Zecto Drive - Lampe vélo Lezyne - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Lezyne
Modèle	Zecto Drive
Type de produit	Lampe vélo LED rechargeable
Utilisation	Avant et arrière (modèle Pro)
Modes d'éclairage avant	Standard, Economy, Blast, Flash 1, Flash 2, Daytime
Modes d'éclairage arrière	Standard, Flash 1, Flash 2, Flash 3, Economy, Blast, Daytime
Nombre de lumens avant (Standard)	20 lumens
Nombre de lumens avant (Blast)	40 lumens
Autonomie avant (Standard)	5h15
Alimentation	Batterie rechargeable intégrée, charge via micro USB
Temps de charge	4-6 heures
Indicateur de batterie	LED verte clignotante en charge, fixe chargée
Protection thermique	Oui, réduction automatique en cas de surchauffe
Étanchéité	Résistant aux éclaboussures, non immergeable
Montage	Fixation par support (fourni)
Commande	Bouton unique : appui 2s pour allumer/éteindre, appui court pour changer de mode
Garantie	2 ans (USA et UK)
Entretien	Sécher l'intérieur si humidité, ne pas démonter l'électronique
Accessoires inclus	Câble micro USB
Pays de fabrication	Non spécifié

FOIRE AUX QUESTIONS - Zecto Drive Lezyne

Comment allumer et éteindre la lampe Lezyne Zecto Drive ?

Pour allumer ou éteindre la lampe, appuyez sur le bouton pendant 2 secondes. Un appui court permet de changer de mode.

Quels sont les différents modes d'éclairage disponibles ?

La lampe propose plusieurs modes : Standard, Economy, Blast, Flash 1, Flash 2 et Daytime. Les versions avant et arrière ont des combinaisons légèrement différentes.

Comment recharger la batterie de la Zecto Drive ?

Ouvrez le capot de protection USB à l'arrière, connectez un câble micro USB à une source d'alimentation (port USB). La charge dure 4 à 6 heures. La LED verte clignote pendant la charge et reste fixe une fois terminée.

Que faire si la lampe ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée. Si la LED ne clignote pas lors du branchement, le port USB n'est peut-être pas alimenté. Essayez un autre port. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

La lampe est-elle étanche ?

Elle résiste aux éclaboussures mais n'est pas étanche à l'immersion. Si de l'humidité pénètre à l'intérieur, retirez le capot arrière et séchez complètement.

Comment basculer entre le mode avant et arrière sur la Zecto Pro ?

Sur le modèle Zecto Pro, appuyez sur le bouton pendant 5 secondes pour passer du mode avant au mode arrière. Un indicateur visuel confirme le changement.

Quelle est l'autonomie maximale de la lampe ?

L'autonomie varie selon le mode. Par exemple, en mode Standard avant, elle est de 5h15, tandis qu'en mode Daytime arrière, elle atteint 7h00.

Puis-je utiliser la lampe pendant la charge ?

Il est déconseillé d'utiliser la lampe pendant la charge. Attendez la fin de la charge complète pour une utilisation optimale.

Comment nettoyer et entretenir la lampe ?

Nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques. Assurez-vous que le capot USB est bien fermé pour éviter l'humidité. Ne tentez pas de démonter l'électronique.

Où trouver des pièces de rechange ou un support ?

Pour les pièces détachées (câble USB, supports), consultez le site officiel Lezyne ou contactez votre revendeur. La garantie de 2 ans couvre les défauts de fabrication.

MODE D'EMPLOI Zecto Drive Lezyne

Manuel de l'utilisateur en Francais

LIRE ENTIEREMENT LE MANUEL AVANT UTILISATION pour assurer un usage et un

entretien correct de titre lampe LED Lezyne. Les codes de la route concernant les

lumières sont différents selon les pays. Informez-vous sur les règes du pays d'utilisation.

Recommendations

NE DAS REGARDER DIRECTEMENT LE FAISCEALLUMINEUX et l'orienter vers les oues

d'autres personnes

N5P46IMMIP3GED60US/FAH1LALIaIeIaIeIaIeIaIeIaIeIaIeIaIeIaIeIaIe

des conditions normales d'utilisation mais ne sont pas étanches à l'immersion.

Si I'humidite penetre a I'intérieur, oter le capot arriere et secher complètement.

NE PAS TENTER DE DEMONTER L'ELECTRONIQUE. Ceci annulerait la garantie.

Lezyne USA Inc./Lezyne Co. Ltd, ne pourra etre tenue comme responsable des blesures

ou dommages causés par l'utilisation de ce produit dans quelque circonstance que ce soit

Garantie

Aux USA et au Royaume Uni, les lampes Lezyne LED beneficient d'une garantie de deux
(2) ans a partir de la date du premier achat (une preuve d'achat est nécessaire). Les dates initiales latantes ont exception six (6) mais a partir de la date du premier achat. Le nombre
Lezune couvre les évientuels défauts de fabrication. La garantie ne couvreet pas l'usse.
normale, les mauvaises installations, les tentatives d'accès à la partie electrice
dommages causés par un accident, la néligence, une utilisation incorrecte.
Pour les questions relatives à la garantie en dehors des USA, contactez directement le
distributeur de toute pays ou region. Pour couvert le distributeur le plus proche, rendevour sur la flènme, camponant l'actions/distribuators.

Montage

1. Marche /Arrêt : enforcer le bouton pendant deux (2) seconds

2. Changement de mode: appuyer sur le bouton.

3. Pro AVANT/ARRIERE: appuyer sur le bouton pendant cinq (5) secondes

(Seulement sur la Zecto Pro)

PRO AVANT/ARRIÈME: Lampe étatée, restorer la bouton enforcé pendant climg (§ 5) ou des jours où sa cette lampe glèn brute. La lampe va basculer en mode ARRRIÉE. Réprésenté par les autres prêts.
PROTECTION THERMIQUE: si la température de fonctionnement devient trop élevée, la

Temps de fonctionnement et Modes

AVANT

L1STANDARD	ECONOMY	BLAST		FLASH1		FLASH2		DAYTIME
	20 LUMENS	40 LUMENS	40 LUMENS	30 LUMENS	40 LUMENS	30 LUMENS	40 LUMENS
	5:15 h:min	3:00 h:min	3:40 h:min	5:00 h:min	3:00 h:min	3:00 h:min	6:45 h:min

ARRIERE

FL STANDARD	FLASH1	FLASH2	FLASH3	ECONOMY	BLAST	DAYTIME
LUMENS	LUMENS	LUMENS	LUMENS	LUMENS	LUMENS	LUMENS
3:10 h:min	4:00 h:min	2:45 h:min	4:15 h:min	2:45 h:min	7:00 h:min

ZECTO PRO AVANT

ISTANDARD ECONOMY	BLAST		FLASH1	FLASH2	FLASH3	DAYTIME
LUMENS	LUMENS	LUMENS	LUMENS	LUMENS	LUMENS	LUMENS
3:10 h:min	2:00 h:min	5:00 h:min	3:45 h:min	4:30 h:min	5:00 h:min	5:00 h:min

ZECTO PRO ARRIERE

10 LUMENES	10 LUMENES	10 LUMENES	10 LUMENES	10 LUMENES
LUMENES	LUMENES	LUMENES	LUMENES	LUMENES
5:00 h:min	5:00 h:min	5:10 h:min	3:45 h:min	6:30 h:min

Indicateur de batterie

The LEDs, situated to coterie, affreient le niveau de la batterie quand le lampet est ALLU-MEE. Lorsque la lampe est ETENTE, cliquez une fosse sur le bouton pour afficher moment et sauf si possible.

Charge

Avant d'utiliser notre lamy LED Lezyn pour la première fois, charges complètement la batterie. Pour charges la batterie de cette lamy :

1. Ouwrir le capot de protection USB à l'arrière de la lampe.
2. Connecter the cable micro USB and the lampe a port USB alimentedélectrquement 3. Une fos in charge, les cots de la lampe clignotert vert.

Si la LED es clignote para una fois la lampe branche, il se peut que le port USB ne soit pas alimenté électricquèment - Essayer un autre port USB.

La lampe sera rechargée après 4-6 heures ou quand la LED verte reste fixe et ne dignote plus.
4. Debranchner la lampe du chargeur et réinstaller le capot de protection USB—verifier que le capot de protection est correctement installé pour assurer

I'etanchéité.

En charge Charge terminée
Clignote vert

Plus d'information

Pour plus d'info sur les produits Lezyme, rendez-vous sur: http://lezyme.com