PW425G - Balance INVENTUM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Capacité maximale : 5 kg, Précision : 1 g, Affichage : LCD, Dimensions : 230 x 190 x 25 mm
Utilisation	Idéale pour peser des aliments, ingrédients ou petites marchandises, Fonction tare pour déduire le poids des contenants.
Maintenance et réparation	Nettoyer avec un chiffon doux, Éviter l'immersion dans l'eau, Remplacer les piles lorsque l'affichage est faible.
Sécurité	Ne pas dépasser la capacité maximale, Utiliser sur une surface plane et stable, Éviter les chocs violents.
Informations générales	Alimentation : Piles (incluses), Garantie : 2 ans, Poids : 1 kg, Couleur : Blanc.

FOIRE AUX QUESTIONS - PW425G INVENTUM

La balance ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que la balance est correctement alimentée. Assurez-vous que les piles sont installées dans le bon sens et qu'elles ne sont pas usées. Si elle est branchée, vérifiez que le câble est bien connecté.

Comment calibrer la balance INVENTUM PW425G ?

Pour calibrer la balance, placez un poids standard sur la plateforme et attendez que l'affichage se stabilise. Suivez les instructions spécifiques dans le manuel d'utilisation pour effectuer un calibrage précis.

Pourquoi les mesures de la balance sont-elles inexactes ?

Assurez-vous que la balance est sur une surface plane et stable. Évitez de toucher la balance pendant la mesure. Si le problème persiste, essayez de la recalibrer ou de remplacer les piles.

Comment changer les unités de mesure sur la balance ?

Pour changer les unités de mesure, appuyez sur le bouton 'Unités' sur le panneau de contrôle. Cela vous permettra de passer entre les différentes unités disponibles.

La balance affiche un message d'erreur, que signifie-t-il ?

Un message d'erreur peut indiquer un problème de surcharge ou une erreur de calibration. Consultez le manuel d'utilisation pour le diagnostic des messages d'erreur spécifiques.

Puis-je nettoyer la balance avec de l'eau ?

Il est recommandé de nettoyer la balance avec un chiffon doux et sec. Évitez d'utiliser de l'eau ou des nettoyants liquides, car cela pourrait endommager les composants électroniques.

Comment conserver la balance lorsqu'elle n'est pas utilisée ?

Rangez la balance dans un endroit sec et frais, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes. Retirez les piles si vous ne prévoyez pas de l'utiliser pendant une longue période.

La balance ne se tare pas, que faire ?

Assurez-vous que la balance est à zéro avant de tenter de la tare. Si elle ne se tare toujours pas, vérifiez si quelque chose est en contact avec la plateforme pendant le processus.

Puis-je utiliser la balance pour peser des liquides ?

Oui, vous pouvez utiliser la balance pour peser des liquides, mais il est conseillé d'utiliser un récipient pour éviter tout contact direct avec la plateforme.

MODE D'EMPLOI PW425G INVENTUM

Les petits apparéils domestiques doivent être mis au rebut dans des conteneurs spéciaux ou aux points de collecte réservés à cet usage.

Définition de l'appareil page 10

1. Consignes de sécurité
2. Quelques petites curiosités
3. Pour la première utilisation
   4.Passage de kg a st ou alb
4. Pesée
5. Batteries
   7.Nettoyage & entretien

Garantie & Service

age 10

page 11

page 11

page 11

page 11

page 11

page 11

page 14

NEDERLANDS

1. Glazen weegplateau
2. Display
3. Omschakelknop (kg/st/lb)
4. Batterijieklepje

Maximum weegvermogen: 150 kilogram

Minimum weegvermogen: 5 kilogram

Aanduiding per 100 gram

1 | vEILIGHEIDSvooRSCRIPTEN

Capacité maximum: 150 kg.
Capacité minimum: 5 kg.
Indication par 100 grammes

1 | CONSIGNES DE SECURITÉ

• Lisez ce mode d'emploi très attentivement avant d'utiliser votre apparéil et conservez-le précieusement pour le consulter évientuelles plus tard.
• Utilisez uniquement cet apparéil pour les usages décrits dans ce mode d'emploi.
  Utiliser uniquement des piles conformément aux informations données sur la plaque signalétique de l'appareil.
• Chaque pesage doit avoir lieu dans les mêmes conditions afin de pouvoir ainsi comparer les pesages les uns par rapport aux autres. Le moment idéal pour vous peser est le matin, sans vêtement et avant d'avoir pris votre petit déjeuner.
• Les tout petits écarts de poids sont inévitables. Si vous buvez par exemple un verre d'eau, il pourrait alors y avoir un écart de 300 grammes environ.
• Faites attention avec les pieds mouillés. Cela pourrait risquer de vous faire glisser.
• Le pèse-personne compte des composants électroniques qui doivent être traités avec beaucoup de précaution. Notamment les chocs, les coups, l'humidité, la poussière, les produits chimiques, les articles de téléphone, les produits cosmétiques liquides et de forts écarts de température peuvent avoir des effets néfastes sur le fonctionnement de votre pèse-personne.
• Si vous souhaitez ranger给您 pese-personne pendant une longue période, nous vous conseillons de garder l'emballage d'origine.
• Veillez à toutes placer votre pese-personne sur une surface dure et plane et ne l'utilise qu'à l'intérieur de la maison.
• Toute réparation sur des apparèils électriques doit être effectue uniquement par des techniciens spécialisés. Les réparations mal executées peuvent avoir de très graves conséquences pour l'utiliser. Ne jamais utiliser l'appareil avec des pieces détaches qui n'ont pas été

recommendees ou livrées par le fabricant.

• Si vous decide de ne plus utiliser l'appareil en raison d'une panne ou d'un mauvais fonctionnement, apportez l'appareil au service correspondant de traitement des déchets de votre commune.
• Ne plongez jamais vous pese-personne dans l'eau ou tout autre liquide.
• L'appareil ne peut pas etre utilise par des infirmes ni par des enfants et/ou des personnes ne sachant pas s'en servir, sauf si ces personnes sont accompaniesnes ou aidees pour l'utilisation sans danger de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
• Ne jamais laisser l'appareil à la portée des enfants. Les enfants ne sont pas conscience des dangers qui peuvent exister lors de l'utilisation d'appareils électriques. C'est pourquoi vous ne devez jamais laisser un enfant se servir de cet apparéil sans surveillance. Veillez à ce que l' apparéil soit toujours range de telle sorte que les enfants ne puissant pas y acceder.
• Cet apparéil est conçu exclusivement pour un usage menager. Si vous utilisez l' apparéil d'une manière abusive, vous ne pourez pas prétendre à des dommages et intérêts en cas d'eventuels dégats et le droit à la garantie sera annulé.
• Ne pas jeter les piles usagers dans les ordures menagères. Débarrasssez-vous en chez votre commercant spécialisé d'appareils électriques ou votre lieu de ramassement des matériaux recyclables local. Vous y étés légalement obliger. Indication: Vous trouvrez ces caractères sur les piles contenant des toxiques: Pb = Pile contenant du plomb. Cd = Pile contenant du cadmium. Hg = Pile contenant du mercure.

2 | qUELqUES PETITES CURIOSTITÉS

En ce qui concerne l'insuffisance de poids ou l'excess de poids, il faut savoir que pres d'un Néerlandais sur trois n'a pas son poids idéal. Les problèmes de poids eturtout l'excess de poids peuvent cause des problèmes de santé, voire même les activer. C'est pourquoi il est conseilé de contrôler régulièrement son poids. Inventum vous y aide en vous offrant sa gamme de pese-personnes d'une grande précision.

Un microproceseur digitalise le poids et l'indique sur un cadran d'affichage. Voitre pese-personne est un apparéil très précis. Le corps humain est de très loin le plus difficile à peser, parce qu'il est toujours en mouvement. C'est pourquoi le plus haut pourcentage de précision que l'on puisse atteindre est de 99% du poids total du corps humain. Pour pouvoir obtenir la plus grande précision de votre poids, vous doivent prendre bien soin de plusieurs metres entre les pieds à la même place sur le pese-personne et de rester le plus possible immobile. Le pese-personne peut peser jusqu'à un maximum de 150 kg (24 St/330 lb).

3 | PoUR LA PREmIeRE UTILISATION

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, il faut procéder aux opérations suivantes: déballer l'appareil avec précaution et tout le matériel d'emballage et les étiquettes collées eventuellesment sur l'appareil. Veiller à ce que le matériel d'emballage (sacs en plastique et carton) soit hors de portée des enfants. ÀpRES avoir retire l'appareil de son emballage, contrôle minutieusement s'il n'y a pas de dommages visibles ayant peut être causés pendant le transport.

Vous doivent regardier le pese-personne avant la première utilisation. Ce réglage doit se faire chaque fois que vous utilisez le pese-personne à un autre endroit ou après avoir mis une nouvelle pile.

Poser le pèse-personne sur un sol dur et plat. Appuyer brièrement avec un pied au milieu de la surface de pesage. Le cadran affichera 0000 ou ---- .Après quoi le pèse-personne s'éteint automatiquement. Le pèsepersonne est maintainant pré à utiliser.

4 | PASSAGE DE KGÀ ST oU À Lb

Appuyer sur le bouton UNIT sous le pese-personne pour selectionner la bonne unite de mesure (kg/st/lb). kg = kilogrammes lb = livres (unite de mesure anglaise) st = stone (unite de mesure anglaise)
Placer le pese-personne sur un sol dur et plat et attendre qu'il se disconnecte tout seul.

5 | PESEE

Monter sur le pèse-personne, dés que le poids sur le cadran clignote, puis qu'il reste affché, le pesage est réussi. Le pèse-personne s'éteint automatiquement au bout de 10 secondes environ.

Si vous voulez vous repeser, il faut attendre 10 secondes avant de pouvoir remonter sur le pèse-personne.

Important : Utiliser toujours le pèse-personne sur un sol dur et plat, jamais sur une moquette.

Le poids maximum sur la balance est de 150kg . Si ce poids est dépasse, le cadran affiche ----.

6 | bATTERIES

En cas d'utilisation quand le batterie sont faibles, le symbole Lo s'affiche et la balance se met automatiquement hors service. Placez le batterie nouveau - 1 x CR2032 - dans le compartment au dessous de la balance.

7 | NETToYAGE & ENTRETIEN

Nettoyez la balance avec un chiffon humide. Ne plongez jamais l'appareil dans de l'eau ou autres liquides. Utiliser cette balance avec précaution, ne pas la faire cogner contre quelque chose et ne pas la laisser tomber.

GARANTIE & SERVICE

• La garantie est assurée pendant 24 mois à compter de la date d'achat de l'article.
• La garantie ne sera applicable que sur presentation du bon d'achat. C'est pourquoi vous devez conserver bien précieusement votre bon d'achat. Le délambda de garantie commence à partir de la date d'achat.

• La garantie n'est pas assurée dans les cas suivants:

• usurenormale

• emploi inadéquat ou utilisation abusive
• entretien insufficient
• non-respect des consignes d'utilisation et d'entretien
• réparation par l'acheteur non compétent
• adaptation par l'acheteur de pieces détaches qui ne sont pas d'origine

ce qui sera jugé par notre service technique

• La garantie n'est pas applicable pour:

• les articles de consommation normale

• les lampes tímoins (changeables) de signal et déclairage

ce qui sera jugé par notre service technique

Consultez alors votre commencerant ou notre service technique. L'appareil doit être renvoyé en port payé avec la facture ainsi que la description du problème à:

Inventum Group BV

Generatorstraße 17

3903 LH VEENENDAAL

PAYS BAS

Website: www.inventum.eu

IES Import Electronic Service GmbH

Lembekstrasse 36

22529 Hamburg

ALLEMAGNE

Si la garantie n'est pas applicable ou bien si le délambda de garantie est dépasse, nous vous facturerons les frais liés à un devis et/ou à une réparation.

Sur simple demande de votre part, nous pouvons d'abord étabrir un devis avant de commencer toute réparation. Sans votre demande de devise, nous partons du principe que vous nous donnez automatiquement votre accord pour la réparation de votre apparéil,ès l'instant où vous nous l'avez envoyé.

Nous assurons deux mois de garantie sur les réparations effectuees par notre service après-vente et sur le matériel qui aura ete ajoute, et ce delai de deux mois est calculé a compter de la date de la réparation. Si pendant cette période, il y avait une defection de l'appareil due directement aux travaux de réparation qui ont ete effectues ou due au matériel rajouté, il va de soi que l'acheteur pourra de plein droit faire réparer gratuitement son apparéil.

Inventum Group BV