SFS110 - Congélateur Scancool - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Congélateur
Capacité	110 litres
Dimensions (L x P x H)	55 x 60 x 85 cm
Poids	40 kg
Classe énergétique	A+
Température minimale	-18°C
Nombre de tiroirs	3
Type de dégivrage	Manuel
Niveau sonore	42 dB
Utilisation	Idéal pour la conservation des aliments surgelés
Maintenance	Dégivrage régulier recommandé pour un fonctionnement optimal
Sécurité	Verrouillage de sécurité disponible
Garantie	2 ans
Informations supplémentaires	Économie d'énergie grâce à sa classe A+

FOIRE AUX QUESTIONS - SFS110 Scancool

Pourquoi mon Scancool SFS110 ne refroidit-il pas correctement ?

Vérifiez que la température est réglée correctement. Assurez-vous également que la porte est bien fermée et que les joints sont en bon état.

Comment dégivrer mon congélateur Scancool SFS110 ?

Débranchez l'appareil et laissez la glace fondre naturellement. Placez des serviettes au fond pour absorber l'eau. Ne jamais utiliser d'objets pointus pour enlever la glace.

Quel est le niveau sonore normal pour le Scancool SFS110 ?

Le niveau sonore normal est d'environ 42 dB. Si le bruit est anormalement élevé, vérifiez que l'appareil est de niveau et qu'il n'y a rien qui vibre.

Comment nettoyer l'intérieur du Scancool SFS110 ?

Débranchez l'appareil, retirez tous les aliments, puis nettoyez l'intérieur avec une solution d'eau tiède et de savon doux. Rincez et séchez soigneusement avant de rebrancher.

Que faire si le congélateur Scancool SFS110 s'éteint tout seul ?

Vérifiez si le cordon d'alimentation est bien branché et si la prise fonctionne. Si le problème persiste, contactez le service client.

À quelle température dois-je régler mon Scancool SFS110 ?

Il est recommandé de régler le thermostat entre -18 °C et -20 °C pour un stockage optimal des aliments.

La lumière intérieure de mon congélateur Scancool SFS110 ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez si l'ampoule est grillée et remplacez-la si nécessaire. Assurez-vous également que la porte est bien fermée pour activer l'éclairage.

Mon Scancool SFS110 a une odeur désagréable, comment l'éliminer ?

Nettoyez l'intérieur avec une solution de bicarbonate de soude et d'eau. Évitez de stocker des aliments à forte odeur sans les emballer correctement.

Puis-je stocker des aliments chauds dans mon Scancool SFS110 ?

Il est déconseillé de stocker des aliments chauds, car cela peut augmenter la température interne et affecter le fonctionnement du congélateur.

Comment savoir si le Scancool SFS110 est en panne ?

Si l'appareil ne refroidit pas, émet des bruits inhabituels ou présente des fuites, il peut être en panne. Contactez le service client pour un diagnostic.

MODE D'EMPLOI SFS110 Scancool

Nous vous félicitons pour avoir choisi ce congélateur. Souvenez-vous toutefois que cet appareil vous rendra les meilleurs services s'il est installé et utilisé dans de bonnes conditions. Nous vous conseillons, avant sa mise en service, de consulter ce manuel et de suivre les conseils qui y sont donnés.

Important

Lorsque l'appareil est déballé et installé, vous devez encore attendre 24 heures avant de le mettre en service. Ceci pour éviter d'endommager le système de refroidissement. Ne branchez pas l'appareil. Le fournisseur n'est pas responsable pour les dégâts aux personnes ou aux objets en cas de non respect de ces prescriptions.

Attention

Rendez un appareil hors service en coupant le fil

d'alimentation et en condamnant la/les porte(s). Vous éviterez ainsi qu'un enfant s'installe dans un appareil d'usage et mette sa vie en jeu.

Il est interdit de placer un ancien appareil près des déchets ménagers et encombrants. Déchargez votre appareil dans une déchetterie ou parc à conteneurs ou demandez son enlèvement.

Les services des éboueurs pourront vous donner toutes les informations concernant le point de récolte ou conditions d'enlèvement. Tous les éléments synthétiques sont pourvus de codes internationaux, permettant le tri et le recyclage dans de bonnes conditions

Sommaire

Données techniques .....4
Description de l'appareil ....5
Thermostat 6
Raccordement électrique 7
Installation et conseil ....8
Congélation d'aliments frais 9
Dégivrage 10
Recommendations 11
Pannes et causes possibles .....13

Description de l'appareil

A. Pieds réglables

B. Tiroirs de conservation

C. Compartiment de congélation/de conservation D. Thermostat

A B C D

Données techniques

Dimensions:
Hauteur	85 cm
Largeur	55 cm
Profondeur	60 cm
Volume net	95 l
Capacité de congélation max.	8 kg/24 h
Nombre d’étoiles du congélateur	4
Compartiment de congélation	1
Tiroirs de conservation	4
Compresseur	1
Consommation d’énergie par an voir tableau énergétique
Courant alternatif	230V/50 Hz
Puissance connectée	100 W
Liquide frigorifique	5600A
Poids de l’appareil	36 kg
La sécurité électrique doit être de 10 Amp. minimum.
- Cet appareil répond à la directive européenne CEE/87/308 et au standard CE. Il doit être raccordé au moyen d’une fiche de contact avec prise de terre sur une prise femelle murale avec prise de terre.- Applications et installation dans un espace dont la température ambiante se situe entre + 18°C et + 38°C- Cette armoire de congélation est uniquement destinée à un usage domestique.

E. Thermostat

l'appareil pour la première fois avec porte fermée et vide, en introduisant la fiche de contact dans la prise.

Raccordement électrique

• Avant de raccorder l'appareil, il faut contrôler si la tension de l'habitation correspond à la tension alternative indiquée
  sur la plaquette du type d'appareil.
• Le raccordement doit se faire selon les prescriptions en
  vigueur fournies par le fournisseur d'électricité.
• Les réparations et l'installation des appareils électriques ne peuvent être effectués que par des professionnels agréés.
• Si ce n'est pas le cas, l'utilisateur prend des risques
  importants.
• Attendre 24 heures après l'installation avant de faire
  fonctionner l'appareil pour éviter d'endommager le
  système frigorifique.

- En cas d'endommagement du système frigorifique, prévenir immédiatement le Service après vente et

éviter à tout prix un feu ouvert ou tout autre foyer!

- L'appareil doit être branché sur une prise de contact

murale avec prise de terre.

- Pour le nettoyage de l'appareil, il faut toujours déconnecter

l'appareil et retirer la fiche de contact.

- Nous déconseillons fortement l'utilisation de rallonges!

1 2 0 4 3 fig. 6

Le thermostat sert à maintenir la bonne température à l'intérieur de l'appareil. En tournant le bouton du thermostat avec une pièce de monnaie adéquate, nous obtenons des températures différentes.

Position 0 = le compresseur est à l'arrêt (plus de

réfrigération ni de congélation)

Position 1 = position la plus basse (la température la 'plus

chaude')

Position 4 = position la plus haute (la température la 'plus froide')

Attention :

Le réglage du thermostat dépend notamment

• de la température ambiante

- du local dans lequel l'appareil est installé

• de la fréquence d'ouverture de la porte

• de la quantité de denrées conservées.

A une température ambiante entre +20°C et +25°C, nous

conseillons de régler le thermostat au milieu entre 2 et 3.

Attention : sous certaines conditions, il peut s'avérer

nécessaire de choisir une position de thermostat plus élevée ou plus basse.

Congélation d'aliments frais

Les 4 étoiles **** signifient que des aliments frais peuvent être congelés dans cet appareil et que les produits déjà congelés peuvent se conserver quelques mois. Consultez aussi les recommandations du fabricant sur l'emballage des produits à conserver, notamment la durée limite de conservation. La congélation :
- Le compartiment supérieur (fig. 1:C) est le compartiment de congélation, dans lequel vous pouvez aussi conserver des aliments, comme dans les tiroirs (fig. 1:B). - Pour congeler, vous obtiendrez le meilleur résultat en positionnant le thermostat environ 6 à 8 heures à l'avance sur position 4. Dès que vous mettez les produits dans le congélateur vous pouvez remettre le thermostat en
position entre 2 et 3. - Evitez le contact entre les aliments à congeler et les produits déjà congelés pour éviter une augmentation trop importante de la température. - Ne congelez pas d'importantes quantités à la fois, mais répartissez les produits en portions de max. 1 kg.

Attention : ne pas dépasser la capacité de congélation max. de 8 kg par 24 h lorsque vous congelez!

Installation et conseils

• Placer l'appareil à niveau à l'aide des pieds réglables (fig. 1:2).
• Ceci est très important pour éviter qu'au bout d'un certain temps la porte ne ferme plus convenablement.
• Le local dans lequel l'appareil est installé doit être bien ventilé.
• Ne placez pas l'appareil à proximité d'autres sources de chaleur (four, cuisinière, radiateur, etc.).
• Ne placez pas non plus l'appareil dans un local trop froid, songez à l'économie d'énergie. Attention :
  Si la température de la pièce passe sous +10°C, l'appareil dégivrera!
• Vous pouvez nettoyez l'intérieur du congélateur à l'eau tiède additionnée de vinaigre. Ceci enlèvera l'odeur typique du 'neuf'.
• Débarrassez régulièrement le condensateur (treillis noir à l'arrière de l'appareil) de la poussière à l'aide d'une brosse ou d'un aspirateur. Un condensateur poussiéreux augmente la consommation d'énergie.
• Veillez à ce que le congélateur, à l'arrière près du condensateur, soit suffisamment ventilé.

possible que suite à l'ouverture fréquente de la porte il se crée une sous-pression dans l'appareil.

Recommendations

- Il est conseillé de répartir les produits à congeler en portions (max. 1 kg). La congélation sera plus rapide. - Emballez les produits à l'abri de l'air, dans du matériel à cet effet et étiquetez-les avec la date de congélation. - Déplacez les produits congelés dans les tiroirs de conservation.

- Ne pas dépasser la capacité max. de congélation est de 8 kg/24 h !

- Ne conservez pas de boissons gazeuses au congélateur. - Laissez refroidir les aliments et les boissons encore chaudes (à température ambiante) avant de les placer au congélateur.

- Ne pas utiliser les glaçons (la glace) sortant du congélateur. En raison de la température très basse, ils pourraient provoquer des symptômes de gelures. - En cas de panne (de courant) :

Si la panne ne dure pas plus d'env. 12 heures, les produits congelés ne seront pas encore dégelés si la porte du congélateur reste fermée!

Si la panne dure plus longtemps, enveloppez les produits congelés p.ex. dans du papier journal ou dans des couvertures et les ranger ailleurs.

- Consommez immédiatement les produits dégelés, et ne les recongelez en aucun cas. - Si le congélateur est inutilisé durant un certain temps : videz-le, retirez la fiche de la prise de courant et dégivrez

Dégivrage

Vous devez dégivrer le congélateur au moins 2 à 3 fois par an. Eliminez la couche de glace ou de givre sur les plaques de congélation lorsque celle-ci atteint une épaisseur de 3-4 mm, sinon la capacité de congélation diminuera et la consommation d'énergie augmentera. N'utilisez pas d'objet pointu ou métallique pour retirer la glace, mais utilisez un grattoir synthétique.

Dégivrez ensuite le congélateur de la manière suivante : - Positionnez le thermostat sur OFF ; - Retirez la fiche de la prise du contact ;

- Sortez les produits du congélateur, enveloppez-les p.ex. dans du papier journal et entreposez-les provisoirement dans le réfrigérateur ou à un autre endroit frais ;

- Sortez les tiroirs du congélateur, laissez la porte ouverte et prenez des mesures pour récupérer l'eau de dégivrage en bas de l'armoire (p.ex. à l'aide d'une éponge). - Laissez la porte ouverte jusqu'à ce que la glace soit

fondue. Utilisez un grattoir synthétique pour retirer plus rapidement la glace formée. - Lorsque de congélateur est vidé de la glace, séchez bie

l'intérieur et les caoutchoucs de la porte à l'aide d'un essuie;

- Remettez les tiroirs dans le congélateur ;

- Positionnez le thermostat sur MAX ; - Remettez la fiche dans la prise ;

- Au bout de quelques heures vous pourrez (re)mettre les produits dans le congélateur ;

- Remettez le thermostat en position entre MIN et MAX ; - N'ouvrez et ne fermez pas la porte inutilement. Si la porte s'ouvre difficilement, attendez quelques instants. Il est

l'appareil. Nettoyez-le soigneusement et laissez la porte ouverte de manière à ce qu'il n'y pas de formation de moisissures ou de développement de mauvaises odeurs.

Conseils pour économiser l'énergie :

- Ne remplissez pas trop le congélateur ; - Fermez immédiatement la porte, surtout lorsqu'il fait chaud et humide; - Couvrez les aliments dans des plats ou autres récipients ; - Placez les produits emballés sans condensation au congélateur.

Bruits normaux pour un appareil qui fonctionne

Gargouiller : le bruit du liquide frigorifique en circulation. Ronfler : un compresseur qui tourne peut faire ce bruit. Cliquer : on peut entendre un clic lorsque le compresseur se met en marche ou qu'il s'arrête.

Pannes et causes possibles

Les réparations de nos appareils ne peuvent être effectuées que par nos propres monteurs, les réparations par des tiers ou par vous-même peuvent entraîner l'annulation de la présente période de garantie. Vous pouvez toutefois remédier vous-même à certaines pannes. Dans ce cas, vérifiez d'abord les points suivants, avant d'appeler le Service Après Vente.

Bruits inhabituels :

l'appareil n'est pas installé comme il le faut ou n'est pas de niveau. un élément de la paroi arrière (condensateur) touche p.ex. un mur ou une paroi.

La capacité de congélation diminue :

La porte est ouverte trop fréquemment : Le thermostat est mal réglé ;

Le congélateur contient trop de produits ; Il y a trop de givre ou de glace formée ; La température ambiante est trop élevée.

Températures trop élevées :

La porte est ouverte trop fréquemment ; Le thermostat est mal réglé.

L'appareil ne fait rien :

La fiche n'est pas ou est mal enfoncée dans la prise de courant ;

DISPOSITIONSRELATIVESALAGARANTIE

1.Le soussigné déclare que le présent appareil a été soigneusement contrôlé avant son départ de l'usine et satisfait à toutes les exigences normales utilisation, de fiabilité et de durée de vie.

2.A conditions d'être utilisé conformément à sa destination (usage ménager) et d'avoir été correctement entre nu, l'appareil est garanti pour une période de due ans après son achat contre tout vice de matériau ou de fabrication. La garantie ne s'applique pas à l'émaillage et aux parties en verre, caoutchouc, matière synthétique et illumination. Si l'appareil est utilisé de matière industrielle out dans des espaces communautaires, la durée de sa garantie est réduite à 6 mois.

3.La garanties citées sous le point 2 implique que, sur présentation du certificat de garantie et la facture d'achat, les pannes survenant pendant cette période seront réparées sans que soient portés en compte les coûts salariaux et les éventuelles pièces à changer, qui deviendront la propriété du soussigné.

4.Tout appel à la garantie est considéré comme nul et non avenue si, de l'avis du soussigné, la défectuosité repose sur une utilisation peu appropriée ou non conforme à la destination de l'appareil, tels que le raccordement à une tension de réseau erronée, un traitement manifestement brutal ou le non-respect des dispositions du présent mode d'emploi. L'utilisateur ne pourra pas non plus faire appel à la garantie si l'appareil a subi des modifications voire des réparations sans l'assentiment du soussigné.

5.Si, à la suite de certaines circonstances, l'appareil, ou certaines parties de celui-ci, doivent être réexpédiés en vue d'une vérification ou d'une réparation, ce renvoi ne pourra se faire qu'à la suite d'un accord préférable, FRANCO DE PORT, en y joignant le certificat de garantie et la facture d'achat.

6.Au cas où des réparations seraient effectuées pendant la période de garantie, la période de garantie initiale n'est pas prolongée.

7.Dans la mesure où des actes ou des négligences, dus à une faute grave ou à la volonté de nuire, ont été commis par des subordonnés, le soussigné ne sera pas tenu responsable de ceux-ci, sauf si ces actes ou négligence ont eu pour conséquence d'endommager l'appareil concerné.

8.Toute visite demandée et préalablement annoncée sera facturée à concurrence des frais de déplacement si notre représentant trouve porte close. LE CERTIFICAT DE GARANTIE N'EST VALABLE QUE SI VOUS L'AVEZ COMPLETEMENT REMPLI A LA DATE D'ACHAT DE L'APPAREIL ET SI LA FACTURE ORIGINALE L'ACOMPAGNE.

GARANTIEBEPALINGEN