sacoches, outils, etc) ainsi que les sièges à bébé.
07. Toujours positionner le velo le plus lourd ou le plus gros dans la premiere position (elle proche du vehicule)
08. Lutilasseur a responsabilité de vérifier periodiquement que tous les elements de serraage ou de montage sont bien serrres pour une sécurité optimale.
09. Il est possible que vous soyez obligé d'utiliser des éléments supplémentaires pour empêcher les vélos de s'endommager ou d'endommager le hayon de vehicule.
10. Ne pas ouvrir le coffre lorsque les porte-velos sont installes sur le porte-velos.
11.Les serrures ont une fonction du vol de dissuasion.

SECURITE ROUTIERE

01.Si les vels ou les porte-velos cachent les feux arrriere ou la plaque d'immmatriculation, vous devez utiliser un système secondaire de signalisation.
Oe porte vels augmente la longueur du vehicule et les vels neuve potem modifier la largeur et la haute vehicule. Attion en cas de passage et rdit et delicat ou en cas de marche arrite. Les charges debordant le dispositif de portage doit remplir les prescriptions de la reglementation de vqueur etetre convenablement sangle.
03. Le chargement modifie les conditions de conduite et de manoeuvrabilité. Toujours respecter les limites de vitesse sans jamais dépasser 120 km/h (75 mph) si la vitesse limite y est supérieure.
04.Conduire lentement au passage des ralentisseurs. Adapter la conduite aux conditions de la route.
05. La conduite hors route n'est pas recommandee: cela pourrait endommager le vehicule, I'attelage, le porte-velo, ou les velos.
06.Si, par accident, vous passez sur une bosse ou un trou, arreter le vehicule et vérifier les velos et le porte-velo. Si vous remarquez qu'elque chose d'anormal sur le produit, retirer les velos et le produit
et demander conseil à vous magasin.
07. S'assurer que la distance entre les vels et le sol est suffisante pour éviter tout contact surtant dans un garage ou un stationnement.

MAINTENANCE DU PRODUIT

01.Examiner le produit regulierement afin de détecter tout signe d'usure, de corrosion ou de fatigue.
02. Ne pas utiliser le produit si vous constatiez que des pieces sont endommagées. Communiquer avec le revendeur.
03.Retirer le produit dans les lave-autos automatiques.
04. Il est recommendé de ne pas laisser le produit sur le vehicule quand il n'est pas utilisé. Ce produit n'est pas consu pour résister à des environnementés extrêmes, comme par exemple l'air salin.
05.Lubrifier regulierement les vis et boulons pour eviter toute corrosion.

GENERALIDADES

04.月贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝

05.用上用在用上用上用上用上用上用上用上用上用上用上用上用上用上用上用上用上用上用上用

06.运增造皂韵在云，歌当电韵自的责凿韵在责凿韵自的责凿韵自

中

07.

U

01.