MultiPhone 4505 Duo - Smartphone PRESTIGIO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Smartphone
Marque	Prestigio
Modèle	MultiPhone 4505 Duo
Dimensions (L x l x h)	130 x 66 x 9,9 mm
Poids	120 g
Écran	4,5 pouces TN LCD, capacitif multi-touch
Résolution écran	480 x 854 pixels
Processeur	MTK6577T Dual core 1,2 GHz
Mémoire RAM	512 Mo
Mémoire interne	4 Go (extensible par micro SD jusqu'à 32 Go)
Système d'exploitation	Android 4.1 Jelly Bean
Appareil photo arrière	8 Mégapixels avec autofocus
Appareil photo frontal	0,3 Mégapixels
Batterie	Lithium-Polymère 1800 mAh (amovible)
Connectivité	Wi-Fi 802.11b/g/n, Bluetooth, USB 2.0, USB Host
Réseau	WCDMA + GSM (UMTS 900/2100 MHz, GSM 900/1800 MHz)
Fonctions principales	Dual SIM, GPS, capteurs de mouvement
Entretien et nettoyage	Éteindre l'appareil avant tout nettoyage. Utiliser un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Sécurité	Utiliser exclusivement les accessoires d'origine. Ne pas exposer à l'humidité ou aux températures extrêmes.
Pièces détachées et réparabilité	Batterie amovible, accès aux cartes SIM et micro SD. Pour réparation, contacter un centre agréé.
Informations générales	Conforme à la directive européenne 1999/5/CE. Déclaration complète sur www.prestigio.com/compliance.

FOIRE AUX QUESTIONS - MultiPhone 4505 Duo PRESTIGIO

Comment insérer les cartes SIM et micro SD ?

Éteignez l'appareil, retirez le capot arrière et la batterie. Insérez la carte SIM 1 (compatible 3G) dans le logement de gauche, contacts vers le bas. Insérez la carte SIM 2 (GSM) dans le logement de droite. Pour la carte micro SD, insérez-la dans le logement dédié, contacts vers le bas, jusqu'au verrouillage. Replacez la batterie et le capot.

Comment allumer et éteindre le téléphone ?

Pour allumer, appuyez longuement sur le bouton d'alimentation jusqu'à l'affichage du logo. Pour éteindre, appuyez longuement sur le même bouton, puis sélectionnez 'Éteindre' à l'écran.

Comment charger la batterie ?

Branchez le câble USB au téléphone et l'adaptateur secteur à une prise électrique. La charge complète prend environ 3 à 4 heures. Le téléphone peut être utilisé pendant la charge, mais cela allonge le temps de charge.

Que faire si l'écran ne répond pas ?

Essayez de redémarrer le téléphone en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes jusqu'à l'extinction. Si le problème persiste, effectuez une réinitialisation d'usine via les paramètres (Attention : efface toutes les données).

Comment prendre une photo avec l'appareil photo arrière ?

Ouvrez l'application Appareil photo. Cadrez votre sujet avec l'écran, puis appuyez sur le bouton de capture (icône appareil photo). Pour la mise au point, touchez l'écran à l'endroit souhaité.

Comment régler le volume ?

Utilisez les boutons de volume situés sur le côté gauche du téléphone. Le bouton du haut augmente le volume, celui du bas le diminue.

Le téléphone prend-il en charge la 3G ?

Oui, le Prestigio MultiPhone 4505 Duo est compatible avec les réseaux 3G WCDMA (UMTS 900/2100 MHz) sur la carte SIM 1.

Puis-je étendre la mémoire interne ?

Oui, vous pouvez insérer une carte micro SD jusqu'à 32 Go dans le logement prévu à cet effet, après avoir retiré la batterie.

Comment réinitialiser l'appareil aux paramètres d'usine ?

Allez dans Paramètres > Sauvegarde et réinitialisation > Réinitialiser les données d'usine. Confirmez l'opération. Toutes les données personnelles seront effacées.

Où trouver la batterie de rechange ?

La batterie est amovible et peut être achetée auprès des revendeurs agréés Prestigio ou sur les sites de vente en ligne. Assurez-vous de choisir une batterie compatible (Lithium-Polymère 1800 mAh).

MODE D'EMPLOI MultiPhone 4505 Duo PRESTIGIO

Guide de démarrage rapide

Pestigio Téléphone mobile

PAP4505DUO

1. Contenu du coffret

1. Prestigio MultiPhone
2. Câble USB

3. Remarques de sécurité et de législation

4. Adaptateur secteur

5. Guide de démarrage rapide

6. Batterie

7. Écouteurs

8. Bon de garantie
9. Housse de transport

élégante

2. Présentation du téléphone

1	Boutons de volume	Adjuster le niveau de volume
2	Prise audio	Prise pour casque d'écoute
3	Connecteur USB	Câble micro USB
4	Objectif photo frontal	Prendre des photos en faisant face à l'écran.
5	Touche Menu	Afficher à l'écran la liste des options disponibles
6	Touche Accueil	Retour à l'écran d'accueil
7	Touche Retour	Retour à la page précédente
8	Touche Alimentation	Allumer/Éteindre l'appareil;Suspendre/Activer l'appareil
9	Objectif photo arrière	Prendre des photos

Guide de démarrage rapide

Pestigio Téléphone mobile

PAP4505DUO

10

Haut-parleur

Écouter de la musique et d'autres sons

proposés par votre téléphone.

3. Désinstaller le couvercle et la batterie

- Désinstaller le couvercle: tenez le côté de l'appareil fermement avec une main et retirez le couvercle à ses boucles avec l'autre main.

- Retirer la batterie: tenez le côté de l'appareil fermement avec une main et tirez vers le haut de la poignée de la batterie avec l'autre main.

Remarque: Votre appareil doit être mis hors tension avant d'échanger ou de désinstaller de la batterie.

4. Installer les cartes SIM et la Carte Micro SD

Micro SD

cartes

FR-2

Prestigio PAP4505DUO

Prestigio

Guide de démarrage rapide

Pestigio Téléphone mobile

PAP4505DUO

a. Inserer les cartes SIM

• La prise à gauche est la prise de la carte 1 et pour la carte 3G WCDMA (compatible avec la carte 2G), à droite est la prise de la carte 2 et pour la carte GSM.
• Veuillez assurer que la zone de contact orée soit orientée vers le bas.

b. Inserer les cartes Micro SD

- Insérez la carte Micro SD dans la prise de carte Micro SD avec les broches métalliques orientées vers le bas. Poussez la carte jusqu'à ce qu'elle se verrouille en place.

- Pour enlever la carte micro SD, retirez la carte de la prise.

5. Charger la batterie

• Inserez une éxtrémité du câble USB sur le port USB de l'appareil et branchez l'adaptateur secteur sur la prise électrique.
• Normalement cela prend environ 3\~4 heures de charger complètement l'appareil. Le fonctionnement de l'appareil pendant la charge avec l'adaptateur secteur peut prolonger le temps de la charge complète.

Notice: Si vous n'utilisez pas longtemps votre téléphone, il déchargera graduellement. Si cela arrive et vous voulez utiliser votre appareil, vous devez d'abord recharger la batterie.

Guide de démarrage rapide

Pestigio Téléphone mobile

PAP4505DUO

6. Allumer/ Mode veille/Éteindre le téléphone

• Pour allumer votre appareil, appuyez et maintenez le bouton Allumer pour quelques secondes. Il entrera automatiquement l'écran d'accueil après l'écran de démarrage.
• Appuyez sur le bouton Allumer une fois pour entrer le mode veille et appuyez sur ce bouton encore une fois pour réveiller l'appareil.
• Appuyez et maintenez le bouton Allumer, et puis tapez sur Éteindre pour éteindre l'appareil.

Fiche technique

Processeur	MTK6577T @ Dual core 1.2GHz
Mémoire	512MB RAM + 4GB ROM, prise Micro SD prend en charge jusqu'à 32GB
Système d'exploitation	Android 4.1 Jelly Bean
Écran	4.5-inch TN LCD, Capacitif multi-touch
Résolution	480x854 pixels
Bande	WCDMA + GSM (UMTS:900/2100MHz; GSM:900/1800MHz)
Appareil photo	0.3MP frontal + 8.0MP AF arrière
Connectivité	USB 2.0, Micro SD, USB Host
Communication	Wi-Fi (802.11b/g/n), 3G
Batterie	1800 mAh Batterie Lithium-Polymère
Dimensions	130×66×9.9mm (L * L * E)
Poids	120g

Prestigio

Guide de démarrage rapide

Pestigio Téléphone mobile

PAP4505DUO

Désistement

Car les produits Prestigio sont constamment mis à jour et améliorés, le logiciel de votre appareil et le hardware peuvent avoir une apparence légèrement différente ou avoir des fonctionnalités modifiées par rapport à celles qui sont présentées dans ce guide de démarrage rapide.

Prestigio déclare que ce téléphone mobile fait face aux exigences de base et d'autres règles donées par la directive de l'Union Européenne 1999/5/ES. La version complète de la déclaration est disponible sur http://www.prestigio.com/compliance.