Voyager 4EX - Tente Robens - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Tente 4 places, construction en tunnel, dimensions : 400 x 220 x 130 cm, poids : 4,5 kg
Matériaux	Tissu extérieur en polyester 68D, imperméabilité : 3000 mm, sol en PE 120 g/m²
Utilisation	Idéale pour le camping en famille ou entre amis, facile à monter et démonter
Maintenance	Nettoyer avec un chiffon humide, éviter les produits chimiques, ranger sec pour éviter la moisissure
Sécurité	Éviter les zones sujettes aux intempéries, utiliser des sardines pour une meilleure stabilité
Informations générales	Garantie de 2 ans, accessoires inclus : sardines, haubans, sac de transport

FOIRE AUX QUESTIONS - Voyager 4EX Robens

Comment monter la tente Robens Voyager 4EX ?

Pour monter la tente Robens Voyager 4EX, commencez par étendre la toile au sol. Assemblez les arceaux et insérez-les dans les manchons de la tente. Fixez la tente avec des sardines et assurez-vous que tous les points d'attache sont bien serrés.

Quelle est la capacité maximale de la tente Robens Voyager 4EX ?

La tente Robens Voyager 4EX peut accueillir jusqu'à 4 personnes confortablement.

La tente est-elle imperméable ?

Oui, la Robens Voyager 4EX est conçue avec des matériaux imperméables et a une colonne d'eau de 3000 mm pour la toile extérieure, offrant une bonne protection contre la pluie.

Comment entretenir ma tente Robens Voyager 4EX ?

Pour entretenir votre tente, nettoyez-la avec de l'eau tiède et un savon doux après chaque utilisation. Assurez-vous qu'elle est complètement sèche avant de la ranger pour éviter la moisissure.

Quelles sont les dimensions de la tente une fois montée ?

Une fois montée, la tente Robens Voyager 4EX mesure environ 240 cm de longueur, 220 cm de largeur et 130 cm de hauteur.

Puis-je utiliser la tente en hiver ?

Bien que la Robens Voyager 4EX soit conçue pour des conditions variées, il est recommandé de l'utiliser dans des conditions douces. Pour des conditions hivernales, un modèle spécifiquement conçu pour l'hiver serait plus approprié.

Y a-t-il des accessoires disponibles pour la Robens Voyager 4EX ?

Oui, des accessoires tels que des sacs de rangement, des tapis de sol et des kits de réparation sont disponibles pour la Robens Voyager 4EX.

Comment plier et ranger la tente Robens Voyager 4EX ?

Pour plier la tente, retirez d'abord tous les sardines et démontez les arceaux. Pliez la toile en sections égales, puis enroulez-la en veillant à ce qu'elle soit bien compacte. Rangez-la dans le sac de transport fourni.

Quelle est la garantie de la tente Robens Voyager 4EX ?

La tente Robens Voyager 4EX est généralement couverte par une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication. Consultez votre revendeur pour plus de détails.

MODE D'EMPLOI Voyager 4EX Robens

Assemblez tous les mâts en emboîtant les sections à cordon élastique. Insérez ensuite doucement les mâts dans les gaines correspondantes (le mât le plus long au milieu), en poussant jusqu’à arriver en butée au niveau des poches de sangle.

La tente peut maintenant être dressée. Insérez une extrémité du mât dans le support en plastique Fast Foot, en mettant le mât sous tension pour le plier en arceau, puis tirez la sangle à boucle vers l’ouverture de la gaine pour obtenir la tension de mât appropriée. Cette opération est plus facile si vous pliez davantage le mât. Répétez cette opération avec les autres mâts. Vous pouvez maintenant installer la tente où vous le désirez. Fixez au sol les boucles en tissu situées aux coins arrière de la tente, puis tirez sur la partie avant jusqu’à ce que la tente soit dressée et correctement mise en tension. Fixez au sol les coins avant de la tente et toutes les autres boucles, à l’aide de piquets. Enn, arrimez solidement la tente contre les vents forts avec les haubans pré-attachés et des piquets. En veillant à ne pas vous blesser, utilisez un maillet pour enfoncer les piquets dans le sol. Consultez le verso de cette notice pour plus d’informations et de conseils sur l’entretien de la tente. Allez sur www.robens.de/tv pour découvrir une vidéo et des conseils de montage. Gefeliciteerd met uw nieuwe Robens tent, ontworpen voor jarenlange trouwe dienst in het open veld! Bij het kiezen van de kampeerplaats is de beste plek een stuk grond dat gelijkmatig is en waar zo weinig mogelijk stenen, takken of andere objecten liggen. Spreid de tent uit en leg hem met de ingangen in de gewenste richtingen. Probeer de tent niet direct onder bomen te zetten en plaats hem met de achterkant in de windrichting. Zo weerstaat hij beter winderige omstandigheden. In elkaar zetten en opzetten van de tent

Veuillez adresser les réclamations concernant les produits et vos questions au revendeur Robens qui vous a fourni le produit. Conseils de nettoyage et d’entretien Tirez le meilleur parti de votre tour de camping en vous exerçant à monter et à démonter votre nouvelle tente pour la connaître avant de l’utiliser pour la première fois. La condensation ne doit pas être confondue avec une fuite. Dans certaines conditions météorologiques, de la condensation peut se former sur les surfaces intérieures de votre tente. Comme mesure préventive, sortez les vêtements mouillés, etc., augmentez la circulation d’air ou montez votre tente sur un tapis de PVC. Le double-toit est fait d’un tissu imperméable. Pour éviter que l’eau ne traverse le double-toit, ne touchez pas la surface intérieure lorsqu’il pleut. Lors du montage, ne tendez pas trop la tente ; il faut qu’elle puisse s’adapter aux uctuations du vent et des conditions météorologiques. Si des vents forts sont prévisibles, remplacez les ches de tente ordinaires par des ches pour tempête. N’extrayez pas les ches de tente en tirant sur les haubans. Dans le cas de sols durs ou rocailleux, les ches en U robustes sont recommandées. Ne vaporisez pas d’insecticides dans la tente ou à sa surface, car ils peuvent endommager le tissu et son enduit! Même si nous avons effectué toutes les coutures avec du l imperméable spécial, nous vous recommandons d’appliquer un agent d’étanchéité pour coutures ou un imperméabilisant à vaporiser à intervalles réguliers sur toutes les coutures autour des glissières et des barillets ; ces coutures comptent parmi les points faibles de votre tente, car elles sont soumises à une forte tension. Le biais peut d’ailleurs se séparer après une exposition prolongée au soleil. Si ceci se produit, vous pouvez réparer la tente en enlevant le biais qui se détache des coutures et en utilisant un agent d’étanchéité pour coutures et un imperméabilisant à vaporiser. Notez que les rayons ultraviolets (UV) endommagent la tente si cette dernière reste longtemps exposée au soleil battant. Démonter votre tente Lors du démontage et de l’emballage, la tente doit être parfaitement sèche pour ne pas moisir ou pourrir. Enlevez la saleté de la tente avec de l’eau pure et une éponge douce. Ne lavez jamais la tente au lave-linge et ne la faites jamais nettoyer à sec. Rangez la tente au sec. Enlevez la toile de sol de votre auvent et nettoyez-le si nécessaire avec une éponge et de l’eau. Nettoyez les sols sales de la même façon. (Laissez sécher avant de replier la tente). Si la tente intérieure est humide ou sale, sortez-la pour la nettoyer, la tente peut être repliée avec ou sans la tente intérieure à l’intérieur. Puis commencez à décrocher la tente et les haubans. Enlevez doucement les mâts des crochets puis poussez doucement les mâts dans les gaines. Ne tirez pas sur les mâts ! Vous êtes maintenant prêt à plier la tente. Essayez de la plier de façon à avoir tous les crochets/ anneaux métalliques du même côté (pour les empêcher de faire des trous dans le double toit). Lorsque vous avez plié la tente, mesurez-la avec le sac de transport pour vous assurer qu’elle n’est pas trop large. Vous devriez maintenant pouvoir rouler la tente autour des mâts dans le sac des mâts et la placer dans le sac de transport Robens. *Essai de résistance au vent Robens La détermination des performances d’une tente Robens dans des conditions de vent est basée sur les connaissances et la technique dont Robens dispose au moment des essais. Au cours des essais, nous enregistrons la vitesse d’impact maximale (MAX) appliquée à une tente et la vitesse moyenne (AVG) du vent à laquelle est apparue l’instabilité structurelle. Cela peut se traduire par un mât cassé/déformé ou par l’effondrement de la tente suivi d’un retour à la normale une fois le vent retombé. Aucun incident catastrophique, quel qu’il soit, n’a été observé à la vitesse du vent maximale. Robens n’assume aucune responsabilité si des développements ultérieurs montrent que les connaissances et la technique de la société étaient imparfaites ou incorrectes. Les résultats sont déterminés en montant et en testant des tentes similaires dans les installations d’Oase Outdoors ApS. Des facteurs tels que des conditions de sol variables, des piquets inadaptés, les conditions météorologiques ou encore le montage défectueux ou incorrect de la tente et son usure normale peuvent nuire aux performances. Les résultats ne constituent donc pas une garantie des propriétés de cette tente.