Ma Tut Tut Roulidou - Jouets éducatifs VTECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Jouet éducatif motorisé
Marque	VTech
Modèle	Ma Tut Tut Roulidou
Alimentation	3 piles LR6/AA (1,5 V)
Mode de jeu	Mode normal et mode motorisé avec réglage de volume
Fonctions principales	Musique, chansons, phrases éducatives, effets sonores, lumières clignotantes
Fonctions de mouvement	Déplacement cahotant en mode motorisé
Boutons	Bouton Visage (Barnabé), 3 boutons Véhicules (ambulance, police, hélicoptère)
Accessoires	Grande échelle avec extincteurs cachés
Arrêt automatique	Oui, après plusieurs secondes d'inactivité
Nettoyage	Surface avec un linge légèrement humide, sans solvants
Entretien	Éviter exposition prolongée au soleil et à la chaleur
Piles fournies	Oui, pour test en magasin (non longue durée)
Sécurité	Retirer les attaches d'emballage avant utilisation
Tri et recyclage	Produit et piles usagés : collecte sélective (symbole poubelle barrée)
Service consommateurs France	0 820 06 3000
Service consommateurs Canada	1-877-352-8697
Site web	www.vtech-jouets.com

FOIRE AUX QUESTIONS - Ma Tut Tut Roulidou VTECH

Comment installer les piles ?

Pour installer les piles, ouvrez le compartiment à piles situé sous Ma Tut Tut Roulidou à l'aide d'un tournevis. Insérez 3 piles LR6/AA en respectant les polarités indiquées. Refermez soigneusement le couvercle et serrez la vis.

Comment passer en mode motorisé ?

Déplacez le curseur Marche/Arrêt/Moteur sur la position faible volume ou fort volume pour activer le mode motorisé. En mode normal (sans moteur), placez le curseur sur la position Marche.

Que faire si le jouet ne répond plus ?

Vérifiez d'abord que les piles sont correctement installées et suffisamment chargées. Si le jouet reste inactif, il s'éteint automatiquement après quelques secondes. Réactivez-le en appuyant sur n'importe quel bouton.

Le jouet est-il lavable en machine ?

Non, Ma Tut Tut Roulidou ne doit pas être mis dans une machine à laver. Nettoyez-le uniquement en surface avec un linge légèrement humide.

Quels sont les différents boutons et leurs fonctions ?

Le bouton Visage déclenche des chansons et la sirène des pompiers. Les trois boutons Véhicules (ambulance, police, hélicoptère) font entendre des phrases éducatives et leurs sons correspondants.

Quelles sont les paroles des chansons ?

Chanson 1 : « Vite, vite, soldats du feu ! On a besoin de nous Vite sur les lieux! » Chanson 2 (sur l'air de Il court le furet) : « Un incendie s'est déclenché, On appelle vite les pompiers, Grâce à leur aide, pas de blessés, Et l'incendie est maîtrisé ! »

Comment désactiver le mode démonstration ?

Le mode démonstration est activé par défaut. Après avoir déballé le jouet, éteignez-le puis rallumez-le pour activer toutes ses fonctionnalités normales.

Quel type de piles utiliser ?

Utilisez 3 piles LR6/AA (1,5 V). Ne mélangez pas différents types de piles ou des piles neuves avec des usagées.

Que signifie le symbole de poubelle barrée sur le produit ?

Ce symbole indique que le produit et les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers. Ils doivent être collectés séparément pour être recyclés.

Où trouver le service après-vente ?

En France, contactez le 0 820 06 3000 (service Indigo) ou via www.vtech-jouets.com rubrique « Assistance ». Au Canada, appelez le 1-877-352-8697.

MODE D'EMPLOI Ma Tut Tut Roulidou VTECH

Manuel d'utilisation

Ma Tut Tut Roulidou

© 2016 VTech

Imprimé en Chine

91-003175-001 FR

Chers parents,

Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos yeux sont conçus de manière à les inciter à découvert le monde qui les entoure.

Toute la technologie et le sens de la pedagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d'apprendre en jouant.

Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent dans les importantes conditions et abordent l'avirin en toute sénéité.

Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez dans notre démarche ludo-educative.

L'equipe VTech

Pour en savoir plus: www.vtech-jouets.com

INTRODUCTION

Vous venez d'acquérir Ma Tut Tut Roulidou de VTech®. Félicitations!

Avec Ma Tut Tut Roulidou, votre enfant va adorer explorer son environnement à la poursuite de ce camion de pompiers tout doux. Il roule en musique tout en cahotant, c'est amusant! Il présente aussi trois autres vehicules d'urgence parés à toute eventualité. Parfait pour des découvertes tout en sécurité!

CONTENU DE LA BOITE

Ma Tut Tut Roulidou de VTech®
Un manuel d'utilisation
Un bon de garantie

ATTENTION!

Pour la sécurité de votre enfant, débarrasssez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet. Il est conseillé de conserver ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes.

WARNING:

Pour-retirer l'attache de la boîte :

① Tourner l'attache permettant de fixer le jouet à sa boîte dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
② Retirer et jitter l'attache en plastique.

1. ALIMENTATION

1.1. INSTALLATION DES PILES

1. Avant d'insérer les piles, s'assurer que le jouet est eteint.
2. Ouvrir le compartment à piles situé sous Ma Tut Tut Roulidou à l'aide d'un tournevis.
3. Insérer 3 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartment à piles.
4. Refermer soigneusement le couvercle du compartment à piles et s'assurer que la vis est bien serrée.

1.2. MISE EN GARDE

Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée.

• Seules des piles du type recommendé au point précédent doivent être utilisées.
• Ne pas mélanger différents types de piles ou d'accumulateurs ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec des usages.
• Ne pas utiliser des piles ou des accumulateurs endommages.
• Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et -.
• Ne pasmettre les bornes d'une pile ou d'un accumulateur en court-circuit (en reliant directement le + et le -).
  Enlever les piles ou les accumulateurs usages du jouet.
• Retirer les piles ou les accumulateurs en cas de non-utilisation prolongée.

• Ne les jeter ni au feu ni dans la nature.

• Ne pas tenter de recharger des piles non rechargeables.
  Enlever les accumulateurs du jouet pour les recharger.

• Les accumulateurs ne doivent être charges que sous la surveillance d'unadulte.

Tri des produits et piles usagés

• Les jouets VTech® sont des équipements électriques et électroniques (EEE) qui, en fin de vie, feront l'objet d'une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommende dePTRirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à disposition dans les magasins ou dans votre commune.

• Le symbole de la poubelle barrée sur les produits les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements ELECTriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets menagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à l'environnement et à la santé.

Lorsque les symboles Hg, Cd ou Pb sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb (Pb) que la valeur spécifiée dans la Directive 2006/66/CE sur les piles et accumulateurs.

• La barre solide sous le symbole de la poubelle barrée indique que le produit a été placé sur le marché après le 13 août 2005.
• Contribuez à la protection de l'environnement en triant vos produits et piles usages.
• Pour plus d'informations sur la collecte et le tri des piles usages, vous pouvez visiter le site Internet http://www.corepile.fr.
  Pour plus d'informations sur le tri des produits ELECTriques et électroniques, vous pouvez contacter notre service consommateurs.

2. POUR COMMENCER À JOUER…

Attention! Ce produit est actuèlement en mode démonstration. Une fois déballé, veuilles étèindre puis remètre en marche ce jouet pour activer toutes ses fonctionnalités.

Pourmettre en marcheMa Tut Tut Roulidou,deplacer le curseur Marche/Arret/Moteur avec réglage du volume sonore sur la positionMarchepour un jeu sans mouvements(le réglage du volume sonore n'est pas disponible en mode normal).

Pour jouer en mode motorisé, déplacer le curseur sur pour un volume faible ou sur la position pour un volume fort.

Pour éteindre Ma Tut Tut Roulidou, placer le curseur Marche/Arrêt/Moteur avec réglage du volume sonore sur la position ● .

2.2 ARRÉT AUTOMATIQUE

Si le jouet n'est pas activé pendant plusieurs secondes, Ma Tut Tut Roulidou invite l'enfant à jour. Si l'enfant ne manipule toujoursaucun bouton, Ma Tut Tut Roulidou s'eteint automatiquement.Pour la reactiver, il suffit d'appuyer sur n'importe quel bouton.

3. ACTIVITÉS

Lorsque votre enfant joue avec Ma Tut Tut Roulidou, la lumière clignote en rythme avec les sons.

1. Mettre en marche Ma Tut Tut Roulidou en déplaçant le curseur Marche/Arrêt/Moteur avec réglage du volume sonore sur les positions (pour le mode normal), ou (pour le mode motorisé).
   Votre enfant entend une chanson, une phrase et un effet sonore.
2. Appuyer sur le bouton Visage déclenché des chansons, la sirène des pompiers et des phrases représentant Barnabé, super pompier. En mode motorisé, Ma Tut Tut Roulidou avance pendant les chansons et lorsque la sirène fonctionne.
3. Appuyer sur les trois boutons Vehicules pour entendre des phrases educatives et entrainantes sur l'ambulance, la voiture de police et l'helicoptère, leurs sons et sirènes, ainsi que des melodies.
4. En mode motorisé, Ma Tut Tut Roulidou se déplacera en cahotant pendant les chansons et les méliodies.

1. Soulever la grande échelle pour découvert les extincteurs cachés dessous.

4. PAROLES DES CHANSONS

Chanson 1 :

« Vite, vite, soldats du feu !

On a besoin de nous

Vite sur les lieux! »

Chanson 2 (sur l'air de Il court le furet) :

« Un incendie s'est déclenché,

On appelle vite les pompiers,

Gracé à leur aide, pas de blessés,

Et l'incendie est maitrisé ! »

5. LISTE DES MÉLODIES

1. Un éléphant qui se balançait
2. This Old Man
3. Quand trois poules vont au champ
4. Un pou, une puce
5. Oh where has my little dog gone
6. Marlbrough s'en va-t-en guerre
7. La chevauchée des Walkyries - Wagner
8. Ride a cock horse to Banbury Cross
9. Les Noces de Figaro (ouverture) - Mozart
10. Camptown races
11. Dansons la capucine
12. Sur le pont du Nord

6. ENTRETIEN

• Ne pasmettre le jouet dans une machine à laver. Ma Tut Roulidou est lavable uniquement en surface.
  Pour nettoyer Ma Tut Tut Roulidou, utiliser un linge légèrement humide. Ne pas utiliser de solvants ni de produits corrosifs.
• Éviter toute exposition prolongée de Ma Tut Tut Roulidou au soleil ou à toute autre source de chaleur.
• Entreposer Ma Tut Tut Roulidou dans un endroit sec.
• Ce jouet est fabriqué avec des matériaux résistants. Néanmoins, lui éviter les chocs contre des surfaces dures.

7. SERVICE CONSOMMATEURS

Pour la France, la Suisse et la Belgique francophone :

Si vous rencontres un problème qui ne peut être résolu à l'aide de ce manuel, ou pour toute question ou suggestion que vous souhaiteriez nous soumettre, nous vous invitons à contacter notre service consommateurs :

• Par téléphone (numéro Indigo) : 0 820 06 3000
• Via notre site Internet www.vtech-jouets.com - rubrique « Assistance ».

Pour le Canada :

Tel.: [phone]

You've aimede jouet?

Vous pouvez nous faire part de vos commentaires sur notre site Internet www.vtech-jouets.com à la rubrique « Témoignages »

Nous lisons tous les témoignages déposés. Cependant, nous nous réservons le droit de ne pas tous lesmettre en ligne en raison de contraintes matérielles ou lorsque les propos contenus dans un témoignage peuvent porter atteinte aux droits et libertés individuels.

PRODUIT DEL

DE CLASSE 1