TS810SS - Grille pain ROADSTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Grille-pain
Marque	ROADSTAR
Modèle	TS810SS
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance	600-700 Watts
Dimensions (L x H x P)	Environ 25 x 20 x 15 cm
Poids	Environ 1,5 kg
Nombre de fentes	2
Réglage de cuisson	6 positions (1 léger à 6 foncé)
Fonctions	Grillage, arrêt manuel (CANCEL), levée manuelle
Tiroir à miettes	Oui, amovible pour nettoyage
Parois froides	Oui, surfaces extérieures isolées
Matériau	Acier inoxydable et plastique
Couleur	Argent (Inox)
Sécurité	Arrêt automatique en fin de cycle, ne pas laisser sans surveillance
Nettoyage	Nettoyer l'extérieur avec un chiffon humide, vider régulièrement le tiroir à miettes
Accessoires inclus	Manuel d'instructions, garantie
Réparabilité	Réparation par centre de service agréé
Pièces détachées	Non spécifiées, contacter le service après-vente

FOIRE AUX QUESTIONS - TS810SS ROADSTAR

Comment régler le degré de brunissage du pain ?

Utilisez le contrôle de cuisson (B) situé sur le côté. Tournez-le de la position 1 (léger) à 6 (foncé) selon votre préférence.

Que faire si le pain reste coincé dans le grille-pain ?

Débranchez d'abord l'appareil et laissez-le refroidir. Ensuite, soulevez délicatement le pain avec la touche de chargement (A) ou utilisez une pince en bois. Ne jamais utiliser d'objets métalliques.

Puis-je griller du pain beurré ou des pâtisseries ?

Non, ne grillez jamais du pain beurré car le beurre peut couler et provoquer un incendie. Pour les pâtisseries, utilisez des tranches fines et surveillez attentivement.

Comment nettoyer le grille-pain correctement ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide. Videz régulièrement le tiroir à miettes (D) pour éviter les risques d'incendie.

Pourquoi y a-t-il une odeur de brûlé la première utilisation ?

C'est normal : les résistances chauffent pour la première fois. Faites fonctionner le grille-pain à vide une fois avant usage, en réglant la cuisson au minimum.

Puis-je griller une seule tranche de pain ?

Oui, vous pouvez griller une seule tranche. Réglez le contrôle de cuisson à un niveau légèrement plus bas pour éviter qu'elle ne brûle.

Le tiroir à miettes est-il obligatoire ?

Oui, le tiroir à miettes (D) doit toujours être en place pendant l'utilisation. Il recueille les miettes et prévient les risques d'incendie.

Que faire en cas de panne ou de dommage ?

Si l'appareil tombe ou est endommagé, ne l'utilisez pas et contactez un centre de service agréé pour réparation.

Puis-je griller des tranches épaisses ou des bagels ?

Oui, mais assurez-vous que les tranches entrent librement dans la fente. Pour les pains épais, utilisez un réglage de cuisson plus élevé (5-6).

Comment éviter que les miettes ne brûlent dans le grille-pain ?

Videz le tiroir à miettes après chaque utilisation et secouez légèrement l'appareil refroidi pour faire tomber les miettes coincées.

MODE D'EMPLOI TS810SS ROADSTAR

Manuel d'instructions

TL-8510 Grille-pain avec parols frodes

Avant l'utilisation

Enlever avecsoon le grille-pain de son emballage.

Conserver, si I'on soushaite, l'emballage pour un usage futur. Autrement écouler l'emballage selon les règles en viqueur.

Veuiliez ire attentivement ce mode d'emploi, afin de familiarisier avec votre nouvel apparéel avant de l'utiliser pour la première fois. Veuiliez s'il vous plaît garder ce mode d'emploi comme ↔reference pour le futur.

CONTENU DE L'EMBALLAGE

Grille-pain TS-810/SS avec parols froides
- Manuel d'Instruction
- Garantle

SECURITE ELECTRIQUE

Avertissement: lire attentivement ces instructions de sécurité avant de joindre l'électroménager à l'alimentation électrique. S'assurer que la tension électrique soit celle indiquée sur la plaquette appliquée sur l'électroménager.

Cet électroménager a été projeté pour fonctionner avec 230 V AC 50Hz. Le joindre a n'importe que toute autre source d'alimentation peut causeur un dommage à l'électroménager. Ne pas laisser que l'appareil soit exposé à la pluie ou à l'humidité.

INSTRUCTIONS DE SECURITE

Lire attentivement toutes les instructions de sécurité avant d'utiliser le grille-pain. Los conserver pour des consultations futures.

Disposition du grille-pain

Avertissement: le pain peut brûler. Ne pasmettre ou faire fonctionner le grille-pain sous des tissus ou des autres matériels combustibles. Ne pas laisser le grille-pain sans surveillance quand il est en marche.
- Ne pas faire fonctionner le grille-pain sous des armorles au mur ou suspendus S'assurar que le grille-pain soit place a une distance d'eau moins 20 cm.
- Permettre au grille-pain de se refroidir complètement après l'usage, avant de le transporter.
- Ne jamais transporter le grille-pain en mettant les doiguits dans ou pres des fentes du pein.

Sécurité

• S'assurer que le cable d'alimentation réuni au courant soit tenu loin d'objets et surfaces chaudes.
• Une stricte supervision est nécessaire quand le poste est utilisé par des enfants ou quand deux - ci sont dans les environ. Pour une plus grande suture, débrancher
  I'epine, si pas en usage.
  Permettre au poste de se refroidir complètement avant de le remetre.
• S'assurer que le pain entre aielement dans la fente du grille-pain avant de l'utiliser.
  Pain epoxy ou cassé peut bloquer le grille - pain.

10

FrancaisFr

• Ne jamais tenter d'enlever le pain s'il s'est bloqué dans la fente, sans avoir préalablement détachéé l'épine du grille-pain. Permettre au poste de se refroidir complètement avant d'enlever le pain bloqué.
• Veiller à ne pas endommager le mécanisme interieur lorsqu'on cherche à enlever le pain.
• Les parties internes peuvent être endommagées ainsi. Ne pas toucher les parties internes du grille-pain avec des outils. Cette pratique est très dangereuse et pourrait provoquer unecessive électricque.

\section*{Caracteristique spéciale:}

Quand le grillo-pain est réuni et est en marche pour la première fois, il se pouit qu'il ait une légère oedre de brûlé, des que les résistances commencer à se chiffauder. Cele ne representation pas un danger et nindique pas un début du poste. Quand on l'utilise pour la première fois, permette au grillo-pain de se chiffaur jusqu'à peu moment où l'odeur disparait.
Faire fonctionner le grille-pain la première fois fosés sans metre du pau dans la fente. 1. Réunir le grille-pain au courant électrique.
2. Fonder le contrôle de cuisson (B) à la position la plus BASSE (1).
3. Presser la touche de chargement (A) vers le bas et permettre aux résistances de chauffer.
4. Laisser chauffer les résistances jusqu'à ce que l'odeur de brûle cesse.
5. Presser la touche CANCEL (C) pour relacher la touche de chargement.

CHARACTERISTIQUES

A. Fente de grillage
B. Contrôle culsson
C. Touche CANCEL (arret cuisson)
D. Tiroir rassemble mlettes

LE GRILLE-PAIN, UNE FOIS EN MARCHE, NE DOIT JAMAIS ETRE LAISSE SANS SURVEILLANCE. PENDANT L'UTILISATION, LES SURFACES ACCESSIBLES PEUVENT ATTEINDRE DES TEMPERATURES ÉLEVÉES.

UTILISATION DU GRILLE-PAIN

S'assurer que le grille-pain soit réuni au réseau électrique.
- Insérer une ou deux tranches de pain ou toast dans la fente du grille-pain, régler le contrôle de la cuisson (B) pour Obtir le degré de grillage désire, puis appuyer sur la touche de chargement (A) jusqu'à elle se bloque.
Le grille-pain chauffera automatiquement et commencer a griller.

Note: La touche de chargement (A) ne se bloquera pas si le poste n'est pas réuni au

réseau electrique

• Pour arrer le grillage, presser la touche CANCEL (C) à n'importe quel moment.
• Leyer la touche de chargement (A) pour contréoir le pain pendant le grillage.
• Quand le grillage est terminé, la touche de chargement (A) se lèvera automatiquement. La tranche peut主要用于 étrengé.
  Si la tranche ne resulte pas assez nombre, on peut la griller a nouveau.
• Régler le contrôle de cuisson (B) à un niveau plus bas et réinsérer la tranche. S'assurer que la tranche ne brûle pas pendant qu'on cuit à nouveau.

Contrôle de la cuisson

Le contrôle de la coussion regle le temps de grillage; celui-ci est reglable de 1 à 6: • 1 - 2: pour un grillage léger et le chauffage des broiches
3-4: pour un grillage moyen
- 5 - 6: pour un grillage somebody

Avis: Utiliser une basse régulation pour les tranches séches et minces. Si on grille plus qu'une tranche, s'assurer d'utiliser des tranches de même grosseur, pour réaliser un grillage homogène.

Fonction CANCEL (arret culsson)

• Presser la touche CANCEL (C) si le pain commence à fumer.
  La touche CANCEL (C) peut etre pressee a n'importe quel moment.

Conseils pour griller

Le degré d'humidité du pain peut changer selon son type - cela peut demander une différente position de grillage.

Le pain sec demande une regulation plus basse (1-2).
- Le pain frais ou de grain spécialisée une régulation de moyenne à haute (4-5). - Le pain irrégulier demande une régulation haute (5).
- Tranches de pain écips. beignets et petites fouaces demandant un grillage double pour atteigner les résultats désirés.
- Eloigner les pêpins, les graines ou les raisins passées avant de griller des pains de fruits ou des tranches de grain intégral. Ce aide à prévenir une formation excessive de miettes dans le grille-pain.

• Une basse régulation (1-2) devrait être utilisée quand on grille des tranches uniques de pain Attention

Le pev ne donnait entre aisement dans le grille-pain - ne pas serrer trop les tranches de pain dans la fente du grille-pain.

Ne jamais griller du pain beurre.

Utilisation de la touche de chargement (A)

Si vous désírez griller une petite tranche, celle-ci pourra être facilement enlevée en levant la touche de chargement (A).

Utilisation du tiroir rassemblé miettes (D)

Les miette s'accumulent dans le tiroir rassemblée miettes (D) et elles pourront prendre feu si le tiroir n'est pas régulièrement vide. Lorsque le grille-pain s'est complètement refroidi, secouer légarement les cotés du grille-pain pour permettre aux miettes générées dans l'embrasure du grillage de tomber. Extraire le tiroir rassemblée miettes (D), le vider et le ranger à nouveau. Ne jamais utiliser le grille-pain sans que le tiroir rassemblée miettes (D) soit insère.

Informations supplémentaires

Pourrealiser une cuisson uniforme,il est conseillable d'attendre au moins 30 secondes entre

FrancaisFr

un grillage et l'autre pour que le contrôle puisse automatiquement etre mis a zero.
- Si on grille une seule tranche, il peut être nécessaire de régler le contrôle de cuisson à un niveau légarement plus bas.
- Avls: si on grille une seule tranche, vous pourriez remarquer que la cuisson des deux cots ne sera pas la même.
- Le pain rassis grille plus rapidement que le pain frais. Le contrôle de cuisson devait etre regle a une puissance plus basse.
- Tous les gendres de pain peuvent etre grillés,meme les gateaux et les brioches. Les tranches ne devraient pas etre trop epaissses pour eviter quelles brulent ou s'encastrent dans les fentes de cuisson.
- Lorsque vous grillez deux tranches, on vous conseille de les choses de dimension et fraieur egale.
Permettre au grille-pain de se refroidir complètement avant de le ranger.

SOIN ET ENTRETIEN

Nettoyage

Note: Detacher le grille-pain du courant électrique et lui permette de se refroidir complètement avant de le nettoyer.
- Nettoyer seulement les surfaces extérieures du grille-pain avec un tissu doux et humide.
- Ne pas permettre aux miettes de s'accumuler dans la grille - pain.
- Les miettes peuvent être enlevées en extrayant la bolte dans laquelle elles se rassemblent et qui est placée au bout du grille-pain. Les enlever à l'aide d'un tissu humide.
- Les parties internes peuvent s' endomager aisé. Veille à ce qu'àucun objet ne touche les parties interieures du grille - pain. Ne jamais toucher les parties interieures du grille-pain avec un outil parce que cette peut être très dangereux et causer une secousse électrique.

Réparation

• Si le grillé-pain tombe ou s'endommage, ne pas l'utiliser tant qu'il a été contrôle par un centre de service autorisé
  Pour réparer ce poste, se rendre chez un centre de service autorisé.

CHARACTERISTIQUES

Alimentation 220 - 240V ~ 50 Hz

Pulsance 600 - 700 Watts

Note: Les specifications et le design peuvent changer sans avis préalable

TS-810/SS

Tostapane a pareti fredde

Prima dell'uso