H 2604 - Chauffage AKO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chauffage électrique mural
Marque	AKO
Modèle	H 2604
Puissance calorifique maximale	2000 W
Puissance calorifique minimale (avec minuterie)	1000 W
Tension de raccordement	230 V ~ 50 Hz
Indice de protection	IP24
Classe de protection	I (avec conducteur de protection)
Dimensions (L x H x P)	300 x 405 x 120 mm
Poids	3,25 kg
Type d'installation	Fixation murale
Thermostat	Oui, réglage progressif avec protection antigel à 5°C
Minuterie	Modèles avec minuterie 60 min ou 24 h (programmation journalière)
Protection contre la surchauffe	Oui, arrêt automatique et réarmement manuel
Écartements minimaux	750 mm face avant, 150 mm latéraux, 100 mm au-dessus
Matériau	Acier peint (estimation sur la base du poids et de la catégorie)
Nettoyage	Chiffon doux humide, aspirer la poussière extérieure
Garantie	2 ans
Réparations	Réalisées par un électricien qualifié ou le SAV
Pièces détachées	Contacter le fabricant ou le SAV
Service client	Glen Dimplex Deutschland GmbH, Tél. [phone]
Pays de fabrication	Allemagne (estimation sur la base du fabricant)

FOIRE AUX QUESTIONS - H 2604 AKO

Comment régler la minuterie de 60 minutes ?

Tournez le sélecteur rotatif de la minuterie dans le sens des aiguilles d'une montre. Réglez la durée de fonctionnement souhaitée (60 minutes maximum). Pendant cette durée, l'appareil fonctionne à 2000 W, puis passe à 1000 W. Vous pouvez modifier ou annuler la durée à tout moment.

Comment programmer la minuterie 24 heures ?

Poussez le commutateur à coulisse vers la droite sur « minuterie ». Tournez le sélecteur rotatif pour aligner l'heure actuelle avec la marque. Poussez les segments vers l'extérieur pour les périodes de marche, vers l'intérieur pour l'arrêt. Chaque segment = 20 minutes.

Que faire si l'appareil ne chauffe pas ?

Vérifiez le réglage du thermostat, la protection contre la surchauffe (débranchez quelques minutes), le fusible dans le tableau électrique, et pour les modèles 24h, vérifiez la minuterie. Si le problème persiste, contactez le SAV.

Quelles sont les distances de sécurité à respecter ?

Installez l'appareil à au moins 750 mm d'objets inflammables (rideaux, serviettes). Laissez un espace de 150 mm sur les côtés et 100 mm au-dessus. Ne placez jamais l'appareil sous une prise de courant.

Puis-je utiliser l'appareil dans une salle de bain ?

Oui, car il est classé IP24 (protégé contre les projections d'eau). Cependant, veillez à ce qu'une personne dans le bain ou la douche ne puisse pas toucher les commandes. Respectez les écarts minimaux.

Comment nettoyer le radiateur ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux et humide. N'utilisez pas de produits abrasifs. Les dépôts de poussière intérieurs peuvent être aspirés depuis l'extérieur.

La protection contre la surchauffe s'est déclenchée, que faire ?

Retirez la prise secteur et attendez quelques minutes que le limiteur de température refroidisse. Éliminez la cause (grille d'air obstruée). Rebranchez l'appareil ; il se remettra en service automatiquement.

Quels sont les niveaux de puissance disponibles ?

L'appareil a deux niveaux de puissance : 2000 W (fonctionnement en continu ou pendant la minuterie 60 min) et 1000 W (après la durée réglée sur les modèles avec minuterie). Le thermostat régule la température.

Puis-je couvrir l'appareil ?

Non, ne couvrez jamais l'appareil de chauffage. Cela présente un risque d'incendie. Le symbole « ne pas couvrir » est apposé sur l'appareil.

Comment obtenir des pièces détachées ou une réparation ?

Les réparations doivent être effectuées par un technicien qualifié. Contactez le service après-vente de Glen Dimplex Deutschland GmbH au [phone]. Ayez le type, le numéro E-Nr. et la date de fabrication FD (sur la plaque signalétique).

MODE D'EMPLOI H 2604 AKO

Conservez précieusement ces instructions et remettez-les le cas échéant au prochain propriétaire de l'appareil.

• L'appareil est destiné uniquement au rechauffement de l'air ambient de pieces fermées.
• Les réparations et interventions sur l'appareil ne doivent être effectuees que par un technicien.
• En cas de dysfonctionnement, débrancher l'appareil (retirer la fiche ou enlever le fusible).
• Ne pas couvir l'appareil de chauffage, risque d'incendie! Le symbole ci-contre est apposé sur l'appareil ; il signifie que l'appareil de chauffage ne doit pas être couvert.
• Respecter les écartements minimaux.
• Prudence! Lors du fonctionnement de l'appareil, les surfaces extérieures et plus particulièrement la grille d'éché-pement d'air deviennent très chaudes.
• L'appareil de chauffage ne doit pas etre mis en service par des enfants ou par des personnes qui ne sont pas en mesure de l'utiliser en toute sécurité. S'assurer que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.
• Prudence! Lorsque l'appareil se met automatiquement en marche, des dangers peuvent survenir; ainsi, des apparêls qui auraient été recouverts ou déplacés depuis la première utilisation pourraient provoquer un incendie.
• Ne pas exploiter l'appareil dans des pieces ou sont utilisées des matières inflammables (telles que solvants, etc.).
• Ne pas poser le cable de raccordement sur l'appareil.

2. Caracteristiques techniques

Puissance calorifique : 2 000 W

Tension de raccordement: 1/N/PE~, 230 V, 50 Hz

Degre de protection : IP24

Classe de protection : I (avec conducteur de protection)

Dimensions : (L x H x P) 300 x 405 x 120 mm

Poids: 3,25 kg

3. Installation, montage

Monter et faire fonctionner l'appareil uniquement le long d'un mur vertical comme illustré.

Il est interdit de monter l'appareil en dessous d'une prise de courant murale.

La fiche de l'appareil doit être accessible une fois l'appareil monté.

Installer l'appareil de sorte qu'une personne prenatal un bain ou une douche ne puisse entrer en contact avec les organes de commande.

Respecter en outre un écartement minimal de 750 mm entre la face frontale de l'appareil et des objets inflammables, tels que rideaux, serviettes ou plastiques sensibles à la chaleur.

L'appareil doit être fixé au mur par trois vis. La poche en plastique contient des vis et des chevilles.

Respecter les écartements min. ! Les dimensions sont en mm.

Opérations de montage

• Appuyez sur la languette de la partie inférieure du support mural (A) pour dégager ce dernier de l'appareil.
• Dans le mur,/percez des trouss pour fixer le support et inserez les chevilles.
• Positionnez le support mural et vissez-le fermement au mur
• Accrochez l'appareil au support mural.
• Faites pivoter l'appareil vers le bas et enclenchez-le (B).

4. Raccordement électrique

La tension et la fréquence indiquées sur la plaque signalétique de l'appareil doivent être conformes à celles du circuit d'alimentation.

Si le cable d'alimentation secteur de l'appareil est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, le SAV ou par une personne de mêmes qualifications, afin d'éviter tout risque.

Ne commandez pas l'appareil au moyen d'un dispositif de commutation externe, cela pourrait entraîner une réinitialisation involontaire du limiteur de température.

F

5. Mode chauffage

Sur tous les modèles

La température ambiente est réglée via un thermostat à réglage gradual (A). Lorsque le selector rotatif est placé tout à gauche, sur la plus petite valeur (voir figure ci-dessous), le thermostat met en service l'appareil de chauffage à une température ambiente de 5^ env.

Attention!

Selon la taille de la pièce, le besoin en chaleur et le réglage du thermostat, il y a risque de surchauffe dans les pièces laissées sans surveillance durant le chauffage. Cela peut entraîner des risques pour les personnes n'était pas en mesure de quitter la pièce en cas de température excessive.

Modèles dotés d'une miniterie de 60 minutes

Tournez le selecteur rotatif de la minuterie (B) dans le sens des aiguilles d'une montre. Reglez la durée de fonctionnement souhaitatione (60 minutes maximum).

Pendant l'écoulement de la durée sélectionnée, l'appareil fonctionne à la puissance maximale de 2 000 W. Une fois la durée réglee ecoulée, l'appareil commute sur le niveau de puissance de chauffage moindre de 1 000 W. Les deux niveaux sont régulés par l'intémediaire du

thermostat. L'activation du selecteur rotatif (B) permet à tout moment de modifier ou d'annuler la durée réglée.

Modèles dotés d'une minuterie de 24 heures

Cette minuterie permet de régler les durées de fonctionnement de l'appareil de chauffage sur 24 heures (programme journalier). Pour régler l'appareil en automatique, poussez le commutateur à couilles (C) vers la droite sur « minuterie »

Réglage de l'horaire: Tournez le sélection rotatif de la minuteurie (D) dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que l'heure actuelle coïncide avec la marque.

Appareil en marche : poussez les segments (E) vers l'extérieur. Appareil à l'arrêt : poussez les segments (E) vers l'intérieur.

Chaque segment correspond à une durée de fonctionnement/ d'arrêt de 20 minutes. Ainsi, pour régler une durée de fonctionnement d'une heures, vous devez poussez trois segments vers l'extérieur.

La minuterie peut etre programme sur plusieurs phases de marche/d'arrêt de longueur differente. Le thermostat garantit une temperture ambiente homogene pendant toute la durée de fonction-nement. En dehors de celle-ci, l'appareil est hors service, et par consequent aucune protection antigel n'est as

surée. manuel arrêt minuterie

En commutant sur « manuel » ou « 0 » (arrêt), vous pouvez à tout moment interrompree le fonctionnement de la minuterie.

Celle-ci fonctionne uniquement lorsque l'appareil est raccordé au circuit.

6. Protection contre la surchauffe

En cas de surchauffe inadmissible, l'appareil de chauffage se met automatiquement hors service. Dans ce cas, retirez la prise secteur et laissez l'appareil débranché durant quelques minutes, jusqu'à ce que le limiteur de température puisse rétrograder. Puis éliminez les causes possibles (grille d'air re couverte ou obturée par ex.). Lorsque l'appareil a suffisamment refroidi, il peut être remis en service.

7. Dysfonctionnements

Si I'appareil de chauffage ne chauffe pas, veuillez vérifier les points suivants :

• Le thermostat est-il positionné sur la température souhaitée ?
• La protection contre la surchauffe est-elle déclenchée?
• Le fusible (situé dans la boîte de fusibles) est-il actif ?
• Modèles dotés d'une min uterie de 24 heures : Le commutateur à coulisse et les segments sont-ils régés correctement ?

Si vous n'etes pas en mesure de remédier au dysfonctionnement, veuillagez vous adresser à votre fournisseur de matériel électrique.

Au besoin, vous pouvez également contacter le service d'aide en ligne de Glen Dimplex Deutschland GmbH.

Telephone: [phone]

Téléfax: [phone]

Pourrialtervoirecommande,veuilleznsoumcuniqueerle type,le numeroE-Nr.etla date defabricationFDde l'appareil. Cesindicationsfigurent sur la plaque signaletique de I'appareil.

Les réparations et interventions sur l'appareil ne doivent être réalisées que par un électricien qualifié ou le service après.

8.Nettoyage

Avant de procéder au nettoyage,mettre l'appareil hors tension et le laisser refroidir. La surface extérieure de l'appareil peut être nettoyée avec un linge doux et humide. Pour le nettoyage, ne pas utiliser de poudre à récurer ou d'encaustique qui pourraient endommager les surfaces. Les dépôts de poussière dans l'appareil peuvent être aspirés depuis l'extérieur de l'appareil.

9. Garantie

Conformément aux conditions de garantie, nous accordons 2 ans de garantie sur ce produit.

10. Remarque sur la mise au rebut de l'appareil

L'appareil ne doit pas etre elimine avec les ordures menagères mais via un poste local d'élimination.