E305WO - Commutateur Perel - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Perel
Modèle	E305WO
Type de produit	Minuterie programmable
Alimentation	230 V ~ 50 Hz
Charge maximale	16 A (3600 W)
Nombre de programmes	Jusqu'à 8 intervalles
Fonctions principales	Paramétrage hebdomadaire, horloge, mode aléatoire, horaire d'été, mode 12/24 h
Type de batterie	Accumulateur interne rechargeable
Temps de charge de la batterie	Environ 14 heures
Utilisation extérieure	Oui (conforme à l'usage extérieur)
Plage de température de fonctionnement	Supérieure à -10 °C
Dimensions	Environ 80 x 80 x 40 mm
Poids	Environ 150 g
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec. Éviter alcool et solvants. Ne pas immerger.
Sécurité	Ne pas dépasser 16 A. Veiller à insérer complètement la fiche. Garder hors de portée des enfants.
Pièces détachées et réparabilité	Batterie interne non remplaçable par l'utilisateur. Garantie 2 ans, réparation par Velleman.
Informations générales	Conforme aux normes UE. Recycler en fin de vie selon la réglementation locale.

FOIRE AUX QUESTIONS - E305WO Perel

Comment régler l'heure sur la minuterie Perel E305WO ?

Maintenez la touche CLOCK enfoncée, puis utilisez WEEK pour le jour, HOUR pour l'heure et MINUTE pour les minutes. Relâchez CLOCK pour valider.

Comment programmer un intervalle de marche ?

Appuyez sur TIMER pour accéder au premier programme. Sélectionnez les jours avec WEEK, puis réglez l'heure de début et de fin avec HOUR et MINUTE. Appuyez à nouveau sur TIMER pour enregistrer.

Que signifie le mode ON/AUTO/OFF ?

ON : alimentation continue sans programmation. AUTO : les intervalles programmés sont actifs. OFF : alimentation coupée, les programmes ne s'exécutent pas.

Comment activer la fonction aléatoire (Random) ?

Appuyez sur RANDOM pour activer cette fonction. Elle n'est valable qu'en mode AUTO. Les intervalles entre 18h et 6h seront avancés de 10 à 31 minutes.

Comment basculer entre le mode 12h et 24h ?

Maintenez la touche CLOCK enfoncée, puis appuyez sur TIMER pour passer du mode 12h au mode 24h ou inversement.

Comment régler l'horaire d'été ?

Maintenez CLOCK enfoncée, puis appuyez sur ON/AUTO/OFF pour basculer en mode horaire d'été.

Comment effacer tous les programmes ?

Utilisez un objet pointu pour enfoncer le bouton MASTERCLEAR. Cela efface toutes les données programmées.

La batterie interne se recharge-t-elle ?

Oui, la minuterie contient un accumulateur interne. Pour le charger, branchez-la sur secteur pendant environ 14 heures avant la première utilisation.

Quelle est la charge maximale supportée ?

La charge maximale est de 16 A (3600 W) pour une tension de 230 V. Ne pas dépasser cette limite pour éviter tout risque.

Puis-je utiliser cette minuterie en extérieur ?

Oui, le modèle E305WO est conçu pour un usage extérieur (GEBRUIK BUITENSHUIS). Veillez toutefois à respecter la plage de température (> -10°C) et à protéger des intempéries.

MODE D'EMPLOI E305WO Perel

Aux résidents de l'Union européenne

Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'apparil ou l'emballage indic que le'elimination a d'un apparil en fin de ie peut polluer I'environnement. Ne pas jeter un apareil electrique ou electronique (et des piles eventuelles) parmi les detechets municipal c non sujets au tri selecif ; une décheteira trait

l'appareil en question. Renvoyer les équipementsusagés à VOYREFournisseur ou à un service de recyclage local. Ilconvent de respecter la réglementation locale relative à la protection de l'environnement. En cas d questions, contacter les autorités locales pour élimination.

Nosuys remercions dvoitrach!Lire la presente notice attentivement t'avant la mise en service de l'appareil. Si I'apparéal a été endommagépendant le transport, ne s asl)'installer et consulter voitre revengeur.

1. Prescriptions de sécurité

2. La garantie ne s'aquipe pas aux dormagassurvunos en négigant certaines directives de cette notice et leur revenoure déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défains qui en resultant.

3. Ne pas racorder un appareil avec une charge sur pôrieure à 16A.
   Veiller a inserer com pletement la fiche dans la prise du minuteur.
4. Essyuer l'appareil régilérique avec un chiffon sec. Éviter l'usage d'alcool et de solvents. No pas tremper le minu leur dans un liquide quelconque.
   Le raccordement d'ur calorifique est deconseil.
5. Les dommages occasionnés par des modifications à l'appareil par le client, ne tombant pas sous la garantie.
   Garder cette E305WC hors de la portée de personnes non qualifiées et de jeunes enfants.

3.Description

WEEK, HOUR, MINUTE: Paramétrage du jour, ce l'heure et des minutes (avec CLOCK ou TIMER).

RST/RCL: Ecrasementdes programmations.

CLOCK: Paramétrie du jour, de l'heure et des minutes (avoc WEEK, HOUR d'INIT, mode 12/24h avec TIMER), fonction horaire d'été (avec ON/AUTO/OFF).

TIMER: Parametrage di jour, de l'heure et des minutes de la minuterie (avec WEEK, HOUR ou MINUTE), mode 12/24h (avec CLOCK).

ON/AUTO/OFF: Modes d'opération.

RANDOM : Paramétrage ou effacement de la fonction « Random » .MASTERCLEAR : Effacement de toutes les données.

1. Première charge d'ccu

Raccorder leiminutearjsecteur (± 14h) afin decharger laccu interne. Enforcer MASTERCLEJR aI'aide d'un objet pointu après la charge compte.Leiminutears pret a'emploi.

1. Emploi

Remarque: ne pas utilise à des températures inférieures à -10^ .

a. Paramétrage de l'heure

Maintenir enonce CLOCK paramétre le jour, l'heure et les minutes avec respectivement WEEK, HOUR et MINUTE.

b. Programmation

• Enforcer TIMER pour acceder au premier projet.
• Entré d'abord la cominaison de jours organés avec WEEK. Vous avance la可以选择 entre : jur individuel, chaque jour, chaque jour de la période, week-end, chaque jour de la période + samedi, etc.
• Ensuite, paramétrique l'heure avec HOUR et MNUTE. Rentreconcer TIMER pour terminer la programmation.
• Programme les intervenibles restants comme cédessus en veillant à ne pas recouvoir les intervenibles.

c. ONAUTO/OFF

• Chaisir un des modes avec N/AUTO/OFF.

AUTO: Les intervalles n seront actifs que dan ce mode.

ON:Alimentation contine.Les intervalles ne seront pas executes.

OFF: Alimentation coupe. Les intervalles ne se ont pas exécutés.

• En commutant manuellemen du mode ON vers le mode AUTO, le

miruteur ne commutera qu'a partir du premier interveIle.

d. Fonction « Random »

Enforcer RANDOM pour activer la fonction (la fonction ne sera valable qu'en mode AUTO). Les internalles programmés entre 18h00 et 06h00 serontanvances de 10 à 31 minutes.

e. 1224h Mode

Maininr enonce CLOCK et enforcer TIMER pour past er du mode 12h au mode 24h.

f. Ho' alre d'ete

Maintain enonce CLOCK et loncer ON/AUTO/OFF pour passer au mode d'horaire d'etre.

SA Velleman ne sera succrument responsable de d'immages ou lesions survenus a un usage (incorrect) de cet appel aie.

Pourpuls d'information comme ernant cet article, visàz notre site web www.perel.eu.

Toutes les informations représentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification p'établit.

E305WO

WEEKTIMER - 3600W - GEBRUIK BUITENSHUIS

1. Inelding

Garantie de service et de qualite Velleman

Depuis 1972, Velleman® a gagné une vaste expérience dans le secteur de l'électronique et est actuellément distributeur dans plus de 85 pays.

Tous nos produits répondent à des exigences de qualité rigoureuses et à des dispositions légales en vigueur dans l'UE. Alfin de garantir la qualité, nous soumettions régulièrement nos produits à des contrôleles de qualité supplémentaires, tant par notre propre service qualité que par un service qualité externe. Dans le cas imputable d'un défaut malgré toutes les précautions, il est possible d'invoquer notre garantie (voir les conditions de garantie).

Conditions generales concernant la garantie sur les produits grand public (pour l'UE) :

• tout produit grand public est garanti 24 mois contre tout vice de production ou de matériaux à dater du jour d'acquisition effective;
• si la plante est justifiée et que la réparation ou le remplacement d'un article est jugé impossible, ou lorsque les coûts s'avent disproportionnés, Vellemen® s'autorise à remplaner leedit article par un article équivalent ou à rembourser la totalité ou une partie du prix d'achat. Le cas échéant, il vous sera consenti un article de remplacement ou le remboursement complèt du prix d'achat lors d'un début dans un déali de 1 an après l'achat et la livraison, ou un article de remplacement moyennant 50% du prix d'achat ou le remboursement de 50% du prix d'achat lors d'un début après 1 à 2 ans.

- sont par conséquent exclux :

• tout dommage direct ou indirect survenu à l'article après livraison (p.ex. dommage lié à l'oxydation, chic, chute, poussière, sable, impureté...) et provoqué par l'appareil, ainsi que son contenu (p.ex. perte de données) et une indemnisation eventuelle pour perte de revenus;

• toute piece ou accessoire nécessitant un remplacement causé par un usage normal comme p.e.x. piles (rechargeables comme non rechargeables, intégrées ou replacçables), ampôules, pièces en caoutchouc, courroires... (liste illimitée) ;

• tout dommage qui的结果 d'un incidencé, de la foudre, d'un accident, d'une catastrophe naturelle, etc. ;

• out dommage provoqué par une négligence, volontaire ou non, uneutilisation ou un entretien Incorrect, ou une utilisation de l'appareilcontraire aux prescriptions du fabricant :

• tout dommage à cause d'une utilisation commerciale, professionnelle ou collective de l'appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors d'une utilisation professionnelle) ;

• tout dommage à l'appareil qui résultat d'une utilisation incorrecte ou différente que cette pour laquelle il a été initialement prévu comme décrit dans la notice :

• tout dommage engendre par un retour de l'appareil emballe dans un conditionnement non ou insuffisamment protégé.

• toute réparation ou modification effectuee par une tierce personne sans I'autorisation explicite de SA Velleman® ; - frais de transport de et vers Velleman® si I'appareil n'est plus couvert sous la garantie.

• toute réparation sera fournie par l'endetrol de l'achat. L'appareil doit nécessairement être accompagné du bon d'achat d'origine et être dûment conditionné (de préférence dans l'emballage d'origine avec mention du défaut) ;

• tuyau : il est conseilé de consulter la notice et de contrôle cables, piles, etc. avant de returner l'appareil. Un apparéil returné jugé défectueux qui s'avéré en bon état de marche pourra faire l'objet d'une note de frais à charge du consommateur :

• une réparation effectuee en-dehors de la période de garantie fera l'objet de frais de transport :

• toute garantie commerciale ne porte pas atteinte aux conditions susmentionnées.

La liste susmentionné peut être sujette à une complémentation selon le type de l'article et être mentionné dans la notice d'emploi.

ES