GC1438 - Fer à repasser PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Fer à repasser vapeur
Marque	Philips
Modèle	GC1438
Fonctions principales	Repassage à sec, vapeur continue, vapeur turbo, effet pressing, spray, jet de vapeur vertical, fonction anticalcaire (Calc-Clean)
Réglage température	Par thermostat, voyant de température
Type de semelle	Semelle antiadhésive (non spécifiée)
Capacité du réservoir d'eau	Environ 200 ml (estimation)
Puissance	Environ 2000 W (estimation)
Alimentation	Secteur, cordon d'alimentation
Entretien	Nettoyage de la semelle avec chiffon humide, utilisation régulière de la fonction anticalcaire (Calc-Clean), vidange du réservoir
Sécurité	Arrêt automatique non spécifié
Rangement	Enroulement du cordon autour du talon, rangement sur le talon
Poids	Environ 1 kg (estimation)
Dimensions (L x l x h)	Environ 30 x 12 x 15 cm (estimation)
Garantie	Consulter le service consommateurs Philips

FOIRE AUX QUESTIONS - GC1438 PHILIPS

Des gouttes d'eau s'écoulent de la semelle pendant le repassage, que faire ?

Vérifiez que la température sélectionnée est adaptée au type de tissu. Si la température est trop basse, la vapeur se condense. Utilisez le tableau de réglage fourni dans la notice.

Comment utiliser la fonction vapeur turbo ?

Maintenez la commande de vapeur enfoncée sur la position vapeur turbo. Attention, utilisez cette fonction à une température élevée (coton, lin) pour un résultat optimal.

Pourquoi de l'eau coule-t-elle du bouchon de remplissage ?

Le réservoir a été trop rempli. Ne dépassez pas le repère MAX et videz l'excès d'eau si nécessaire.

Comment nettoyer la semelle du fer ?

Laissez refroidir le fer, puis essuyez la semelle avec un chiffon humide et un détergent liquide non abrasif. N'utilisez jamais de produits métalliques.

À quoi sert la fonction anticalcaire Calc-Clean ?

Elle élimine les dépôts de calcaire. Utilisez-la toutes les deux semaines en suivant les étapes : remplir le réservoir, chauffer à MAX, débrancher, puis maintenir la commande vapeur sur Calc-Clean au-dessus de l'évier.

Puis-je utiliser de l'eau du robinet dans mon fer Philips GC1438 ?

Oui, l'appareil est conçu pour l'eau du robinet. En cas d'eau très calcaire, utilisez la fonction anticalcaire plus fréquemment. N'ajoutez jamais de parfum, vinaigre ou autres additifs.

Comment ranger le fer après utilisation ?

Débranchez le fer, réglez la vapeur sur sec, enroulez le cordon autour du talon et placez le fer sur son talon pour le refroidir.

La fonction effet pressing ne fonctionne pas correctement, pourquoi ?

Assurez-vous d'avoir sélectionné une température suffisamment élevée (coton ou lin) et attendez quelques instants que la vapeur soit prête. Vérifiez aussi le réglage de la commande vapeur.

Des particules de calcaire sortent de la semelle, que faire ?

C'est dû à une eau très calcaire. Utilisez la fonction Calc-Clean comme décrit dans la notice pour éliminer les dépôts.

Que faire si la vapeur est faible ?

Vérifiez que la température est assez haute pour la vapeur. Assurez-vous que le réservoir contient assez d'eau. Si le problème persiste, nettoyez la semelle et effectuez un cycle Calc-Clean.

MODE D'EMPLOI GC1438 PHILIPS

immateri e alhovite il tatti colpo di varanope per un pento potente di varanope per rimpurger la pioghe.
ri estimate (fig. 8)
10.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
Vapore verticale (solo modelli specifici)

3 Ligue d'inchu do ferti

1 Set the steam control to (dry ironing), unplug the iron and let it cool down. (Fig. 2)
3.100
2.4.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
3 Wipe flakes and cleaning agent.

1.2.3.4.1.1.1.1.2.1.3.4.2.1.3.4.3.4.4.5.1.1.1.2.1.3.4.5.1.1.2.1.3.4.5.1.1.2.1.3.4.5.1.1.2.1.3.4.5.1.1.2.1.3.4.5.1.1.2.1.3.4.5.1.1.2.1.3.4.5.1.1.2.1.3.4.5.

4 Deje que la plancha se enfrie après de guardarla.

一

Almacenamento

5.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

Resolving the problem with the sugamma information, visit www.philips.com/support for consultative a list of pregnata max fecundes et pugnase en contacte le Service d'Attenue de l'Etat au corps (comptes 1995-2004) and the service of the PEP.

Possible cause: Solurion

m : x = 1 或 3x + 4y + 1 = 0

La temperatura austa

goles agua

aaporecen manchas c

agua en I

( x - 2x) t - xy^2 = ( x - 2x) f^ t

de l'airperon en la position seco . Létochevre sur la vie en 2018

planches sobre sbo

2 Bouchon de l'orifice

3Commandede vapeu

-CALC CLEAN =

• = passage à sec

-否=vaapeur maximal

• =peur turbo

4 Bouton Effet pressing (certains modèles uniquement)

1. Bouton spray

2. Thermostat

3. Yovant de température

B. Cordon d'ajmelation

1. Phone signal/signal

2. Reservor d'eau avec indication de niveau MAX

1.1 Sample

Utilisation de I'appareil
Remplissage du réservoir

49 =

Remarque : Yotre abporel a ete concu pour etre valise avec I'eeu du robinet Si yous habitez dans une reion

au tout est réducté, des espaces pouvant être suppliement rédigéré. Dans ce cas, il est recommendé de répliément d'air entre l'air et 50 d'etat d'évaluation et 50 d'etat du revenir en début de vie de la société ou la société.

Remorque: Ne mettez jamais de parfum, de vignaire, d'amidon, de detartrants, de produits d'aide au repassage ou autres ans. Chipeques chimiques dans le risperier d'eau.

Reglez la commande de vapeur sur la position (repassage a sec), (Fig. 2)
2 Remplissez le resevoir d'eau jusqu'au niveau MAX (fig. 3).

Fermez le bouchon de fortice de remplissage
Selection de la température et réglage de la vapeur

---

Tableau 1

Type de tau Réglage de	température	Réglage de vapeur	Effet pressing pouvant	Spray
Linet MAX		@	Qui Oui
Coton	•••	@	Oui Oui
Laine	•••	@	Non	Oui
Soie	•	@6	Non	Non

Firherontblicur

paeepeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

polyamino, polyester).

一

1 Consultez le tableau 1 pour regler le thermostat sur la position appropriee pour vous

yestement (fig. 4).

3Bocag la fai a mssion sur son telon et houxho le ouyant de temporeit s'album neu

2 Foeze le fie a repasser sur son car indigueres ou les for chauve (Fig.5)

-

3 Lorsque le voyant

4 Consultrez le tableau 1 pour selectionner un relaige de vaneur ou qui correspond a la temporarure que

youx yez definie (fig.6)

Remarve: Pour utilise la vpeur turbo, ne maitenere la commande de vpeur enfoncée sur la positioe de

vapeur turbo de maniere continue.

Attention: I'effectifs aucoursinlagde végaté si vous ne donnée une temperature inférieure à 30 ouplus lors de l'extradien de chaleur (tant que le voyageant de temperature est allumé). Sonoi, de Tasse et

---

Charctéristique

Function Spray

Function spray

Appoye2.70

Fonction Effet pressing (certains modeles uniquement)

1

Apoyez sur le botton et pre

taux ples plus tenaces (fig. 8).

Jet de vapeur vertical (certains modèles uniquement)

---

Vou pauvez égalément utilise la fonction Effet pressing lorsque vous tenez le fer en position verticale

pour enlever les taux pris des vetements sur entre, des ndeaux, etc (fig. 9).

Renpassage a sec

• Reglez la commande de vapeur sur. (Passage a sec) pour repasser sans vapeur. (fig. 2)

Nettoyage et er

Nettoyas

1 Reglez la commande de vaneur sur enpassage a sec), debranchez le fer et laissezle.

refroidir. (fig. 2)

3WidowFosse.com

2 Vidoe 1 eae Ressart dans he Reservor.

3 OTez les particules de calcaire et autres impuretes de la semelle au moyen d'un chiffon humide et

d'un détergent (liquide)

Attention: To cite the contract de la renée avec tout ocber maitique afin de ne par l'andommager

nntt t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t 0

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 60.

Rernovance : Princez réputiement le écran bis en de l'eu du robinet . Vide la écranis contre l'air circé

T

Fonction anticalcaire

IMPORTANT : pour prolonger la durée de vie de chaque année et contréver de bonnes.

HIN STRAN1 pour prolonger la durée de die ne de force approuve ce conserv de bonn

performances de repassage à la vapeur, désigné la fonction anticlaicaire toutes les deux seminaires. Si l'eau de chaque région est très calculée (par exemple, si des particules

de calcaire s'ecoulent de la semelle pendant le repassage), n'hesitez pas a utiliser cett

fonction plus souvenir

Assurez you que l'aggareil est debranché et que la commande de yapeur est reglee sur

(repassage a sec). (fig. 2)

3.

2 Kermisse 1e Reservor d eau qu a t Indicatlon PAA. (ng. 3)

Ne versez pas de vinaigre ou d'autres détartrants dans le réserve d'eau.

Prae 1

3 BRANCHES LE FER ET REGIEZ LE thermosat sur FIAX (mg. 10).

4 Lorsque le voyant de température s'eteint, debranchez fappareil.

5 Tenez le fer au-dessus de I'evier. Reglez la commande de vapeur sur la position Calc-Glean et

mairsenex-la en position, (fig. 11)

1. Secourn lignement la fer enuai ce ou ne rieepir d'au roit vide (fig. 12)

2. SECURE REGULATORY REGULATORY REGULATORY REGULATORY REGULATORY REGULATORY REGULATORY REGULATORY REGULATORY REGULATORY REGULATORY REGULATORY REGULATORY REGULATORY REGULATORY REGULATORY REGULATORY REGULATORY REGULATORY REGULATORY REGULATORY REGULATORY REGULATORY REGULATORY REGULATORY REGULATORY REGULATORY REGULATORY REGULATORY REGULATORY REGULATORY REGULATORY REGULATORY REGULATORY

Attention : Lorsque les résidus de calcaire sont évacués, de la vapeur et de l'eau bouillante sortent

egalement de la semelle

Regiez a nouveau la commande de vapeur sur (repassage a sec). (fg. 2)

Remarson : Raphitex ceote obtction auti couner out ofcoeption

Remarque, Hoppeles cie operation auaown qu neessare.

Aprés le traitement anticalcaire

1 Branchez le fer. Laissez-le chauffier pour que la semelle soit seche

1

2 Lorsque ie voyant de temperature s etent, debranche t appareil.

3 Repassez un morceau de tissu afin d'eliminer les dernieres gouttes d'eau qui se sont formees sur la

semelle, le

1 lairee tontour refroide la fer avant de le rage

1.2.3.1.10

Rangement

1 Dibroher la fer er srigat h comnda de nupour sur (reymr j rec) (fig.2)

Enroueie le cordon a idemnation sur le taion et ranez le fer sur son taion (13).

Papannage

Cette rubique presente les problemes les pilus courants que vous pouze nx contrer avec notre apparuel.

Sivou ne parvenez pas a resoudre le probleme a laide des informations ci-dessous, rendez-vous sur

www.phipss.com/support pour consultier les questions frequement posees ou contactez le Service

Consommateurs de voir

Problem 1

PDB code

Des ouittes d'eau s'ecourent La température SÉLECTIONNE ZUÉ TÉMIPLÉTÉ DE

de la semelle ou des zones : selec tion est tout : passeance adaptes au passeance la

bymder apnainr n rle barre pnr le genarang i vepnrs Yor tablau 1

tiss unperfektie

Vouaves apoute un additif Rincez le serevoir.A I'avenir ne mettez

1 + u7 = 4.8

La fonction Enéte pressing ne – VOUS AVEZ OUILE LA FONCTION – Patiencez quelsques instants arrivés ouf duprofession ne pas comptanté . Effectifs propres non avient : de ne casse la fonction Effectifs compting

fucnne hae paae eepie eepie

(De la s ecu remala).

Voues avz utilé la fonction Scllectionnez une temperature de

Effet pressing à une repassage adaptée à la fonction Effet

( x - 2x) t - xy^2 = ( x - 2x) f^ t

Des particules de calcaire Leau trop calcaire favonse Utilise la fonction Calc-Clean (Voir le

et des impuretes secouient la formation de depots chapitre x Nettoyage et entretien x

de la semelle pe

repassage

Doe e i r t r

des goutes d'eau secouement Voeas ave 153 le fien en vide zie rreservn cread et regy2 la

e de la servirie apres que le tel - position horizontal a lors - comainde de vispiration sur la positiOn

De feau s'écoule du Voues avez trop remplie ne remplissez pas le réservoir d'eau

bouchon de l'orifice de réservoir d'eau au-delà du niveau MAX. Videz l'eau

rempissage

Lorsque je regie la Voues navez pas maimenu Si yous vouez ubier la vapeur turbo.

commande de vapeur sur la commande de vapeur en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

position de vapeur turbo, la position de vapeur turbo. vapeur en position de vapeur turbo de