Bon Echo Tour 600 - Tente EUREKA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tente de camping
Marque	EUREKA
Modèle	Bon Echo Tour 600
Capacité	4 personnes (estimation)
Poids	Environ 6 kg
Alimentation	Aucune
Fonctions principales	Double toit, vestibule avec moustiquaire, haubanage, fenêtres triangulaires
Montage	Arceaux précourbés en X, haubanage
Entretien et nettoyage	Nettoyage à l'eau tiède et détergent doux ; éviter entreposage humide
Sécurité	Utiliser haubans par vent fort ; fermer fenêtres par temps orageux
Pièces détachées et réparabilité	Scellant pour coutures recommandé ; pièces non spécifiées
Informations générales	Fabriqué par EUREKA ; notice disponible en ligne
Matériau de l'armature	Aluminium
Type de piquets	Acier
Haubans	Oui, avec cordons élastiques
Vestibule avant	Oui, avec panneau central relevable en auvent
Protection contre les insectes	Moustiquaire intégrée
Imperméabilisation	Enduit et coutures scellées
Fenêtres	Triangulaires sur les côtés, avec rabats
Options	Tapis de sol disponible en option

FOIRE AUX QUESTIONS - Bon Echo Tour 600 EUREKA

Comment monter la tente Bon Echo Tour 600 ?

Étalez le corps de la tente, insérez les deux arceaux principaux dans les manchons pour former un X, courbez et fixez les coins avec les broches, puis haubanez la tente intérieure. Ensuite, montez le double toit en suivant les étapes du manuel.

Que faire si la tente fuit ?

Repérez l'endroit de la fuite une fois la tente sèche, appliquez un scellant pour coutures comme SeamGrip et laissez sécher. Vous pouvez aussi frotter de la cire de bougie ou de crayon sur la zone.

Comment entretenir la tente ?

Nettoyez avec un chiffon non abrasif, de l'eau tiède et un détergent doux. Ne la rangez jamais mouillée pour éviter la moisissure. Rangez-la sèche dans un endroit sec.

Puis-je utiliser la tente par temps venteux ?

Oui, mais il est essentiel d'utiliser tous les haubans pour stabiliser la tente. Par temps orageux, fermez solidement les fenêtres.

Comment ouvrir les fenêtres de la tente ?

Par beau temps, ouvrez complètement les fenêtres triangulaires. Sous une pluie légère, fixez le rabat en angle. Par temps orageux, fermez les fenêtres solidement.

Le vestibule a-t-il une moustiquaire ?

Oui, le vestibule principal est muni de parois en moustiquaire et d'un toit pour une protection complète contre les insectes.

Comment installer le double toit ?

Étalez le double toit à l'envers, insérez le mât du double toit dans les poches, fixez les attaches Velcro, puis soulevez et placez-le sur la tente intérieure. Attachez les crochets d'angle et tendez le double toit.

Quels accessoires sont disponibles ?

Un tapis de sol optionnel pour protéger la sous-toile, et des mats de soutien facultatifs pour relever le panneau central du vestibule en auvent.

Comment ranger la tente ?

Assurez-vous que la tente est complètement sèche avant de la plier et de la ranger dans un endroit sec. Un entreposage humide peut causer de la moisissure.

Que faire si une glissière se coince ?

Ouvrez la glissière en tirant sur le curseur, jamais en séparant les chaînes avec les mains. Cela éviterait d'endommager le mécanisme.

MODE D'EMPLOI Bon Echo Tour 600 EUREKA

Corps de tente (tente interieure)
- Auvent de tente avec haubans attachés -
Armature composée de: 2 mats principaux précourées, 1 mât de vestibule, 1 mât pour double toit
- 1-Piquets en acier

Montage (Faites toujours le montage de votre tente chez vous avant de l'utiliser pour la première fois, afin de vous assurer que toutes les pieces sont en bon état et que vous comprenze comment ériger la tente!)

1. Choisissez un site sur un terrain plat avec un drainage ajustat en cas de pluies fortes. Enlevez tous les objets point ou en saillie pouvant endommager la sous-toile de la tente.
2. Étalez le corps de la tente sur le site choisi. Remarquez que l'avant de la tente sera l'extrémité avec deux broches aux coins en sangle pour le haubanage avec broches
3. Batissez deux principaux arceaux d'armature en vous assurant de bien enclencher les embouts. Gissez les mats en

place au travers des manchons situés sur la partie supérieure du corps de la tente jusqu'à ce qu'ils soient complètement insérés et forment une configuration en X sur le corps de la tente. Il est important de pousser au lieu de tirer sur les mats en les insérant en place. (image 1)

1. En commençant par l'un descoins, insérez la broche de coin dans la base du mât. (image 2)
2. Déplacez-vous pour travailler avec l'autre extrémité du mât. Poussez le mât vers le coin opposé afin de le courber et former un arceau. Dès que possible, insérez l'autre broche de coin dans le bout du mât. Pour aider à courber le mât, empôignez le bout du manchon et tirez le manchon vers vous tout en poussant le mât dans le manchon. (image 3). Une fois fini, le corps de la tente aura un arceau formé mais il sera toujours à plat par terre. (image 4).
3. Répétez la procédure avec le deuxième mât : insérez une broche dans le mât, déplacez-vous à l'autre extrémité au mât, courbez le mât et insérez l'autre broche dans le mât. À

cette derniere etape, a mesure que you coubez le deuxieme mat, le corps de la tente prendra forme et la structure se dressera. Lorsque la tente interieure est erigée, enclenchez les clips de la tente dans les mats. Notre tente interieure est maintainant complètement montée. (image 5).

1. Vous devez maintainant haubaner la tente interieure érigée en insérant les piquets dans les boucles en sangle à chacun des coins de la tente. (image 6). À mesure que vous faites le haubanage de la tente, étirez la sous-toile afin de la déployer complètement.

1. À l'aide du mât du double toit, le plus long des mats restants, faites le montage tel que décrit. Glissez le mât dans le manchon attaché au toit du vestibule en moustiqueaire. Courbez les broches d'angle et insérez-les dans les extrémités du mât. (Voir l'image 7) Fixez les clips de la tente au mât. Étirez les coins avant du vestibule et haubanez-les, tel qu'illustré à l'image 8.

1. Étalez le double toit sur par terre, l'envers vers le haut. Montez le mât du double toit.

Repérez les deux poches pour mats (voir l'image 9) sur l'envers du double toit et insérez les extrémités du mât dans ces poches. Il faudra courber légèrement le mât pour faire l'ajustement. Fixez les trois attaches en Velcro aux attaches du mât, situées le long de la couture qui s'aligne sur le mât. Voir l'image 10.

1. Maintenant, soulevez et inversez le double toit et place-les sur le corps de la tente. Positionnez-le vis-à-vis du bout du vestibule (le bout avec une fenetre sur le grand vestibule en moustiquaire). Lorsque toutes les étapes auront ete realises, le double toit reposera librement sur la tente au complet. Il s'agit maintainant de faire les fixations clés entre le

double toit et la tente, qui seront critiques par temps orageux.

11.À l'endetroit de chacune des épaules précourbées, vous verrez une bande en Velco sur le manchon pour le mât. Alignez-la sur l'attache en Velcro corre

spondante sur l'envers du double toit et attachez-les bien. Voir l'image 11. Repetez cette procEDURE pour les autres épaules ainsi que pour le mât du vestibule. Vous trouvezz aussi des attaches en Velcro destinées aux quatre mâts de coin et aux mâts de vestibule de la tente.

1. Maintenant, attachez les crochets d'angle sur le double toit aux anneaux de coin correspondants. Tendez le double toit

par-dessus le vestibule et attachez-le aux mêmes piquets utilisés pour haubaner l'avant du vestibule et l'arrière du vestibule, dote d'un seul point de haubanage. Voitre tente Bon Echo Tour est prete à occuper! On peut obtenir des tatifs pour Bon Echo Air/Tour. En ajustan sous votre tente, vous ajoutez une prote taire.

12

1. Déployez le vestibule avant et haubanez-le. Haubanez les

cotaés à l'aide des cordons elastiques, deux de chaque cote. Votre tente est maintainant montée. (image 13)

13.

CONSEILS

1. Si l'on prévoit des conditions venteuses ou orageuses, assurez-vous de stabiliser votre tente à l'aide des haubans attachés. (image T1)
2. Par beau temps, on peut ouvrir complètement les fenêtres en triangle sur les côtes. Sous une pluie légère, il vaut mieux fixer à angle le rabat; par temps orageux, il faut fermer les fenêtres solidement. (image T2)
3. On peut acheter en option un tapis de sol pour tentes Bon Echo Air qui s'ajuste sous la tente pour protégger la sous-toile; le tapis de sol peut aussi servir de sous-toile dans le vestibule principal. (image T3)
4. On peut soulever le panneau central du vestibule avant pour qu'il serve d'auvent à l'aide de mats de soutien facultatifs

T1.

T2.

1. On peut enrouler et fixer les rabats du vestibule principal ou encore les dérouler, selon les conditions météorologiques.
2. Le vestibule principal est muni d'une sous-toile qui s'installe à l'aide d'une glissière; il a des parois complètement couvertes de moustiquaire antibrûlot et un toit pour offrir une protection complète contre les insectes.

ENTRETIEN DE LA TENTE

a. Assurez-vous de tous jours entreposerYOUR tente àI'etat sec et dans un lieu sec.L'entreposage d'une tente mouillée pendant une période prolongée entrainera la moisissure, ce qui endommagera I'enduit du tissu de la tente et aura pour effet d'annuler la garantie.
b. Pour nettoyer votre tente, utilisez un chiffon non abrasif, de l'eau tiède et un détergent doux.
c. Voiture tente a eté enduite pour assurer un niveau élevé d'im perméabilisation et toutes les coutures exposées ont été scelledes avec une bande gommée afin de vous garder bien au sec. Il est toujours possible, quoi peu commun, qu'il se produit avec le temps des fuites minuscules dans le

tissu de la tente, généralement aux endroits où il y a plusieurs couches de coutures, comme aux joints des haubans. Si cela arrive, il suffit de repérer l'endroit et, seulement quand la tente est seche, d'appliquer un scellant pour coutures comme SeamGrip et de le laisser sécher. On peut aussi appliquer de la cire de bougie ou de crayon en frottant pour aider àTRAITER I'endroit.

d. Pour prolonger la vie de service des glissières de votre tente, ouvre les glissières en tirant sur le curseur - voilà la démarchee correcte. Il ne faut pas empaigner le tissu et séparer les chaînes pour ouvrir une glissière; cela finira par fatiguer le curseur et rendre les chaînes inutilisables.