37462 - Maquettisme Märklin - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Locomotive électrique, échelle HO, système numérique
Dimensions	Longueur : 21 cm
Poids	Environ 300 g
Utilisation	Compatible avec les systèmes de commande numérique Märklin
Maintenance	Nettoyage régulier des roues et des contacts, lubrification des pièces mobiles
Sécurité	Utiliser sur des rails adaptés, éviter l'humidité
Informations générales	Recommandé pour les modélistes à partir de 14 ans, collectionneur et amateur de trains miniatures

FOIRE AUX QUESTIONS - 37462 Märklin

Comment assembler le modèle Märklin 37462 ?

Pour assembler le modèle Märklin 37462, consultez le manuel d'instructions fourni dans l'emballage. Assurez-vous de suivre chaque étape dans l'ordre et d'utiliser les outils appropriés.

Le modèle ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que le modèle est correctement alimenté et que les connexions sont bien effectuées. Assurez-vous également que la voie est propre et en bon état. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment entretenir le modèle Märklin 37462 ?

Pour entretenir votre modèle, nettoyez régulièrement les roues et les contacts électriques avec un chiffon doux. Évitez l'utilisation de produits chimiques agressifs.

Quels types de rails sont compatibles avec le Märklin 37462 ?

Le modèle Märklin 37462 est compatible avec les rails de la gamme Märklin H0. Assurez-vous d'utiliser des rails de qualité pour garantir un bon fonctionnement.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le Märklin 37462 ?

Les pièces de rechange pour le Märklin 37462 peuvent être achetées auprès de revendeurs agréés, dans les magasins spécialisés en maquettisme ou sur le site officiel de Märklin.

Puis-je utiliser le Märklin 37462 avec d'autres systèmes de contrôle ?

Le Märklin 37462 est conçu pour fonctionner avec le système de contrôle Märklin Digital. Pour l'utiliser avec d'autres systèmes, des adaptateurs peuvent être nécessaires.

Quelle est la garantie pour le produit Märklin 37462 ?

Le produit Märklin 37462 est généralement couvert par une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication. Conservez votre reçu pour toute réclamation.

Comment régler la vitesse du modèle Märklin 37462 ?

La vitesse du modèle peut être réglée via la télécommande ou le système de contrôle numérique. Consultez le manuel pour des instructions spécifiques sur la configuration.

MODE D'EMPLOI 37462 Märklin

Remarques importantes sur la sécurité 10

Information importante 10

Fonctionnement 10

Fonctions commutables 11

Parametre/Registre22

Entretien et maintien 23

Pièces de rechange 30

Inhoudsopgave:

Pour leur programme d'extension « Bahn 2000» (Chemin de fer 2000), les Chemin de fer Féderaux Susisses (CFF) ont besoin de nouvelles locomotives universelles. C'est en 1985 que fut conclus le contrat de développement pour ces machines baptisées dans un premier temps Re 4/4 VI. En 1987 ont été commandées 12 locomotives, 87 en 1989 et 20 autres en 1992. Les premières machines qui constituent désormais la série 460 selon le nouveau schéma de dénomination des SBB ont été mises en service en 1992.

Ces locomotives à quatre essieux et quatre moteurs de traction sont fabriquées par les sociétés ABB et SLM. Chaque moteur a une puissance nominale de 1200kW et une puissance maximale de 1560kW . La conception et la fabrication de cette locomotive aux formes aerodynamiques font appel à des innovations techniques. Ainsi, de nombreux éléments constitutifs comme par exemple l'ensemble des postes de conduite ne sont pas réalisés en métal mais en matière plastique renforcée à la fibre de verre (GFK). Toute la partie avant est reliée au reste de la locomotive par collage.

Remarques importantes sur la sécurité

• La locomotive ne peut être mise en service qu'avac un système d'exploitation ajustat (Märklin AC, Märklin Delta, Märklin Digital ou Märklin Systems).
  Utiliser uniquement des convertisseurs et transformateurs correspondant à la tension du secteur local.
• La locomotive ne peut être alimentée en courant que par une seule source de courant.
• Veuillez impératifement respecter les remarques sur la sécurité décrites dans le mode d'emploi de votre système d'exploitation.
• Pour l'exploitation de la locomotive en mode conventionnel, la voie de raccordement doit être déparasitee. A cet effet, utiliser le set de déparasitage ref. 74046. Le set de déparasitage ne convient pas pour l'exploitation en mode numérique.
• Ne pas exposer le modele à un ensoleillement direct, à de fortes variations de température ou à un taux d'humidité important.
• ATTENTION! Pointes et bords coupants lors du fonctionnement du produit.

Information importante

• La notice d'utilisation et l'emballage font partie intégrante du produit; ils doivent donc être conservés et, le cas échéant, transmis avec le produit.
• Pour toute réparation ou remplacement de pieces, adresses-vous à votre détaillant-specialiste Márklin.

• Garantie légale et garantie contractuelle conformément au certificat de garantie ci-joint.

• Elimination: www.maerklin.com/en/imprint.html

Fonctionnement

• Détention du mode d'exploitation: automatique.
• Adresses dispensibles: 1-80 (Control Unit 6021/Mobile Station 60651/652) 1-255 (Central Station 6021x/Mobile Station 60653)
• Adresse encodée en Usine: 46
• Technologie mfx pour Mobile Station / Central Station. Nom encodée en usine : 460 054-0 SBB
• Temporisation d'accelération régliable (ABV).
• Temporisation de freinage régiable (ABV).
  Vitesse maximale régable.
• Réglage des paramétres de la loco (adresse, temporisation accélér.-freinage, vitesse maximale): via Control Unit, Mobile Station ou Central Station.
• Feux de signalisation avec inversion selon sens de marche.
• Diverses fonctions commutables.
  Volume des bruitages régiable.
• En mode d'exploitation analogique, seules les fonctions relatives à la conduite et à l'inversion des feuels sont disponibles.

Fonctions commutables			5	F0 F4 Digital/Systems	f0 f8 f8 f0
Fanal function/off Fonction f0 Fonction f0
Feux suisses f1 Fonction 1 Fonction 3 Fonction f1 Fonction f1
Bruit d'exploitation f2 Fonction 2 Fonction 2	Fonction f2 Fonction f2
Bruitage : Trompe f3 Fonction 3 Fonction 6	Fonction f3 Fonction f3
ABV, désactivé f4 Fonction 4 Fonction 4 Fonction f4
Bruitage : Grincement de freins désactivé	— — Fonction	5 Fonction f5 Fonction f5
Fanal de la cabine de conduite 2 éteint*	— Fonction 1 Fonction f6 Fonction f6
Bruit au démarrage — — Fonction 7 Fonction f7
Fanal de la cabine de conduite 1 éteint*	— Fonction 8 Fonction f8 Fonction f8
Phares à longue portée	— — —	Fonction f9 Fonction f9
Feu de manœuvre double A	—	—	+1 + 8	f0 + f6 +f8	f0 + f6 +f8

• Uniquement en combinaison avec Fanal éclairage