UNOversal - Multiprise Kopp - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Multiprise avec protection contre les surtensions
Marque	Kopp
Modèle	UNOversal
Tension d'alimentation	230 V ~
Puissance maximale	3 600 W
Courant de décharge max. (Imax)	5 kA (8/20 µs)
Tension de tenue aux surtensions (Up)	≤ 1,5 kV
Température ambiante	-5 °C à +40 °C
Type de protection	Type 3 selon EN 61643-1
Nombre de prises	Multiple (selon variante)
Fonctions principales	Protection contre les surtensions (varistance + éclateur), filtre de réseau, fonction maître-esclave, prise encastrée en option
Protection supplémentaire	Pour lignes d'antenne ou télécommunications (TAE F/RJ45)
Indicateur de défaillance	Optique et/ou acoustique
Garantie	Garantie annulée en cas d'ouverture
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec
Sécurité	Ne pas brancher d'appareil dangereux en cas de réenclenchement involontaire (moteurs, machines) sur prise esclave
Pièces détachées et réparabilité	Non réparable par l'utilisateur ; remplacer l'appareil si protection défaillante

FOIRE AUX QUESTIONS - UNOversal Kopp

Comment fonctionne la protection contre les surtensions ?

La multiprise Kopp UNOversal utilise deux varistances avec contrôle de température et un éclateur pour limiter les impulsions de surtension. En cas de surtension trop élevée, un signal optique et/ou acoustique indique que la protection est hors service et l'appareil doit être remplacé.

Quelle est la puissance maximale supportée ?

La puissance maximale est de 3 600 W sous 230 V.

Puis-je utiliser cette multiprise comme parafoudre ?

Non, ce dispositif est un protecteur contre les surtensions de type 3 selon EN 61643-1. Il n'est pas destiné à la protection contre la foudre directe.

Comment fonctionne la fonction maître-esclave ?

Branchez l'appareil principal (ex. PC) sur la prise maître et les périphériques (ex. moniteur, imprimante) sur les prises esclaves. Quand l'appareil maître s'allume, les esclaves sont alimentés ; quand il s'éteint, les esclaves sont coupés. Attention : les appareils consommant plus de 15 W en veille peuvent ne pas déconnecter les esclaves.

Quels appareils ne doivent pas être branchés sur les prises esclaves ?

Aucun appareil pouvant provoquer une situation dangereuse en cas de réenclenchement involontaire, comme les moteurs ou machines, ne doit être branché sur une prise esclave.

Comment installer la prise encastrée ?

Coupez le circuit électrique avant le montage. Vérifiez la mise hors tension. Branchez les conducteurs (L, N, PE) selon le schéma. Placez le socle dans une boîte de distribution profonde, vissez le cadre et le couvercle.

Que faire si l'indicateur de défaillance s'allume ?

Le signal optique/acoustique indique que la protection contre les surtensions ne fonctionne plus. L'alimentation électrique est maintenue, mais vous devez remplacer la multiprise.

Puis-je nettoyer la multiprise avec de l'eau ?

Non, utilisez un chiffon sec pour le nettoyage. Ne pas utiliser de liquides ou de produits abrasifs.

La garantie est-elle maintenue si j'ouvre l'appareil ?

Non, toute ouverture de l'appareil annule la garantie.

Quelle est la température d'utilisation recommandée ?

La multiprise fonctionne correctement entre -5 °C et +40 °C.

MODE D'EMPLOI UNOversal Kopp

Utilisation d' : 1. Filtre de surtension pour la protection d'appareil

1. Filtre de réseau

2. Maître-esclave

3. Prise encastrée

Respecter les directives relatives aux systèmes électrotech-

miques! Donner techniques

Données techniques

UN:230 V\~ Pmax:3 600 W Ip:6 kA

01:442 V t1:5 sec. Vs:C/B 16 A Antenna: Umayu,as)VDC ta:ta-tya

Antenne : Umax : 30 V DC ta : 0,7ps imov (0/26) vs. s kA - Hg @ imov + tV

Imax (8/20)μs : 5 RA Up@ ff: (adB)@75 ohm : 860 MHz

^18 : (3dB)@75 ohm, 600 mHz

Température ambiante : de - 5°C à +40°C

Type 3, conformément à la bonne EN 61643 partie 1, pour l'utilisation fixe au mobile dans des pièces aches.

l'utilisation il xe ou mobile dans des pièces sectes.

1) Filtre de surtension SAFETRONIC pour la protection

d'appareil

Les impulsions de surtension pouvant survenir sont limitées

par deux varistances avec contrôle de la température et

un éclateur. Si la protection de l'appareil est mise hors service

en raison d'une impulsion de surcension à très grande énergie, le problème est signalé par un signal de défaillance optique.

et/ou acoustique. L'appareil a donc assuré sa fonction de

protection et doit être remplacé.

Dispositif de protection hi ne - Non destine à la protection

contre la loudre! Données techniques : voir ci-dessus

Protection supplémentaire optionnelle pour lignes dierante ou de télécommunications (TAF 5 et/ou

d'antenne ou de telecommunications (TAE F et/ou P/N ou DAE R(11/12/45)

En branchant les câbles d'antenne ou les câbles de télécom-

munication des appareils devant être protégés dans les prises

correspondantes, les appareils branchés sont alors protégés contre toute surtoncien pouvant être transmise pas ses lignes.

contre toute surtension pouvait etre transmise par ces lignes à l'appareil.

(五) 本报告书（修订稿）

2) Filtre de réseau optionnel Le filtre de réseau atténue le

Le titre de l'escal atteinté les perturbations haute fréquence et protège les systèmes électroniques des appareils branchés

contre les impulsions parasites causées par ex. par les perceu-

ses, appareils de cuisine ou autres.

Filtre de réseau pour prise intermédiaire : max. 6,3 A, 1 450 W, T6 2 A

Filtre de réseau pour prises de table : 16 A

3) Maître-esclave en option

Pour le branchlement tache de PC, chaine m-in et autres appareils électriques.

Mode d'emploi :

L'appareil „principal“ est branché sur la prise maître (par ex.

PC pour installation d'ordinateur, amplifi cateur pour chaîne actifs. Les appareils, complémentreins sont broken sur

stereo). Les appareils „complementaires“ sont branchles sur les prises esclaves (par ex, moniteur, imprimante, modem etc

ou lecteur CD, lecteur de cassettes etc.)

Function :

Le branchement de l'appareil „principal“ sur la prise maître pasus automatiquement l'alimentation (électrique des

assure automatiquement l'alimentation électrique des appareils complémentaires. La décongnexion de l'appar

„principal“ provoque également la déconnexion des appareils

complémentaires.

IMPORTAN

Aucun appareil risquant de provoquer une situation dangereuse lors de son branchement involontaire (moteurs, machines

se lors de son branchement involutatoire (moteurs, machines etc.) ne doit être branché sur la prise esclave.

Les appareils maîtres consomment parfois plus de 15 W en

mode de veille de sorte que les prises esclaves des appareils

complementaires ne sont alors pas deconnectées. Les ap- pareils peuvent être branchés avec un seuil de commutation

parents peuvent être branches avec un seul de communication réglable (si disponible).

15.1.2017年7月1日

4) Prise encastrée avec hi litre de surtension Montage / branchement :

Respecter les directives relatives aux systèmes électrotech-

niques !

Couper le circuit électrique avant le montage de l'appareil.

Vérifier la mise hors tension. Dévisser le couvercle des prises.

Branchement électrique (scheme des connexions Ei-des sous). Let P = fi I conducteur. N = conducteur neutre. 3 PF =

conducteur de protection Placer le socle de la prise dans la

boîte de distribution, le centrer et visser à fond.

Visser à fond le cadre et le couvercle

Attention : conçu uniquement pour le montage dans des boîtes de distribution profondes.

Fonction

Si la protection de l'appareil est mise hors service en raison

d'une impulsion de surtension à très grande énergie, le

problème est signale par am chage optique. L'alimentation électrique est maintenue. Lors de la vérification d'isolation

elatique est maintenant dans la Verin Sans le l'ouverture selon les directives du VDE, il n'est pas nécessaire de décon

necter l'appareil du réseau.

[Non-Text]

(3)

Garantie :

Toute prétention en garantie s'éteint si l'appareil est ouvert.

Sous réserve de modifi sations techniques

Sous réserve de modin cations techniques.

E