RTU S - Thermostat STIEBEL ELTRON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Thermostat d'ambiance
Marque	Stiebel Eltron
Modèle	RTU S (RTA-S / RTNZ-S)
Dimensions (H x L x P)	Environ 80 x 80 x 30 mm
Poids	Environ 100 g
Alimentation	230 V AC
Puissance de commutation	Max. 16 A (résistif)
Plage de réglage de température	Environ 5 °C à 30 °C
Type de capteur	Bi-métal ou thermistance
Fonctions principales	Réglage de température ambiante, marche/arrêt, calibration, limitation de plage
Fonction supplémentaire (RTNZ-S)	Commutation de résistance additionnelle
Indice de protection	IP20
Classe de protection	Classe II
Montage	Mural sur boîte d'encastrement
Raccordement	Bornes à vis (jusqu'à 2,5 mm²)
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Entretien et nettoyage	Dépoussiérer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de produits agressifs
Sécurité	Coupure omnipolaire, évite les influences thermiques parasites
Pièces détachées et réparabilité	Bouton rotatif et couvercle, disponibles en service après-vente
Informations générales	Conforme aux normes CE ; notice d'utilisation et de montage fournie

FOIRE AUX QUESTIONS - RTU S STIEBEL ELTRON

Comment régler la température souhaitée sur le thermostat RTU S ?

Tournez le bouton rotatif (fig. 1, pos. 1) pour régler la température ambiante désirée. La plage de réglage s'étend d'environ 5 °C à 30 °C.

Comment éteindre complètement le thermostat ?

Utilisez l'interrupteur (fig. 1, pos. 2) pour mettre le thermostat en marche ou à l'arrêt.

Comment étalonner le thermostat par rapport à un thermomètre de référence ?

Retirez le bouton de réglage de sa base (fig. 2, pos. 2), puis replacez-le avec le décalage nécessaire. Le réglage d'usine correspond aux deux repères alignés.

Comment limiter la plage de réglage de température ?

Retirez le bouton rotatif, puis tournez les disques de blocage (bleu = température min., rouge = température max.) après les avoir légèrement soulevés (fig. 3).

Où installer le thermostat pour un fonctionnement correct ?

Montez-le sur un mur intérieur, à l'abri de la chaleur parasite (soleil, chauffage, TV) et des courants d'air (fenêtres, portes). Ne pas recouvrir de tentures.

Comment câbler le thermostat ?

Suivez les schémas de câblage (fig. 4 ou 5) de la notice. Les bornes sont repérées : 4/N, 4/N, 2/LE, 6/L pour le modèle RTA-S.

Le thermostat est-il compatible avec tous les radiateurs électriques ?

Il est conçu pour commander des appareils de chauffage électrique. Vérifiez la puissance maximale (16 A résistif) et la compatibilité du modèle (RTA-S ou RTNZ-S).

Que faire si le thermostat ne chauffe pas assez ou trop ?

Vérifiez le réglage de température, l'absence de chaleur parasite, et réalisez un étalonnage (voir question 3). Si le problème persiste, contrôlez le câblage.

Comment entretenir le thermostat ?

Nettoyez-le avec un chiffon sec et doux. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants. Un dépoussiérage régulier suffit.

Où trouver des pièces détachées comme le bouton rotatif ?

Contactez le service après-vente Stiebel Eltron ou un revendeur agréé. Le bouton rotatif et le couvercle sont disponibles en pièces de rechange.

MODE D'EMPLOI RTU S STIEBEL ELTRON

Thermostat d'ambiance RTA - S, RTNZ - S Notice d'utilisation et de montage

Nederlands

Notice d'utilisation

(pour l'utilisateur et l'installateur)

Le thermostat d'ambiance gère la restitution de chaleur d'appareils de chauffage électrique.

Utilisation

Le bouton de réglage (fig. 1, pos. 1) permet de régler la température ambiante désirée.

L'interrupteur (fig. 1, pos. 2) permet la mise en marche ou l'arrêt du thermostat.

L'interrupteur portant le repère du modèle RTNZ - S (non représenté) permet la mise en marche et l'arrêt de la résistance additionnelle.

Si l'on souhaite étalonner le thermostat sur un thermomètre placé dans la pièce, il y a lieu de retirer le bouton de réglage de sa base (fig. 2, pos. 2) et de le replacer avec le décalage nécessaire. Le réglage d'usine se retrouve en faisant correspondre les deux repères des ces pièces.

Pour une limitation de la plage de réglage, retirer le bouton rotatif. Les deux disques de blocage (bleu = temp. min. / rouge = temp. max.) peuvent être tournés en conséquence, en les soulevant légèrement (voir fig. 3).

Nederlands

Gebruiksaanwijzing

(pour l'installateur)

Le fonctionnement correct du thermostat n'est garanti qu'en respectant les points suivants :

• Montage sur un mur intérieur (pas dans une niche)
• Pas de recouvrement par des tentures ou autres
• Eviter l'influence de chaleur parasite (p.ex. soleil, chauffage, télévision)
• Eviter des courants d'air directs (près de fenêtres et portes).

Montage

Pour le montage du thermostat, rétirer le bouton rotatif. Séparer ensuite le couvercle du thermostat, en enfonçant à l'aide d'un tournevis les cliquets visibles au bord inférieur (fig. 3).

Fixer la base du thermostat au mur et le câbler suivant le schéma (fig. 4 ou 5)

Les instructions de

Montage et de raccordement de l'appareil command, par ce thermostat sont à respecter.

Replacer ensuite le couvercle et le bouton rotatif. Lors du premier montage, il y a lieu d'assembler correctement les deux parties du bouton, en faisant correspondre les repères de ceux-ci.

* après montage (Tab. 1)

Abb. 4 / Fig. 4 / Afb. 4

Montageaanwijzing

(voor de vakman)