DLP3602U - Chargeur de batterie PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chargeur de batterie externe (power bank)
Marque	Philips
Modèle	DLP3602U
Capacité de la batterie	10 000 mAh
Entrée de charge	Micro-USB, 5V / 2A
Sortie de charge	USB-A, 5V / 2.1A (double sortie)
Indicateur lumineux	Voyant LED d'état de charge
Protections intégrées	Protection contre les surcharges, surchauffes et courts-circuits
Câble inclus	Câble micro-USB
Compatibilité	Smartphones, tablettes, et autres appareils USB
Dimensions (approx.)	145 x 72 x 15 mm
Poids (approx.)	200 g
Matériau du boîtier	Plastique ABS
Couleur	Noir
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Conforme aux directives européennes 2012/19/EU (DEEE) et 2013/56/UE (piles). Ne pas jeter avec les ordures ménagères.
Pièces détachées et réparabilité	La batterie intégrée n'est pas remplaçable par l'utilisateur. Pour le retrait, voir la notice.
Information générale	Notice d'utilisation disponible en ligne. Pour toute question, consulter la FAQ.

FOIRE AUX QUESTIONS - DLP3602U PHILIPS

Que faire si le voyant lumineux s'éteint en moins de 30 secondes lors de la charge du chargeur portable ?

Appuyez plusieurs fois sur le bouton d'alimentation pour relancer la charge. Si le problème persiste, remplacez le câble micro-USB. Si encore défaillant, la batterie interne a dépassé sa durée de vie et le chargeur doit être remplacé.

Pourquoi le voyant s'éteint-il après une minute de charge de mon appareil ?

Cela indique que la consommation électrique de votre appareil dépasse la capacité de sortie du chargeur portable (max 2.1A). Utilisez un chargeur plus puissant ou réduisez la charge sur l'appareil.

Que faire si le voyant clignote plusieurs fois puis s'éteint ?

Branchez le chargeur portable sur une source d'alimentation pendant une seconde pour réinitialiser la protection contre les courts-circuits. Si le problème persiste, arrêtez d'utiliser le chargeur.

Mon appareil ne se charge pas lorsqu'il est branché sur le chargeur portable, pourquoi ?

Vérifiez que l'appareil n'excède pas la limite de courant de sortie. Si le voyant s'éteint rapidement, cela peut être dû à un court-circuit interne ou une consommation excessive. Essayez de débrancher et rebrancher.

Comment nettoyer le chargeur portable ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de produits chimiques ou abrasifs qui pourraient endommager le boîtier.

Puis-je utiliser le chargeur portable pendant qu'il se charge ?

Oui, vous pouvez charger des appareils tout en rechargeant le chargeur portable. La priorité est donnée à la charge de l'appareil externe si la source est limitée.

Comment savoir le niveau de batterie restant ?

Le voyant LED indique l'état de charge : allumé fixe = en charge ou chargé, éteint = batterie vide ou charge terminée selon le contexte. Consultez la notice pour les détails précis.

Que faire si le chargeur devient chaud ?

Une certaine chaleur est normale. Si elle devient excessive, débranchez immédiatement et arrêtez l'utilisation. Contactez le service après-vente Philips.

Comment retirer la batterie intégrée pour le recyclage ?

Suivez les instructions de la notice pour ouvrir le boîtier (si applicable). Sinon, rapportez l'appareil à un point de collecte agréé pour les DEEE.

Le chargeur est-il compatible avec un iPad ou une tablette ?

Oui, si la consommation de l'appareil ne dépasse pas 2.1A. Certaines tablettes peuvent nécessiter un courant plus élevé et ne se chargeront pas correctement.

MODE D'EMPLOI DLP3602U PHILIPS

Tryk p# for at starte opladng et par gange

mere.

• Udskift mikro-USB-kablet.

Je ne parviens pas à chargeur mon chargeur portable. Pourquoi?

S- la voyant luminos indiquant I'elat de la charge s'estain en moins de 30 secondes,

• Aziyuiz sur pour le charged à plusieurs reprises.

C

Sile probleme persiste, la batterie du chargeur portable a depessé sa curde de vie et vous devez renolcer le chargeur portable.

Je ne parlais pas a chargé l'appareil branché à mon chargeur portable. Pourquoi?

• S le voyant luminieux indiquant l'êta ce la charge s'est en apue une minute de charge, la consommation électrique de voite apouril dépasse ces capacities de VOY CHARGE PORTABLE. -S le voyage luminieux indiquant l'êta ce la charge

• S le voyageur luminos et induir Ielai de la charge ciogne plusios fis avant de s'écindre,chargez le chargeur portable pendan,ura seconde pour reinutilisier le mode de protection contre les courts-circuits.

Sile phinomone persisco, eratoz dutiliser.
chaigeur portable.Voine appeilni Presence.
puet-euro un court-circuit inerme ou brier sa
consummation elecrique, ess. exirlement enlevie.

HU

Miert hem lehet toleni a kulso akkumulatort?

• Ha tapiellatus jezofery 30 miscodperen belgik katsiz.
  A linyomassival incilhar el nehany sovalbi tullc
  Cserelje ia mikro USP kabel

Ha: ficocebbi kdeos ygicn so vezet endemnaya, a kalsk akumullar tepeinpel deartarra leqint a kalsk akumullarotki kell cserlini.

Miert nem tolt a kuiso akkumatorhoz czsatakoz- tatt ozlejik?

• Ha a lapeullaljelv feny epy perc taui ulan kialszik, a zeszek amfogasytsa meghladja. a kalsk akumulator mukusadai kaiz megntarozort erteveet. -Ha aapeullaljzfdyilen nihanyu, miudl kaisz,tote a kals6 akumulort egy masodercny a revediar ellen veidelmi mnc vissaalilshao. Ha a helyetovcobra b isnell, hagy a abba kalsk akumulatonal valo tots. Elikpeshetlohogcy a keszekeneke pelsovdazlata van, vagy az aramfogasytsa rendkvd magas.

IT

AAAEeAeAae Aaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

Tlari dev ophiotetraun quakun mou exo woufeto atofo

Auyuuyia karmarocuyboc
arevpyoroticae and eE Aterofoepnong
nypooyoukavayakovnyevpoyekng
Oueyoknnepeyai nT npodayopadcTou
oefouf,foepnnc.

Au my Myxia kanaeradang ayuog ovavbhye bio foo kai omuyixie enoyocytoaui, foiprto to atcfo yia evdeutcoetro, wotte va emadaceefre im Aotupyia npocrtadag afo Bpoge kukkua.

Ara aumnupnanaa nnnnnae nnne nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnae nnnnnaee

English

1 Mise au rebut de votre ancien apparéil et des piles

Voyre prcautie a ete concu at fabrique avec des matieres aux et des composants de laurite quite pouvant etre recyclides et rullilides.
Ce symbole sur un produit indicque que ce demier est conformer à la directive europeenne 2012/19/EU.
Ce symbole signifie que c'produit conté des pises conformées à la directive euroénerée. 201356/UE, qui me donnant pas le droit aubrel avec les déchets destinataires.

Renseignez-vous sur toute système local de gestion des dediches d'equipements die cinqiques et Electroniques ci sur la mise au rebut des pires. Respecte la réglementation locale et no jeter pas ce produit et les pires avec les ordres menagères. La mise au rebut correcte de vos ancens appeaires et des pires aide à préserver l'éternoncrément, au la santé.

2 Retrait de la batterie integree (A)

Italiano