Dedalo II - Lecteur mp3 Sunstech - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lecteur MP3
Marque	Sunstech
Modèle	Dedalo II
Dimensions (approx.)	100 x 50 x 15 mm
Poids (approx.)	50 g
Alimentation	Batterie interne rechargeable via USB
Fonctions principales	Lecture de musique, enregistrement vocal, radio FM, lecture de livres électroniques (E-book), réglages d'égaliseur (7 modes), modes de répétition (7 modes), gestion des fichiers (dossiers), horloge, réglage de la langue, extinction automatique, mode de stockage de masse
Modes de répétition	Normal, répéter un dossier, répéter dossier, répéter tout, aléatoire, intro
Modes d'égaliseur	Naturel, Rock, Pop, Classic, Soft, Jazz, DBB
Formats supportés	Non spécifié mais généralement MP3, WAV
Mémoire interne	Non spécifiée (probablement intégrée)
Connectique	USB (pour transfert de fichiers et charge)
Écran	Oui (pour navigation et affichage des informations)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux légèrement humide. Ne pas utiliser de produits abrasifs ou nettoyants. Débrancher avant nettoyage.
Sécurité	Ne pas exposer à la chaleur (max 60°C), à l'humidité, à la pluie, aux champs magnétiques. Ne pas bloquer la ventilation. Ne pas démonter. Utiliser uniquement les accessoires fournis.
Garantie	2 ans à compter de la date d'achat (hors mauvaise utilisation, installation inadéquate)
Pièces détachées et réparabilité	Non applicable – appareil non réparable par l'utilisateur. Pour toute réparation, contacter un technicien qualifié.
Température de fonctionnement	20°C à 60°C
Informations générales	Fabriqué en Chine. Conforme aux directives européennes.

FOIRE AUX QUESTIONS - Dedalo II Sunstech

Comment allumer et éteindre le Sunstech Dedalo II ?

Appuyez sur le bouton ON/OFF pour allumer ou éteindre l'appareil.

Comment lire de la musique sur le Dedalo II ?

Depuis le menu principal, sélectionnez Musique avec les boutons Précédent/Suivant, puis appuyez sur MODE. Appuyez sur Lecture/Pause pour écouter.

Comment régler le volume ?

Appuyez sur les boutons Vol., puis utilisez Précédent/Suivant pour augmenter ou diminuer le volume.

Comment enregistrer un message vocal ?

Dans le menu principal, sélectionnez Enregistrer avec Précédent/Suivant, appuyez sur MODE, puis appuyez sur Lecture/Pause pour commencer. Maintenez MODE enfoncé pour sauvegarder.

Comment écouter la radio FM ?

Dans le menu principal, sélectionnez Radio et appuyez sur MODE. Utilisez Précédent/Suivant pour ajuster la fréquence ou maintenez enfoncé pour la recherche automatique.

Comment lire un livre électronique (E-book) ?

Dans le menu principal, sélectionnez E-book et appuyez sur MODE. Choisissez un fichier texte avec Précédent/Suivant et confirmez avec MODE.

Comment supprimer des fichiers ?

En mode STOP, appuyez sur MODE, sélectionnez Supprimer avec Suivant, appuyez sur MODE, puis choisissez le fichier avec Précédent/Suivant et confirmez. Sélectionnez OUI ou NON.

Comment régler l'égaliseur ?

En mode LECTURE, appuyez sur MODE, sélectionnez Égaliseur avec Suivant, appuyez sur MODE, puis choisissez parmi 7 modes (Naturel, Rock, Pop, etc.) avec Précédent/Suivant et confirmez.

Comment configurer l'extinction automatique ?

Dans le menu Configuration système, sélectionnez Éteindre avec Suivant, appuyez sur MODE, puis réglez la durée (0 pour désactiver). En mode STOP, le lecteur s'éteindra automatiquement après ce délai.

Quels sont les consignes de sécurité importantes ?

Ne pas exposer l'appareil à la chaleur (max 60°C), à l'humidité, à la poussière, aux champs magnétiques. Ne pas bloquer la ventilation. Ne pas démonter. Utiliser uniquement les accessoires fournis.

MODE D'EMPLOI Dedalo II Sunstech

• Ce produit est garanti 2 ans à compter de la date d'achat.

• La garantie ne comprend pas les pannes dues à une mauvaise utilisation du produit, unemauvaise installation ou une installation dans des endroits non adaptés pour la bonnemaintenance du produit, des defaurs, mises à jour des produits qui ne sont pas fournis par lamarque, les pieces mal utilisées ou qui ne sont pas destinées à une utilisation domestique ou sontutillises de manière inappropriée.
  Sont également non comprises dans la garantie les pannes dues à des manipulations des produitspar des personnes physiques ou morales autres que notre société.

• Pour toute réclamation concernant les termes de la garantie, le ticket de caisse doit être joint.

Se débarrasser correctement de ce Produit

Déchets d'équipements électriques et Electroniques (WEEE)

Votre produit est concu et fabriqué avec des matériaux et des composants

de haute qualite qui peuvent etre recycles et reutilises.

Ce symbole signifie que l'equipement électrique et Electronique, une fois usage, doit être traités séparément des déchets menagers.

Veuiliez déposer cet équipement dans le point de collecte/ recyclage des déchets de cette quartier.

Au sein de l'Union Européenne, il existe des systèmes de collecte séparés pour les produits électriques et électroniques usages. Merci de nous aider à protégérer l'environnement dans lequel nous vivons!

2. Lecture de la musique

2.1 Appuyez sur le bouton ON/ OFF pour allumer le lecteur. Une fois que vous étés sur la page du Menu Principal, Sélectionnéz Musique et appuyez sur le bouton MODE pour entraîter dans le mode Ecouter des Chansons.
2.2 Appuyez sur le bouton Lecture/ Pause pour commencer a ecouter la chanson selectionnee.
2.3 Appuyez quelques instants sur MODE pour voir les paroles puis appuyez a nouveau sur MODE pour les retarder.
2.4 Appuyez sur Precedent / Suivant pour passer à la chanson précédente ou suivante.
2.5 Maintenez les boutons Prccedent / Suivant appuyes pour faire avancer ou reculer la chanson.
2.6 Appuyez sur les boutons Vol. puis, pour regler le volume, appuyez sur le bouton Précédent/Suivant.
2.7 Maintenez le bouton MODE appuyé pour revenir au Menu Principal.

4. Enregistrement Play-back (Voix)

4.1 Une fois que vous étés sur la page du Menu Principal, appuyez sur les boutons Précédent / Suivant pour selectionner Voix puis appuyez sur le bouton MODE pour atteindre le mode Lecture des Voix Enregistrées.
4.2 Appuyez sur les boutons Précédent/ Suivant pour sélectionner la voix souhaitation.
4.3 Appuyez sur le bouton Lecture/ Pause pour commencer à dire le fichier voix selectionné.
4.4 Appuyez sur les boutons Précédent/ Suivant pour passer à la voix enregistrée précédente ou suivante.
4.5 Maintenez les boutons Prccedent / Suivant appuyes pour faire avancer ou reculer voix
4.6 Appuyez sur les boutons Vol. puis, pour regler le volume, appuyez sur le bouton Précédent/Suivant
4,7 Maintenez le bouton MODE appuyé pour revenir au Menu Principal.

6. E-book

6.1 Une fois que vous étés sur la page du Menu Principal, appuyez sur les boutons Précédent / Suivant pour sélectionner E-book et appuyez sur le bouton MODE pour atteindre la page du menu E-book.
6.2 Appuyez sur les boutons Précédent/ Suivant pour sélectionnur un mode Texte puis appuyez sur le bouton Mode pour confirmer.
6.3 Reglage du mode Repeter
6.3.1 Quand you lisez un fichier Texte, appuyez sur le bouton Mode pour entrer dans le sous-menu, appuyez sur le bouton Précédent/ Suivant pour sélectionner le mode Répéter, appuyez sur le bouton Mode pour confirmer, puis appuyez sur le bouton Précédent/ Suivant pour sélectionner la Répétition Manuelle ou la Répétition Automatique.
6.4 Maintenez le bouton Mode appuyé pendant 3 secondes pour revenir au menu principal.

8. Other

8.1 List de fichiers
8.1.1 Gestion de dossiers
8.1.2 Navigation dans le Dossier
8.1.2.1 Une fois dans le mode Stop, appuyez sur le bouton MODE et selectionner le dossier Local.
8.1.2.2. Les noms de dossiers créés dans la première couche sont affichés à l'écran. Veuillez désir le nom de dossier souhaïte en appuyant sur les boutons Précédent / Suivant et en appuyant sur la touche M, vous pouvez selectionner le dossier et appuyer sur la bouton MODE pour le selectionner.
8.1.3 Sous-dossier
8.1.3.1. Vous pouce entre dans chaque dossier afin d'y trouver le sous-dossier de votrechioix. Puis appuyez sur le bouton MODE pour confirmer.
8.2 Reglage du Mode Repeter
8.2.1 En mode LECTURE, appuyez sur le bouton MODE pour atteindre le sous-menu. Sélectionner Répétez, puis appuyez sur le bouton MODE pour atteindre l'écran permettant de sélectionner le mode répéter. 7 modes Répéter sont disponibles: Normal, Répéter Un Dossier, Répéter Dossier, Répéter Tout, Aléatoire et Intro.
Appuyez sur les boutons Président/Suivant pour selectionner le mode Répéter de chaque voie, plus appuyez sur le bouton MODE pour confirmer.
8.3 Reglage du mode d'égaliser
8.3.1 En mode LECTURE, appuyez sur le bouton MODE pour atteindre le sous-menu. Puis appuyez sur Suivant pour sélectionner l'Égalisseur, et appuyez sur le bouton MODE pour atteindre l'écran de selection du mode Égalisseur. 7 modes Égalisseur sont disponibles Naturel, Rock, Rock, Pop, Classic, Soft, Jazz et DBB. Appuyez sur les boutons Précédent/ Suvant pour sélectionner un mode Égalisseur puis appuyez sur le bouton MODE pour confirmer le réglage.
8.4 Supprimer des fichiers
8.4.1 En mode STOP, appuyez sur le bouton MODE pour atteindre la fonction suppression. Appuyez sur Suivant pour selectionner Supprimer, puis appuyez sur MODE pour confirmer toute selection. Ensuite appuyez sur les boutons Précédant / Suivant pour selectionner le fichier que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur le bouton MODE pour confirmer. Sélectionnez « OUI » ou « NON » à l'aide des boutons Précédent/ Suvant. Puis appuyez sur le bouton MODE pour confirmer.
8.4.2 Quitter cette fonction en maintainant le bouton MODE appuyé pendant quelques instants.

3. Enregisterr

3.1 Une fois que vous étés sur le page du Menu Principal, appuyez sur les boutons Précédent/ Suivant pour sélectionner Enregistrer puis appuyez sur le bouton MODE pour atteindre le mode Enregistrement de Voix.
3.2 Appuyez sur le bouton Lecture/ Pause pour commencer l'enregistrement.
3.3 Appuyez sur le bouton Lecture/ Pause pourmettre en pause ou poursuivre l'enregistrement.
3.4 Maintenez le bouton MODE appuyé pendant quelques instantes jusqu'à ce que

« Sauvegader » s'affiche pour sauvegarder l'enregistrement de voix une fois que vous avez terminé l'enregistrement.

3,5 Maintenez le bouton MODE appuyé pour revenir au Menu Principal.

5. Radio FM

5.1 Une fois que vous étés sur le page du Menu Principal, appuyez sur les boutons Précédent/ Suivant pour sélectionner le menu Radio puis appuyez sur Mode pour atteindre la fonction FM.
5.2 Vous pouvez appuyez sur les boutons Précédent/ Suivant pour changer la fréquence de 0,1 MHZ.
5.3 Maintenez le bouton Precedent/ Suivant pendant quelques instantes pour demarrer la fonction de recherche automatique de la FM. Il s'arrête lorsqu'une chaine FM est detectée. Quand vous appuyez sur la touche Lecture, votre lecteur MP3 va avancer de manière prédéfinie, mais si vous appuyez sur la touche Suivant, votre lecteur avancera jusqu'à la liste de préseLECTION suivante, qu'elle soit ou non prédéfinie.
5.4 Appuyez sur le bouton MODE pour atteindre le menu de réglage FM, la RECHERCHE AUTOMATIQUE peut être scéléationné. Une fois que la recherche automatique est terminée, appuyez sur le bouton LECTURE pourCHOISER les fréquences prédéfinitions.

7. Configuration Système

7.1 Une fois que vous avez atteint la page du Menu Principal, appuyez sur les boutons Précédent/ Suivant pour sélectionner la configuration. Puis appuyez sur le bouton MODE pour atteindre la page du menu Fonction de Configuration du Système.
7.2 Horloge
7.2.1 Une fois que vous avez atteint la page du Menu Fonction de Configuration du Systeme, Sélectionnez Horloge, puis appuyez sur le bouton MODE pour atteindre l'écran de Réglage de l'Horloge.
7.2.2 Appuyez sur le bouton Vol pour vous y déplacer
Année : Mois : Jour : Heure : Minute : Seconde :
Puis appuyez sur les boutons Précédent/ Suivant pour régler leurs valeurs.
Appuyez sur le bouton MODE pour confirmer une fois que le réglage de l'horloge est terminé.
7.3 Sélection de la langue

7.3.1 Une fois que vous avez atteint la page du menu Fonction de Configuration du Système, appuyez sur Suivant puis sur MODE pour atteindre la liste des可以选择 de langues. Appuyez sur les boutons Précédent/ Suivant pour selectionner libre la langue favorite puis appuyez sur le bouton MODE pour confirmer.

7.4 Reglage pour eteindre
7.4.1 Une fois que vous avez atteint la page du menu Fonction de Configuration du Systeme, appuyez sur Suivant puis sur MODE pour sélectionnez Eteindre. Appuyez sur le bouton MODE pour confirmer.
7.4.2 Vous pouvez configurer l'heure à laquelle l'appareil s'est int et de la mise en voie. En mode STOP, le lecteur s'estindra ou se mettra en voie automatique conformement à la durée que vous aurez configurée. Vous pouvez régler sur « 0 » pour désactiver cette fonction.
7.5 Reglage de l'appareil en ligne
7.5.1 Appuyez sur les boutons Précédent/ Suivant pour sélectionner l'appareil En Ligne sur la page du menu de Configuration du Systeme, puis appuyez sur le bouton MODE pour confirmer.
7.5.2 Si vous configurez le lecteur en tant qu'Appareil Media, vous pourrez alors synchroniser des chansons à partir d'un PC vers le lecteur. Si vous configUREZ le lecteur en tant que disque USB, vous pourrez alors faire glisser et déposer des fichiers à partir d'un PC vers le lecteur.
7.6 Informations Memoire
7.6.1 Appuyez sur les boutons Précédent/ Suivant pour sélectionner lesInfos Mémoire, puis appuyez sur le bouton MODE pour voir les informations actuelles de la mémoire du lecteur.

1. NE PAS mesure d'objets au-dessus de l'appareil, car ces objets peuvent le rayer.

1. NE PAS exposer l'appareil à un environnement sale ou poussiéreux.

1. NE PAS placer I'appareil sur une surface non plane ou instable.

1. NE PAS introduire d'objets étrangers dans l'appareil.

1. NE PAS exposer l'appareil à un champ magnétique ou électrique trop

fort.

1. NE PAS exposer l'appareil en plein

1. Veuillez toujours eteindre l'appareil pour installer ou retirer des peripheriques qui ne supportent pas les

branchements à chaud.

1. Debranchez l'appareil de la prise électrique et éteignez-le avant de le nettoyer.

1. NE PAS démonter l'appareil. Seul un technicien qualifié est habilité à effectuer les réparations.

1. L'appareil est doté d'ouvertures pour disperser la chaleur.
   NE PAS bloquer la ventilation de

'appareil, sinon il risque de surchauffer

de donc de mal fonctionner.

1. Risque d'explosion si la pile est remplacede par un modele inadapte. Debarrassez-vous des piles conformement aux instructions.

2. APPAREIL ENFICHABLE: La prise de courant doit être installée pres de l'appareil et doit être facilement

accessible.

soleil car vous risquez de l'endommager.
Yeuliez le maintainir éloigné des sources de chaleur.

60°C(140°F)

1. NE PAS laisser votre apparéil sous une

La température interne de fonctionnement de cet apparéil est

20°C(68°F) comprise entre 20°C (68°F) et 60°C (140°F).

1. NE PAS utilise cet apparéil sous la pluie.

1. Veuliez vous renseigner auprès des Autorités Locales ou de votre détaillant concernant la mise au rebus des produits Electroniques.

1. L'appareil et l'adaptateur peuvent produit de la chaleur au cours d'un

DECLARATION DE CONFORMITE

Directive du Conseil auxquelles la conformité est déclarée :

Aodresse du fabricant:

C/Pallars 189,08005 Barcelona

Type d'équipement: MP3 PLAYER

Marque Commerciale: SUNSTECH

Modèle no.:

DEDALO

Nous, sousignés, déclarons sous nous cette responsabilité que l'apparil sephié est conforme aux directives et normes ci-dessus

chargement dans des conditions normales.

Afin d'éviter toute gène ou blessure due à une exposition à la chaleur, veuillez NE PAS faiser l'appareil sur vos genoux.

11.PUISSANCE D'ENTREE

Reportez-vous à l'étiquette

apposée sur l'appareil et

assurez-vous que l'adaptateur

secteur est approprié. Veuillez utiliser uniquement les accessoires spécifés par le fabricant.

1. Nettoyez l'appareil à l'aide d'un

chiffon doux. Si nécessaire,

humidifiez légarèment le chiffon avant de nettoyer.
Veuillez ne jamais utiliser de produits abrasifs ou nettoyants.

Déclaration de CONFORMITE

Directive du Conseil auxquelles la conformité est déclaré :

Type d'equipement: Ecouteurs

Marque Commerciale: SUNSTECH

Modele no.:

DEDALO

Nous, sousignés, déclarons sous notre seule responsabilité que l'apparèil spécifique est conforme aux directives et normes ci-dessus.

Signature:

tor Planas East

Nomcomplet

Director general

[Fonction]

1. Risque d'explosion si la pile est remplacée par un modele inadapté. Débarrasssez-vous des piles conformément aux instructions.

2. APPAREIL ENFICHABLE: La prise de courant doit être installée pres de l'appareil et doit être facilement

accessible.

Fabrique en Chine

sunstech DEDALO II Guia Rápido