70250 - Machine à laminer Desq - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à laminer
Marque	Desq
Modèle	70250
Nombre de rouleaux	2 rouleaux chauds (Hot Rollers)
Largeur max de plastification	330 mm / format A3
Temps de préchauffage	2 à 3 minutes
Épaisseur des pochettes	250 microns (2 x 125 microns)
Modes de laminage	À chaud et à froid
Vitesses	2 réglages de vitesse
Commutateur micron/ABS	Oui, pour sélectionner l'épaisseur (80-125 microns) et le mode anti-blocage
Voyant de mise sous tension/prêt	Oui, voyant lumineux vert (PRÊT)
Alimentation	Secteur (230 V, 50 Hz)
Dimensions (L x l x h)	Environ 500 x 200 x 100 mm
Poids	Environ 3,5 kg
Fonctions principales	Laminage à chaud et à froid, réglage d'épaisseur, anti-blocage, arrêt automatique
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; ne pas utiliser de chiffon humide
Sécurité	Ne pas ouvrir le boîtier ; arrêt après 8 heures d'utilisation continue recommandé
Pièces détachées et réparabilité	Utiliser des pochettes DESQ ; réparation par un service agréé seulement
Informations générales	Usage intérieur uniquement ; ne pas plastifier de documents sensibles à la chaleur

FOIRE AUX QUESTIONS - 70250 Desq

Comment utiliser la plastifieuse Desq 70250 ?

Branchez l'appareil, mettez l'interrupteur sur ON, choisissez le mode chaud/froid et réglez l'épaisseur (80-125 microns). Attendez que le voyant PRÊT devienne vert, puis insérez la pochette scellée en premier dans l'entrée.

Que faire en cas de bourrage de pochette ?

Mettez l'interrupteur sur la position ABS pour faire refroidir la machine (laminage à chaud). Gardez une main sur l'interrupteur et retirez délicatement le film avec l'autre main.

Puis-je plastifier des documents sensibles à la chaleur ?

Non, il est déconseillé de plastifier des documents sensibles à la chaleur comme les billets de banque ou les échographies. Utilisez le mode froid si nécessaire.

Comment éviter les taches blanches sur les documents plastifiés ?

Les taches blanches indiquent une température insuffisante. Réinsérez le document dans le sens inverse pour le plastifier une seconde fois.

Quel type de pochettes dois-je utiliser ?

Il est recommandé d'utiliser les pochettes DESQ de taille adaptée, d'une épaisseur maximale de 250 microns (2 x 125).

Comment nettoyer la plastifieuse ?

Débranchez l'appareil avant tout nettoyage. Essuyez avec un chiffon sec ; n'utilisez pas de chiffon humide.

Puis-laisser la plastifieuse allumée longtemps ?

Il est recommandé d'éteindre la machine après 8 heures d'utilisation continue et de la laisser refroidir une heure. Si elle n'est pas utilisée pendant plus d'une heure, insérez une feuille pour évacuer la chaleur excédentaire.

Quelle est la largeur maximale de plastification ?

La largeur maximale est de 330 mm, ce qui correspond au format A3.

Comment utiliser le mode froid ?

Tournez le commutateur chaud/froid sur la position froid. Réglez le commutateur micron/ABS sur 125 microns. Insérez la pochette comme pour un laminage normal.

Que faire si la machine dégage une odeur de brûlé ?

Débranchez immédiatement l'appareil et contactez un service après-vente qualifié. N'essayez pas d'ouvrir le boîtier.

MODE D'EMPLOI 70250 Desq

Nombre de rouleaux: 2 Hot Rollers Largeur max. de plastification (mm): 330 / A3 Temps de préchauffage (min): 2-3 Epaisseur des pochettes (micron): 250 | 2x125 | Y compris les anti blocage mode

Figure 1 Laminator functions DSSO 1 2 3 4 5

1	Inlet	Invoer	L'entrée	Einlass	Entrada
2	Outlet	Ullvoer	Sortie	Auslass	Salida
3	Power/Ready light	Power/Ready light	Power/Prêt lumière	Power/Ready Licht	De encendido / luz de preparado
4	Micron/ABS switch	Micron/ABS knup	Micron/ABS commutateur	Micron/ABS Schalter	Interruptor Micron/ABS
5	Hot/Cold switch	Warm/koud schokelaar	Chaud/troid switch	Warm/kall-Schalter	Interruptor frio/color

Figure 2 Figure 3

Opération d'instruction

La plastifieuse est adapté à la fois froid et laminage à chaud. Les 2 réglages de vitesse de fournir des résultats optimaux pour des épaisseurs de sac différent. Ce manuel vous expliquera comment utiliser les différents réglages et la façon d'utiliser le produit correctement.

MODE D'EMPLOI

1. Insérez le cordon d'alimentation dans une prise appropriée. Mettez le commutateur de marche/arrêt sur ON pour lancer le processus de chauffe. Assurez-vous que le bouton chaud / froid {5} est correctement réglé. Tournez l'interrupteur {4} dans le paramètre souhaité micron [80-125]. Pour le laminage à froid, le commutateur toujours {4} sur 125 mic. définir.
2. Quand la plastifieuse a atteint sa température de plastification, le témoin lumineux (READY) émet une lumière verte.
3. Centre l'élément de stratification dans une pochette à plastifier (125 micron max.) de sorte que les frontières sont encore sur tous les côtés (figure 2). La marge suggérée entre le contenu et tous les bords de la pochette n'est pas supérieure à 3 mm (figure 3). Jamais stratifié un petit objet dans une grande poche en plastique, car excessive va fondre, et, éventuellement, de grillage, car il n'y a pas de document entre les deux pour capter la chaleur. Les rouleaux se coincer et votre plastifieuse devra être réparé

(au-delà de la garantie)

1. Le matériau qui doit être feuilleté, n'est pas autorisé à être plus épais de 0,6 mm, y compris le film.
2. Insérez la poche contenant la représentation, avec le bord scellé en premier, directement dans l'entrée (1) de la plastifieuse. Tenez la poche jusqu'à ce qu'elle soit entraînée par la machine.
3. La représentation plastifiée sort automatiquement de la plastifieuse (2). Lorsque la poche ne bouge plus, celle-ci peut être retirée.
4. Si vous avez terminé la plastification, mettez le commutateur (4) en position OFF.

PRECAUTIONS

1. Si la plastifieuse est allumée et qu'elle n'a pas été utilisée pendant plus d'une heure, de la chaleur peut s'être accumulée dans la machine. Pour éviter la surchauffe et la baisse de qualité de plastification qui s'ensuit, insérez une feuille dans la machine pour évacuer la chaleur excédentaire avant la plastification proprement dite.
2. Dès que la plastification de la représentation est terminée, retirez immédiatement la représentation plastifiée pour éviter que la poche ne se recourbe sous l'effet de la chaleur.
3. Si des taches blanches apparaissent sur les représentations plastifiées, cela signifie que la température n'est pas suffisamment élevée. Inversez le sens de la représentation et insérez-la dans la machine pour la plastifier encore une fois.
4. La représentation doit être laminée sur les deux faces. Il est interdit de plastifier une seule face pour éviter que la pellicule ne s'enroule dans la machine.
5. N'insérez PAS le bord ouvert de la poche en premier dans la machine pour éviter qu'elle ne s'enroule dans la machine.
6. Des orifices de ventilation se trouvent au fond de la plastifieuse. Pour éviter toute surchauffe, assurez-vous que ces orifices ne sont pas entièrement recouverts.
7. Il est recommandé que la machine s'éteint pendant 30 minutes après l'utilisation pour une période d'environ 2 heures

8. Utilisez uniquement le contrôleur d'épaisseur lorsque l'appareil est allumé.

9. Couper l'excédent de plastique autour du document après la plastification et le refroidissement.

10. Ne pas plastifier de documents sensibles à la chaleur (billets, échographies, etc.).
11. Utiliser un marqueur effaçable à sec pour écrire sur les pochettes plastifiées.
12. Pour obtenir les meilleurs résultats, utiliser les pochettes DESQ®. Sélectionner la taille de pochette adaptée et l'épaisseur au document à plastifier.

SOINS ET ENTRETIEN

1. Si la poche est enroulée dans la machine ou en cas de panne, confiez votre appareil à votre revendeur pour réparation. N'essayez PAS d'ouvrir le boîtier de l'appareil.
2. Retirez le cordon d'alimentation de la prise quand vous essuyez la machine. N'essuyez pas la machine avec un chiffon humide.

AVERTISSEMENTS IMPORTANTS

1. L'appareil est uniquement destiné à un usage intérieur.
2. Ne laissez pas tomber l'appareil et ne posez rien sur l'appareil pour éviter que le boîtier ne se casse. Si le boîtier est cassé, débranchez la plastifieuse.
3. La plastifieuse doit être raccordée à une alimentation correspondant aux caractéristiques électriques de l'appareil, telles qu'indiquées.
4. Pour éviter les risques de brûlure ou de choc électrique, les enfants ne peuvent utiliser l'appareil que sous la protection d'un adulte.
5. Si la plastifieuse dégage une odeur de brûlure, débranchez immédiatement l'appareil et contactez un représentant responsable du service.
6. Débranchez la plastifieuse avant de la déplacer ou lorsqu'elle n'est pas utilisée pendant une durée prolongée. Lorsque la plastifieuse est utilisée pendant une période prolongée, éteignez la machine pendant une heure environ toutes les huit heures.
7. Ne placez pas l'appareil à proximité d'un objet générant de la chaleur (four, radiateur).
8. L'appareil et le cordon d'alimentation doivent être tenus à l'écart d'eau pour éviter tout risque de choc électrique.
9. Placez l'appareil en un endroit sûr et stable pour éviter que l'appareil ne tombe et ne puisse être endommagé ou provoquer des blessures.
10. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou par son
11. Avant de plastifier des documents de valeur, procéder à un test avec un document similaire en taille et en épaisseur.

RÉSOLUTION D'UNE CONFITURE DE POCHETTE

Arrêter le laminateur par mettre l'interrupteur (4) sur ABS. Donner le laminateur la chance de se refroidir (laminage à chaud!). Garder une main sur l'interrupteur et enlevez tout le film avec l'autre main.

Bedienungsanleitung

Ne pas ouvrir le cache du boîtier ! Danger ! Les pièces intérieures ne peuvent pas être gardées. Toute réparation doive être effectuée par un service après vente qualifié seulement, sinon la garantie expire immédiatement. Les équipements de sécurité ne doivent être ni enlevés, ni manipulés.