HD 9 - Hotte Ariston Thermo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil HD 9 Ariston Thermo au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Hotte aspirante de cuisine Ariston Thermo HD 9 |
|---|---|
| Type de hotte | Hotte murale |
| Débit d'air | Jusqu'à 600 m³/h |
| Niveaux de puissance | 3 niveaux de puissance |
| Éclairage | Éclairage LED intégré |
| Filtre | Filtre à graisse en aluminium, lavable au lave-vaisselle |
| Dimensions | Largeur 90 cm |
| Utilisation | Conçue pour éliminer les odeurs et les fumées de cuisson |
| Installation | Installation murale, nécessite un conduit d'évacuation ou un mode recyclage |
| Maintenance | Filtres à nettoyer régulièrement, entretien des surfaces |
| Sécurité | Protection contre la surchauffe, conforme aux normes de sécurité |
| Informations générales | Garantie de 2 ans, service après-vente disponible |
FOIRE AUX QUESTIONS - HD 9 Ariston Thermo
Questions des utilisateurs sur HD 9 Ariston Thermo
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Hotte au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice HD 9 - Ariston Thermo et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil HD 9 de la marque Ariston Thermo.
MODE D'EMPLOI HD 9 Ariston Thermo
Cette horte est destinée à être installée au mur, au dessus d'un plan de ciussion.
Elle peutetreutilisecanversionevacuation (raccordementextérieur)ourecyclage(recyclage interne).
A cause de la complexité d'au moins de l'appareil il est préférentie que l'installation soit effectue par un spécialiste tout en respectant les prescriptions des autorités concernant l'évacuation de l'air.
La responsabilité du producteur ne saurait ètre engagée pour tout incident ou accident provoque par une instalation defecteuee.
2-COMPOSANTS
La hotte se compose de (fig. 1):
2.1 - n. 1 corps dc hortic complet avec commandes, éclairage et groupe d'aspiration.
2.2 - n. 1 cheminé télésocipique composée de:
n. 1 demi-chémené supérieure S
n. 1 demi-chémené inférieure I
2.3 - n. 1 raccord aspirant 90X132 (seulement pour des exquiations speciales)
2.4 - n. 2 grilles directionnelles G
2.5 - n. 1 buse de reduction Φ 150-120 K
2.6 - n. 1 raccord filtrant R
2.7 - n.1 deflecteur D (seulement pour des exécutions spéciales)
2.8 - n. 1 prolongateur filtrant P (seulement pour des exécutifs spéciales, voir paragraphe 4.4 3 lère partie)
2.9 - n. 1 sachet contenant:
n. 2 brides 1 pour fixer le corps de botte
n. 2 brides 2 pour fixer la cheminée vis, chevilles et documentation.
2.10- n. 1 panncau mural F (cn option)
3-CONSEILS CONCERNANT LA SECURITE
3.1 - N'utilissez jamais pour le raccordement une cheminée servant de conduit de fume (chaudières, cheminées, etc...).
3.2 - Verifiez que la tension du secteur soit identique aux valeurs individues sur la plaquette signalétique figurant à l'intérieur sur la botte.
3.3 - Reliez la hotte au réseau en interposant un interrupteur bipolaire avec ouverture des contacts de 3 mm au mohs.
3.4 - Assurez-vous que l'installation déctrique de chaque ligne doit alla une mise à la terre correcte.
3.5 - La distance de suturet minimum entre le plan de cuisson et la hote est de 65~cm
3.6 - Il est interdiré de faire flâbber des prépa-. rations sous la hotte.
3.7 - Lorsque des fritures sont effectuees sous la hote en fonctionnement, elles doivent faire l'objet d'une surveillance permanente: I'huile surchauffee pourrait s'enflamme.
3.8 - Avant d'effectuer le nettoyage ou l'entretien de la dette, débranche L'apparcil ou agissez sur l'interrupteur omnipolitaire de votre installation.
3.9 - Une ventilation convenable de la pierce doit être prévue si une hotte de cuisine et des apparçels alimentés par une énergie autre que l'énergie électrique écuant les fumées simultanément.
Une utilisation sans dangers est possible si la dépréciation maximum qui se crée dans la piece est inférieure à 0,04 mbar, ce que évité un retour des gaz de décharge dans la piece.
4-INSTALLATION
La hote peut être installée de trois façons différentes:
A - installation de la hote avec panneau mural (en option);
B - installation de la hotte sans panneau mural;
C - installation de la hotte en version évacuation, avec cheminée alignée à l'extremité supérieure des armoires.
Pour évier un décrochement accidentel de la botte il est indispensable d'installer la cheminée en suivant strictement les instructions.
Respectez I'ordre des opérations suivantes:
4.1 - Montage des brides de support
4.2 - Montage du corps de holte
4.3 - Raccordement electrique et controle fonctionnel
4.4 - Connexion evacuation ou recyclage
4.5 - Montage de la cheminée téléscopique
4.1 - Montage des brides de support. Installation type A/B (fig. 2a-b)
1- Tracer sur le mur une ligne verticale jusqu'à un plafond, au centre de l'endroit prévu pour le montage de la hote: elle sort pour effectuer l'alignment vertical des différentes parties.
2 - Positionnement des brides 1: Tracez une ligne horizontale a une distance du plan de cissoin de:
a - avec panneau (fig. 2a) d = 200mm + H , où H = hauteur en mm de la partie visible du panneau. Cette corte, a cause des différents types de panneaux disponibles, doit être mesureur directement sur le panneau en codation.
b - sans panne (fig. 2b) d = 850 mm minimum. Marquez sur la ligne horizontally les
tous pour fixer les brides 1 a une distance Y = 100mm entre le centre des deux trons et le centre de la botte.
3 - Positionnement des brides 2
a- Placez unc des brides 2 sur le mur a environ 1 ou 2 mm du plafond ou de la limite supérieure en alignant son contrc sur la ligne verticale.
b - Marquez sur le mur les deux boulonnieres de la bride.
c-Placez 1'autre bride 2 sur le mur, en 1'alignant a la ligne verticale, a une distance X mesuree comme dans la fig. 2, identique a la hauteur de la demi-cheminese supérieure S en dotation avec la hotte.
La cote X peut avoir différentes valeurs, selon la hauteur de la demi-cheminée supérieure
d-Marquez sur le mur les centres des boutonnières de la bride.
4 - Perezc les centres marqués avec un ford 08 mm. Fixe les brides 1-2 à fond, en utilisant les chevilles 08 mm et les vis fournics avec l'appareil.
5 - Panncau mural (cn option)
La hauteur de la hotte du plan de cuisson est déterminée dans ce cas par la hauteur du panneau F et par l'eventuelle hauteur du bord arrière du plan de la base. Le panneau doit être monté avant de monter le corps de hote et, si on peut fixer au mur soit en haut qu'en bas, il est nécessaire de le monter à la juste hauteur, avant de monter la base ou du moins le plan supérieur. A cause de la complexité de l'opération, it is préféroyable que l'installation soit effectuee par un spécialiste ou par une personne compétente qui connaisse les dimensions finale des meubles En se limitant seulement a la fixation en haut respectez cet ordre des opérations suivantes:
a-McTeZ le pannecau sur le plan de la base comme a la fig.2a,place-les contre le mur et cuntrz-le par rapport a la base.
b-Marquez sur le mur les centres des deux trous supérieurs.
c - Perez les centres marqués avec un foret 8 et fixez le pannau en utilisant les chevilles 8 et les vis en notation.
d - l'éventuelle stabilisation de la partie inférieure, si nécessaire, est laissée à l'installateur.
Installation type C (fig. 3)
Ceype d'installation ne peut ete effecte en utilisant孤单ment la demi-cheminque inférieure.
1 - Traceur sur le mur une ligne verticale au centre de l'endroit prevu pour le montage de la houte jusqu'à la limite supérieure représentée par une planche en bois: elle sert pour l'alignment vertical des parties.
Tracez une ligne horizontally à une distance X du bord inférieur de la planche. La cote X peut
avoir des valeurs differentes selon les dimensions de la demi-cheminé et correspond à la hauteur de la demi-cheminée I + 35 mm.
2 - Positionnement des brides 1
Marquez sur la ligne horizontally les trous pour fixer les brides comme indiqué au paragraphe 4.1.2.
3 - Positionnement des brides 2
Placez une des brides 2 sur le mur à environ 1 ou 2 mm de la planche, en alignant son centre sur la ligne verticale.
b-Marquez sur le mur les deux boutonnieres de la bride.
4 - Perez les centres marqués avec un foret 8 mm. Fixer à fond les brides en utilisant les chevilles 8 et les vis en notation.
4.2 - Montage du corps de hotte (fig. 4).
1 - Accroche, le corps de hote C aux brides 1
2 - Insérèze les deux vis de réglage W 4Mx25 (fourniques) dans les trous des brides 1. Réglez verticalément et nievez horizontally à la botte en utilisant les vis W.
4.3 - Raccordement electrique et contrôle fonctionnel.
1 - Il est nécessaire de respecter scrupuluscément les conseils 3.2, 3.3, 3.4 du paragraphe 3 concernant la sécurité.
2-Le raccordement electrique effecte,verifiez le bon fonctionnement de I'eclairage.du moteur et du changement des vitesses d'aspiration.
4.4 - Connexion évacuation ou recyclage
1 - Connexion evacuation (installation type A/B)
a - La hote peut être branchée à un conduit extérieur; à travers un tuyau rigide ou flexible de Ø 120 ou 1.50 mm; le besoin est laissez à l'installateur.
Pour installer un tuyau 120 ,il est necessary d'inscrer la buse de reduction K sur la sortie du diffuseur (fig.5).
b-Fixez la buse de sortir de l'air au conduit d'évacuation extérieur en utilisant le tuyau rigide ou flexible à fixer avec des colliers. Le matériel nécessaire pour cette dernière opération doit être répartis par l'installateur (fig. 6).
Si I'on désire installer la hotte en version évacuation avec sortie laterale sur la chéminée inférieure 1 à travers des tuyaux rectangulaires, il est nécessaire d'insérer le defector et dans le raccord R pour boucher le trou non utilisé (fig.7).
c - Retrez les événuts filtrés à charbon actif (voir par. 3.3 2 partie 2').
2 - Connexion evacuation (Installation type C)
Cte type d'installation permet de relier la hote à un conduit d'évacuation extérieur en utilisant des tuyaux rectangulaires à dimensions 90x132, en utilisant seulement la demi-cheminé inférieure I (fig. 3).
a- Perez un trou de 120 mm Ø dans la planche placéce entre les deux armoires.
b - Reliez la buse de réduction au raccord aspirant A.
c- Relicz le raccord aspirant A au conduit d'évacuation extérieur, en utilisant le tueyau rectangulaire 90x132. Le matériel nécessaire doit être répétré par l'installateur.
d - Retiree les événuels filtres à charbon actif (voir paragraph 3.3.2 partie 2).
3 - Connexion recyclage
(seulement pour installations type A/B)
a. -1. air filtered is evacueed dans la piece a travers les deux grilles laterales directionnelles placées sur la demi-cheminée interieure I, dont la position, pour differentes exigeances, est caractérisée par deux différentes hauteurs (fig. 8 e 9).
b- Position basse (fig.8):reliez le raccord filtrant R directement a la sortie ronde du difuseur, en le poussant vers le bas.
c- Position haute (Fig. 9): reliz que l prolongatur P à la sortie ronde du diffuseur et appliquée de la même façon le raccord R sur le prolongateur P.
d - Ajoute les événants filtrés à charbon actif à l'intérieur du corps de hote (voir paragraphe 3.3.2 partie 2).
Note: N'appliquez pas encore les petites grilles directionnelles; cette opération doit être effectue en fin de montage.
4.5 - Montage de la cheminique téléscopique 1 - Installation type A/B (fig. 10)
a-Pour appliqueur la demi-cheminé supercure E. élargisse légerement les deux pains latraux, accrochez les derrière les bride 2 et referrer-les jusqu'à la buée. Fixez la demi-cheminé aux bride 2 en utilisant quatre vis fournies.
b- Appliquée de la même façon la demi-cheminé inférieure I entre la bride inférieure 2 et le mur, en tenant compte que à la base, il est nécessaire d'insérer le périmètre de la demi-cheminé dans le logement spécial du corps de hote et de l'accrocher aux languettes latérales (voir agrandissement).
2-Installation type C (fig.11) Applique la demi-chemiee inférieure I en elargissant legement les deux pars lateraux, accrochez-les derriere la bride 2 et referriez-les jusqu'a la butte, en tenant compte que a la base, il est necessaire d'inscrer le permetre de la demi-chemiee dans le logement special du corps de hote et de I'accrocher aux languettes laterales. ATTENTION -En cas de demontage de la demi-chemiee inférieure, les deux languettes laterales placees a l'intérieur du corps de hote doivent etre decroches (fig.12).
3-Enchiquetiez les deux petites grilles dans leur logement de façon a cc que le symbole soit orientie vers le haut et le symbole vers le devant.
En outre, pour les versions recyclage, vérifie que les grilles s'insereient correctement à l'intérieur du raccord filtrant R (fig. 13).
2eme Partie
INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION ET L'ENTRETIEN
1- CONSEILS CONCERNANT LA SECURITE
Il est absolutement nécessaire de respecter tous les avertissements du paragraphe 3 de la première partie - Instructions pour l'installation
En outre, il est très important de faire attention, lors de l'utilisation et de l'entretention, aux avertissements suivants:
1.1 - Effectuez un scrupleux et régulier entretien des filtres àGRAISSÉS et à CHARbon actif, selon les intévalles conseilées par le fabricant, ou, plus souvent, pour une utilisation particulièrement intense (plus de 4 heures par jour).
1.2 - Ne laissez jamais des flammes libres à forté intensité sous la hotte en fonctionnement: en retirant les marimétés, éteignez la flâme ou du moins, pour de courtes périodes et sous surveillance, tenez-la au minimum.
1.3 - Réglez toujours la flamme de façon à évier uneuite laterale de la même par rapport au fond des marmites;vous économiquez de l'énergie et vous éveze de dangereuses concentrations de chaleur.
1.4 - N'utilisiez jamais inécorrectement votre apparcell, qui est destiné uniquement à abattre les odeurs dans la cuisine.
1.5 - Pour replacer le cable d'alimentation, adresse-vous au Service après vente le plus proche.
2 - UTILISATION
Groupe des commandes (fig. 14)
Le schema des commandes est le suivant: TOUCHE L = mise en fonctionnement et ar de I'el清洁能源.
TOUCHE M = mise en marche et arrêt du moteur
TOUCHE V = choix de la vitesse d'aspiration: 1 = Vitesse minimum: pour ventilier la piece, particulièrement silencieuse, pour les plats émettant peu de vapeurs.
2 = Vitesse moyenne: en conditions normales, étant donné le rapport optimal entre la capacité de dépuration et le niveau de bruit.
3 = Vitesse maximum: en cas de force concentration d'odeurs et de vapeurs, même pour de longues périodes.
3-ENTRETIEN
Un entretion régulier de votre hote cst la garantie d'un bon fonctionnement et d'un bon rendement. Des attentions particulieres sont a adresser aux filtres à graisses metalliques, pour les seules hôtes filtrantes, aux filtres à charbon actif.
3.1 - Filtres àGRAISSES METTALLIQUES
1 - Ncttoyage
Lavez ces filtres avec un produit dégent du commerce au maximum tous les deux mois. Orée à leur dimension compacte vous pouvez également les laver dans chaque voyage-vaiselle.
2 - Demontage des filtres
Enlevez un litre à la fois en le soutenant avec une main et en agissant sur le verrou (fig. 15).
3.2 - Filtres synthétiques
1 - Ces filtres sont équipés de points violets, témoini des saturation:
Les filtres doivent être changés lorsque ces points, visibles à travers la grille d'aspiration, s'estalant sur toute la surface, ou, au plus tard, tous les deux mois.
ATTENTION: I'accumulation des graisses dans les filtres peut nuir au rendement de votre apparéel et provquer des risques d'incendie. Le fabricant décline toute responsabilité dans le cadre d'un entretien pas conforme aux instructions.
2 - Remplacement des filtres
- Décrochez la grille d'aspiration (fig. 16a) en poussant vers l'arrière sur les vertus U.
- Pivotez la grille vers le bas jusqu'à la décrocher (fig. 16b).
- Placez la grille sur un plan et oez les arrêtés metalliques Q comme indiqué à la fig. 16c.
- Remplaceze le filtrte de façon à ce que les points violés se trouvent du coût visible.
- Remontez les arrêts en inversant les opérations
et assurez-vous que les crochets soient bien placés dans leur logement.
ATTENTION: Afin d'éviter des risques d'incendie provoques par une accumulation de graisse dans les filtres, il est nécessaire de respecter les consels d'entrectlen et de remplacement.
3.3 - Filtres à charbon actif
1 - Fonctionnement
Les filtres à charbon actif ont la capacité de renrir les odeurs jusqu'à saturation. Ils ne sont pas lavables et ne peuvent être régénérés; par conséquence,它们 doivent être changés tous les quatre mois ou plus souvent, selon la fréquence d'utilisation.
2 - Remplacement
Enlevée les filtres à graisses métalliques ou la grille d'aspiration, étzé les filtres à charbon actif placés aux bouteurs du diffusur métalliques en les tournant en sens inverse à celui des aiguilles d'une montre. Remontz les nouveaux filtres en les tournant dans le sens des aiguilles d'une montre (fig. 17).
3.4-Eclairage
Il est constitué par 1 tubc nécon de 15W ou par 2 lampes de 40W.
Pour changer le tube, procederz comme suit (fig. 18):
a - Ote les reglettes de fixation T se trouvant pres des commandes. Le verre reste en place sur les brides Z.
b-Faites couilsser le verre vers les commandes (flèche 1).Tiree ensus falles légerement vers le bus (flèche 2),puis faits couilsser en sens inverse par rapport a celui initiaI (flèche 3) jusqu'à libérer le verre complètement.
c-Changez la lampe ou le tube neon et replacez le verre en sens inverse.
3.5 - Nettoyage
Nettoyce l'extricur et l'intérieur de la botte avec un chiffon humide et du dégent doux. N'utilizes jamais de produits abrasifs, en particulier sur les surfaces en cavit eniox.
