2445 MC - Destructeur de document IDEAL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Destructeur de documents
Marque	IDEAL
Modèle	2445 MC
Utilisation	Destruction de papier uniquement (pas d'agrafes, trombones, CD/DVD)
Niveau sonore	< 70 dB(A)
Alimentation	230 V, 50 Hz
Puissance consommée en veille	1,815 Wh
Mise en veille automatique	Après 30 minutes d'inactivité
Sécurité	Volet de sécurité (arrêt automatique si ouvert), protection thermique du moteur
Contrôle de capacité	Électronique (SSC) avec indicateur lumineux
Arrêt automatique réceptacle plein	Oui, avec voyant
Entretien	Lubrification du bloc de coupe avec huile spéciale ou feuilles paraffinées
Garantie cylindres de coupe	À vie (selon conditions d'utilisation normale)
Pièces détachées	Disponibles pendant 15 ans après la production
Recyclage	Ne pas jeter aux ordures ménagères, déposer en point de collecte
Huile spéciale biodégradable	Réf. : 10 x 0,2 litre ou 5 x 1 litre
Feuilles lubrifiantes	Réf. : 18 feuilles
Sacs plastiques	Réf. : 50 pièces

FOIRE AUX QUESTIONS - 2445 MC IDEAL

Comment utiliser le destructeur IDEAL 2445 MC ?

Appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt (voyant vert allumé). Introduisez le papier au milieu de l'ouverture (cellule). La mise en route est automatique. Pour l'arrêter, appuyez 2 secondes sur l'interrupteur.

Que peut-on détruire avec ce modèle ?

Ce modèle est conçu uniquement pour la destruction de papier. N'introduisez pas d'agrafes, trombones, CD, DVD, disquettes ou cartes de crédit.

Que faire en cas de bourrage ?

La machine s'arrête automatiquement. Appuyez sur la touche 'R' pour activer la marche arrière et retirez les documents engagés. Répétez si nécessaire. Si le bourrage persiste, réduisez la quantité de papier.

Comment entretenir le destructeur ?

Lubrifiez régulièrement le bloc de coupe avec de l'huile spéciale biodégradable ou des feuilles paraffinées. Videz le réceptacle quand il est plein. Nettoyez la cellule avec un pinceau si nécessaire.

Comment changer le sac de collecte ?

Ouvrez la porte, soulevez le mécanisme du meuble (attention aux doigts), retirez le sac plein et placez un nouveau sac plastique. Replacez le mécanisme.

Pourquoi la machine s'arrête-t-elle soudainement ?

Cela peut être dû à une surcharge (protection thermique du moteur) ou à un réceptacle plein. Laissez refroidir la machine ou videz le réceptacle. Si le voyant vert s'éteint, appuyez sur l'interrupteur.

Comment lubrifier le bloc de coupe ?

Utilisez le flacon d'huile spéciale (pour coupe fibres) ou les feuilles paraffinées (pour coupe croisée). Appliquez l'huile sur toute la largeur du bloc de coupe en mode marche arrière. Référence : huile 10x0,2L ou feuilles 18 pièces.

La machine est-elle adaptée aux enfants ?

Non. Ne pas utiliser par un enfant. Ne pas introduire les mains dans le bloc de coupe. Attention aux cravates, vêtements flottants et bijoux.

Que faire si le voyant clignote ou un symbole s'allume ?

Si le symbole 'réceptacle plein' s'allume, videz le réceptacle. Si les symboles et 'R' clignotent alternativement, le volet de sécurité est ouvert : fermez-le. Consultez la notice pour les autres codes.

Où trouver des pièces détachées ?

Les pièces détachées sont disponibles pendant 15 ans après la production. Contactez le service après-vente via le site www.ideal.de rubrique 'Service'. Vous pouvez aussi commander des accessoires (huile, feuilles, sacs).

MODE D'EMPLOI 2445 MC IDEAL

Destructeurs de Documents

Papiervirtietigers

Distruggidocumenti

FR Pour ce modele de destructeur, Krug & Priester GmbH & Co. KG à Balingen certifie fournir les pieces de rechange au minimum pendant 15 ans à partir de la date de production.

Pour les modèles à niveau de sécurité P1 à P5 (selon normes DIN 66399) Krug & Priester accorde une garantie à vie sur le bris des cylindres de coupe dans le cadre d'une utilisation normale définie page 3. Pour les modèles à niveau de sécurité P6 et P7 (selon normes DIN 66399) Krug & Priester accorde une garantie de 2 ans sur le bris des cylindres de coupe selon les normes d'utilisation.

1. ce destructeur est concu pour la destruction du papier.

2. les cylindres de coupe de haute qualite en acier massif, peuvent accepter de petites quantités d'agrafes et de trombones.

Ceci n'est pas valable pour les modèles en coupe croisée de dimensions 0,8 × 12 mm dimensions 0,8 × 12 mm ou inférieures. Ces modèles coupe croisée n'acceptent pas les agrafes et les trombones.

1. De petites quantités de CD, disquettes, cartes de crédit ou autres cartes de ce type peuvent être détruites selon les modèles.

Pour savoir si votre apparéil peut également détruire ces supports, consultez notre site www.ideal.de.

FR Pas d'utilisation par un enfant!

FR Ne pas introduire les mains dans le bloc de coupe!

EL MHN AGITZETE TOYKYNAPOYKONH

FR Attention au port de cravates et autres vêtements flottants!

FR Attention au port de bijoux!

FR Mise en veille automatique après

30 minutes. La machine peut être arrêtée à tout moment en appuyant 2 secondes

sur l'interrupteur .Levoyant vert s'eteint.Ceci permet une economie d'energie.

Durant ces 30 minutes, le destructeur consomme le nombre de WH suivant.

IDEAL 2445 1,815 Wh

IDEAL 2465 1,815 Wh

FR Débrancher la prise de courant en cas d'entretien! Ne pas entreprises personnellement de réparation du destructeur! (voir en page 35).

FR Ne pas utiliser la machine sans son volet de sécurité (A).

FR Ouvir la porte. Poser le mecanisme sur le meuble, cote interrupteur placé du cote porte. Attention aux doigs : risques de blessures! Placer le sac plastique.

FR Installation du écipient d'huile : (Uniquement sur les modèles IDEAL 2445 Oil, IDEAL 2465 Oil).

• Support de la bouteille d'huile à suspendre sur le meuble (A).

• Enlever le couvercle du écipient (B).

• Retirer le sac plastique du tuyau (C).
• Introduire le tuyau dans le recipient et fermer le recipient (D).
• Niveau de replissage indiqué sur le recipient (E).

FR Lors de la 1ere utilisation et lorsque le recipient d'huile (A) a ete changed :

Appuyer sur la touche). Levoyant vert indique que la machine est prete a fonctionner.
Appuyer sur la touche "R" jusqu'à ce que la LED Smiley ()(B) allumé.

(Les arbres de couteaux sont huilés automatique).

FR Appuyer sur la touche .Le voyant vert indique que la machine est prete a fonctionner.Mise en route automatique lors de l'introduction du papier (2.).

Mise en veille automatique après 30 minutes. La machine peut etre arrêtee a tout moment en appuyant 2 secondes sur l'interrupteur 念 .Levoyant vert s 'eteint.Ceci permet une economie d'energie.

Note: Tantes les machines dispose d'un contrôle de capacité électronique (SSC) indiquant la capacité lors de la destruction du papier (A).

• Bedienung · Operation · Utilisation · Bediening
• Istruzioni per l'uso - Funcionamento
  Handhavande

Capacité de charge faible à moyenne Smiley vert clignotant (B)

Capacité de charge moyenne à haute En cas de surcharge,smiley (C)sallume et le retour automatique s'enclenche.

NL LED Smiley Licht op in groen (A)

FR Arret automatique en cas de receptacle plein. Le symbole "réceptacle plein" s'allume, vider le receptacle. (Voir page 14).

Appuyer sur "R" de la commande multi-fonctions à bascule et retirer les documents engagés (le destructeur enclenche la marche arrière brievement; repeter plusieurs fois l'opération, si nécessaire).

NL Naar behoelt:

FR Introduire des documents moins écais.

NL Nu minder papier invoeren.

FR Arret automatique lorsque le volet sécurité (A) est ouvert (les symboles et clignotent alternatively).

Fermer l'ouverture sécurisée et appuyer sur ; les documents sont détruits. Pour evacuer tout reste de document suite à une surépaissieur, le destructeur enclenché la marche arrrière un court instant, volet de sécurité ouvert. Si nécessaire, repeter l'opération plusieurs fois.

FR Lors de chaque changement de réceptacle ou lorsque les performances du destructeur vous semble un peu diminuées, il faut lubrifler le bloc de coupe! (voir illustration). Pour les modèles coupe fibres, utiliser le flacon d'huile (A) Pour les modèles coupe croisée, utiliser le flacon d'huile (A) ou les feuilles de papier paraffinées (B). Référence de commande : voir page 36.

FR Introduire les documents au milieu de l'ouverture? (cellule) (A)

FR La porte est-elle ouverte?

NL Deur open?

FR Le destructeur ne s'arrête plus:

Débrancher le destructeur. Dépoussieré la cellule (A) à l'aide d'un pinceau.

FR Le destructeur s'arrête: protection thermique du moteur; laisser refroidir la machine.

• Les symboles et "R" clignotent alternatively.
  Levoyant s'allumevert, machine preteafonctionner.

FR En cas de problème autre que ceux énoncés précédemment :

Prenoz contact via notre site Internet, à l'adresse

• www.ideal.de → rubrique "Service"

FR Huile spéciale biodégradable (10 x 0,2 litre).

FR Feuilles lubriciantes (18 feuilles)

FR Huile spéciale biodégradable (5 x 1 litre).

FR Sacs plastiques (50 pieces)

NL Plastic zakken (50 stuks)

IT Sacchetti di plastica (50 peszji)

FR Ne pas détruire d'agrafes ou de trombones et CD/DVD sur le modèle

IDEAL 2445 MC et IDEAL 2445 SMC!

Le modeleIDEAL2465enfibresde

4 mm est approprié pour la destruction de CD et DVD.

La destruction de CD et DVD nécessite une lubrication gratuite du bloc de coupe.

NL GeenpaperclipsenCD/DVDinvoerenbij IDEAL 2445 MC en IDEAL 2445 SMC!

FR Cette machine a subi les contrôles de sécurité et correspond aux

directives europeennes 2014/35/EU et 2014/30/EU.

Niveau sonore:

Au poste de travail, le niveau sonore est inférieur aux valeurs maximales

autorisées par la norme ISO 7779

< 70 décibels (L _PA). Les valeurs exactes de fonctionnement déterminées par les valeurs LPA et LWAd (garantie du niveau de puissance acoustique nominal)

Niveau sonore précis : voir page 41

Les indications techniques se retrouvent sur la plaque signalitique de la machine.

Pour bénéficier de la garantie, la

machine doit pouvoir être identifiée par sa plaque signalétique. Sous réserve de modifications techniques.

• Technische Information - Technical Information
• Information technique - Technische gegevens
• Informazioni Techniche - Informacion Tecnica
• Technisk information

IDEAL 2445 • IDEAL 2465

I.T.E. Listed 802 D

FR L'entreprise KRUG & PRIESTER possede un certificat de qualite du systeme de management DIN EN ISO 9001/2008, ainsi qu'un certificat environnemental DIN ISO 14001/2009.

FR Cette machine ne doit pas etre mise au rebut dans les ordures menagères.

Veuillez la déposer dans un point de

collecte prévu à cet effet.

Le recyclage des éléments électriques et

électroniques permet de protégger

l'environnement. L'emballage est

recyclable. Déposez-le dans un centre

detri.

Ce destructeur est demontable avec des

outils courants. Tous les points de

jonction sont facilement accessibles et

clairement visibles.

Pensez à l'environnement et séparer

du papier les CD, cartes bancaires ou

autres supports détruits. Merci !

EMV directives compatibilité electromagnétique, EMV elektromagnetische

compatibiliteitsrichtlijn, Direttiva sulla Compatibilità Elettromagnetica, Directiva de compatibiliad electromagnética EMW, EMV Elektroniskt.

2014/35/EU

Niederspannungsrichtlinie, Low voltage directive, Directives basse tension, Richtlijn voor lage voltage, Direttiva Bassa Tensione, Directiva de bajo voltaje, Kompabilitets direktiv Lågspanningsdirektiv.

2011/65/EU

RoHS Richtlinie, RoHS directive, RoHS directives, RoHS richtlijn, RoHS direttiva, RoHS directiva, RoHS direktiv.

Angewendete harmonisierte Normen insbesondere
- Applied harmonised standards in particular
- Normes harmonisées utilisées, notamment
- Gebrukke geharmoniseerde normen, in het bijzondere
- Norme armonizzate applicate in particolare
- Normas armonizadas realizadas particulamente
- Tillampade standarder, specielt

Representant autorisé pour la documentation technique.