PC1 - Machine à popcorn QUIGG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à popcorn
Marque	Quigg
Modèle	PC1
Puissance	1200 W
Tension	220-240 V ~ 50 Hz
Capacité de maïs	1 coupelle (environ 70 g) donne 3 tasses de popcorn
Fonction principale	Éclatement à air chaud sans huile
Accessoires inclus	Couvercle transparent, coupelle de mesure/fonte de beurre
Matière du corps	Plastique résistant à la chaleur
Dimensions (L x l x H)	Environ 30 x 25 x 35 cm
Poids	Environ 1,5 kg
Couleur	Blanc et transparent
Nettoyage	Couvercle et coupelle lavables à l'eau savonneuse, socle essuyé avec un chiffon humide
Sécurité	Arrêt manuel, temps de refroidissement de 5 minutes minimum avant toucher, ne pas utiliser plus de 5 minutes en continu
Garantie	3 ans
Service après-vente	BENCO FRANCE, téléphone 00800/546.32.200 (lun-ven 8h-12h, 13h-16h30)
Utilisation prévue	Domestique et similaire (cuisines de personnel, fermes, chambres d'hôtes)
Recyclage	Ne pas jeter avec les déchets ménagers, déposer en point de collecte DEEE

FOIRE AUX QUESTIONS - PC1 QUIGG

Puis-je utiliser du beurre ou de l'huile dans la machine à popcorn ?

Non, n'ajoutez jamais de beurre, d'huile ou d'autres substances dans la machine. L'appareil utilise de l'air chaud pour faire éclater le maïs. Ajouter du gras pourrait endommager l'appareil.

Combien de temps puis-je faire fonctionner la machine en continu ?

Ne l'utilisez pas plus de 5 minutes sans interruption. Si vous voulez refaire du popcorn, débranchez l'appareil et attendez 10 minutes avant de le rebrancher pour qu'il refroidisse.

Que faire si le maïs n'éclate pas bien ?

Utilisez du maïs à popcorn frais et non périmé. Le vieux maïs peut fumer ou brûler. Assurez-vous de ne pas dépasser une coupelle de maïs et que l'appareil est bien branché.

Comment nettoyer la machine à popcorn ?

Débranchez et laissez refroidir complètement. Lavez le couvercle transparent et la coupelle de mesure à l'eau chaude savonneuse. Essuyez le socle avec un chiffon humide. N'immergez jamais la base dans l'eau.

Puis-je utiliser du popcorn pour micro-ondes ?

Non, n'utilisez jamais de popcorn pour micro-ondes dans cette machine. Utilisez uniquement du maïs à popcorn standard.

La machine devient très chaude, est-ce normal ?

Oui, l'appareil chauffe pour faire éclater le maïs. Ne touchez pas les parties chaudes pendant et après l'utilisation. Laissez refroidir au moins 5 minutes avant de manipuler.

Puis-je utiliser un bol en plastique pour recueillir le popcorn ?

Oui, à condition qu'il soit résistant à la chaleur. Un bol en métal peut aussi être utilisé mais attention à la chaleur.

Comment faire fondre du beurre avec cette machine ?

Placez jusqu'à 2 cuillères à thé de beurre dans la coupelle de mesure, puis posez-la sur le couvercle pendant que l'appareil fonctionne. Le beurre fondra. Après avoir débranché, laissez encore 3 minutes pour qu'il fonde complètement.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que la fiche est bien branchée et que la prise fonctionne. Si le cordon ou la fiche est endommagé, contactez le service après-vente pour un remplacement. N'essayez pas de réparer vous-même.

Quelle est la garantie de cet appareil ?

La garantie est de 3 ans à compter de la date d'achat. Les défauts doivent être signalés rapidement. Contactez le SAV (BENCO FRANCE 00800/546.32.200) avant de retourner le produit.

MODE D'EMPLOI PC1 QUIGG

"Nos produits sont soumis à des contrôleires de qualité rigoureux. Si malgré ces contrôleires, votre apparéil ne fonctionne pas correctement, nous vous demandons de nous contacter par téléphone au numéro ci-dessous."

BENCO FRANCE

Info:Tel:[phone]

horaires : lundi - vendredi : 8h - 12h, 13h - 16.30h

Conditions de garantie (sans pour autant réduire les droits légaux):

1. La garantie a une durée maximum de 3 ans à compter de la date d'achat du produit.
2. Les défauts doivent être signalésrapidement. Toute réclamation au-delà de la durée de la garantie ne peut être prise en compte, sauf si elle intervient dans un délai de 2 semaines, à l'expiration de celle-ci.
3. Nous vous prions de ne pas nous returner le produit défectueux avant que vous ayez contacté le service après vente.

Veuillez notes que notre garantie n'est plus valable en cas de défaut d'utilisation, de non suivi des mesures de sécurité, si le produit a subi des chocs ou a fait l'objet d'une réparation par un S.A.V. non mentionné sur la carte de garantie.

Dans le cas d'un defaulted non garanti, les frais de réparations seront à votre charge. Il est néanmoins possible de s'adresser au S.A.V. mentionné.

A CONSERVER POUR BENEFICIER DE LA GARANTIE

CARTE DE RÉPONSE

NOM

ADRESSE

CODE POSTAL LOCALITE

TEL:

DEFAULT:

INFORMATION DE RECYCLAGE

Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut etre traite comme dechet menager. Il doit plutot etre remis au point de ramassage concenre, se chargeant du recyclage du materiel electrique et electronique. En vous assurant que ce produit est elimine correctement, vous favorisez la prevention des consquences négatives pour I'environnement et la santhe humaine qui, sinon, seraient le résultat d'un traitement inapproprié des dechets de ce produit. Pour obtenir plus de details sur le recyclage de ce produit, veuilles prendre contact avec le bureau municipal de notre region, votre service d'elimination des dechets menagers.

Instructions Importantes A conserver pour un usage ultérieur

INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES

Lisez attentivement toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil.

Cet apparéil est destiné à un usage domestique ou à d'autres usages comme:

• dans la cuisine du personnel dans des magasins, des bureaux ou d'autres lieux mis en rapport avec l'environnement de travail
  -dans les fermes
• dans les chambres d'hoteurs, de motelels et d'autres lieux avec un caractère résidentiel
• dans les chambres d'hôtes ou des chambres similaires

Attention: L'appareil ne peut pas etre utiliser avec une minuterie externe ou une commande a distance separée.

Cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des enfants) dont les capacities physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites ou par des personnes manquantes de l'expérience ou de connaissance, à moins que celles-ci ne soient sous surveillance ou qu'elles aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l' apparéil par une personne responsable de leur sécurité.

Veillez à ce que les enfants ne puissant pas jouer avec l'appareil.

Si le cordon d'alimentation ou l'appareil est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après ou une personne de qualification similaire afin d'éviter un danger.

Faites attention à avoir les mains sèches, avant de toucher la fiche de la machine à popcorn.

Utilisez la machine à popcorn toujours sur une surface sûre, sèche et plane.

Veillez à ce qu'il y ait assez d'espace autour de la machine à popcorn, pour que l'air puisse circuler librement autour de l'appareil. Faites attention à ce que la machine à popcorn n'entre pas en contact avec des rideaux, des revêtements de mur, des vêtements, des serviettes ou d'autres matériaux qui pouraient s'enflammer lors de l'utilisation. N'utilisez pas l'appareil en dessous d'armoires ou de rideaux.

Soyez prudent, lorsque vous utilisez l'appareil sur des surfaces sensibles à la chaleur – utilisez toujours un dessous de plat résistant à la chaleur.

Retirez toujours la fiche de la prise de courant, quand vous n'utilise pas l'appareil et avant de le nettoyer.

Laissez d'abord refroidir l'appareil, avant de le nettoyer ou ranger.

Contrôlez régulierement si le cordon électrique n'est pas endommagé.

Quand la machine à popcorn ne fonctionne plus ou quand elle est endommagée, il faut la returner à votre point de vente ou au service après-vente du fabricant pour la faire examiner ou réparer. Cet apparéil ne contient pas d'accessoires que vous pouvez replacer vous-même. Si vous le faites quand même, la garantie ne sera plus d'application.

ATTENTION: La machine à popcorn et le couvercle peuvent devenir très chauds lors de l'utilisation. Laissez refroidir l'appareil pendant au moins 5 minutes, avant de le toucher.

Cet apparéil n'est pas un jouet!

Ne touchez jamais les parties chaudes de l'appareil.

N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.

N'utilisez l'appareil que pour les fins auxquelles il est destiné et comme précrit dans ce manuel d'utilisation.

Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance, lors de l'utilisation.

Veillez à ce que le cordon ne pende jamais sur le bord d'une table ou d'un plan de travail ou qu'il n'entre jamais en contact avec des surfaces chaudes.

Ne placez l'appareil jamais dans la proximite d'une cusinière chaude, d'un four ou d'un four à micro-ondes ou là où il pourrait entrer en contact avec des surfaces chaudes.

N'immergez jamais l'appareil, le cordon ou la fiche dans de l'eau ou dans un autre liquide, pour éviter l'électrocution.

Ne mettez aucune partie de l'appareil dans le lave-vaisselle.

N'utilisez pas l'appareil, quand le cordon électrique ou la fiche sont endommages, quand l'appareil ne fonctionne pas comme il faut ou il est endommagé.

PARTIES

UTILISATION

Nous vous conseillons de toujours d'abord nettoyer l'appareil (voir paragraphe 'nettoyage et entretien')

Placez la machine à popcorn sur une surface plane, sèche et droite.

• Enlevez le couvercle transparent de la machine à popcorn.

• Utilisez la coupelle de mesure pour mesurer la quantité de mais à popcorn.

Introduisez le mais à popcorn au milieu de l'appareil. N'utilisez pas plus d'une coupelle en même temps dans votre machine à popcorn. Une coupelle de mesure de mais à popcorn est égale à trois tasses de popcorn. ATTENTION: NE METTEZ JAMAIS DE BEURRE OU D'HUILÉ DANS LA MACHINE À POPCORN.

• Replacez le couvercle transparent sur votre apparéil et veillez à ce qu'il soit bien fixé.

• Mettez de nouveau la coupelle de mesure sur le couvercle.

• Si vous voulez utiliser du beurre, vous pouvezmettre 2 cuilleres à thé dans la coupelle de mesure. Le beurre fondra, pendant que l'appareil est branché.

Débranchez l'appareil, après que le popcorn est prét. Laissez fondre le beurre pendant encore 3 minutes dans la coupelle de mesure en dessus de l'appareil. Afin d'obtenir le meilleur résultat, on vous conseille d'utiliser du beurre à température ambiente.

• Placez un grand bol sous l'ouverture de l'appareil pour recueillir le popcorn.

• Introduisez la fiche dans la prise de courant et branchez l'appareil à l'aide de l'interrupteur marche/arrêt.

• Le mais grillé et éclaté sortira par l'ouverture.

ATTENTION: Ne touchez pas la machine à popcorn pendant et immédiatement après l'utilisation. L'appareil peut être très chaud.

ATTENTION: N'utilisez pas la machine à popcorn pendant plus de 5 minutes sans interruption. Si vous VOULEZ continuer à faire du popcorn, il faut débrancher l'appareil et attendre 10 minutes, avant de le brancher de nouveau. Ainsi l'applieil peut refroidir suffisamment.

• Quand vous entendez plus d'une fois par seconde un bruit 'pof', il faut débrancher l'appareil. Laissez refroidir l'appareil pendant au moins 2 minutes, avant desterolir le couvercle transparent. Utilisez toujours des gants de four pour enlever le couvercle. Il est possible que pas tous les grains de mai socrient eclatés. C'est normal.

• Veillez à ce que l'appareil soit débranché après l'avoir utilisé. Laissez-le refroidir avant de le ranger ou de l'utiliser de nouveau.

CONSEILS UTILES

L' apparéil utilise de l'air chaud pour faire éclater le mais à popcorn. N'ajoutez pas de beurre, d'huile ou d'autres substances, pour éviter d'endommager votre apparéil.

N'utilisez jamais de popcorn pour micro-ondes dans la machine à popcorn.

N'utilisez que du moins à popcorn frais. Du moins à popcorn vieux dont la date d'échéance a expiré, pourrait commencer à fumer ou brûler.

Choisissez bien le bol pour recueillir le popcorn :

• Un bol en métal peut devenir chaud. Soyez prudent, quand vous le déplacez.

• Si vous utilisez un bol en plastique, veillez à ce qu'il soit résistant à la chaleur.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Débranche la machine à popcorn et retirez la fiche de la prise de courant.

Faites attention à ce que l'appareil ait complètement refroidi, avant de commencer à le nettoyer.

Vous pouvez laver le couvercle transparent et la coupelle de mesure dans de l'eau chaude savonneuse. Rincez et sechez bien.

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'intérieur de votre apparéil.

Nettoyez le socle de votre machine à popcorn avec un chiffon humide. Séchez bien.

N'immergez jamais l'appareil, la fiche ou le cordon électrique dans de l'eau ou tout autre liquide. Veillez à ce qu'aucune partie de l'appareil n'entre en contact avec de l'eau.

N'utilisez pas de nettoyants agressifs.

Rangez l'appareil dans un endroit sec et propre.

SPECIFICATIONS

Tension:220-240V 50Hz

Puissance:1200W

RECETTES

DU POPCORN AVEC DU BEURRE DE CACAHOUÉTE

12 tasse de sirop golden

12 tasse de sucre

12 tasse de beurre de cacahouete

1 cuillere à thé de vanille

6-8 tasses de popcorn

Fondez le sirop golden avec le sucre dans une petite poèle sur un feu doux.

Ajoutez le beurre de cacahouete et remuez jusqu'à ce qu'il soit fondu. Ne le faites pas cuire.

Enlevez la poèle du feu, ajoutez la vanille et remuez.

Versez le mélange sur le popcorn.

Servez, une fois que le tout a refroidi.

DU POP-CORN CARAMEL

3 / 4 tasse de sucre brun

3/4 tasse de sucre blanc

1 cuillere à soupe de beurre

3 cuilleres à soupe d'eau

6-8 tasses de popcorn

Rassemblez le sucre brun, le sucre blanc, le beurre et l'eau dans une petite poèle.

Faites cuire le mélange, jusqu'à obtenir des fils (quand vous retirez une cuillère du mélange, il se formera un fil).

Versez sur le popcorn.

Servez, une fois que le tout a refroidi.