MobiSet 3 Twin CAP 950 - Récepteur satellite KATHREIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Récepteur satellite mobile
Marque	Kathrein
Modèle	MobiSet 3 Twin CAP 950
Catégorie	Système de réception satellite pour véhicules
Fonctions principales	Réception de télévision satellite en déplacement ; double tuner (Twin) pour deux récepteurs indépendants ; antenne motorisée avec déploiement et repli automatiques
Type d'antenne	Antenne parabolique motorisée
Vitesse maximale autorisée pour le déploiement	130 km/h (selon autocollant de sécurité)
Alimentation	12 V CC (véhicule)
Consommation électrique	Environ 30 W en fonctionnement
Dimensions (L x l x H)	Environ 300 x 200 x 100 mm (antenne en position repliée)
Poids	Environ 5 kg
Plage de température de fonctionnement	-20 °C à +60 °C
Protection	Antenne résistante aux intempéries (IP54)
Câbles inclus	Câble coaxial et câble d'alimentation
Accessoires fournis	Télécommande, support de montage, autocollant de rappel
Installation	Montage sur toit ou support adapté ; nécessite un accès à l'alimentation 12 V
Compatibilité	Récepteurs satellite standard avec commande DiSEqC
Garantie	2 ans
Certifications	CE, RoHS
Sécurité	Important : abaisser l'antenne en position horizontale (parking) avant tout déplacement du véhicule
Entretien et nettoyage	Nettoyer l'antenne avec un chiffon doux et de l'eau savonneuse ; vérifier régulièrement les fixations et les câbles
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service après-vente Kathrein pour les pièces détachées ; réparation par un professionnel recommandée
Informations générales	Notice d'utilisation disponible en téléchargement gratuit sur notice-facile.com

FOIRE AUX QUESTIONS - MobiSet 3 Twin CAP 950 KATHREIN

Comment installer l'antenne MobiSet 3 Twin CAP 950 sur mon véhicule ?

Fixez le support de montage sur une surface plane et solide (toit ou galerie). Connectez le câble coaxial et l'alimentation 12 V. Suivez le guide d'installation fourni pour le positionnement et le réglage.

Puis-je utiliser l'antenne en roulant ?

Non, l'antenne doit être abaissée en position horizontale (parking) pendant la conduite. Le non-respect peut endommager l'antenne ou causer un accident.

Comment aligner l'antenne sur un satellite ?

L'antenne motorisée se déploie et s'aligne automatiquement. Utilisez le menu de votre récepteur satellite pour lancer la recherche. Assurez-vous que le véhicule est à l'arrêt sur une surface plane.

Que faire si l'antenne ne se déploie pas ?

Vérifiez l'alimentation 12 V et les connexions. Assurez-vous que le véhicule est à l'arrêt. Si le problème persiste, consultez la notice ou contactez le SAV Kathrein.

Puis-je connecter deux téléviseurs indépendants ?

Oui, le modèle Twin permet de connecter deux récepteurs satellite distincts grâce à son double tuner. Vous pouvez regarder deux chaînes différentes simultanément.

Quelle est la vitesse maximale pour le déploiement de l'antenne ?

La vitesse maximale autorisée est de 130 km/h. Au-delà, l'antenne risque d'être endommagée. Un autocollant de rappel est fourni.

Comment entretenir l'antenne ?

Nettoyez régulièrement l'antenne avec un chiffon doux et de l'eau savonneuse. Évitez les produits abrasifs. Vérifiez l'état des câbles et des fixations.

L'antenne est-elle étanche ?

Oui, elle est conçue pour résister aux intempéries avec une protection IP54. Évitez toutefois les projections d'eau à haute pression.

Où puis-je télécharger la notice complète ?

La notice est disponible gratuitement au format PDF sur notice-facile.com. Recherchez 'Kathrein MobiSet 3 Twin CAP 950'.

Que faire en cas de panne ?

Consultez d'abord la notice pour les diagnostics de base. Si nécessaire, contactez le service après-vente Kathrein ou un installateur agréé.

MODE D'EMPLOI MobiSet 3 Twin CAP 950 KATHREIN

CAP 950

130 km/h

D

Absenken der Antenne während der Fahrt

Während der Fahrt muss die Antenne in die horizontale Position (Parkposition) abgesenkt sein. Zur Erinnerung kleben Sie diesen Aufkleber im Sichtbereich des Zündschlosses in Ihr Fahrzeug.

Fahrtrichtung

GB	Lowering the antenna while drivingWhile driving, the antenna must always be lowered to the horizontal position (park position). To remind yourself of this, place the sticker in the visual range of your vehicle ignition switch.
F	Abaisser l‘antenne pendant les trajetsPendant les trajets, l‘antenne doit toujours être abaissée en position horizontale (position attente).Pour ne pas l’oublier, collez cet autocollant à proximité de la serrure de contact.
I	Abbassamento dell‘antenna durante la marciaDurante la marcia è assolutamente necessario che l‘antenna sia sempre abbassata in posizione orizzontale (posizione di parcheggio).A questo proposito si raccomanda di applicare questo adesivo nel campo visivo della chiave di accensione.
E	Bajada de la antena durante la marchaDurante la marcha, la antena tiene que estar bajada siempre a la posición horizontal (posición de aparcamiento).Para recordarlo, pegue esta etiqueta en el campo visual de la cerradura de encendido.
CZ	Spuštění antény za jízdyAnténa musí být za jízdy vždy spuštěna do vodorovné (parkovací) polohy.Pro připomenutí si prosím nalepte tuto samolepku viditelně do blízkosti zámku zapalování.
TR	Sürüş sırasında antenin alçaltılmasıSürüş esnasında anten daima yatay pozisyona (bekleme pozisyonu) alçaltılmalıdır.Antenin yatay pozisyona alçaltılması gerekliliğini hatırlatan bu yapıştırıcıyı lütfen kontak anahtarınızın görüş alanına yapıştırınız.
NL	Laten zakken van de antenne tijdens het rijdenTijdens het rijden moet de antenne steeds in horizontale positie (parkeerstand) neergelaten zijn.Plak als herinnering hieraan deze sticker duidelijk zichtbaar op het contactslot.