RK1 - Sonneur d'alarme INVENTUM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sonneur d'alarme radio-piloté
Marque	Inventum
Modèle	RK1
Alimentation	2 piles AAA 1,5 V (non incluses)
Affichage	Double fenêtre (heure principale et secondaire)
Source de synchronisation	Signal radio DCF 77
Fonctions principales	Affichage de l'heure, date, jour de la semaine, alarme avec répétition (snooze)
Langues d'affichage du jour	Français, Anglais, Allemand, Italien, Espagnol
Durée de l'alarme	1 minute
Répétition de l'alarme (snooze)	Environ 8 à 9 minutes après la première sonnerie
Volume de l'alarme	Augmentation progressive
Réglage manuel	Possible en l'absence de signal radio
Installation	Sur table (pied fourni) ou mur (connecteur mural)
Garantie	12 mois à compter de la date d'achat
Nettoyage et entretien	Chiffon doux, éviter produits agressifs
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, aux chocs ou à des températures extrêmes
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur ; contacter le service après-vente

FOIRE AUX QUESTIONS - RK1 INVENTUM

Comment régler l'heure manuellement ?

En mode normal, appuyez sur MODE/SET pendant 2 secondes. Utilisez UP et DOWN pour régler le mois, le jour, la langue du jour, les heures et les minutes. Appuyez sur MODE/SET pour confirmer chaque étape et sauvegarder.

Que faire si l'heure ne se synchronise pas avec le signal radio ?

Placez l'appareil près d'une fenêtre, à l'écart d'objets métalliques ou d'appareils électriques. La réception complète peut prendre 2 à 10 minutes. Si le signal reste absent, vous pouvez régler l'heure manuellement.

Comment changer les piles ?

Ouvrez le compartiment piles en retirant la vis au bas de l'appareil. Remplacez les piles par 2 piles AAA 1,5 V en respectant la polarité. Refermez et appuyez sur RESET avec un objet pointu.

Comment activer ou désactiver l'alarme ?

Appuyez sur ALARM pour afficher l'heure d'alarme. Appuyez à nouveau sur ALARM pour changer le statut (l'icône de réveil s'affiche ou disparaît).

Comment arrêter l'alarme quand elle sonne ?

Appuyez sur n'importe quelle touche pour interrompre la sonnerie. Si aucune touche n'est pressée pendant 1 minute, l'alarme s'arrête puis se réactive automatiquement après environ 8 à 9 minutes (snooze).

Comment afficher la date au lieu de l'heure d'alarme ?

Appuyez sur MODE/SET en mode normal pour basculer entre l'affichage des secondes et du jour sur la fenêtre principale. Sur la fenêtre secondaire, appuyez sur MODE/SET après avoir affiché l'heure d'alarme pour voir la date.

Quelle est la durée de la sonnerie d'alarme ?

La sonnerie dure 1 minute. Si vous ne l'interrompez pas, elle se répète automatiquement après environ 8 à 9 minutes (fonction snooze).

Comment changer la langue d'affichage du jour ?

Lors du réglage manuel (appuyez sur MODE/SET 2 secondes), après avoir réglé le jour, vous pouvez choisir la langue : E (anglais), D (allemand), F (français), I (italien) ou S (espagnol). Utilisez UP/DOWN pour sélectionner.

Que signifie l'indicateur FR sur l'écran ?

L'indicateur FR montre le statut de réception du signal radio DCF 77. Il clignote pendant la recherche, devient fixe quand le signal est reçu, et disparaît en l'absence de signal.

Comment réinitialiser l'appareil ?

Utilisez un objet pointu (comme un trombone) pour appuyer sur le bouton RESET situé à l'arrière ou dans le compartiment piles. Cela rétablit les réglages d'usine.

MODE D'EMPLOI RK1 INVENTUM

Température de fonctionnement:

Ferdule

Durée de l'alarme.

Repétition de révoil:

Fréoson.

File

0℃ 640℃

Format 24 heures

1 mn

8-9 mr

1/-0.5 seconde/our

(quand FR est déactivé)

Lisez très attentivement ce mode d'emploi jusqu'au bout avant d'utiliser votre appareil pour la première fois et conservez-le bien précieusement pour pouvoir le consulter ultérieurement.

Le radio commande est corps pour synchroniser automatiquement l'heure et a date actuelles quenil il se trouve à portés du signal DCF 77. Quand l'assoril est à portée du signal, son macrotono radio-commande supplante sous les réglages manuels. L'heure commence à partir de 00:00 00 et la date 1-1 (to janvier). L'avantage d'une pendule commandées TR est une précis ou permanère sans aucun réglage manuel. Le révive radio commandsant est aussi occupé d'une olienne qualidienne et de l'allénage de la date et du jour en plusieurs longues.

Description de l'appareil

A. Indicateur de signal FR - indique le statut de la réception de signal de l'acparel
B. Fendre principale - affiche l'heure actuelle avec les secondes ou la jour.
C. Tenêtre secondaire - Affiche l'heure d'alarme et son statu, ou la date.
D. Commando [MODE-SET] - Alteme entre l'affichage des secondes du jour (lenêtre principale) ou l'affichage du calendrier et du réveil (lenêtre secondaire). Apouyer pour activer le réglage du réveil.
E. Commance [UP] - Augmente d'une unité la valeur d'un régage.
F. ▼Commande [DOWN] - diminue d'une unité la valeur d'un réglage.
G. Commonde (ALARM) - charge l'altichoge et le statut de
londissement du rével
H. Commande [RESET] - retoume tous les réglages à leurs valeurs par début.
1. Couvercle trappe de piles

Aliche l'heure actue et avec les secondes ou le jour. Alienne entre l'effichage des secondes et du jour

Fenêtre secondaire

Affiche l'heure d'alarme et son statut ou la date. Commande [MODE.SET]

- Alters l'affichage du calendrier et du réveil

Reception du signal radio

Une réception complète aroud généralement deux à 10 minutes, en fonction de la force du signal radio. Quand la réception est terminée, le signal se stabilise sur l'affichage à la suite de quoi le actione périodique ne prend que quelques secondes. Pour une meilleure réception des signaux radio et pour minimiser les interférences, placer le rével à l'écart d'obets métalliques et opcoreils électricus.

l'opportel est en mode de recherche.

s données transmises sont enregistrées.

- Pas de signal.

Pour désactiver la caractéristique de réception auond qu'opareil est à portée du signal, appuyer simultonément sur les commandes UP et DOWN pendant trois secondos. Le signal FR disparaît et l'opareil ne répond PAS aux signaux ratios. Pour désactiver celle caractéristique, appuyer encore une fois sur ces commandes pendant trois secondos. L'affichoge du signal FR commancera à seigner pour inatiser automatiquement le réception.

Avant le premier utilisation

Avant d'utiliser votre poste matoe retirez l'embollege et le plastique de protection qui er gardez-le hors de portée des enfants. Commôlez minutieusement si l'acparel n'a pas subi des déqûts visibles qui auraient pu être causés pendant le transport.

Installation des piles

Ovivir le ogentien zes piles en retran la vis dans le bas de l'opacoll. Sortir la porte-elles et installer 2 pilles AAA-1,5 V en respectant les indiclators de polaré. Ramètre la porte-elles en place et ressenter la vis. 4. Apouyer sur RESET avec une pointe énausées. Gourd l'indicatuer de piles loibles. [1] d'affichie, suivre la acrécture des-dessus pour remalècer les piles par des neves. Ne pas méanger piles neuves et piles justes d'in d'éverter les faites. Remarque : l'opacoll rachchoz automoc quenont e signal radio dés que les piles sont mises en abce. Si l'opacoll se veuves dans le rayon de transmission, le mécrésorale FR de l'opacoll domine. Simon, il est possible de régler la rével monoulement.

Modes d'affichage

Dans l'adhage normal, l'heure actuelle, avec les secondes, s'affiche sur le tenère principale et le 2 mars s'affiche sur le tenère secondaire. Pour afficher le jour sur la tenère principale, appuyer une fois sur [MODE/SET]. Appuyer encore une fois sur celle commande pour afficher les secondes. Pour afficher l'heure d'alonne sur la tenère secondaire, appuyer une fois sur [ALARM]. Appuyer sur [MODE/SET] pour afficher la date.

Reglage manuel de la pendule calendrier

Quand l'heure actuelle est affichée :

Appuyer sur [MODE/SET] pendant deux secondes. Entre le mois à l'aide de [UP/DOWN]. Appuyer sur [MODE/SET]. Entrer le jour à l'aide de [UP/DOWN]. Appuyer sur [MODE/SET]. Entrer le langue d'affichage du jour à l'aide de [UP/DOWN]. Il est possible de choisir E (englois), D (telomand), F (français), I (pallor), ou S (taspagnol). Appuyer sur [MODE/SET]. Faire de même pour entre jour, heures et minutes. Appuyer sur [MODE/SET] pour sauvogardeur les changements et sortir. S les changements sont effectuées durant le processus, les secondes de la pendule sont réclancifiées et comportent à partir de zéro. L'appoir sauvogarde aussi tous les changements et refouvre automatiquement à d'affichage normal a aucune commande n'est activée pensant une minute.

Français	Anglais	Allemand	Italien	Espagnol
Dimanche	Su	So	Do	Do
Lundi	Mo	Mo	Lu	Lu
Mardi	Tu	Di	Ma	Ma
Mexcredi	We	Mi	Ve	Mi
Jaudi	Th	Do	Gi	Ju
Vendredi	Fr	Fr	Ve	Vi
Somedi	Sa	Sa	Sa	Sa

Reglage et utilisation de l'alarme.

Pour régler l'heure d'alorme

Appuyer sur [ALARM], pour afficher l'heure d'alarme. Appuyer sur [ALARM] pendant deux secondes. Ermer les heures à l'aide de [UP/DOWN]. Appuyer sur [ALARM]. Ermer les minres à l'aide de [UP/DOWN]. Appuyer sur [ALARM] pour sauvogarder et sortir. Le revail est activo automatiquement durant la procédure de réglage. Pour adiver au désactiver l'alarme dans l'offichage normel.

Appuyer sur (A.ARM) pour afficher l'heure d'alarme. Appuyer sur (ALARM) pour changer le sature de l'alarme. L'indicateur respect d'affichers. Guard l'alarme se déclanche, la volume de la sonnette augment produvellement et se produit pendant une minute à moins d'appuyer sur n'importe quelle touche pour l'interrontre. Si outure commemande n'est activée durant cette minute, l'alarme se récléchenche une fois huit minutes plus tard environ.

Nettoyage et entretien

Ce produit a été conc. pour assurer un bon fonctionnement tendent plusieurs années à condition d'en prendre son. Certinien précautions s'esperant ne pas insmerer l'appare! Ne pas retrouver l'appareil à la aide de produits carais de convise. Ces produits peuvent yer les parties en plastique et c'ester les cours électroniques. Ne pas exposer l'appareil aux chocs accessifs, ni aux ascès de force, puissière, cholour, fréod ou hum dits qui pourment résulier en un mouveis fonctionnent, le recouciensement de la vie de l'appareil, l'endommagement des piles et la réparation des composants. Ne pas toucher les composants internes de l'appareil. Ce rendra rull le gonette et peut causer des domnages. L'appareil ne contient aucun composants pourtant être réparé par l'utilisateur.

Installation sur un mur ou sur un table.

Sur une table; L'appareil est l'oumi avec un pied de connexion permettant de le liere à d'autres modules.

Sur un mus

Connecteur: Utiliser la connecteur mural pour l'aligner sur d'autres supports muraux si nécessaire.

• La garantie est assurée pendant 12 mois à compter de la date d'achet de l'article.

• La garantie ne sera applicable que sur présentation du bon d'achat. C'est pourquoi vous devez conserver bien précieusement votre bon d'achat. Le délai de garantie commence à partir de la date d'achat.

• usure normale

• emploi inadéquant ou utilisation clusive
  • entreten insullisant
• non-respect des consignes d'utilisation et d'entretier
• montage ou réparation par une fierce personne incompétente
• réparation par l'acheteur non correctant
• opapiation par l'acheteur de pièces délochées qui ne sont pas d'origine

jugement de notre service technique

• La garantie n'est pas aplicable pour:
• les articles de consommation normale
• les pâbles ne raccordement extérieurs
• les l'armes tômoins [chongacoles] de signal et d'éclairage
  ce qui sera jugé par notre service technique

Hors garantie

• Vous devez envoyer votre appareil dens un colis suffamment affronchi. Souls les anvois on port ayant seront acceptés pour une éventuelle régularing par relle service après-veille.
• Si la garantie n'est pas applicable ou bien si le délai ce garantie est dépassé, nous vous l'acturerons les trois liés à un devis et/ou à une réparation.
• Sur simple demande de votre port, nous pouvons d'abord établir un devis avant de commençar toute réparation. Sans votre demande de devis, nous portons du principe que vous nous donne automatiquement votre accord à leur réparation de votre appareil, dès l'instant où vous nous l'avez envoyé.
• Si, après le devis, vous nous demandez d'effectuer la réparation, alors nous ne vous fechurerons pas les frais de devis.
• Nous nous réservons le droit de vous renvoyer votre produit contre remcoupement ou de vous demander une avance de paiement pour les frais de récem or.
• Nous assurons deux mois de garantie sur les réparationnel effectuées par notre service après-vente et sur le matériel ou aura été ajouté, et ce détaire de deux mois est calculé à comprar de a date de la réparation. Si tendant cette période, I avait une détection de l'opportel du directement aux merques de réparation qui ont été effectués ou due au matériel acquée, il ou de soi que l'écheteur psoura de plein droit faire réparer fortoulement son appareil.

S. toujours vous devez nous envoyer votre opparel en réparation, voix comment il jour procéder:
1. Faire une description concise mais très précise de la réclamation dans une lettre portant, vos pour et adresse en caractères d'imprimerie.
2. Bien emballer l'opportel toccompagné de la lettre et d'une prococcie du bon d'achoi, dans une boîte solide, de préférence dans son emballage d'origine.
3. Adresser l'acuparet dans un cours suffisamment affronti à l'adresse suivante:

Mortex Holland BV

1. Seuls les envois bien affronchis seront pris en considération.
2. Dans la période de garantie, Martex prendre à sa charge es frais de renvoi de l'appareil (ou sein de Pays Bos)

Note de conformité R&TTE

Lors d'une utilisation adéquée et si les standards suivants ont été respectés, cet appareil est con'onne aux spécifications de l'article 3 de la directive RÈTE 1999/5/EC.

Compalibilité électromagnétique:

[article 3.1.b de la directive R&TTE]

Standards apaliques: ETS 300 683-1997

EN 300/220-1. 1997 [si appl'cole]

Utilisation efficace du spectre de frequencies radio (article 3.1 b de la directive BATTLE)

Standards apoliqués: EN 300 220-1 : 1997 (si applicable)