0393 - Thermostat Gira - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Thermostat d'ambiance
Marque	Gira
Modele	0393
Alimentation	24 V~, 10 (4) A
Plage de temperature	5 °C a 30 °C
Difference de temperature de commutation	Environ 0,5 K
Abaissement nocturne	Environ 4 K, commande par signal horaire
Fonctions principales	Regulation de temperature, interrupteur Marche/Arret, limitation de temperature reglable
Type de contact	Contact normalement ferme
Section des conducteurs	1 a 2,5 mm² (rigides)
Methode de fixation	Montage encastre dans boite DIN 49073
Hauteur de montage recommandee	Environ 1,5 m au-dessus du sol
Indice de protection	Double isolation, pas de conducteur de protection necessaire
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec, eviter les produits abrasifs
Securite	Installation par un electricien qualifie uniquement, respecter les consignes de montage
Dimensions (approx.)	80 x 80 x 30 mm (standard Gira)
Poids (approx.)	100 g
Garantie	Selon dispositions legales, retour au vendeur specialise

FOIRE AUX QUESTIONS - 0393 Gira

Quelle est la plage de temperature de ce thermostat Gira 0393 ?

La plage de temperature reglable est de 5 °C a 30 °C, avec une difference de commutation d'environ 0,5 K.

Comment installer le thermostat Gira 0393 ?

Installez le thermostat sur une paroi interieure a environ 1,5 m du sol, dans une boite encastree DIN 49073. Evitez les courants d'air, le rayonnement solaire direct et les sources de chaleur. Le montage doit etre effectue par un electricien qualifie.

Comment raccorder electriquement le thermostat ?

Suivez le plan de connexion fourni. Branchez l'alimentation (L, N), la charge de chauffage et eventuellement le signal d'abaissement nocturne. Aucun conducteur de protection n'est necessaire car l'appareil est a double isolation.

Comment regler les limites de temperature minimale et maximale ?

Retirez le bouton de reglage. Utilisez un objet pointu pour tourner la bague rouge (limite haute, sens antihoraire) et la bague bleue (limite basse, sens horaire) sur les valeurs desirees. Remettez le bouton en position centree.

Comment fonctionne l'abaissement nocturne ?

L'abaissement nocturne reduit la temperature d'environ 4 K automatiquement via un signal horaire externe. Le thermostat possede une resistance (TA) pour cette fonction.

Que signifient les chiffres sur l'echelle de reglage ?

L'echelle va de 1 a 6 : 1 = environ 5 °C, 2 = 10 °C, 3 = 15 °C, 4 = 20 °C, 5 = 25 °C, 6 = 30 °C. Elle sert de repere optique pour le reglage.

Pourquoi la temperature affichee differe-t-elle de la temperature ambiante en debut d'utilisation ?

Le bimetal a besoin d'1 a 2 heures pour s'adapter. Pour accelerer, reglez une temperature plus elevee au depart, puis ramenez-la a la valeur souhaitee une fois la temperature atteinte.

Comment nettoyer le thermostat ?

Nettoyez l'appareil avec un chiffon sec. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants. Evitez l'humidite.

Quelles sont les precautions de securite a respecter ?

L'installation doit etre realisee par un electricien. Ne pas depasser 95% d'humidite relative, eviter la condensation. Monter l'anneau de support sur le papier peint, ne pas le recouvrir.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Verifiez le raccordement electrique et les reglages. Si le probleme persiste, contactez votre installateur ou renvoyez l'appareil au Gira Service Center via le revendeur specialise, avec une description du defaut.

MODE D'EMPLOI 0393 Gira

Thermostat 24/10 (4) A~
avec contact normalement
fermé et interrupteur
Marché/Arrêt
0393 ..

GIRA

Table des matieres

Mode d'emploi

Thermostat 24/10 (4) A~ avec contact normalement fermé et interrupteur Marche/Arrêt.

Domaine d'application

Le thermostat sert à la régulation de la température dans des locaux fermés tels que des habitations, des écoles, des salles, des ateliers, etc.

Lieu d'installation

• Installez le thermostat sur une paroi interieure, si possible en face d'une source de chauffage.
• Respectez la hauteur de montage recommandée: env.1,5 m au-dessus du sol.
• Une humidité relative admissible de l'air de max. 95% ne peut pas être dépassée.
  Eviter la condensation.

• Evitez les parois extérieures et les courants d'air de fenêtres et portes.

• Veiliez à ce que l'air de convection normal du local attaigne sans encombres le thermostat. Le régulator ne devraitès lors pas être monté à l'intérieur de rayonnages ni derrière des tentures ou recouvrements similaires.

• L'apport externe de chaleur influence négativement la précision de réglage. Evitezès lors le rayonnement solaire direct et la proximité d'appareils à rayonnement thermique (teléviseurs et appareils de chauffage, lampes, cheminées, tuyaux de chauffage, etc.).
• Un variateur diffuse également de la chaleur! Si le thermostat est monté en combinaison avec un variateur, la distance entre les deux devrait être la plus grande possible. Pour une combinaison verticale, le thermostat est place en dessous du variateur.

Le montage et le branchement des appareils électriques peuvent uniquement être effectués par un électricien.

En cas de non-respect des indications de montage et d'installation, il y a risquè d'incendie ou d'autres dangers.

Le thermostat est monté dans une boîte selon DIN 49 073.

Pour l'installation du thermostat, précédez comme suit:

1. Enlever le couvercle du boitier: Enlever le bouton de réglage. Desserrer la vis de couvercle. Enlever le couvercle.

2. Raccordement électrique suivant plan de connexion (voir page 9).

3. Monter l'appareil avec des vis dans la boîte encastrée.

Attention: Toujours monter l'anneau de support sur le papier peint. En cas de travaux de rénovation, l'anneau de support ne peut pas être recouvert par le papier peint.

1. Placer le couvercle du boîtier avec le cadre de finition. Verrouiller le couvercle du boîtier en haut à gauche dans la partie inférieure de boîtier et serrer la vis.

Enficher le bouton de réglage.

Raccordement électrique

Raccordez toutes les lignes selon le plan de connexion (voir page 9). Dans le cas contraire, on obtient de grandes variations de température, le thermostat ne pouvant pas fonctionner correctement.

Aucun raccordement de conducteur de protection n'est nécessaire, l'appareil étant à double isolation.

Attention

Une erreur de raccordement peut entrainer une dépréciation de l'appareil de régulation! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages dus à un raccordement incorrect et/ou à des manipulations inappropriées!

Plan de connexion

Description abrégée dans le plan de connexion

L,N = Alimentation

= Raccordement pour signal d'horloge pour l'abaissement de température
= Raccordement de la charge de chauffage

RF = Résistance pour recyclage thermique

TA = Résistance pour abaisissement nocturne de la température ambiente

= LED (LED allumée: régulateur actif)

Réglage des limites de température

Le bouton de réglage com- porte 2 bagues de réglage. Celles-ci permettent de régler à volonté les limites de température. En usine, le thermostat est régèle sur la plage maximale de réglage de 5^ à 30^

Processus de réglage

Comment régler les limites de température (dans cette exemple: min. 8^ , max. 23^ ):

1. Mettre le bouton de réglage au centre de la plage de réglage désirée.

Exemple: la moyenne de 8^ C et 23^ C est 15^ C .

1. Enlever le bouton de réglage.

2. Comment régler la bague de réglage rouge sur la limite supérieure de température (ici 23 °C):

Introduisez un objet pointu (p. ex. un bic) dans un des trous de la bague rouge.

Faites tourner la bague

rouge dans le sens contraire des aiguilles d'une montre sur 23^

Les chiffres extérieurs de l'échelle sont d'application.

1. Comment régler la bague de réglage bleue sur la limite inférieure de température (ici 8 °C):

Introduisez un objet pointu (p. ex. un bic) dans le trou de la bague bleue. Faites tourner la bague bleue dans le

sens des aiguilles d'une montre sur 8^

Les chiffres interieurs de l'échelle sont d'application.

1. Enficher le bouton de réglage: ce faisant, l'aiguille doit être environ au centre de la nouvelle plage de réglage (voir point 1).

Example: environ 15^ C .

Adaptation de température

A la mise en service du thermostat, on doit tener compte de ce que le bimétal a besoin d'un certain temps pour s'adapter à la température ambiente. Immediatement après le montage ou après une mise hors service de l'abaissement nocturne, le point de commutation différera des lors de la température ambiente. La précision de commutation est seulement donnée après une durée de service de 1-2 heures. Pour un échauffement plus rapide au début et raccourcir l'adaptation de départ, on recommendé des lors de régler la température de réglage plus haut que désiré. Lorsque la température est atteinte, le réglage de température peut être ramné à la valeur de consigne désirée.

Abaisissement nocturne

On recommende d'effectuer l'abaisissement nocturne d'env. 4 K automatiquement avec un signal commandé en fonction du temps.

Echelle de réglage de la température

L'échelle pour le réglage de la température se trouve sur le couvercle du thermostat et sert à l'orientation optique lors du réglage de la température (de min. 5^ à max. 30^ ).

=env.5°C
2 = env. 10^
3 = env. 15^ C
=env. 20^
5 = env. 25 °C
6 = env. 30^

Symboles

Marche | Arrêt

Caracteristiques techniques

Plage de température: 5^ C à 30^ C

Différence de température

de commutation: env. 0,5 K

Abaissements nocturnes: env. 4 K

Section des conducteurs: 1 à 2,5 mm² conducteurs rigides

Garantie

La garantie est octroyée dans le cadre des dispositions légales concernant le commerce spécialisé.

Veuillez remètre ou envoyer les-appareils défectueux port payé avec une description du défaut au vendeur compétent pour vous (commerce spécialisé/installateur/revendeur spécialisé en matériel électrique).

Ceux-ci transmettent les apparéils au Gira Service Center.

Gira