SLC 116 PEW - Sèche-linge PROLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Sèche-linge
Capacité de séchage	8 kg
Type de séchage	Condensation
Classe énergétique	B
Niveau sonore	65 dB
Programmes de séchage	Différents programmes adaptés aux textiles
Dimensions (L x H x P)	60 x 85 x 60 cm
Panneau de contrôle	Écran LED avec boutons de sélection
Entretien	Filtre à peluches à nettoyer régulièrement
Consommation d'énergie	Environ 4,5 kWh par cycle
Sécurité	Système de protection contre la surchauffe
Poids	40 kg
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - SLC 116 PEW PROLINE

Le sèche-linge PROLINE SLC 116 PEW ne démarre pas. Que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que la porte est bien fermée et que le sélecteur de programme est correctement réglé.

Mon sèche-linge PROLINE SLC 116 PEW ne chauffe pas. Quelles en sont les causes possibles ?

Cela peut être dû à un filtre à peluches obstrué ou à un réservoir d'eau plein. Vérifiez également le tuyau d'évacuation pour vous assurer qu'il n'est pas bouché.

Comment nettoyer le filtre à peluches du sèche-linge PROLINE SLC 116 PEW ?

Ouvrez le panneau d'accès du filtre, retirez le filtre à peluches, puis rincez-le à l'eau tiède et laissez-le sécher avant de le remettre en place.

Le sèche-linge émet un bruit étrange pendant le fonctionnement. Que dois-je vérifier ?

Vérifiez que l'appareil est de niveau et stable. Assurez-vous également qu'aucun objet ne gêne le tambour et inspectez les courroies et roulements internes si le bruit persiste.

Comment puis-je réduire le temps de séchage avec le PROLINE SLC 116 PEW ?

Assurez-vous de ne pas surcharger le tambour et choisissez des programmes de séchage adaptés au type de textile. Utiliser des essorages supplémentaires avant le séchage peut également aider.

Le sèche-linge ne s'arrête pas après le cycle de séchage. Que faire ?

Vérifiez si le capteur d'humidité est sale ou obstrué. Nettoyez-le délicatement avec un chiffon sec. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment éviter les odeurs dans le sèche-linge PROLINE SLC 116 PEW ?

Assurez-vous que le filtre à peluches et le réservoir d'eau sont régulièrement nettoyés. Laissez la porte ouverte après utilisation pour permettre une bonne circulation de l'air.

Où trouver le mode d'emploi du sèche-linge PROLINE SLC 116 PEW ?

Le mode d'emploi est généralement fourni avec l'appareil. Vous pouvez également le télécharger depuis le site officiel de PROLINE ou contacter le service client.

Le sèche-linge affiche un code d'erreur. Que signifie-t-il ?

Consultez le manuel d'utilisation pour la signification des codes d'erreur. Chaque code indique un problème spécifique qui nécessite une attention particulière.

MODE D'EMPLOI SLC 116 PEW PROLINE

Avant utilisation de la scécherie

Noms des pièces. 1 Instructions de sécurité importantes 2-3

Ouverture du carton et installation 4-6

Important 7 Comment manœuvrer lave-linge

Panneau de contrôle 8-9

Guide de programme. 10 Séchage entretien. 11

Nettoyage et entretien

Nettoyage et entretien 12-13 Réponses 14-15

Plan d’eth ori ed electricité 16 Specification technique. 17

Noms des pièces

Avant d'utiliser ces choix, veuillez lire attentivement toutes les instructions. Le fabricant fournit mode d'emploi des operations, de l'entretien et du montage du choix.

Veuillez servir ces instructions

Du fait des progrès technologiques, il peut y avoir une petite carte entre le schéma ci-dessus et la structure du séche-linge que vous avez acheté.

Avertissement : veuillez respecter les mesures de sécurité suivantes lors de l'étellation du sèche-linge afin de réduire les risques d'incendie, d'électrocution ou de blessures :

1. Avant d'utiliser le Seche-linge, veuillez lire attentivement toutes les instructions
2. Préreedenepassecderdeshabitsnettoyés, lavés, trempésou tachéspardel'essence, dellalessive, dukérosène, delacire, etc. Ne pasconserverleshabits tachésparl'essence, lalessive, lekérosène, lacire, etc. Ne pasmettreàproximitédu Seche-lingedeshabitstachéspardel'essence, dallalessive, dukuérosène, delacire, etc. Cesontdesmatièresvolatilesquipourraientproduireungazcombustibleetexplosif.
3. Les enfants ne doivent pas s'amuser sur le Sèche-linge ou s'asseoir autour. Si des enfants jouent à côté du Sèche-linge pendant son fonctionnement, prière de bien les surveiller.
4. Avant de déplacer le Sèche-linge pour dépannage ou de l'abandonner, démontez sa porte au préalable afin d'éviter les risques d'enfermement accidentel.
5. Pour éviter tout accident, ne pas mettre la main dans le tambour pendant sa rotation. Attendre l'arrêt complet du Sèche-linge avant de reprendre les habits.
6. Le séchoir doit être installé dans un environnement sec, à l'abri du soleil et de la pluie.
7. Priezdenepasrafistiquerlesboutonsdecontrôle
8. A moins qu'il n'existe des instructions d'entretien ou de dépannage pour les usagers, veillez bien comprendre ces instructions et que vous soyez capable de le dépanner et d'entretien, ne pas le dépanner, ni changer aucune pièce du Sèche-linge ni essayer d'assurer son entretien
9. Pour prévenir les risques d'incendie, ne pas séchaier les articles contenant du plastique, du caoutchoum mousse ou des matières caoutchoum ainsi que des articles enduvet.
10. Ne pas sécher les articles tachés par l'huile de cuisine, parce que le séchage de ces articles peut causer des réactions chimiques pouvant provoquer un incendie 11. Nettoyer le filtre avant ou après l'utilisation du Sèche-linge
11. Avant l'amorçage, monter correctement le présent Sèche-linge, ensuite les instructions de montage.
12. Pour éviter les risques d'électrocution et assurer le bon fonctionnement du Sèche-linge, celui-ci doit être monté par les techniciens qualifiés respectant scrupuleusement les normes en vigueur. Il n'est pas de même pour la mise à terre.
13. Le sèche-linge doit être débranché avant le dépannage. Au moment de couper le courant, serrez la prise pour la tirer. Ne pas arracher directement le fil électrique.
14. Ce sèche-linge est destiné exclusivement aux utilisations déterminées. 16. Ne pas s'asseoir sur le sèche-linge. 17. Il est nécessaire de changer en temps voulu le cordon d'alimentation usé afin de réduire les risques.
15. S'il manque des pièces au Sache-linge, n'pas en ser vir
16. Ne pas conserver ou utiliser de l'essence ou d'autres liquides et gaz combustibles aux alentours du Sache-linge.
17. Eviter que la laine et la poussière s'accumulent aux alentours du sèche-linge.
18. Afin de réduire les risques d'incendie et d'électrocution, veuillez ne pas utiliser d'adaptateur ou de rallonge ou de maintenir le pied de mise à terre de la prise du courant. Si les instructions ci-dessus ne sont pas respectées, des risques d'incendie, de blessures ou d'accidents mortels sont possibles.

Ouverture du carton et installation

• Dimensions a=595mm b=620mm c=855mm Poids=43Kg

• Accessoires dans l'emballage Vérifier les accessoires et ces documents fournis selon la liste suivante :

Nom	Manuel d'emploi	Carted'enregistrement de l'utilisateur	Tuyau d'évacuation
Quantité	1	1	1

Pour que le sèche-linge puisse fonctionner normalement, faire attention lors de l'installation à :

Poser les éche-linge à l'horizontale, régler la hauteur des pieds à la base de l'appareil. Avant l'utilisation, positionner les 4 pieds à l'horizontale. Vérifier si le sèche-linge a été abimé lors du transport. Si le sèche-linge est abimé, ne pas le brancher et contacter un professionnel. Éloigner le sèche-linge des produits inflammables et étincelfiss. Garder le sèche-linge dans un endroit bien ventilé. Ne pas installer les éche-linge sur un tapis épais afin de ne pas empêcher la ventilation.

Pour que le sèche-linge fonctionne mieux, la température ambiante ne doit pas être inférieure à 10°C, ou supérieure à 35°C.

Ouverture du carton et installation

• Installation superposée Pour économiser de la place, placer les séche-lings sur une machine à laver et tambour. Ce dernier peut être positionné sur une machine à laver de type HBF. Les opérations d'assemblage sont précisées dans le manuel d'emploi.

• Changer le sens d'ouverture de la porte Si le sens d'ouverture de la porte n'est pas adapté à l'endroit où se trouve la machine, suivre les opérations suivantes : 1. Dévisser les 4 vis de fixation de la charnière, puis démonter la porte;
• Oter la charnière de la porte, enlever le panneau de la charnière sur l'autre côté, fixer une nouvelle charnière.

3. Dévisser les vis de fixation sur la poignée de la porte, l'enlever, enlever le support de la poignée de porte sur l'autre côté, et fixer à nouveau la poignée de porte; 4. Insérer le panneau de charnière et le support de la poignée de porte de l'autre côté de la porte de la machine; 5. Enlever des 4 bouchons et la fermeture du panneau avant, insérer les sur l'autre côté; 6. Fixer la porte sur l'autre côté de la machine

• Écoulement de l'eau de condensation Au cours du séchage desvêtements, l'eau de condensation est recueillie automatiquement dans bac d'évacuation des condensas. Il convient de vider cette eau de condensation après chaque séchage. Si votre sèche-linge est proche de la conduite d'évacuation des eaux usées, vous pouvez faire évacuer l'eau de condensation dans le tuyau d'évacuation directement. Ainsi, vous n'avez plus besoin de vider le bac à chaque usage.

Ouverture du carton et installation

Opérations pour connecter le tuyau d'évacuation à la machine: 1. Desserrer la bague du tuyau en vous servant du joint de passage de l'eau; 2. Tirer le tuyau, enlever le tuyau du joint; 3. Installer les accessoires du tuyau d'évacuation; 4. Bien fixer les joints du tuyau.

Attention: l'embout ne doit pas dépasser une hauteur de 1.2m au sol.

Important

• Attention:
• Avant l'utilisation, enlever toute poussière à l'intérieur du bour avec un chiffon humide:
• Nettoyer le reflet et autres petits résidus dans le tuyau de ventilation. Vous obtiendrez un meilleur séchage.
• Miseenservice

Avant d'allumer le sèche-linge, vérifier : Si la tension du courant est conforme à celle indiquée sur la plaque du fabricant. Si la prise de courant peut résister à la puissance maximale de la machine.

Si la prise s'adapte aux fiches du sèche-linge. Dans le cas contraire, changer de prise ou de fil électrique afin qu'ils correspondent ; s'il est nécessaire de changer de fil électrique, contactez un professionnel qualifié dans la réparation de cet type d'appareil.

Installer solidement le sèche-linge au sol.

Préparation du linge:

Vérifiez que linge conforme aux conditions de séchage de la machine. Le sèche-linge ne peut sécher qu'après son essorage. N'pas charger la machine de trop humide;

Sortir les petits objets des poches (tels que clés, pièces de monnaie, etc.) et enlever tous les bijoux;

Veiller à bien fermer les fermetures éclair, fermoirs, boutons ou cordons, afin d'éviter que les vêtements se prennent dans les autres accessoires. Si nécessaire, mettre les vêtements de petite taille dans un filet. Pour mélanger le linge, bien dérouler les plus lourds.

Chargede linge

Typedevètement	coton	synthétiques
Chargemaxime	6Kg	3kg

Avertissement: ne pas sécher les vêtements en laine, en soie ou en duvet pour éviter de les abîmer

Panneau de contrôle

A - Programmateur Tournerceboutonpourchoisisreprogrammeadaptéàlacharge de lingeàssecher(cf/tableaidesprogrammespage10).Pourarrêterle sèche-tingepositionnerleboutonsur"OFF".

B - Touche"Départ/Pause" Pourdémarreruncyclesèchéageappuyersurcettetouche. Encoursdesèchage,poursuspendréprogrammeutilisercette touche.Leprogrammerédémarreraen'actionnantunenouvellefois

C-Touche"Délicat" Cettetoucheestutiliséepourpréserverlingedélicat,latem- pératuresèchéageétantplusfaible.

D - Touche"DépartDifféré" PourprofiterdestarifsEDF"heurescreuses"oucalerlafindu sechage à un moment choisi, il suffit d'actionner cette touche en rallongeantladuréedesèchéagedunombred'heuressedécalage désiré(de1à24h).Chaqueimpulsionestégaleàuneheure. Lancerlecomptàreboursenappuyantsurlatatouché"Pause /Départ".

Panneau de contrôle

E-Bacterécupérationdel'eaudecondensation.Cebastàvider aprèschaquecycle.

F - Ecran de contrôleCétécranaffichelesinformationstellesque letempsrestant,ainsiAUDémarrageletempsaffichéseraceluidycyclechoisaugmentele cas échéant par celui correspondant au départ différé. Le tempsaffichésemodifieraencoursdecycleenfonctiondel'humiditérésiduelleetlerésultatsouhaité.

G-Voyant"Bagplein"Cevoyants'éclaireàchaquefindecycle désquelesèche-lingepasseenphasededefoulageenairfroid.lindiquelanécessitédeviderlebacal'arréduprogramme.

H - Voyant " Filtre"Cevoyantindiquelanécessitédenettoyerle filtré.

C+D Boutonsdecombinaison.FonctiondeblocageLorsquelamachinefonctionne,appuyersurcesdeuxboutonsenmèmetemspendant3secondesdemanièreà régler la fonction de blocage. Le temps resté affché et “LOCK"s'affichédefaçonafternolative.Lepanneauodecontrôleestmaintenantbloqué.Appuyerànouveausresdesquiboutonspendant3secondespourledébloquer .

Guide de programme

Programme		Résultat du séchage	Durée du séchage	Charge maximale	Typedelinge
	Prêts-à-ranger trèssec	2:00	6Kg	Coton
	Prêts-à-ranger	1:50	6Kg	Coton
	Normal	1:40	6Kg	Cotonnéger
	Prêts-à-repasser	1:30	6Kg	Cotonnéger
	Prêts-à-repasser	1:20	6Kg	Cotonnéger
	Prêts-à-ranger trèssec	1:00	3Kg	Synthétiques
	Prêts-à-ranger	0:50	3Kg	Synthétiques
	Normal	0:40	3Kg	Synthétiques
	Prêts-à-repasser	0:30	3Kg	Synthétiques
MIX		Prêts-à-repasser	1:00	3Kg	Chargemixte
L	20	Séchageminut é en20mn	0:20	6Kg	Je ansettissusép
	30	Séchageminut é en30mn	0:30	6Kg	Jeansettissusépais
	40	Séchageminut é en40mn	0:40	6Kg	Jeansettissusépais
	60	Séchagaminut é en60mn	1:00	6Kg	Jeansettissusépais
		/	0:20	6Kg

Attention:

1. La durée du séchage sera prolongée ou réduite en fonction des éléments suivants: - Type de linge; Charge de linge; Degré d'humidité du linge; Température environnante; 2. Avant de commencer les séchages, vérifiez attentivement les étiquettes des vêtements. Si les vêtements ne supportent pas les séchages mécaniques, veuillez ne pas les sécher dans le séchinge;

Séchage et entretien

1.Misesoustension Brancher'l'appareilleuneprisedeterre.

2.Chargeementdulinge Ouvrirlaportedusèche-linge, ydéposerlachargedelinge. Pour optimiserlerésultatde sèchageveilèzà ce que le linge soit préalable trié par typède textile,suffisamment essoré (lors du lavage)et complètement déplé. Respecterles indicationsde charge par catégorie de linge (6 kg cotton, 3 kg mixte et synthétique) pour garantirunsèchagedéqualité.

3.Programmerlecyclesèchage Choisirleprogrammeadaptéautypedetextilea sécheretaurésultat de sèchage souhaïè: "pré à ranger très sec"、"pré à ranger"、"pré à repasser".

4Programme"D élicat" Ce programme est dédié aux vêtements délicats, le sèche-linge fonctionnalorsenfaiblepuissance,latemperatureducycleestplus basseetsaduréeaugmentédede20minutes.

5Départdifféré Pouroptimiserletraitementdulinge,ilestconseillédeleplier,le rangeroubienlerepasserdésycleterminé.Pareexample,repasser le linge en fin de cycle " pré à-repasser" fait gagner un temps non négligeable. D'autre part, le départ différé permet de profiter des tarifs d'Electricité"Heurescreuses".

6.Lancementducycle. Laprogrammationfaite,lancerlesèchageenappuyantsurlatouche "Départ/Pause".

7.Fin du cycle Lecyclesèchagesetermineparunephasededéfoulageeanirfroid. La fin du cycle est signallée par l'affichage de "End" sur l'écran de contrôle.Ouvrir la porte,sortir le linge en veillant à ne rien laisser à l'intérieurduitambour.Alafinducyclesèchage,tantqueelingene serapassortidutambour,unephasededefroissaged'attentesemet enroute.

8.Eteindrelesèche-linge Lorsqueleprogrammateurestsur"OFF'mettrel'appareilhorstension.

Nettoyage et entretien

1. Nettoyage de la machine Essuyer les poussières du panneau de contrôle de la machine, Ne jamais ! essuyer avec des détergents ou des produits d'entretien corrosifs au risque d'abimer la machine. 2. Nettoyage du filtre Pour garantir une bonne ventilation lors du séchage, laver le filtre chaque fin de lavage. Ouvrir la porte, sortir le filtre de la machine, ouvrir le filtre, puis le nettoyer avec une serviette humide. Après nettoyage, reinstaller le filtre.

1. Vider le bac de condensation Au cours du séchage, la vapeur se condense en eau. Elle est conservée dans le bac de condensation. Après chaque fin de séchage, vider le bac. - Avec l'aide de la languette du bac, le sortir et mettre à l'horizontal pour vider l'eau. Attention: ne pas boire l'eau de condensation et ne pas l'utiliser dans les aliments. - Reinstaller le bac de condensation. Un bac plein bloque le fonctionnement correct.

1. Nettoyer le condenseur. Il convient de laver le condenseur tous les mois. Avant le nettoyage, débrancher d'abord la machine: - Tenir par les extrémités le panneau inférieur puis l'ouvrir.

Nettoyage et entretien

-Faire glisser puis ouvrir le panneau comme indiqué sur l'image à l'aide d'une pièce de monnaie ou tout autre outil, -Tourner la poignée ; Sortir le condenseur du sèche-linge ; -Laver le condenseur avec une brosse, ou le nettoyer à l'aide d'un jet d'eau. Attention: ne pas utiliser d'outils trop pointus lors du nettoyage de la pompe au risque d'altérer son étanchéité. -Reinstaller le condenseur et refermer le panneau ; -Reinstaller le panneau inférieur

5. Nettoyer le tambour. Après une certaine période, des agents calcaires se forment de manière invisible contre la paroi du tambour. Il convient donc de nettoyer régulièrement l'intérieur du tambour avec un chiffon humide.

Question-reponses

Lespointslistèsci-dessousnésontpasnecessairementdespannes. Avanld'appelerlesservicesderéparation,veuillezverifierd'abord
Anomalie	Vérifier
Le sèche-linge ne démarrepas	Silesprisesdeccourantsontdébranchées; Silecourantestcoupédanslevoisinage; Silaportedu séché-linge estbienfermée; Silaproceduredeséchageabienétésélectionnée; Si l'on a bien appuyé sur le bouton"Départ/Pause"; Sileréservoird'eaustplein ;
Laqualitédeséchage n'estpasbonne,la duréesdeséchageest trèslongue	Sileprogrammechoisiestadapté à lanaturedulinge séché; Silefiltreaibienéténtoyé; Silecondensateurestabstrue; Silachargedevêtementsdépasselacharge autorisée; Silesvêtementsstombienessorés;
Lalampeal'intérieurtumbournés/allumepas	Silecourantestmisenroute; Sil'ampouleestabimée ;
L'affichagedu restants'arrête, ou diminué'd'intensité.	L'affichagedutempsrestantssemodifiesansarreteglonésélementssuivants : Typédevétement; Poidsdelacharge; Humiditédesvêtements; Températureambiance; C'estunprocessusnormal.

Question-reponses

Les informations sur les signaux d'alarme et de panne

Quand la machine est en train de fonctionner, si vous avez mal opéré ou la machine est tombée en panne, le code de panne correspondant se manifeste sur l'écran

Plan d'électricité

FA-Limiteur de brouillage électromagnétique

R1—Tube du réchaud 2

R2-Tube déréchaud 2

T1-Thermostat

T2-Thermostat

L- ampoule

NTC - Capteur de température

H—Capteur d'humidité

K1- Communication du niveau d'eau

K2- Commutation de la porte

K3 - Interrupteur de la lampe

PCB1PCB2-Tableaudecontrroledel'informatique