E4020 - Caméra de surveillance FRIEDLAND - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caméra de surveillance
Marque	Friedland
Modèle	E4020
Dimensions du boîtier	Ø 124 mm
Diamètre de fixation	Ø 146 mm
Poids	Environ 300 g
Alimentation	E4020/6 : 12 V CC, 1,7 A ; E4020/7 : 24 V CA, 1,0 A ; E4020/5 : 115-230 V CA, 0,18/0,09 A
Indice de protection	IP65
Température de fonctionnement	-20 °C à +50 °C (estimation)
Fonctions principales	Détection de mouvement, vision nocturne, utilisation extérieure et intérieure, fixation murale
Type de montage	Mural
Câblage requis	Branchement par électricien qualifié
Entretien	Nettoyer l'objectif avec un chiffon doux et sec. Vérifier périodiquement les connexions.
Sécurité	Couper l'alimentation avant entretien. Installation réservée à un professionnel.
Pièces détachées	Contacter le service après-vente Friedland
Réparabilité	Confier à un technicien qualifié
Informations générales	Fabriqué par Novar GmbH (Honeywell). Conforme aux normes EN 60598, VDE 0711 T1, IEC 62080.

FOIRE AUX QUESTIONS - E4020 FRIEDLAND

Comment installer la caméra E4020 ?

L'installation doit être réalisée par un électricien qualifié. Fixez la caméra au mur à l'aide des trous de fixation (Ø 146 mm). Connectez l'alimentation selon votre modèle (12 V CC, 24 V CA ou 115-230 V CA). Ajustez l'angle de la caméra puis serrez la vis de blocage.

Quelle alimentation utiliser pour mon modèle ?

Vérifiez l'étiquette de votre appareil : E4020/6 nécessite 12 V CC (1,7 A), E4020/7 nécessite 24 V CA (1,0 A), E4020/5 fonctionne sur 115-230 V CA (0,18/0,09 A). Utilisez une source d'alimentation adaptée et conforme.

La caméra est-elle adaptée pour une utilisation extérieure ?

Oui, l'indice de protection IP65 garantit une résistance à la poussière et aux projections d'eau. La caméra peut être installée en extérieur, à l'abri d'une exposition directe prolongée au soleil ou à la pluie battante.

La caméra possède-t-elle une vision nocturne ?

Oui, la caméra E4020 intègre un éclairage infrarouge pour une vision nocturne jusqu'à plusieurs mètres. Les détails exacts de portée sont indiqués dans la notice technique.

Comment nettoyer la caméra ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'objectif et le boîtier. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Avant tout nettoyage, coupez l'alimentation.

Que faire si la caméra ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord l'alimentation électrique et le câblage. Assurez-vous que la tension correspond à votre modèle. Si le problème persiste, contactez un électricien qualifié ou le service après-vente Friedland.

La caméra peut-elle être utilisée avec un système de sécurité existant ?

La connexion électrique est standard, mais l'intégration à un système dépend des caractéristiques de votre installation. Consultez un professionnel pour évaluer la compatibilité.

Quelle est la garantie de cette caméra ?

La durée de garantie n'est pas précisée dans la notice. Contactez le revendeur ou Friedland pour connaître les conditions applicables. Généralement, la garantie légale est de 2 ans.

Où trouver les pièces de rechange ?

Adressez-vous au service après-vente de Friedland ou à un revendeur agréé. Les pièces spécifiques comme le capteur ou l'optique peuvent être commandées auprès du fabricant.

Comment réinitialiser la caméra ?

La notice ne décrit pas de procédure de réinitialisation. Essayez de couper l'alimentation pendant 10 secondes puis de la rétablir. Si le problème persiste, contactez un professionnel.

MODE D'EMPLOI E4020 FRIEDLAND

E4020

EN 60598 / VDE 0711 T1 IEC 62080

310.885.002.1111

© D

Novar GmbH a Honeywell Company

Geschäftsbereich ED&S - Friedland

Gartenstr. 49

58511 Lüdenscheid

Tel. [phone]

Fax [phone]

www.friedland.eu

310_885_002_11-11.fm 12.12.11 www.krea-team.de

© Anschluss ausschließlich durch
ausgebildete Elektro-Fachkräfte.
GB Electrical connection is to be made by trained electrical specialists only.
F Le branchement doit uniquement être effectué par des professionnels.
① Il collegamento deve essere eseguito solo da elettricisti specializzati.
E La conexión sólo debe ser realizada por electricistas debidamente formados.
A ligação deve ser feita exclusivamente por profissional eléctrico especializado.
NL De aansluiting mag enkel gebeuren door erkende vakmensen.
CZ Připojení smí provádět pouze kvalifikovaný personál.
PL Podłączenie wyłącznie przez specjalistów-elektryków.
^① Liittäminen kuuluu ainoastaan koulutettujen sähköalan ammattilaisten tehtäviin.
RUS Подключение проводится только специалистом-электриком.
TR Bağlantı sadece eğitimli elektrik teknisyenleri tarafından yapılmalıdır.
©N 布线需由专业电工执行

E4020/6	12 V=, 1,7 A
E4020/7	24 V≈, 1,0 A
E4020/5	115 V≈/230 V≈, 0,18 A/0,09 A

Technical diagram of a mechanical assembly with components and motion arrows (no visible text or symbols)

Diagram showing a light bulb being inserted into a device with a hand holding a screwdriver (no text or symbols present)

310.885.002.1111 © D

Friedland™

by Honeywell