PCS730 - Aspirateur PROGRESS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Progress
Modèle	PCS730
Type	Aspirateur traîneau
Puissance	Variable (variateur électronique)
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Longueur du câble	Enrouleur automatique avec repères de longueur
Système de filtration	Filtre cartouche HEPA (réf. F133) + micro-filtre de sortie d'air (réf. F133.1)
Indicateur de colmatage	Oui (voyant rouge)
Variateur de puissance	Oui, électronique
Pédale marche/arrêt	Oui
Enrouleur de câble	Oui, à pédale
Tube télescopique	Oui, métal
Suceurs inclus	Combiné tapis/sols durs, suceur pour sols durs, petit suceur, turbobrosse (selon modèle)
Capacité du réservoir	Non spécifiée (conteneur à poussière)
Utilisation	Poussières sèches uniquement
Entretien	Vidage régulier du conteneur, nettoyage des filtres à l'eau
Arrêt automatique	Oui, en cas de blocage ou filtres sales
Sécurité	Ne pas aspirer liquides, objets pointus, braises
Conformité	Directives CE 2006/95/CE et 89/336/CEE
Références pièces	Filtre cartouche: F133; Micro-filtre sortie air: F133.1

FOIRE AUX QUESTIONS - PCS730 PROGRESS

Comment vider le conteneur à poussière ?

Lorsque l'indicateur de colmatage devient rouge, videz le conteneur. Pour cela, retirez le conteneur de l'aspirateur, enlevez le jeu de filtres, jetez la poussière, puis remettez les filtres en place et réinstallez le conteneur.

Comment nettoyer le filtre cartouche ?

Retirez le conteneur à poussière, puis le jeu de filtres. Tournez la cartouche filtrante dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (A) et tirez (B) pour la sortir de la cage de protection. Secouez la poussière ou rincez à l'eau froide. Laissez sécher à l'air libre pendant 24 heures avant de remonter.

Que faire si l'aspirateur s'arrête automatiquement ?

L'arrêt automatique est normal en cas de blocage du flexible, du tube ou du suceur, ou si les filtres sont trop sales. Débranchez l'appareil, laissez refroidir 20-30 minutes, supprimez la cause du blocage ou nettoyez/remplacez les filtres, puis redémarrez.

Quels suceurs sont fournis avec l'aspirateur Progress PCS730 ?

Selon le modèle, vous pouvez trouver : un suceur combiné pour tapis et sols durs, un suceur spécial pour sols durs, un petit suceur, et une turbobrosse. Consultez la notice pour les accessoires exacts.

Comment utiliser le variateur de puissance ?

Le variateur électronique de puissance se trouve sur le corps de l'aspirateur. Actionnez-le pour moduler la puissance d'aspiration selon vos besoins (par exemple, pour les rideaux ou les tapis).

Comment enrouler le câble d'alimentation ?

Après avoir débranché l'aspirateur, appuyez sur la pédale d'enrouleur. Tenez la prise pendant l'enroulement pour éviter qu'elle ne heurte des meubles ou ne vous blesse.

Puis-je aspirer des liquides avec cet aspirateur ?

Non, cet aspirateur est conçu uniquement pour les poussières sèches. N'aspirez jamais de liquides, de braises chaudes, d'objets pointus ou de poussières très fines comme le plâtre ou la farine.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange comme la cartouche filtrante (réf. F133) et le micro-filtre de sortie d'air (réf. F133.1) sont disponibles dans les centres de service agréés ou chez les revendeurs spécialisés.

Comment nettoyer le micro-filtre de sortie d'air ?

Ouvrez la grille du filtre de sortie d'air, retirez le filtre, rincez-le à l'eau tiède, laissez-le sécher complètement, puis remettez-le en place et refermez la grille.

Que faire si l'indicateur de colmatage reste rouge après avoir vidé le conteneur ?

Vérifiez d'abord l'entrée d'air de l'appareil : elle peut être bouchée par des débris. Si après nettoyage l'indicateur reste rouge, le filtre HEPA est probablement trop sale : nettoyez-le ou remplacez-le.

MODE D'EMPLOI PCS730 PROGRESS

1. Conne xion du fl e xibl e
2. Indicat eur de col m at age du fil t re
3. Variateur de puisance
4. Pédalé d'é nroul éur de câblé
5. Pedale m arie /arret
6. Roues
7. Conte ne ur a poss s iere
8. Paignée de transport

9. F I exi ble a v e c r égl age de débit d'air

10. Tube mét al
    tel escopique *

11. Tubes metal
12. Suce ur combé pour tapis et sols durs
13. Suceur long/bross e combiné*
14. Petit suceur*
15. Suce ur special pour sol s durs
16. Turbobrosse
17. Cartouchefil trante
18. Fil et de protection

19. Parking horizontal

20. Suivant I es modèle s

C0 NSIGNES D E SECURITE

Lise z attentive m ent c m ode d'em ploi
Avant d'utilisér ce aspirateur,contrôle que la tension du rése e au corre s ponde à l'aténion figurant sur l'apl a qu'esignalétique se trouvant sous l'appareil.
Ne mette z pas en m arch e l'aspirateur s'il vous semble qu'il com porte un defaut ou si le cordon d'alimentation, ou la prise sont endom ages. N'ess ayeen aucun cas de répare r l'appare il vous-m éme. Les réparations faite s par des pe rsonne s non qual if iées ou iné xérim e nt ée s pe u v e n donne r Iie u à des ble sures et /ou des pannes graves.
Débranchéz toutjours l'appareil,avant toute opération d'entretien ou Iors queyouissportez.
Garde z toujours l'appareil hors de portée des enfants et veille z à ce qu'il ne soit pas en fonctionnement sans survil lance.
- Cé t appare il est excl us ivem ent de stiné à un us age dom estique et pour uniquement des poussières sèches. Pour l'utilisation, veuille z vous conformez aux instructions figurat sur cette notice.
Ne jam ais tirer l'appare il par le cordon d'alimentation. Ne pas tirer sur le cordon pour Ie débrancher.Pour l'utilisaton,veuillez vous conformez aux instructions figurant sur cette notice.NepasutiliserI'aspirateur si le cordon d'alimentation est endomage.Sic'estle cas,il doit et re remplacé par un Centre Service Agreeé.Cet tete intervention n'est pas couverte par la garantie.
N'aspirez pas de liquides. N'aspirez pas d'objets pointus. N'aspirez pas de braises ch audes ou de m'égots incandescents. N'aspirez jam ais à proximité de gaz inf am abl es. Ne j am ais aspirer de poss siere s extremement fines telles que platre, ciment, cndres f roide s, f arine, et c.
Ne débranch ez pas I'appareil ave c les mains hum ide s.
Ne pasutil iser trop pret de ch auf age,radiateur,poel es etc.
Avant de com nce r aspire r,as sure z you qu de trop gros objets ne set rouvent pas sur la surface a aspire re et ce ci pour eviter d'endom mager le conte neur a poussiere et Ie fI exibIe.

MODED'EMPLOI

Avant tout e util is ation,assure zvous quel es filtresor bianenplace.
20 Pour connecter le fl exible, pouse z Ie juq u'au cl icl
20 P ou ren l e v e r I e f I exi b e, il suffit de pouss er I e bou I e bout du f I exi bl e.

Déroule z une longue ur de cordon d'alimentation suffisante et branch e z l'appare il sur une prise de courant. Une m arque JAU NE sur I e cabl e indiqu e I a I longue ur ideal e du cordon. Ne j am ais tire rIe cordon au del a de I a m arque RO UGE.
Appuyez sur la pedale March e/arrêt pour mêtre en m arche l'aspirate ur. Au dem arrage, la pleine puissance est atteinte après 1 à 2 se condes environ.
Pour enrouler le cordon d'alimentation, il suffit d'appuyer sur la pedale d'enroule ur de cable après avoir débrandé l'appareil. Il est conseillé de tener la prise de courant pendant l'enroulement du cable afin d'éviter qu'elle ne vous heurte ou ne heurte les meubles.
La puisance d'aspiration peut etre modulée en actionnant I e variate ur el ect rionique de puisance.

ENTRETIEN

CO MMENT VIDER LE CO NTENEUR A PO USSSIÈRE

Ne jam ais utilise r'as pirate ur sans le conte neur a pou s iere .

Le cont ne ur a pous sie re doit et re vide I lors que I e voyant de I 'indicateur de col m at age du cont ne ur a poussere change sa coule u ren rouge.

32 Si l'indicateur de remplissage du bac est activé, il faut en premier contrôral 'e n'tre d'air de l'appareil. Si e bouchée par de gros ses particulés de papier, des mout ons, des cheveux, il faut les enver. Si après opération de nettoyage, I'indicateur est toutours activ il faudra alors contrôral erile filtre HEP A.
21 Enlevez le conteneur a poussiere de I'aspirateur.
22 EnvezeIejeudifiltresduconteneurapousiereenuisuantla procedureindiqueseurschemα.
23 Vide z I e cont e nu du cont e ne ur a poss s iere .
22 Remette en place lejeu de filtres dans le conteur a poussiere.
21 Re mette zen place I e contene ur a possiere dans e | aspirateur.

REEMPL ACEMENT ET NETTO YAGE DES FIL TRES

Les filtres doivent être nettoyés lorsqu'ils sont sales et au moins dans deux fois par an.
Débranchez toujours l'aspirate ur avant de nettoyer les s f il tres.

Nettoyage du fil tre cartouche

Ne jam ais utilisez l'aspirateur si le filtre cartouchen'est pas en place.

21 EnvezIe contenaur a poussiere de I'as pirateur.
22 EnI eveI e jeu de fil tres du cont enaur a poussiere en32 suivant I a procedure indiq ue sur I es chem a.
24 Envez I cart ouche filtrante en tournant dans I e sens inverse des aiguilles d'une mont re (A) et tirez dessus (B).
25 SortirIacartoucheftlerantedeIacage de protection.
26,27 Se couer I a poussiere se trouvant sur I a cart ouche fil trante et la cage de protection. Si necessitiesaire I a cart ouche fil trante et la cage de protection neuve n crinces s a e au froide du robinet.
28 Laissez la sécher à l'air libre pendant environ 24 heures àfin qu'élle soit complétement sèch pour la produit ou il estion.

Si vous soud aite z ut il is er vot re aspirate ur pendant que le filtre type "autom obile" sech e, vous devez mettre en place le filtre supplémentaire que vous trouverez dans I 'em ball age *

Ne la laissez pas sédiers sous les rayons du soleil ou dans d'autres conditions ex tremés de sech age (seché -cheveux, séché inge...)

25 Insere r I a cage de protection dans son ogement en le ' poursant sur I a cart ouche fil trante.
24 Remettez en place I a cart oueche fil trante (B) et tourne dans I e s n des aiguiI les d'une mont re (A).
22 Inse re z I e je u de fil tres dans Ie conteneur a poussiere.
21 Remettez en place le conteur a poussiere en poussant vers les bas uauclick.

Référencé de la cartouché fil trante: F 133

Pour nettoyerle filtrede sortie d'air

29,30 O uvre z la grille du filtrre. Enlever le filtrre de sortie d'air.
31 Rincez le filtré à l'eau tiède puis laissez le sécher complètement.
30,29 Remetre le filtre de sortie d'air en place. Refermer la grill e du filtre.

Référencedumicroftiltredesortieair:F133.1

BLO CAGES ET FILTRES SALES

L'aspirate ur s'arrete autom atique m ent en cas d'obst ruction du fl exib le / tube/suce ur ou si es fil tres sont trop sal es.

Si I 'indicateur de rempliss age du bac est active, il faut en premier contrôle l'entree d'air de l'appareil. Si elle

est bouchée par de grosses particules de papier, des moutons, des cheveux, il faut les enlever. Si après cette opération de ne t'oyage, l'indicateur est toutours actifé, il faudra alors contrôle le filtré - EPA.

Dans de tels cas, le débrancher du secteur, et le laisser et froidir pendant 20-30 minutes. Suprimer la cause et du blocage et/ou nettoyer/rem place rles filtres.

Puis re dem arre z l'aspirate ur. Dans le souci d'une amélioration constante de nos produits, nous nous réservons I e droit d'apporter a l'eurs caractéristiques toute m odifications I iés s a I 'ev ol ution t c hi qu. (décret du 23.03.78).

Cet appare il est conforme aux directives suivantes de la C.E. :

2006/95/CE relative a la "basse tension" 89/336/CEE "Dirente CEM" y compris les direkte s de modificat i ons 9 2/31/CEE et 93/68/CEE.

Le symbole sur le produit ou son emballage
indique que ce produit ne peut etre traite comme
dech et menager. Il doit plutot etre remis au point de
ram ass age concerne, se charge ant du re cycl age du
materie I electrique et elektronique.En youssaurant
que ce produit est el imine correctement, vousfavorise z
I a preven tion des consecuences négatives pour
I'environnement et la santheumaine qui, sinon,
seraientleresultatd'untraiteementinappropriede s
dechets de ce produit.Pour obtenir plus de detailssur
Ierecyclage de ce produit,veuillez prendercontact
ave cIe bureaumunicipal devoitreregion,votreservice
d'eliminationdes decetsmenagersoulemagasin ou
vousavezacheteleproduit

PO UR LE RESPECT DE L'ENVIRO NNEMENT

Ne je t z pas l'em ballage, nles appareils usages n'im port e ou!
Le carton d'em ballage peut etre mis a la collecte des vieux papierrs.
Le sac en polyethylen (PE) peut etre remis a un point collecte de PE pour Iere cycl age.
La mousse de polystyrene (PS) peut être remis à un point collecte de PS pour l'ecyclage.
Renseignez-vous auprès des services administratifs de votre com une pour connaître le centre de recyclage dont dépend votre dom icile.

• Suivant les modèles.

D EsCRIZ 10 NE