SoundLite USB - Lampe vélo Topeak - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Lampe LED rechargeable via USB, puissance lumineuse de 20 lumens, autonomie jusqu'à 10 heures, étanchéité IPX4.
Utilisation	Idéale pour les cyclistes urbains, se fixe facilement sur le guidon ou la tige de selle, mode clignotant et fixe.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement avec un chiffon doux, vérifier l'état de la batterie, recharge recommandée après chaque utilisation prolongée.
Sécurité	Visibilité accrue grâce à la lumière rouge à l'arrière, conforme aux normes de sécurité routière.
Informations générales	Poids léger, design compact, compatible avec la plupart des vélos, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - SoundLite USB Topeak

Comment charger la Topeak SoundLite USB ?

Connectez le câble USB fourni à la lampe et à une source d'alimentation compatible. La LED s'allume en rouge pendant la charge et devient verte une fois complètement chargée.

La lumière ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez si la lampe est complètement chargée. Si elle ne s'allume toujours pas, essayez de réinitialiser l'appareil en le débranchant et en le rebranchant.

Comment régler le volume du haut-parleur intégré ?

Utilisez les boutons de volume situés sur le côté de la lampe pour augmenter ou diminuer le son du haut-parleur.

Est-ce que la Topeak SoundLite USB est étanche ?

Oui, la Topeak SoundLite USB est conçue pour résister à des conditions météorologiques légères, mais il est recommandé de ne pas l'exposer à une immersion prolongée dans l'eau.

Puis-je utiliser la lampe pendant la charge ?

Il n'est pas recommandé d'utiliser la lampe pendant qu'elle est en charge, car cela peut affecter la batterie à long terme.

Comment monter la Topeak SoundLite USB sur mon vélo ?

Utilisez le support de montage fourni pour fixer la lampe sur votre guidon ou votre tige de selle. Assurez-vous qu'elle est bien serrée et stable avant de partir.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie de la batterie dépend du mode d'éclairage utilisé : jusqu'à 10 heures en mode clignotant et environ 5 heures en mode fixe.

Comment nettoyer ma Topeak SoundLite USB ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer la surface de la lampe. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Y a-t-il une garantie pour la Topeak SoundLite USB ?

Oui, la Topeak SoundLite USB est généralement couverte par une garantie limitée de 2 ans contre les défauts de fabrication. Vérifiez les détails spécifiques auprès du vendeur.

MODE D'EMPLOI SoundLite USB Topeak

0,6W fixe clignotant éteint Bouton On-Off, sélection du mode Indicateur de charge faible de batterie Bouton d'avertisseur sonore et de sélection du son (4 sons) TOPEAK 1000CATE USB Capuchon du port Micro USB coussinet en caoutchouc A Montage au guidon (support pour diamètre 31,8-33 mm)

coussinet en caoutchouc B

Clé Allen de 2 mm x 1 Clé Allen de 3 mm x 1

Support pour diamètre 25,4-26 mm

Cable USB-Micro USB (permet le chargement au départ d'un ordinateur ou d'un chargeur USB)

SÉLECTION DU SON

MODE DE SÉLECTION

graph LR
    A["oiseau 1"] --> B["oiseau 2"]
    B --> C["sonnette de vélo"]
    C --> D["Klaxon"]

Si aucun bouton n'est pressé dans les 5 secondes, c'est le dernier son choisi qui sera configuré.

L'éclairage clignotera et l'avertisseur sonore fonctionnera deux fois pour confirmer la configuration.

Appuyer et maintenir le bouton de l'avertisseur sonore jusqu'à ce que la lampe ait clignoté 6 fois.

Pour cintre de 31,8 à 33 mm de diamètre

clé Allen de 3 mm
support pour diamètre 31,8-33 mm

coussinet en caoutchouc A

ou coussinet en caoutchouc A+B

Pour cintre de 25,4 à 26 mm de diamètre

support pour diamètre 25,4-26 mm
clé Allen de 2 mm

Appuyer sur le bouton de déverrouillage pour retirer la lampe.

SPÉCIFICATIONS

Fonction : 0,6W constant / clignotant

Autonomie : 4 H / 30 H

Luminosité : 70 Lummens / 28 Lux / 5M

Ampoule : 0,2W LED x3

Avertisseur sonore : 75-97 dB, haut parleur 3V, 4 sonorités

Batterie : 3,7V 600mAh Lithium Ion

Charge : USB source 5V 500mA

Poids : 58 g / 2,05 oz

Temps de réserve : 0,5 H

GARANTIE

Garantie de 1 an : toutes parties mécaniques contre tout défaut de fabrication.

Réclamation de la garantie

Pour bénéficier de notre service de garantie, vous devez être en possession de la facture d'achat originale. Si le produit nous est retourné sans cette facture d'achat, nous considérons la date de fabrication comme début de la garantie. Toute garantie sera considérée comme nulle si le produit à été endommagé suite à une chute, à un abus, une surcharge, à un quelconque changement ou modification ou à une utilisation autre que celle décrite dans ce manuel.

* Les spécifications et l'apparence peuvent être sujettes à certaines modifications.

Contactez votre revendeur Topeak si vous avez la moindre question. For USA customer service, call : 1-800-250-3068

www.topeak.com

AJUSTEMENT DE L'ANGLE D'ORIENTATION

5° 5°

CHARGE DE LA BATTERIE

→
Ouvrir le capot du port Micro USB.

Sur port USB d'ordinateur ou chargeur USB.

Micro USB
Cable USB- micro USB
Temps de charge standard
4\~5 heures (approximativement)

1. Le bouton d'avertisseur sonore du SoundLite USB est éclairé en vert durant la charge. Le LED s'éteint quand la charge est complète.
2. Le bouton On/Off du SoundLite USB sera rouge quand le niveau de charge de la batterie est bas. Recharger la lampe le plus rapidement possible.
3. SoundLite USB LED ne fonctionnera pas si la batterie est défectueuse.
4. Déconnecter le câble Micro-USB du port de l'ordinateur quand SoundLite USB est enlevé.
5. Lorsque SoundLite USB est totalement chargé, déconnecter le câble USB.
6. Ne pas ouvrir le corps de la lampe.
7. La batterie Li-Ion peut nécessiter 3 à 5 charges pour atteindre sa capacité maximale.
8. Ne laisser jamais une batterie en charge plus de 48 heures en continu.
9. Charger avec un répartiteur USB prendra plus de temps.
10. Pendant de longues périodes de non-utilisation la batterie perd sa charge. Toujours charger la batterie complètement avant utilisation ou stockage.
11. Maintenir la batterie en la chargeant tous les deux mois et en la stockant dans un endroit frais et sec pour ne pas altérer sa durée de vie.
12. Recycler les vieilles batteries Li-ion en respectant le règlement local.

ATTENTION

- SOUNDLITE USB a un capteur qui peut se connecter avec Wireless Sound Controller (accessoire optionnel inclus dans la série TMS077.) Le capteur sera éteint dans le réglage d'origine.

- Appuyer et maintenir le bouton d'éclairage pendant 5 Secondes pour allumer ou éteindre le capteur

d'avertisseur sonore.

• Des interférences provoquées par des appareils de communication sans fil (téléphone portable, radio ou Wifi etc) ou équipements électriques (ex: ordinateur ou appareil électrique) peuvent survenir. Pour prolonger la durée de vie de la batterie, éteindre le capteur quand il n'est pas utilisé.
• Les utilisateurs de Pacemaker ne devraient pas utiliser cet appareil.
• La puissance du volume de Soundlite peut être affectée par l'eau. La puissance de volume initiale sera retrouvée dés que l'ensemble sera à nouveau sec.
• Même si le corps de la lampe est étanche (conditions normales de pluie, etc..) il ne faut jamais de manière intentionnelle l'immerger totalement.
• Pour une sécurité optimale, SoundLite USB devrait être utilisé avec un éclairage spécifique de nuit.
• En plus de sa forte luminosité, le faisceau diffusé est large. Dans le cadre d'une utilisation sur routes publiques, il faut ajuster l'orientation de l'éclairage de manière à ne pas éblouir les autres usagers.

Wireless Sound Controller pour SOUNDLITE USB

FR

Manuel d'utilisation

SPÉCIFICATIONS

Batterie : CR2032 x1

Temps de fonctionnement : + de 1000 fois

Poids : 15 g / 0,53 oz

Illustration of a kettlebell with a yellow label reading 'Contrôle s'adapt' (no other text or symbols)

Contrôleur de son sans fil avec batterie CR2032 x 1

s'adapte aux tubes de 25,4 mm de diamètre

COMMENT ALLUMER ET ÉTEINDRE LE CAPTEUR D'AVERTISSEUR SONORE

Merci de suivre la procédure pour allumer le capteur de l'éclairage avant la première utilisation.

Appuyer et maintenir le bouton

d'éclairage pendant 5 secondes.

Lorsque la lampe s'éteint,

le réglage est terminé.

CHANGEMENT DE BATTERIE

Commencer par retirer la housse en caoutchouc.

Ouvrir le capteur.

CR2032

TOPEAK

NOTE

1. La distance entre le corps de l'éclairage et le contrôleur sans fil ne doit pas être supérieure à 15 cm.
2. Pour une meilleure connexion, l'icône du contrôleur ( ) à distance sans fil placé sur le guidon doit être orientée vers le corps de l'éclairage comme indiqué ci-contre lorsqu'il est placé sur le cintre.
3. Recommandation: Installez l'éclairage et le contrôleur audio sans fil sur le même côté.

< 15 cm < 15 cm

ATTENTION

• SOUNDLITE USB a un capteur qui peut se connecter avec Wireless Sound Controller (accessoire optionnel inclus dans la série TMS077.) Le capteur sera éteint dans le réglage d'origine.
• Appuyer et maintenir le bouton d'éclairage pendant 5 Secondes pour allumer ou éteindre le capteur d'avertisseur sonore.
• Des interférences provoquées par des appareils de communication sans fil (téléphone portable, radio ou Wifi etc) ou équipements électriques (ex: ordinateur ou appareil électrique) peuvent survenir. Pour prolonger la durée de vie de la batterie, éteindre le capteur quand il n'est pas utilisé.
• Les utilisateurs de Pacemaker ne devraient pas utiliser cet appareil.
• La puissance du volume de Soundlite peut être affectée par l'eau. La puissance de volume initiale sera retrouvée dés que l'ensemble sera à nouveau sec.
• Même si Wireless Sound Controller est étanche (sous des conditions climatiques normales de pluie, etc.) il ne faut jamais le plonger sous l'eau de manière intentionnelle.

GARANTIE

Garantie de 1 an: toutes parties mécaniques contre tout défaut de fabrication. Les batteries ne sont pas couvertes par la garantie.

Réclamation de la garantie

Pour bénéficier de notre service de garantie, vous devez être en possession de la facture d'achat originale. Si le produit nous est retourné sans cette facture d'achat, nous considérons la date de fabrication comme début de la garantie. Toute garantie sera considérée comme nulle si le produit à été endommagé suite à une chute, à un abus, une surcharge, à un quelconque changement ou modification ou à une utilisation autre que celle décrite dans ce manuel.

* Les spécifications et l'apparence peuvent être sujettes à certaines modifications.

Contactez votre revendeur Topeak si vous avez la moindre question. For USA customer service, call : 1-800-250-3068

www.topeak.com

CE