ITE 2390 - Congélateur Küppersbusch - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Küppersbusch
Modèle	ITE 2390
Type de produit	Congélateur encastrable / intégrable
Dimensions (H x L x P)	1780 x 560 x 550 mm
Volume net	Environ 240 L (estimation)
Classe climatique	N (température ambiante 16°C à 32°C)
Alimentation électrique	220-240 V, 50 Hz
Fonction Super Frost (Frostmatic)	Oui, pour congélation rapide des aliments frais
Dégivrage automatique	Oui, par air ventilé (Froid Ventilé)
Indicateur de température	Oui, affichage numérique
Alarme de température	Oui, signal sonore et visuel en cas d'élévation anormale
Système de refroidissement	Ventilé (Froid Ventilé)
Réfrigérant	Hydrocarbures (type non spécifié)
Bacs à glaçons	Un ou plusieurs bacs à glace
Conformité	87/308 CEE, 73/23 CEE, 89/336 CEE
Nettoyage intérieur	Avec eau tiède et bicarbonate de soude
Dépoussiérage du condenseur	Recommandé à l'aide d'une brosse ou d'un aspirateur
Prise de terre obligatoire	Oui
Capacité de congélation (24h)	Environ 20 kg (estimation)
Nombre d'étoiles	4 étoiles

FOIRE AUX QUESTIONS - ITE 2390 Küppersbusch

Comment installer le congélateur Küppersbusch ITE 2390 ?

Placez l'appareil loin d'une source de chaleur. Pour l'encastrement, respectez les dimensions de niche : hauteur 1780 mm, largeur 560 mm, profondeur 550 mm, et prévoyez une ventilation adéquate. Branchez sur une prise de terre.

Comment fonctionne le dégivrage automatique ?

Le modèle ITE 2390 utilise le Froid Ventilé : un ventilateur fait circuler de l'air froid et sec, ce qui évite la formation de givre et dégivre automatiquement.

Comment régler la température ?

Utilisez les touches de réglage (probablement des touches + et -). La température par défaut est -18°C. L'indicateur affiche la température interne. Attendez 24h pour stabilisation.

Que faire en cas d'alarme sonore ?

L'alarme se déclenche si la température monte anormalement (ex. panne de courant). Appuyez sur la touche de désactivation (I) pour arrêter le son. Le témoin clignote jusqu'à retour à la normale.

Comment activer la congélation rapide (Frostmatic) ?

Appuyez sur la touche Frostmatic (G). Le témoin (F) s'allume. La fonction accélère la congélation. Elle se désactive automatiquement ou manuellement en rappuyant sur la touche.

Comment nettoyer l'intérieur du congélateur ?

Débranchez l'appareil. Utilisez de l'eau tiède avec du bicarbonate de soude. Rincez et séchez soigneusement. N'utilisez pas d'objets métalliques.

Comment utiliser les bacs à glaçons ?

Remplissez les bacs d'eau potable et placez-les dans le congélateur. Pour décoller les glaçons, n'utilisez pas d'objet métallique ; tordez légèrement le bac.

Que faire en cas de coupure de courant ?

N'ouvrez pas la porte. Si la coupure dure moins de 6-8 heures et que le congélateur est rempli, les aliments restent congelés. Sinon, consommez-les rapidement.

Comment décongeler les aliments ?

Décongelez les aliments surgelés au réfrigérateur ou à température ambiante. Les petites portions peuvent être cuites directement, mais le temps de cuisson sera plus long.

Quelles sont les précautions de sécurité ?

L'appareil doit être branché sur une prise de terre. Débranchez-le avant tout nettoyage. Le circuit réfrigérant contient des hydrocarbures ; l'entretien doit être effectué par un professionnel.

MODE D'EMPLOI ITE 2390 Küppersbusch

Instructions de montage et d'emploi

Important: Lire attentivement et ranger soigneusement ce mode d'emploi

Congélateurs encastrables, intégrables

Modell: ITE 239-0

GB

F

p.: 8-14 15-22

Küppersbusch

ALLERFEINSSTE KUCHENTECHNIK

Dimensions de la niche

Hauteur 1780mm

Profondeur 550 mm

Breite 560 mm

Pour des raisons de sécurité, la ventilation doit être provue comme indiqué dans le Fig.

Attention: voiliez à ne pas abrouer les ouvertes de ventilation.

Il est également nécessaire que la niche soit équipe d'un conduit d'arretion ayant les mesures sulvantes:

Profondeur 50 mm

Largeur 540 mm

Pour l'encastrement voir les instructions ci-jointes.

Si l'appareil marche mal, il faut contrcler:

• si la fiche est bien branchée à la prise de courant et si l'interrupteur est étant;
  silln'ayaspaedapanne decourant
• si les commandes sont bien dans la bonne position;

Une fois que tous ces contrôles ont été effectuels, si l'anomalie de fonctionnement continue, adressez-vous au Service Àpre-S-Vente le plus-Proche.

Pour que l'intervention sol plus rapide, au moment de l'appel, il vaut moins indiquer le code du modulo et le numero d'immatriculation, qui se trouvent sur le certificat de garantie ou sur la plaque d'immatriculation placé à l'intérieur de l'appareil, a gauche et en bas.

INSTALLATION

Emplacement

Placez de préférence vous approuille loin d'une source de chaleur (chauffage, cissson ou rayons solaires trop intensés).

Pour l'encastrement rapportez-vous aux instructions relatives cl-jolmes.

Branchement electrique

Contrôlez, avant de brancher l'appareil, que le voltage et la fréquence indiqués sur la plaque signalétique correspondant à ceux de votre réseau. Tolerance admise: ±6%.
Pour l'adaptation de l'appareil à des voltages différents, l'adjction d'un autotransformerateur d'une puissance édique est indispensable.
Il faut absolument brancher l'appareil à une prise de terre qui marche.
C'est pour cette que la prise du cable d'alimentation est munte d'un contact prevus expres. Si la prise de

courant du réseau domestique n'est pas branché à la terre, branchez l'appellée à une prise de terre à part, conformément aux normes en vigueur, en vous adressant à un technienon spécialiste.
Le fabricant decline toute responsabilité, si cette norme de prévention des accidents n'est pas respectée.

-Cot apparéil est conforme aux Directives

Communautaires suivantes:

• 87/308 CEE du 2.6.87 concernant la suppression des interfactions radio-electriques

• 73/23 CEE 19/02/73 (Basse Tension) et modifications successives;

• 89/336 CEE 03/05/89 (Compatible Electromagnetique) et modifications successives.

Important: L'appareil doit pouvoir être débranché du secteur ; il est donc nécessaire que la fiche reste accessible une fois que l'installation est terminée.

• Indiquez sur chaque peu que la date de congegradation, allen de pouvoir contrcler le temps d'entreposage;
• sur la contreporte ou sur la fiche (lorsqu'il y en une), il y a des dessins d'irmaux et de dennées alimentaires auxquels correspondant des mois (en chiffres), indiquant le temps de conservation à partir du moment de la conglération;
• ne placez ni bouteilles ni boltes de boissons gazeuses dans le congeiateur, car elles pouraient écycler.

ENTRETIEN

: Debranche l'appareil avant toute opération.

Attention: C cettpla contiend des hydrocarburles dans son circuit de refrigerant; l'entretien et la recharge ne doit donc etreeffectue que par du personnel autorise.

Arret prolongé

Lorsque l'appareil doit rester a farre pendant un certain temps, prenez les precautions suivantes: débranche la prise de courant; videz l'appareil;

dégivrez-le et nettoyez-le à fond;
laissez les portes entrouvertes pour faire circuler de l'air, de façon à éviter les mauvaises odeurs.

Dégivrage

Votte appellé est caractérisné par l'absence totale de givre sur les parois grâce au FROID VENTILE. Ce procédé consiste à faire circier dans l'appellé un air frotd et sec grace à une turbine ce qui dispense de l'opération de déglavage. Le déglavage s'effectue AUTOMATIQUEMENT.*

Conseils pour la surgélation

Comment utilise ce compartment au mieux:

• vérifie que les alimentés aient bien été conserved en magasin:
• assusé-vous que le transport, du moment de l'achat jusqu'à celui de la mise en place dans le compariment, de la moins longtemps possible;
• évitó d'outrift poupart la口服 et ne la laissez ouverte que le temps nécessaire.
• Il convient de faire très attention, car les alliments dégelés, ne peuvent être reconnegées.
• Ne dépassez jamais la date limite d'utilisation généralement marquee sur les paquets.

Nettoyage

N'tulises jamais d'objets metalliques pour nettoyer l'apparel; vous risque de l'enommager.
Nettoyez periodiquement linterieur de suaappeire
avec de Ieau tiede et du bicarbonate de scoude.
Rincez et sechez solgneusement.
Dépoussiée le condensateur sûè à l'airme de l'appellé à l'aide d'une brosse ou d'un aspirateur. Une accumulation de poussiée risquérail de diminuer le rendement de l'appellé.

Super-Frost-Taste

Le comptrement a 4 étôiles sert à congeiler des alimentés frais et à conserver des denrées congeées et surgeleres pendant un certain temps. Pour congeiler les alimentés frais il faut brancher la congelationrapide au moins 1 heures avant demettre les alimentés.

Placez les alimentes a congeler dans les compartments comme indicatede dans le figure.

i CONSEILS

Conseils pour la congélation

Régles à respecter pour la congélation:
- le pouvoir max. de conglération par 24 heures figure sur la plaque signaétique;
- le processus de conglération prend 24 heures. Il faut minimum que pas ajouter d'autres alimentés à congeferpendant ce laps de temps;
les produits destinés à la confédation doivent être frais, bien nettoyés et d'excellente qualityé;
- préparez de petites portions, de façon à facilititer la conglération et à permettre de ne décongeler que la quantité nécessaire;

Conservation des produits surgelés

A la première mise en fonctionnement ou après un arrêt prolongé, introduissez les dénées dans l'appellé, après avoir mis en marche la collégation rapidé et l'avoir laisse marcher pendant au moins trois heures.

Attention

En cas de coupure de courant absténez-vous d'ouvoir la porte. Si l'interruption est de courtude durée (jusqu'à 6-8 heures) et si le congeilait est rempli, il n'y a aucurnis rque d'alteration pour les alimentés. En cas contraire vous déverrez consommer les alimentés le plus rapidement possible (une augmentation de la température peut réduérer remarquablement la durée de conservation des alimentés).

Décongélation

Avant d'être utilisés, les alliements corcellos ou surgêés doivent être décongérées dans le réfrigerateur ou à temperature ambiente, selon le temps dont on dispose pour cette opération.

S'll s'agit de produits minces ou divisés, placez-les directement a cuir: dans ce cas le temps de cuiaison sera plus long.

Glaçons

L'appellé est équité d'un ou de plusieurs bacs à glace pour faire des glacons. Il faut remplir ces bacs d'eau potable et les placiers dans le congegliate.

N'employez pas d'objet metallique pour décoller les bacs à glace.

• enoloppez les dénroes dans du papier d'aluminium ou de polythène, en éliminant les bulles d'air et en fertim bien en把这些 paques;
• évitez de placer des produits à congeier en contact avec des denrées déjà entreprises, pour éviter d'enlever la temperature;
• les alliements maigrés se conservent meux et plus longtemps que les gras; le Sel réduit la durée de conservation;
• ne consommonpas les batiennets glacides toute de suite après ces avoir sortis du congelement. La temperature tresasse a laquelle lis se trouvent peut provquer des brulares:

programmée et affiche ensuite à nouveau la température interne du congelateur.
La temperature programmée est atteinte dans les 24 heures.

Attention!

Durant la phase de stabilisation après la première mise en service, il est possible que la temperature affichée ne corresponde pas à la temperature programmée, la temperature affichée pouvant en l'occurrence être inférieure à la temperature programmée.

D. Indicateur de température

Durant le fonctionnement normal est affichée la temperature moyenne de la partie congeélateur.

Attention!

Un écatt entre la température affichée et la température programmée est normal, en particulier lorsque:

• la temperature programme a été modifiée depuis peu.
• la porte du congélateur est restée ouvertependant un certain temps,
• des alimentés chauds ont été placés dans le congetatour.

Des écarts de 5^ à l'interieur du congeilateur sont normaux.

F. Temoin fonction Frostmatic

G.Touche fonction Frostmatic

Pour congelanger des alliments frais, il est nécessaire d'activer la fonction Frosmatique.

Pour cela appuyer sur la touche (G).Le témoin (F) doit ensuie s'allumer.

Pour arrêté la fonction de congeglation rapiè, appuyer à nouveau sur la touche (G), différencment la fonction se désactive ensuite automatiquement. Àprous déactivatior de la fonction Frostmatic le témoin (F) doit s'étreindre.

Une élevation anormale de la température du congeilateur (par exemple en cas de coupure de courant) est indiquée par le clignotement du témoin (H) et par un signal sonore.

Une trois rétailles les conditions normales de fonctionnement, le signal sonore s'amerte alors que le témoin d'alarme continue de clignoter.

En appuyant sur la touche (I), s'affiche sur l'indicateur (D) pendant quelques secondes la température maximum atteinte à l'intérieur du congealaté.

Mise en service et réglage de la température

Raccorder l'apparèil à une prise de courant. Appuyer sur la touche (B) pourmettre en marché le conçélateur. Le conçélateur est programme sur unetempérature de -18^ . Cette température est allainté au bout de quelques heures.

Dés que le congealaur est allumé, l'indicateur (D) affiche la température interne. Le témoin d'alarme (H) so met à clignoter et le signal sonore so déchéance.

Appuyer sur la touche (l) de déactivation d'alarme.
Le signal sonore s'arrête alors que le témoin d'alarme (H) continue de clognter jusqu'à ce que soit attiennent la température programmesme.

STÖRUNGEN