EWS1100 - Station Météo HAMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI EWS1100 HAMA

Appuyez sur la touche « Fonctions » Appuyez sur la touche « Fonctions » pendant 3 secondesa HORLOGE (CLOCK) affichage de l’heure, du calendrier et du jour réglage de l’heure et du calendrier de la semaine ALARME affichage de l’heure d’alarme activation/désactivation de l’heure d’alarme EN HAUT un pas vers l’avant dans le réglage avance rapide UP un pas vers l’arrière dans le réglage retour rapide CHANNEL/SEARCH sélection unité intérieure, canal 1,2,3, recherche automatique du capteur à distance défilement automatique MEMORY lecture des températures & taux d’hygrométrie suppression des enregistrements mémoire maxi/mini HEAT INDEX/DEW POINT affichage de l’indice de chaleur et du point de rosée PRESSURE commutation de l’unité de pression hPa, réglage de l’altitude inHg & mb SNOOZE/LIGHT commutation entre alarme et lumière d’arrière-fond ZONE commutation entre heure contrôle radio et réglage du fuseau horaire fuseau horaire C/F réglage de l’unité de température C/F Recherche de l’heure par contrôle radio Nous vous remercions de la confiance que vous nous témoignez en achetant notre station météorologique écran couleur nouvelle génération. Avec son design et son équipement électronique à la pointe du progrès, cette unité vous fournira des mesures fi ables et précises de la pression barométrique, des prévisions météorologiques, de l’hygrométrie intérieure/ex- térieure, de la température, de l’indice de chaleur, du point de rosée, des phases de la lune ainsi que de l’heure réglée par contrôle radio. Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel afin de vous familiariser avec les caractéristiques et les fonctions de ce nouveau produit. Nom et fonctions des touches f Mode d‘emploi Installation des piles & de l‘adaptateur Unité de réception domestique : Source d’alimentation principale : Branchez l’adaptateur 4,5 V dans la prise située sur la face arrière de l’unité afin d’assurer le fonctionnement de base et l’éclairage d’arrière-fond. Courant de secours : ouvrez le compartiment des piles et insérez 3 piles LR03/AAA conformément à leur polarité, puis refermez le compartiment. Capteur à distance : Desserrez les vis du couvercle du compartiment des piles à l’aide d’un petit tournevis, puis insérez 2 piles LR03/AAA conformément à l’indication de polarité. Replacez le cou- vercle et resserrez les vis. Réglage de l’altitude Après avoir installé les piles, l’unité principale commute automatiquement en mode de réglage de l’altitude. Appuyez sur « » ou « » afin de sélectionner l’unité d’affichage (mètres ou pieds). Appuyez sur PRESSURE afin de confirmer votre saisie. Appuyez ensuite sur « » ou « » afin de saisir l’altitude à laquelle où vous trouvez. Appuyez sur la touche PRESSURE afin de confirmer votre saisie et quitter le mode de réglage. Cette fonction vous permet d’obtenir des prévisions météorologiques et une lecture de la pression plus précises. Veuillez consulter la section «Prévision météorologiques & pression baromètrique» pour de plus amples d’informations. Réglage du thermo-hygromètre sans fi l

• Lors de la mise en service, mettez premièrement l’unité intérieure sous tension, puis le capteur à distance. Sélectionnez le canal 1 pour le premier capteur à distance. Sélectionnez les canaux 2 et 3 pour le 2ème et le 3ème capteur.

• Appuyez sur la touche CHANNEL / SEARCH («recherche du canal») de l’unité principale jusqu’à ce que vous entendiez un bip afin de rechercher le capteur à distance.

• Appuyez sur la touche Tx sur la face arrière du capteur à distance afin de transmettre le signal RF.

• Les indications de température et d’hygrométrie du canal sélectionné apparaissent sur l’unité principale dès l’établissement de la connexion RF. Horologe à contrôle radio L’unité commence à synchroniser l’horloge à contrôle radio dès que les piles/l’adaptateur sont installés. En mode normal, appuyez sur la touche dans le compartiment des piles afin de lancer la recherche du signal horaire de l’horloge à contrôle radio. L’icône de l’antenne apparaît à l’écran pendant la synchronisation ; dans le cas où l’icône disparaît après la synchronisation, le signal radio de l’heure n’est pas disponible pour l’instant. Essayez un autre endroit à un autre moment. Placez l’unité hors de portée d’une source d’interférences comme un té- léphone portable, un appareil électrique, un téléviseur, etc. L’icône antenne pleine puissance apparaît à l’écran dans le cas où la réception radio de l’heure est disponible. L’horloge à contrôle radio est synchronisée tous les jours à 2 h 03 & 3 h 03. Chaque cycle de connexion dure 2,5 minutes au minium et 10 minutes au maximum. Prévisions météorologiques & pression baromètrique L’unité vous permet de prévoir les conditions météorologiques des prochaines 12 – 24 heures basées sur les variations de la pression atmosphérique. La portée est d’environ 30 – 50 km. Les prévisions météorologiques sont basées sur les variations de la pression atmosphérique et atteignent un taux d’exactitude d’environ 70 – 75 %.12

Nous ne pouvons être tenus responsables d’un quelconque préjudice provoqué par une prévision erronée, car l’exactitude des conditions météorologiques ne peut être prédite à 100 %. Ensoleillé légèrement nuageux pluvieux orageux nuageux Vous devez saisir l’altitude à laquelle vous vous trouvez afin d’obtenir des prévisions météorologiques ainsi qu’une indication de la pression barométrique exactes. Après une réinitialisation de l’unité, elle commute automatiquement en mode de réglage de l’altitude. Appuyez sur « » ou « » afin de régler l’unité, puis appuyez sur “PRESSURE” afin de saisir l’altitude actuelle. Appuyez sur “PRESSURE” afin de confirmer votre saisie et quitter le mode de réglage. Vous pouvez également appuyer sur la touche “PRESSURE” et la maintenir enfoncée afin d’ouvrir le mode de réglage de l’altitude en mode d’affichage normal. Appuyez sur la touche “PRESSURE” afin de sélectionner une unité (mb/hPa et inHg sont disponibles). Temperature intérieure/extérieure & hygromètrie La température est affichée dans la partie inférieure gauche de l’écran et l’hygrométrie dans la partie inférieure droite. Appuyez sur le bouton “C/F“ (Celsius, Fahrenheit) afin de sélectionner une unité de température. Appuyez sur la touche CHANNEL/SEARCH (“recherche du canal”) afin de sélectionner le mode d’affichage canal Ch1, Ch2, Ch3 ou défilement canal auto . Indice de chaleur intérieure/extérieure L’indice de chaleur est une combinaison des effets de la chaleur et de l’humidité. Il reflète la température apparente associée au degré d’hygrométrie, influant sur la sensation de la température. Appuyez sur la touche “HEAT INDEX/DEW POINT” (“indice de chaleur/point de rosée”) afin d’afficher l’indice de chaleur intérieur et extérieur dans la partie inférieure gauche de l’écran. L’icône “HEAT INDEX” (“indice de chaleur”) apparaît. Point de rosée intérieur/extérieur Le point de rosée est le point de saturation dans l’air ou la température à laquelle l’air doit refroidir afin d’atteindre la condensation. En mode normal, appuyez deux fois sur la touche HEAT INDEX / DEW POINT (“indice de chaleur/point de rosée”) afin d’afficher l’indication de point de rosée intérieur et extérieur dans la partie inférieure gauche de l’écran. L’icône “DEW POINT” (“point de rosée”) apparaît. Niveau de confort IN/OUT Le niveau de confort in/out (In/Out Comfort) reflète la température apparente associée au degré d’hygrométrie, influant sur la sensation de la température ; elle est affichée par trois niveaux : COMF : niveau confortable, plage idéale pour la température et l’humidité WET (humide) : forte humidité ambiante DRY (sec) : faible humidité ambiante Graphiques en couleur Les graphiques en couleur sont conçus comme une façon intuitive d’évaluer le temps en un coup d’œil. La colonne gauche du graphique représente la température intéri- eure/extérieure, l’indice de chaleur ou le point de rosée du mode d’affichage actuel. Le graphique droit représente l’hygrométrie intérieure/extérieure correspondante. Le nombre de barres allumées change en fonction des mesures. Enregistrements maximum/minimum Appuyez plusieurs fois sur la touche MEMORY afin de consulter les valeurs maximales et minimales de température, d’hygrométrie, de l’indice de chaleur ou du point de rosée. Appuyez sur la touche MEMORY et maintenez la touche enfoncée afin d’effacer les valeurs enregistrées lors de leur défilement à l’écran. Indication de la tendance de la température & de l‘hygromètrie Les icônes affichent Rising, Steady, Falling (hausse, stable, baisse) dans le cas où l’hygrométrie varie de plus de 1 degré C (ou 2 degrés F) en une heure. Horologe & calendrier Appuyez sur la touche CLOCK afin de commuter entre l’affichage de l’heure, du calendrier et du jour de la semaine. Appuyez sur la touche CLOCK et maintenez-la en- foncé afin d’ouvrir le mode de réglage de l’horloge. Utilisez les touches « » ou « » afin d’effectuer le réglage et la touche CLOCK afin de confirmer votre saisie ; les valeurs suivantes peuvent être réglées en séquence : format 12/24h > h > min > année > format J/M ou M/J > mois > date > QUITTER Phases de la lune La phase de la lune est affichée conformément au calendrier actuel. Heure de votre domicile, temps universel (ZONE) Appuyez sur la touche ZONE et maintenez-la enfoncée afin d’ouvrir le mode de réglage temps universel (zone). Appuyez sur les touches « » ou « » afin d’ouvrir le mode de réglage des heures désiré de –12 à +12. Appuyez sur la touche ZONE afin de confirmer chaque réglage. Appuyez sur la touche ZONE afin de commuter entre heure de votre domicile (à contrôle radio) et temps universel (zone). L’icône ZONE apparaît lorsque que temps universel (zone) est sélectionné. Réglez le temps universel (zone) sur «0» lorsque vous ne désirez pas l’utiliser. Réglage de l‘alarme Appuyez sur la touche ALARM afin d’afficher l’heure ; l’icône «AL.» apparaît à l’écran. Appuyez à nouveau sur le bouton afin de désactiver l’alarme. L’icône cloche «%» apparaît lorsque l’alarme est activée. Appuyez sur la touche ALARM et maintenez-la enfoncée afin d’ouvrir le mode de réglage de l’alarme. Appuyez sur les touches afin d’ouvrir les valeurs Hr/ Min souhaitées, puis appuyez sur ALARM afin de confirmer vos réglages. Répétition de l‘alarme & éclairage de fond Dès que la sonnerie retentit, appuyez sur SNOOZE/LIGHT («répétition/lumière») afin de commuter vers la fonction de répétition ; l’icône «Zz» apparaît. Appuyez sur la touche ALARM afin de désactiver l’alarme pendant un jour. Appuyez sur la touche SNOOZE / LIGHT afin d’allumer l‘éclairage de fond dans le cas où aucun adaptateur n’est connecté. Indication de piles faibles L’indication de niveau de piles est disponible pour la station et pour tous les canaux à distance. Remplacez les piles en suivant la procédure décrite plus haut dans ce manuel. Recyclage des piles Remplacez les piles par des piles de même type ou d’un type équivalent recommandé par le fabricant. Veuillez vous conformer aux directives locales de recyclage des piles dans le respect de la protection de l’environnement. Spécifications Température intérieure : 0º C à + 50º C (+32º F à +122º F) Hygrométrie intérieure/extérieure : 20 % - 99 % RH Capteur à distance : -20º C à +60º C (-4º F à +140º F) Canal : 3 capteurs à distance au maximum Transmission : jusqu’à 75 m (246 ft.) en zone découverte, RF434 MHz Résolution : 0,1º pour la température, 1% pour l’hygrométrie Horloge : DCF 77 à contrôle radio, quartz de réserve Alimentation : adaptateur 4,5 V & 3 piles LR03/AAA pour l’unité principale 2 piles LR03/AAA pour le capteur à distance Certificats d‘homologation et de sécurité / Informations générales Le sigle CE est apposé sur cet appareil, conformément aux dispositions de la directive R&TTE (1999/5/CE). Hama GmbH & Co KG certifie que cet appareil satisfait aux exigences et aux dispositions de la directive 1999/5/CE. Vous pouvez consulter la déclaration de régularité et de conformité sur internet en cliquant sur : http://www.hama.com14