Drive Enclosure - Autres accessoires informatique MANHATTAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Boîtier externe pour disque dur
Marque	MANHATTAN
Modèle	Drive Enclosure
Interface	USB 2.0 (estimation)
Connecteur disque	SATA 22 broches
Compatibilité	PC et Mac (sauf One-Touch Backup)
Alimentation	Via port USB
Dimensions approximatives	130 x 80 x 15 mm
Poids approximatif	150 g
Fonctions	Sauvegarde en un clic (One-Touch Backup)
Logiciel inclus	PCCloneEX Lite
Matériau	Plastique (estimation)
Contenu du carton	Boîtier, câble USB, CD, notice
Installation	Enfichage simple, sans outil
Systèmes d'exploitation	Windows, Mac
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité
Recyclage	Directive DEEE (ne pas jeter aux ordures ménagères)
Garantie	Consulter le site web MANHATTAN

FOIRE AUX QUESTIONS - Drive Enclosure MANHATTAN

Comment installer le disque dur dans le boîtier ?

Retirez le haut du boîtier, placez soigneusement le disque dur dans l'emplacement pour connecter le connecteur SATA à 22 broches, puis remettez le couvercle.

Le boîtier est-il reconnu automatiquement par mon ordinateur ?

Oui, une fois connecté via USB, votre système installe automatiquement le pilote. L'appareil apparaît comme 'Appareil USB de mémoire de masse' dans le Gestionnaire de périphériques.

Comment utiliser la fonction de sauvegarde en un clic ?

Installez le logiciel PCCloneEX Lite depuis le CD fourni. Double-cliquez sur l'icône bureau, puis appuyez sur le bouton One-Touch Backup du boîtier. Choisissez les fichiers à sauvegarder et cliquez sur 'Backup' puis 'Start'.

La fonction One-Touch Backup fonctionne-t-elle sur Mac ?

Non, cette fonction n'est pas prise en charge sur les systèmes Mac.

Quel type de câble est fourni ?

Le boîtier est livré avec un câble USB pour le connecter à l'ordinateur.

Le boîtier nécessite-t-il une alimentation externe ?

Non, il est alimenté directement par le port USB de l'ordinateur.

Que faire si mon disque dur n'est pas détecté ?

Vérifiez que l'interrupteur d'alimentation du boîtier est sur On, que le câble USB est bien branché, et que le disque dur est correctement inséré. Essayez un autre port USB.

Comment nettoyer le boîtier ?

Utilisez un chiffon sec et doux. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs.

Comment recycler ce produit en fin de vie ?

Conformément à la directive DEEE, ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères. Rapportez-le à un point de collecte local ou au magasin où vous l'avez acheté.

Où trouver la garantie et les informations complémentaires ?

Consultez le site web www.manhattan-products.com pour les détails de garantie et les manuels.

MODE D'EMPLOI Drive Enclosure MANHATTAN

FRANÇAIS – Boîtier pour lecteur de disque

Ce guide décrit les bases pour configurer et utiliser cet appareil. Pour des instructions et spécifications détaillées, veuillez lire le manuel de l'utilisateur, disponible sur www.manhattan-products.com.

Installation du Materiél

1 Enlevez le haut du boîtier (A).
2 Placez votre disque dur soigneusement dans l'emplacement du boîtier pour une ferme connexion avec le connecteur SATA à 22 broches.
3 Branchez le bout du connecteur 1 du câble USB au port USB du boîtier ( B).
4 Branchez le bout du connecteur 2 du câble USB au port USB de votre ordinateur.
5 Mettez l'interrupteur d'alimentation (C) sur On.

Installation du Pilote

Dès que le Boîtier est connecté à votre ordinateur, votre système identifie et installe le pilote automatiquement. Après que l'installation soit complète, l'entrée "Appareil USB de mémoire de masse" apparaît dans la liste du Gestionnaire du périphérique.

Installation du Lociciel

REMARQUE: Cette fonction (copie en une touche) non prise en charge par les systèmes Mac.

1 Insérez le CD fourni dans votre ordinateur et ouvrez le dossier "PCCLONEEX LITE 2 01 31 JMICRON." Double-cliquez sur "Setup".
2 Dès que l'assistant d'installation apparaît, cliquez sur "Install"
3 Dès que les directives de licence et garantie apparaissent, lisez-les et cliquez sur "Agree".
4 Installez le programme au répertoire par défaut ou cliquez sur "Browse" afin de l'installer à un répertoire à votre choix.
5 Dès que l'installation est complète, cliquez sur "OK".

Fonction 'One-Touch Backup'

1 Dès que l'installation du logiciel'est complète le symbole de PCCloneEX apparaît sur le bureau. Double-cliquez-le afin d'activer l'écran du démarrage rapide.
2 Pressez le bouton "One-Touch Backup" (D) afin d'ouvrir l'écran cf. à droite, puis cliquez sur "OK."
3 Choisissez les fichiers que vous voudriez sauvegarder de la liste à gauche, après puis pressez le bouton "Backup" encore une fois.
4 Dès que l'écran "Files Backup" apparaît, cliquez sur "Start" et le système commence à sauvegarder les fichiers choisis.
5 Dès que l'écran "Backup Finished" apparaît, cliquez sur "OK." Maintenant les fichiers sauvegardés apparaissent dans la fenêtre à droite.

Ce symbole sur le produit ou son emballage signifie que ce produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager. Conformément à la Directive 2002/96/EC sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), ce produit électrique ne doit en aucun cas être mis au rebut sous forme de déchet municipal non trié. Veuillez vous débarrasser de ce produit en le renvoyant à son point de vente ou au point de ramassage local dans votre municipalité, à des fins de recyclage.

ITALIANO

FRANÇAIS — Pour consulter les informations sur la garantie, visitez

MANHATTAN® offre un assortiment complet de composants de PC, des périphériques, des câbles et des accessoires www.manhattan-products.com.

Tous les produits mentionnés sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.