DJ Control MP3 LE - Equipement DJ HERCULES - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Contrôleur DJ USB
Marque	Hercules
Modèle	DJ Control MP3 LE
Catégorie	Équipement DJ
Dimensions (approx.)	30 cm × 20 cm × 5 cm
Poids (approx.)	1,2 kg
Alimentation	Via port USB de l'ordinateur
Logiciel fourni	DJUCED™ 18°
Formats audio supportés	MP3, WAV, WMA, AIF (avec codecs installés)
Fonctions principales	Mixing, pré-écoute, synchronisation BPM, boucles, effets, points Cue, listes de lecture
Sorties audio	Sortie stéréo ordinateur, compatible carte son multicanal
Entrée casque	Sortie casque dédiée (via carte son externe recommandée)
Commandes	Boutons de chargement, crossfader, encodeurs de pitch, boutons Shift pour modes Loop/FX
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; éviter les liquides
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ou à des températures extrêmes ; débrancher lors d'un orage
Pièces détachées et réparabilité	Pour toute réparation, contacter le service après-vente
Informations générales	Notice disponible en PDF ; forum et tutoriels sur HerculesDJMixRoom.com

FOIRE AUX QUESTIONS - DJ Control MP3 LE HERCULES

Comment installer le contrôleur DJ Control MP3 LE ?

Insérez le CD-ROM fourni et lancez le programme d'installation. Suivez les instructions à l'écran pour installer les pilotes et le logiciel DJUCED™ 18°.

Comment connecter des enceintes et un casque ?

Branchez les enceintes sur la sortie stéréo de votre ordinateur ou sur une carte son externe multicanal. Utilisez la sortie casque pour la pré-écoute. Assurez-vous de ne rien connecter à la sortie casque si vous utilisez une carte son grand public.

Comment charger de la musique dans DJUCED ?

Naviguez dans les dossiers de votre ordinateur à l'aide des boutons de navigation. Sélectionnez un morceau et appuyez sur Load A ou Load B pour le charger sur la platine correspondante. DJUCED analyse automatiquement le BPM et place un point Cue.

Comment pré-écouter un morceau avant de le diffuser ?

Vous devez disposer d'une carte son multicanal. Appuyez sur le bouton de la platine B et lancez la lecture du morceau à pré-écouter. Préparez-le (calez, placez un point Cue) avant de lancer le mix.

Comment réaliser un mix entre deux morceaux ?

Chargez un morceau sur chaque platine. Commencez par jouer le morceau A, placez le crossfader à gauche. Avant la fin, lancez le morceau B en le synchronisant avec le bouton Sync ou l'encodeur de pitch. Déplacez progressivement le crossfader vers la droite.

Comment synchroniser le tempo (BPM) de deux morceaux ?

Appuyez sur le bouton Sync de la platine B pour que son BPM s'aligne automatiquement sur celui de la platine A. Vous pouvez aussi régler manuellement le BPM avec l'encodeur de pitch.

Comment créer et utiliser des boucles (loops) ?

Assurez-vous que le bouton Shift est éteint (mode Loop). Pendant la lecture, appuyez sur le bouton 1 pour marquer le début de la boucle, puis sur le bouton 2 pour la fin. La boucle se répète. Appuyez à nouveau sur 2 pour l'annuler. Utilisez les boutons 3 et 4 pour diviser ou doubler la boucle.

Comment appliquer des effets (FX) ?

Appuyez sur Shift pour passer en mode FX. Les boutons 1 à 4 déclenchent différents effets (écho, flanger, etc.). Tournez l'encodeur pour moduler l'effet. Vous pouvez superposer plusieurs effets.

Comment utiliser les points Cue ?

Arrêtez la lecture du morceau, puis appuyez sur CUE pour placer un repère. Pour revenir à ce point, appuyez et maintenez CUE ; la lecture démarre et s'arrête quand vous relâchez. Appuyez sur CUE + ▶ pour lancer la lecture depuis le point Cue. Supprimez un point Cue avec le bouton ⊖ dans DJUCED.

Comment créer une liste de lecture (playlist) ?

Dans l'explorateur de DJUCED, mettez un morceau en surbrillance, cliquez sur le bouton de création de liste, donnez-lui un nom. Ensuite, sélectionnez plusieurs morceaux (avec la touche MAJ) et glissez-les vers la playlist créée.

MODE D'EMPLOI DJ Control MP3 LE HERCULES

• Insérez le CD-ROM.
• Lancez le programme d'installation.
- Suivez les instructions.

DJControl MP3 LE

Hercules®

Bienvenue dans l'installation de

Hercules DJControl MP3 LE

Cet assistant d'installation va vous guider dans l'installation de

- Hercules DJControl MP3 LE

- et du logiciel DJUCED™ 18 ^®

Pour plus d'information, reportez-vous au guide de référence

rapide en version papier ou éléctronique (.pdf) disponible sur le

CD d'installation

OUVRIR et INSTALLER

le Guide de référence

rapide ( pdf )

1/4

EXIT

Plus d'informations (forum, tutoriels, vidéos,...) sur

www.HERCULESDJMIXROOM.com

1 - CONNECTER DES ENCEINTES ET UN CASQUE 2 - CHARGER SA MUSIQUE DANS DJUCED

"18°

1.1 Branchement sur la carte son stéréo de son ordinateur.

1.2 Branchement sur une carte son externe multicanal.

Sur la plupart des cartes grand public, la pré-amplification se fait sur les sorties 1-2. Préférez donc diriger le son « casque » sur la sortie 1-2 et le mix sur la sortie 3-4.

Assurez-vous de ne rien connecter à la sortie casque puisque ceci peut empêcher le fonctionnement des autres sorties.

Utilisez les boutons suivants pour naviguer dans les dossiers.

2.1 Accédez à l'emplacement où sont stockés vos fichiers musicaux sur votre ordinateur.

2.2 Après avoir atteint le morceau voulu – en surbrillance -, appuyez sur Load A pour charger le morceau sur la platine A, ou sur Load B pour charger le morceau sur la platine B. DJUCED™ 18° analyse automatiquement le BPM (nombre de battements par minute) du morceau chargé et place un point Cue au premier battement du morceau.

DJUCED™ 18° prend en charge les formats de fichiers audio les plus courants (mp3, wav, wma, aif,...) si le codec est installé sur l'ordinateur. Installez iTunes, Windows Media Player... s'ils sont absents.

3/112/11

3 - pRé-éCoUtER Un MoRCEaU

La pré-écoute permet de préparer le morceau qui sera diffusé à la suite du morceau en cours de diffusion. Vous pourrez profiter de la pré-écoute pour caler le morceau suivant à diffuser, mettre en pause le morceau à une position précise afin de commencer la lecture à partir de cette position. Ou vous pourrez placer un point Cue qui permettra de reprendre la lecture du morceau en cours à partir de ce repère (voir aussi 6. UTILISER LES POINTS CUE).

Pour préécouter un morceau, vous devez disposer d'une carte son multicanal.

3.1 Vous diffusez un morceau sur la platine A et souhaitez pré-écouter le morceau suivant sur la platine B.

4/11 5/11

3.2 Appuyez sur le bouton (a) platine B (la platine sur laquelle est chargé le morceau que vous souhaitez pré-écouter).

3.3 Lancez la lecture du morceau à pré-écouter sur la platine B. Préparez le morceau (calez le morceau, placez un point Cue...).

4 - LANCER UN MIX

Le mix va consister à enchainer les morceaux les uns après les autres sans blanc entre les morceaux.

4.1 Vous avez chargé un morceau sur chaque platine (A et B). Positionnez les faders de volume comme ci-dessous.

4.2 Vous commencez par jouer le morceau de la platine A.

4.3 Placez le crossfader du côté de la platine qui joue le morceau (ici, à gauche).

4.4 Sélectionnez la pré-écoute sur la platine B (voir 3. Pré-écouter un morceau).

4.5 Avant la fin du morceau en cours de diffusion, lancez le morceau suivant chargé sur la platine B.

4.6 Pour assurer une transition dans le même tempo, synchronisez les BPM (nombre de battements par minute) du morceau qui attend d'être diffusé. Ici, appuyez sur le bouton Sync de la platine B (1) pour que le BPM de ce morceau soit identique à celui du morceau qui va se terminer (sur la platine A). Ou réglez les BPM au niveau de ceux de la platine A à l'aide de l'encodeur de pitch (2).

4.7 Pour effectuer la transition, déplacez progressivement le crossfader du côté de la platine qui joue le morceau suivant (ici, à droite).

Un effet (Fx) est un filtre ou une combinaison de filtres appliqué(e) à la musique pour en modifier la sonorité : écho, réverbération... Une boucle —ou loop— est une partie d'un morceau dont vous définissez le début et la fin et qui est joué de manière répétée.

5.1 Lancer un effet sur un morceau chargé et en cours de lecture.

Appuyez sur le bouton Shift pour accéder au mode Fx. Si le bouton Shift est éteint, vous êtes en mode Loops=boucles. Si le bouton Shift est allumé, vous êtes en mode FX=Effets.

En mode effet, appuyez sur un bouton pour déclencher un effet ou sur plusieurs boutons pour superposer les effets. L'effet correspondant s'affiche dans DJUCED™ 18".

Tournez l'encodeur pour moduler l'effet correspondant.

5.2 Créer et jouer une boucle à partir d'un morceau chargé et en cours de lecture.

Appuyez sur le bouton Shift pour accéder au mode Loops. Si le bouton Shift est éteint, vous êtes en mode Loops=boucles. Si le bouton Shift est allumé, vous êtes en mode FX=Effets.

En mode boucle, lorsqu'un morceau est en cours de lecture, appuyez sur le bouton 1 pour créer le début de la boucle (ou boucle d'entrée), et appuyez sur le bouton 2 au moment où vous le souhaitez pour marquer la fin de la boucle (ou boucle de sortie). Aidez-vous des barres verticales dans DJUCED™ 18° (1 barre = 1 temps) et de la musique jouée pour fixer au mieux la fin de la boucle. DJUCED™ 18° joue un extrait du morceau en boucle. Appuyez sur le bouton 2 pour annuler la boucle et reprendre la lecture.

graph LR
    A["Loop / Fs"] --> B["Swirl"]
    B --> C["Switch"]
    C --> D["Swirl"]
    D --> E["Swirl"]
    E --> F["Swirl"]
    F --> G["Swirl"]
    G --> H["SWirl"]
    H --> I["Sampler"]
    H --> J["WENCER"]
    H --> K["ECHO"]
    H --> L["FLANGER"]
    H --> M["REVE"]

Appuyez sur le bouton 3 pour diminuer la boucle de moitié et sur le bouton 4 pour doubler la longueur de la boucle.

9/118/11

6 - UtilIsER IEs points CUE 7 - CRéER UnE IlstE DE IECtURE

Un point Cue est un repère que l'on place dans un morceau. Il permet de reprendre la lecture du morceau à partir de cet emplacement.

6.1 Si un morceau est en cours de lecture, arrêtez la lecture en appuyant sur la touche ▶. Placez ensuite un point Cue en appuyant sur la touche CUE.

6.2 Pour accéder à un point Cue déjà placé, lancez la lecture et appuyez sur la touche CUE Lorsque vous relâcherez la touche cueure s'arrêtera. Pour continuer la lecturé depuis le point Cue, appuyez sur la touche ▶ et relâchez la touche CUE

6.3 Lorsque vous appuyez sur CUE la lecture reprend à partir du dernier point Cue placé dans le morceau et s'arrête lorsque vous relâchez ce bouton. Pour aller à un point Cue et lancer la lecture, appuyez sur CUE +

Appuyez sur ⊖ (dans DJUCED™ 18°) pour supprimer un point Cue.

Accédez à votre musique dans l'explorateur de DJUCED™ 18° en utilisant les boutons suivants :

Mettez en surbrillance l'un des morceaux. Le bouton apparaît désormais à gauche.

Cliquez sur le bouton pour créer une liste de lecture.

Saisissez un nom pour la liste de lecture, puis cliquez sur OK.

La nouvelle liste de lecture apparaît dans le dossier Playlists.

Retournez au dossier contenant votre musique en utilisant les boutons suivants :

Dans DJUCED™ 18°, sélectionnez un ou plusieurs morceaux avec la souris.

Remarque : en maintenant appuyée la touche MAJ de votre clavier, vous pouvez sélectionner plusieurs fichiers consécutifs. Faites glisser les fichiers sélectionnés vers la liste de lecture créée. Ici, "My Playlist".