WS500 - Station Météo ELRO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Affichage numérique, capteur de température et d'humidité, prévisions météorologiques, indicateur de tendance, horloge radio-pilotée
Utilisation	Idéale pour un usage domestique, permet de suivre les conditions météorologiques en temps réel, facile à installer et à utiliser
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement les capteurs, remplacer les piles lorsque nécessaire, consulter le manuel pour les réparations simples
Sécurité	Utiliser uniquement des piles recommandées, éviter l'exposition à l'eau et à l'humidité excessive, ne pas démonter l'appareil
Informations générales	Garantie de 2 ans, support client disponible, compatibilité avec d'autres appareils ELRO

FOIRE AUX QUESTIONS - WS500 ELRO

Comment régler l'heure et la date sur la station ELRO WS500 ?

Pour régler l'heure et la date, maintenez enfoncé le bouton de réglage pendant quelques secondes jusqu'à ce que l'affichage clignote. Utilisez ensuite les boutons +/- pour ajuster l'heure, les minutes, le jour et le mois. Appuyez à nouveau sur le bouton de réglage pour confirmer chaque réglage.

Pourquoi la température affichée est-elle inexacte ?

Si la température affichée semble inexacte, vérifiez que le capteur extérieur est correctement placé à l'ombre et loin des surfaces réfléchissantes. Assurez-vous également que la station est calibrée correctement selon les instructions du manuel.

Comment changer les piles de la station météo ELRO WS500 ?

Pour changer les piles, ouvrez le compartiment à l'arrière de la station avec un tournevis. Remplacez les piles par des modèles neufs, en respectant la polarité indiquée. Refermez le compartiment une fois les piles remplacées.

La station ne se connecte pas au capteur extérieur, que faire ?

Assurez-vous que le capteur extérieur est à portée de la station et que les piles sont chargées. Vous pouvez également essayer de réinitialiser la station en enlevant et en remettant les piles, puis en suivant les instructions de synchronisation dans le manuel.

Comment interpréter les icônes météorologiques sur l'écran ?

Les icônes météorologiques indiquent les prévisions basées sur les données recueillies. Consultez le manuel pour une explication détaillée de chaque icône, notamment le soleil, les nuages, la pluie, etc.

La fonction d'alarme ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que l'alarme est activée dans les paramètres. Si elle est activée mais ne sonne pas, assurez-vous que le volume est réglé correctement et que les piles de la station sont en bon état.

Puis-je utiliser la station ELRO WS500 à l'extérieur ?

Oui, la station ELRO WS500 est conçue pour être utilisée à l'extérieur, mais le boîtier du récepteur doit être protégé de l'humidité excessive et des intempéries. Placez le capteur extérieur dans un endroit ombragé pour de meilleures mesures.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation ?

Le manuel d'utilisation est généralement fourni dans l'emballage. Vous pouvez également le télécharger depuis le site officiel d'ELRO dans la section support ou assistance.

MODE D'EMPLOI WS500 ELRO

STATION MÉTÉO WS500La Station Météo WS500 se compose d'un pluviomètre, d'un anémomètre et d'un écran à cristaux liquides. Grâce à la communication sans fil entre les capteurs et l'écran à cristaux liquides, il est facile d'installer cette station n'importe où. L'écran à cristaux liquides possède aussi une fonction horloge : affichage de l'heure en format 12/24, de la date et du jour de la semaine avec en plus une alarme avec fonction rappel automatique. Vous pouvez consulter les chutes de pluie en cours, durant les dernières 24 heures ou l'historique quotidien, hebdomadaire ou mensuel. Vous pouvez aussi stocker les températures intérieure et extérieure minimales et maximales. CONTENU DU PAQUET (1)a. Écran à cristaux liquidesb. Anémomètre avec support de fixationc. Capteur de pluie avec supportINSTALLATION - Déroulez le câble entre les capteurs de vent (1b) et de pluie (1c) - En utilisant un tournevis, dévissez les 4 vis et retirez le couvercle du compartiment à piles au bas du capteur de pluie (2). Insérez 2 piles AA en respectant les polarités (3) Note : Appuyez sur la touche « RESET » (4) du capteur de pluie après avoir remplacé les piles.- Replacez le couvercle du compartiment à piles sur l'appareil puis revissez les vis. - Dévissez la partie supérieure du capteur de pluie (5) de sa base dans le sens des aiguilles d'une montre et retirez-la. - Fixez la base sur une surface horizontale et plate en utilisant deux vis de fixation (6) puis ré-installez la partie supérieure du capteur de pluie sur sa base.- Fixez le support de fixation de l'anémomètre sur un mur ou toute autre surface plate verticale en utilisant les vis de fixation (7). Glissez le capteur sur le support fixe (8). - Retirez le couvercle du compartiment à piles à l'arrière de l'écran à cristaux liquides. Insérez 2 piles AA en respectant les polarités (9) puis le couvercle du compartiment à piles. Une fois les piles insérées, tous les segments de l'écran à cristaux liquides (10) s'allumeront brièvement et un court signal sonore sera émis. Il affichera l'heure « 0:00 » (10a), la date « 1.1.SU » (10b), les données intérieures (température + humidité) (10f), les « --- » indiqueront les données extérieures (10e).- Ensuite, le panneau d'affichage commencera à recevoir des données des capteurs. La température extérieure (10e), la vitesse du vent (10c) et les précipitations (10d) devraient s'afficher sur l'écran à cristaux liquides. - L'indicateur de piles des capteurs extérieurs est affiché en bas à droite des données extérieures (10e).RÉGLAGE ET UTILISATION* Réglage de l'heure - Appuyez et maintenez la touche « MODE » (10g) pendant deux secondes. - L'année « 2006 » clignote à l'écran. Utilisez maintenant les touches ▲ ou ▼ à l'arrière de l'écran à cristaux liquides (11) pour régler l'année correcte. Appuyez sur la touche « MODE » (10g) pour confirmer votre réglage. - Le mois clignote à l'écran. Utilisez maintenant les touches ▲ ou ▼ pour régler le mois correct. Appuyez sur la touche « MODE » pour confirmer. - Le jour clignote à l'écran. Utilisez maintenant les touches ▲ ou ▼ pour régler le jour correct. Appuyez sur la touche « MODE » pour confirmer. - L'heure est affichée au format 12 ou 24 heures. Appuyez brièvement sur les touches ▲ ou ▼ pour passer d'un mode à l'autre. Appuyez sur la touche « MODE » pour confirmer votre réglage. - L'heure clignote à l'écran. Utilisez maintenant les touches ▲ ou ▼ pour régler l'heure correcte. Appuyez sur la touche « MODE » pour confirmer. - Les minutes clignotent à l'écran. Utilisez maintenant les touches ▲ ou ▼ pour régler les minutes correctes. Appuyez sur la touche « MODE » pour confirmer votre réglage et terminer la procédure.* Réglage de l'alarme - Appuyez sur la touche « ALARM ON/OFF » (10h) pour activer/désactiver l'alarme. - Appuyez une fois sur la touche « MODE » (10g). L'écran affiche maintenant l'alarme au lieu de l'horloge. - Appuyez et maintenez la touche « MODE » pendant deux secondes, l'heure de l'alarme clignote à l'écran. Appuyez sur les touches ▲ ou ▼ pour régler l'heure désirée. Puis appuyez sur la touche « MODE » pour confirmer. - Les minutes de l'alarme clignotent à l'écran. Appuyez sur les touches ▲ ou ▼ (11) pour régler les minutes désirées puis appuyez sur la touche « MODE » pour confirmer votre réglage et terminer la procédure. - L'alarme sonnera pendant deux minutes si vous ne la désactivez pas en appuyant sur une touche. Dans ce cas, l'alarme reprendra automatiquement après 24 heures. - Pour activer la fonction sommeil, appuyez sur la touche « SNOOZE/LIGHT » (10j). Le symbole « (((●))) » clignotera en haut. Cette fonction répète l'alarme environ cinq minutes après la sonnerie. Vous pouvez interrompre cette fonction en appuyant sur n'importe quelle touche ou après sept répétitions de la fonction sommeil. Pour désactiver la fonction sommeil, appuyez sur la touche « ALARM ON/OFF » (10h).* Affichage de la tendance de températureSi la température est au moins 1°C supérieure à la valeur mesurée une heure auparavant, la flèche près de la valeur de la température pointera vers le haut. Si elle est au moins 1°C inférieure, la flèche pointe alors vers le bas. Si la température ne change pas pendant une heure, vous pourrez alors voir une flèche horizontale.Température maximum / minimum, humidité et vitesse du vent- Pour visualiser les valeurs maximum ou minimum, appuyez sur la touche « MAX/MIN » (10l):- une fois pour afficher les valeurs maximum de température, humidité et vitesse du vent.- deux fois pour afficher les valeurs minimum de température, humidité et vitesse du vent.- trois fois pour retourner aux valeurs de température, humidité et vitesse du vent actuelles.- Pour réinitialiser les valeurs maximum et minimum, appuyez sur la touche « MAX/MIN » pendant environ 3 secondes. Les données minimum et maximum enregistrées seront réinitialisées aux valeurs affichées à ce moment.* Historique des précipitations - Pour visualiser l'historique des précipitations de l'heure en cours, des dernières 24 heures ou totales, appuyez sur la touche « RAIN HISTORY » (10i) :- une fois pour afficher l'historique des précipitations pour la dernière heure.- deux fois pour afficher l'historique des précipitations des dernières 24 heures.- trois fois pour afficher l'historique complet des précipitations. - Pour réinitialiser l'historique des précipitations, appuyez sur la touche « RAIN HISTORY » pendant environ 3 secondes. La valeur des précipitations totales sera réinitialiséà « 0,0mm ». CONSEILS - La température peut être affichée soit en °C ou en °F, la vitesse du vent en km/h ou m/h et la pluie en mm ou pouces. Appuyez brièvement sur la touche ▼ (11) pour basculer d'un mode à l'autre. - S'il n'y a pas de capteur de température supplémentaire, vérifiez que le canal est réglé sur CH1 sur l'écran à cristaux liquides. Sinon, appuyez sur la touche « CHANNEL » (10k) pour changer de capteur extérieur. - La communication radio entre l'écran à cristaux liquides et les capteurs en espace ouvert peut atteindre un maximum de 30 mètres, s'il n'y a pas d'obstacles comme des bâtiments, arbres, véhicules ou lignes à hautes tension.ESTACIÓN METEOROLÓGICA WS500La estación meteorológica WS500 consiste en un medidor de lluvia, un medidor de la velocidad del viento y un panel con pantalla LCD. Debido a la comunicación inalámbrica entre los sensores y el panel de la pantalla LCD es muy fácil de montar e instalar donde desee. La pantalla LCD también tiene funciones de reloj como: mostrar la hora en formato 12/24 horas, la fecha y el día de la semana y alarma con función de repetición automática. Puede ver el nivel de lluvia acísa en el momento, en las últimas 24 horas o también el historial por día, semana o mes. También puede grabar las temperaturas máxima y mínima en el interior y el exterior. CONTENIDOS DEL EMBALAJE (1)a. Panel pantalla LCD b. Sensor de viento con soporte de montajec. Sensor de lluvia con soporteINSTALACIÓN - Desenrrolle el cable entre el sensor de viento (1b) y de lluvia (1c) - Utilizando un destornillador, destornille los 4 tornillos y quite la tapa del compartimento de las pilas en la parte inferior del sensor de lluvia (2). Coloque 2 pilas tamaño AA con la polaridad correcta (3) Nota: Por favor, presione el botón “RESET” (4) en el sensor de lluvia después de colocar las pilas.- Coloque la tapa de la batería en la unidad y vuelva a atornillar los tornillos - Desatornille la parte superior del sensor de lluvia (5) de su base en dirección de las agujas del reloj y quítela - Fije la base a una superficie nivelada y horizontal utilizando los dos tornillos de fijación (6) y luego coloque la parte superior del sensor de lluvia sobre su base- Fije el soporte de montaje del sensor de viento a una pared o a otra superficie vertical utilizado los cuatro tornillos de fijación (7). Deslice el sensor sobre el soporte fijado (8) - Quite la tapa de las pilas del lateral trasero del panel de la pantalla LCD. Coloque 2 pilas tamaño AAA con la polaridad correcta (9) y vuelva a poner la tapa de las pilas. Una vez colocadas las pilas, todos los segmentos del panel de la pantalla LCD se iluminarán (10) unos instantes y se escuchará una señal acústica. Mostrará la hora como “0:00” (10a), la fecha como “1.1.SU” (10b), los datos del interior (temperatura + humedad) (10f), y se mostrará “- - - (10e) para los datos exteriores - Después, la pantalla comenzará a recibir los datos de los senores. La pantalla LCD mostrará la temperatura exterior (10e), la velocidad del viento (10c) y la lluvia (10d) - El indicador de batería de los sensores exteriores se muestra en la esquina inferior derecha de los datos exteriores (10e).CONFIGURACIÓN Y USO* Configuración de la hora - Presione y mantenga presionado el botón “MODE” (10g) durante dos segundos. - El año mostrado “2006” comienza a parpadear. Ahora utilice los botones ▲ o ▼ en la parte posterior de la pantalla (11) para configurar el año correcto. Presione de nuevo el botón “MODE” (10g) para confirmar la configuración. - El mes mostrado comienza a parpadear. Utilice ▲ o ▼ para configurar el mes correcto. Presione el botón “MODE” para confirmar. - La fecha mostrada comienza a parpadear. Utilice ▲ o ▼ para configurar la fecha correcta. Presione el botón “MODE” para confirmar.- La hora se muestra en formato 12 horas o 24 horas. Presionar brevemente los botones ▲ o ▼ le ayuda a cambiar entre los modos individuales. Presione el botón “MODE” para confirmar. - La hora mostrada comienza a parpadear. Utilice ▲ o ▼ para configurar la hora correcta. Presione el botón “MODE” para confirmar. - Los minutos mostrados comienzan a parpadear. Utilice ▲ o ▼ para configurar los minutos correctos. Presione “MODE” para confirmar su configuración y para pasar al siguiente procedimiento.* Configuración de la alarma - Presione el botón “ALARM ON/OFF” (10h) para encender o apagar la alarma - Presione una vez el botón “MODE” (10g). La pantalla cambia del modo reloj al modo alarma- Presione y mantenga presionado el botón “MODE” durante dos segundos, la hora mostrada para la alarma comenzará a parpadear. Presione los botones ▲ o ▼ para configurar la hora deseada. Presione el botón “MODE” para confirmar - Comenzarán a parpadear los minutos de la alarma. Presione los botones ▲ o ▼ (11) para configurar el minuto deseado y presione “MODE” para confirmar su configuración y para pasar al siguiente procedimiento - La alarma sonará dos minutos si no la desactiva presionando cualquier botón. En este caso, la alarma se repetirá automáticamente a las 24 horas- Para activar la función de repetición de la alarma, presione el botón “SNOOZE/LIGHT” (10j). Parpadeará el símbolo “(((●)))” en la parte superior de la pantalla. Esta operación repite la alarma otros cinco minutos. Pued einterrumpir esta función presionando cualquier botón, de lo contrario sonará hasta siete veces. Para desactivar la función de repetición de la alarma, presione el botón “ALARM ON/OFF” (10h).* Visualización de la tendencia de la temperatura Si la temperatura es 1ºC superior al valor tomado una hora antes, la flecha de la temperatura señalará hacia arriba. Si es inferior en 1ºC, la flecha señalará hacia abajo. Y si la temperatura no cambia en una hora, verá una flecha horizontal.Temperatura maxima/minima, humedad y velocidad del viento - Para ver los valores máximos o mínimos, presione el botón “MAX/MIN” (10l): - una vez para mostrar los valores de temperatura, humedad y velocidad del viento máximos- dos veces para mostrar los valores de temperatura, humedad y velocidad del viento mínimos- tres veces para volver a los valores actuales de temperatura, humedad y velocidad del viento- Para restaurar los valores máximos y mínimos presione de manera continuada el botón “MAX/MIN” durante aproximadamente tres segundos. Se restaurarán los datos mínimos y máximos guardados a los valores actuales mostrados.* Historial de lluvia - Para ver la lluvia actual, las últimas 24 horas o el historial de lluvia total, presione el botón “RAIN HISTORY” (10i):- una vez para mostrar la lluvia en una hora- dos veces para mostrar la lluvia en 24 horas- tres veces para mostrar el historial de lluvia total - Para restaurar el historial de lluvia total, presione y mantenga presionado el botón “RAIN HISTORY” durante 3 segundos. Esto restaurará el valor de lluvia total a “0,0mm”. CONSEJOS - La temperature se muestra en grados C o F, la velocidad del viento en KM o MPH, la lluvia caída en MM o IN. Al presionar brevemente el botón ▼ (11) cambiará entre los diferentes modos - Si no hay sensores de temperatura adicionales, asegúrese de que el canal está establecido a CH1 en la pantalla LCD. De lo contrario, presione el botón “CHANNEL” (10k) para cambiar entre los sensores exteriores - La comunicación de radio entre la pantalla LCD y los sensores en el espacio abierto alcanza una distancia máxima de 30 metros, si no hay obstáculos como edificios, árboles, vehículos o líneas de alta tensión.