JET5192 - Four à micro-ondes ACP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'appareil	Four à micro-ondes
Capacité	20 litres
Puissance	800 W
Fonctions	Réchauffage, cuisson, décongélation
Dimensions (L x P x H)	44 x 34 x 25 cm
Poids	12 kg
Matériau de la cavité	Acier inoxydable
Écran	Affichage numérique
Commandes	Panneau de contrôle tactile
Sécurité	Système de verrouillage enfant
Consommation énergétique	Classe énergétique A
Accessoires inclus	Plateau tournant, grille
Entretien	Nettoyage facile avec un chiffon humide
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - JET5192 ACP

Comment régler la puissance du micro-ondes ACP JET5192 ?

Pour régler la puissance, tournez le bouton de puissance situé sur le panneau de contrôle. Sélectionnez le niveau souhaité parmi les options disponibles.

Pourquoi le micro-ondes ne démarre-t-il pas ?

Vérifiez que la porte du micro-ondes est bien fermée. Assurez-vous également que l'appareil est branché et que la prise fonctionne.

Comment nettoyer l'intérieur du micro-ondes ACP JET5192 ?

Utilisez un mélange d'eau chaude et de savon doux. Essuyez l'intérieur avec un chiffon doux ou une éponge non abrasive. Évitez les produits abrasifs qui pourraient rayer les surfaces.

Le micro-ondes émet un bruit étrange pendant son fonctionnement, que faire ?

Un bruit inhabituel peut être causé par des objets métalliques ou des ustensiles inappropriés. Retirez tous les objets non adaptés et vérifiez si le bruit persiste. Si c'est le cas, contactez le service client.

Comment utiliser la fonction de décongélation ?

Sélectionnez la fonction de décongélation sur le panneau de contrôle, puis entrez le poids de l'aliment à décongeler. Le micro-ondes ajustera automatiquement le temps et la puissance.

Est-il normal que le micro-ondes chauffe l'extérieur de l'appareil ?

Un léger échauffement de l'extérieur peut se produire pendant le fonctionnement. Cependant, si l'appareil devient excessivement chaud, débranchez-le et contactez le service client.

Quelle est la capacité du four à micro-ondes ACP JET5192 ?

La capacité du micro-ondes ACP JET5192 est de 20 litres.

Les plats en plastique peuvent-ils être utilisés dans le micro-ondes ?

Assurez-vous que les plats en plastique sont étiquetés comme étant adaptés au micro-ondes. Évitez d'utiliser des plastiques non adaptés qui pourraient fondre.

Comment programmer un minuteur pour la cuisson ?

Pour programmer un minuteur, tournez le bouton de temps sur le panneau de contrôle pour sélectionner la durée souhaitée, puis appuyez sur le bouton de démarrage.

Que faire si le micro-ondes ne chauffe pas ?

Vérifiez que le plat est bien positionné sur le plateau tournant et que la porte est bien fermée. Si le problème persiste, il peut s'agir d'une panne et vous devriez contacter le service client.

MODE D'EMPLOI JET5192 ACP

Manuel de l'utilisateur

POUR UTILISATION COMMERCIALE UNIQUEMENT

Veuillez conserve ces instructions pour toute reférence ultérieure. Si l'équipement change de propriétaire, le manuel doit obligatoirement être fourni avec l'équipement.

Instructions d'origine

Table des matieres

Identification du modele 2

Instructions de mise à la terre 3

Installation 3

Affichage et caractéristiques 4

Programmation 7

Cuisson par convection 8

Cuisson mixte (micro-ondes et convection) 9

Cuisson au micro-ondes (uniquement)...10

Options de l'utilisateur 11

Instructions d'utilisation de la clé USB .... 12

Opérations de maintenance effectuées par l'utilisateur 13

Codes de service 13

Entretien et nettoyage 14

Avant de contacter le service 15

Identification du modele

Lorsque you contactez ACP, veuille fournir les informations relatives au produit. Voutrouverez ces informations

sur la plaque signalétique du four.

Prenez note des informations suivantes :

Numero de modulo:

Numéro de série ou S/N :

Date d'installation :

Nom et adress du revendeur :

Veuillez contacter le service d'assistance à la clientèle ACP ComServ si vous avez des questions ou si vous souhaitez localiser un centre de services ACP autorisé.

-Aux Etats-Unis ou au Canada,appelez le numero gratuite 866-426-2621.
Hors des États-Unis et du Canada, appelez le 319-368-8120.
- Adresse électronique :

Tout service sous garantie doit être exécuté par un centre de service agrée ACP. ACP commande également de contacter un agent de services agrée ACP ou le service d'assistance à la clientèle ACP CommServ si le service est requis après expiration de la garantie.

Déballage du four

• Inspectez le four pour détecter tout dommage, tel que des bosses sur la porte ou dans la cavité du four.
• Signalez immédiatement toute bosse ou dommage à la source de l'achat.

Ne pas utiliser un four endommagé.

• Enlevez tous les matériaux d'emballage de l'intérieur du four.
• Si le four a été entreprises dans un endroit particulièrement froid, attendez plusieurs heures avant de le brancher.

Brouillage radio

Le micro-ondes peut brouiller la radio, la télévision ou un foursemblable.

Réduisez ou supprimeze le brouillage en procédant comme suit :

• Nettoyez la porte et les surfaces d'étanchéité du four conformément aux instructions stipulées dans la section Entretien et nettoyage.
• Placez la radio, la télévision, etc. aussi loin que possible du four.
• Utilisez une antennne que vous installez correctement sur la radio, la télévision, etc. pour améliorer la réception du signal.

Installation du four

• Ne pas installer le four pres ou au-dessus d'une source de chaleur, telle qu'un four pour pizza ou une friteuse. La performance du four à micro-ondes pourrait en être affectée et la durée de la vie utile des composants électriques raccourcit.
• Ne pas bloquer le filtre du four. L'accès pour le nettoyage doit être facile.
• Installez le four sur une surface de comptoir régulière.
• Collez l'étiquette d'avertissement (si fournie) à un endroit bien en vue près du four à micro-ondes.
• La prise doit être accessible à la fiche lorsque le four est en place.

Espaces autour du four

A - Pour les modèles d'Amérique du Nord (UL/CSA), laisser au moins 5.1 cm (2 po) de dégagement sur le dessus du four. Pour les modèles internationaux de 50 Hz, laisser au moins 17.8 cm (7 po) sur le dessus du four. Une circulation d'air équate autour du four permet de refroidir les composants électriques. Si la circulation d'air est restreinte, le four pourrait mal fonctionner et réduire ainsi la durée de vie utile des composants électriques.
B- Il n'y a pas d'exigence d'installation de l'arrière du four
C — Laisser au moins 2.54 cm (1 po) sur les cotes du four.

AVERTISSEMENT

Pour éviter tout risque de chocolélectrique voire la mort, ce four doit être mis à la terre et la fiche ne doit pas être modifiée.

Instructions de mise à la terre

Le four DOIT est correctement mis à la terre. Une mise

a la terre réduit le risque de chic électrique en permettant au courant électrique d'un court-circuit de s'échapper par le fil d'évacuation.

Ce four est muni d'un cordon d'alimentation doté d'un conducteur de mise à la masse avec une fiche mise à la masse. La fiche doit être branchée dans une prise appropriée qui est correctement installée et mise à la masse.

Si les instructions ne sont pas bien comprises ou si vous avez des doutes, contactez un electricien ou un service qualifiés pour garantir une bonne mise à la masse.

Ne pas utiliser de rallonges.

Si le cordon électrique du produit est trop court, contactez un électricien qualifié pour installer une prise à trois broches. Ce four doit être branché dans un circuit distinct dont les caractéristiques électriques correspondant aux specifications du produit. Lorsque le four mixte est installé sur un circuit avec d'autres équipement, le temps de cuisson risque d'augmenter et les fusibles risquènt de sauter.

Borne d'équipotentialité pour une mise à la terre externe (exportation uniquement)

L'équipement dispose d'une borne de mise à la terre auxiliaire. Elle permet d'effectuer une mise à la terre externe qui est utilisée en sus de la broche de mise à la terre sur la fiche. Situé à l'extérieur de la partie arrrière du four, la borne est indiquée par le symbole illustré ci-dessous.

Affichage et caractéristiques

A-Poignee de la porte du four

B-Panneau de commande supérieur
C—Affichage

D-Panneau de commande l'etal
E-Filtre d'admission d'air magnétique
F—Plateau àGRAISSE

\section*{Caracteristiques du four}

Le message de veille s'affiche lorsque la porte est ouverte et fermée ou après avoir arrêté le four avec la touche de marche/ arrêt du préchauffage.

Standby Ou appuyez sur Preheat

Préchauffage du four 250°C ou 475°F

Le message indiquant que le four est en mode de préchauffage (Oven Preheating) et la température réglee s'affiche après avoir appuyé sur la touche de marche/arrêt du préchauffage. (l'exemple illustrre 230 °F [475°F])

Le message indiquant que le four est pret (Ready) et la temperature reglee s'affiche apres avoir appuyé sur la touche de marche/ arrêt du prechauffage. Le message Ready indique que le four a atteint la temperature reglee. (I'exemple illustrre 230^ [475°F])

Ready (Prêt)
250°C ou 475°F

Indique que le programme de cuisson du four est préprogrammé

Élt-05 Étape:1
01:23 475°F MW:50%

Durée restante du programme de cuisson

Temperature de cuisson

250^ ou 475^

Pourcentage de la puissance du micro-ondes

Les informations sur la cuisson s'affichent après avoir appuyé une touche à un chiffre (ou à deux) en mode Ready (Prêt).

Indique que le programme de cuisson du four est manuel

Manuel Étape:1 00:15 475°F MW:100%

Durée restante pour la cuisson

Température de cuisson 250^ ou 475^

Pourcentage de la puissance du micro-ondes

Le four indique qu'il est mode Microwave Only (Micro-ondes uniquely) avant d'effectuer la selection.

Élt-05 Étape:1
01:23 MW:50%

Durée restante du programme de cuisson

Pourcentage de la puissance du micro-ondes

Les informations sur la cuisson s'affichent après avoir appuyé une touche à un chiffre (ou à deux) en mode Ready (Prêt).

Affichage et caractéristiques (suite)

Affichage de la cuisson

Touche Start

La touche Start permet de lancer un cycle de cuisson avec saisie

manuelle.

Touche Stop/ Reset

La touche Stop/Reset met fin à une série

de cuisson en cours, effacer le temps restant et terme également une programmation ou un cycle d'options utilisateur. Lorsque la touche Stop/Reset est utilisé pourmettre fin à une modification de programmation ou d'options, les modifications sont ignores.

Avertissements pour la température

Il existe deux averissements de température pour le four mixte. Un signal sonore à trois bips retentit pour les averissements lorsqu'une touche du programme est appuyée. Les averissements sont les suivants :

• Un averissement lorsque la température de préchauffage ne correspond pas à la température préprogrammée d'un mode de cuisson.
• Un averissement lorsque la température de la cavité du four ne correspond pas à la température de préchauffage, comme par exemple lorsque le four est mis en marche.

Pour substituer l'ajretissement et lancer un cycle de cuisson, appuyez sur la touche Start. Pour désactiver les avertissements, voir la section Options pour les utilisateurs.

AFFICHAGES DESCRIPTION

PRÉCHAUFFAGE DU FOUR 475°F	Oven Preheating 475°F ou 250°C s'affiche lorsque le four est mis en marche etchauffe à la température de préchauffage sélectionnée. Oyen Preheating clignote également lorsqu'un mode de cuisson peut être lancé ou programmé.
READY (PRÊT) 475°F	Ready 475°F ou 250°C s'affiche lorsque le four a atteint la température de préchauffage et est pré à la cuisson. Ready clignote également lorsqu'un mode de cuisson peut être lancé ou programné. Remarque: Le four est automatiquement arrêté après deux heures d'inactivité.
00:00	Affiche la durée de la cuisson. Si une cuisson par étape est programmée, la durée totale de la cuisson s'affiche
MW 50%	MW 50% affiche le niveau de la puissance actuelle du micro-ondes. 100% représentent le réglage maximum et 0%, le réglage minimum (l'énergie du micro-ondes n'est pas utilisé)
ITEM-05	ITEM-05 affiche une saisie à un ou deux chiffres d'un mode de cuisson programme entré à l'aide d'une touche programmée.
STAGE 1	Stage 1 s'affiche pour indiquer le numéro de l'étape (de 1 à 4) à laquelle se trouve la mode de cuisson du four
STANDBY	STANDBY s'affiche lorsque le four est étéint, après avoir branché le four, lorsque la porte est ouverte et refermée.
Affichage de la programmation
AFFICHAGES DESCRIPTION
Enter Program to Add/Review:	S'affiche lorsque le four est en mode de programmation pour une mémoire à une touche ou à double touche.
STAGE 1	Affiche le numéro de l'étape pendant la cuisson ou lors de la programmation d'une étape spécifique de la cuisson. Le numéro de l'étape (de 1 à 4) indique l'étape en cours.
AFFICHAGE USB
AFFICHAGES DESCRIPTION
USB	S'affiche lorsque la touche 5 est appuyée et maintainue enforcée pour exécuter le transfert depuis ou vers la clé USB.

Programmation des touches

Le four est expédé de l'usine pour une programmation à un seul chiffre. Pour changer la valeur par défaut du four et passer à une programmation à deux touches, voir la section Options de l'utilisateur. Pour programmer la durée, le niveau de puissance ou la température sur une touche :

1. Le four doit être en marche.

2. Appuyez sur la touche Preheat On/Off (Marche/Arrêt du préchauffage).

3. Oven Preheating 475^ ou 250^ s'affiche avec l'option Oven Preheating clignotant.

1. Le four atteint la température de préchauffage.

2. Ready 475^ ou 250^ s'affiche avec l'option Ready clignotant.

Appuyez sur la touche Program Save.
- Le mode de programmation est lancé.
- Enter Program to Add/Review: s'affiche.

1. Appuyez sur la touche à programmer ou reprogrammer.

L'affichage change pour passer en revue tous les réglages de la touche.
- Le numero de la touche qui est cours de programmation s'affiche adjacent au terme ITEM.

1. Appuyez sur la touche Time Entry pour programmer la durée de cuisson.

2. Saisissez la durée souhaitation à l'aide des touches numériques.

3. La durée de cuisson totale du micro-ondes (toute étape comprise) est de 20 minutes.

4. Appuyez sur la touche Temp Entry pour programmer la température de cuisson.

5. Saisissez la température de la cuisson par convection à l'aide des touches numériques.

6. Appuyez sur la touche Power Level pour programmer le niveau de la puissance du micro-ondes.

Pour une puissance plus faible du micro-ondes, appuyez sur les touches de 1 (pour 10% ) jusqu'à 9 (pour 90% ). 0 eteint le micro-ondes et la cuisson est par convection uniquem
- Appuyez sur l'une des touches numériques deux fois pour remettre le niveau de la puissance à 100% .

1. Appuyez sur la touche Program Save pour enregistrer les modifications au programme.
2. PourODO les modifications, appuyez sur la touche Stop/Reset.

Programmation de plusieurs étapes

La cuisson par étape permet d'avoir des cycles de cuisson consécutifs sans interruption. Vous pouvez programmermer quatre étapes dans la touche de mémoire. Pour utiliser la cuisson par étapes :

1. Repetez les étapes de 1 à 6 ci-dessus.

2. Appuyez sur la touche Stage.

3. La programmation est maintainant lancée pour l'été de cuisson suivante.
   L'affichage indique I'etape aprogrammer.

4. Saisissez la durée de cuisson, la température et le niveau de la puissance conformément à l'étape 4.5 et 6
5. Pour affecter une autre étape de cuisson à cette touche, appuyez à nouveau sur la touche Stage.

6. Vous pouvez programmermer jusqu'à quatre étapes.

7. Appuyez sur la touche Program Save pour enregistrer le programme et les modifications.

8. Pour几句 les modifications, appuyez sur la touche Stop/Reset avant d'appuyer sur Program Save.

Programmation du réglage du préchauffage

En mode convection, la températe du four peut être régée entre 65^ et 250^ (150°F et 475°F). Il est recommendé de régier le préchauffage à la températe la plus utilisée du four. Le réglage par défaut de la températe est 250^ (475°F).

Pour programmer le réglage de préchauffage :

1. Mettre le four en marche pour préchauffer.
2. Appuyez sur la touche Program Save.
3. Appuyez sur la touche Temp Entry.

4. Saisissez la température à l'aide des touches numériques.

5. La température doit être saisie par incrément de -15 °C (5 °F). Si vous dépassez cette valeur, la température revient automatiquement au -15 °C (5 °F) les plus pres.

6. La température de préchauffage a été modifiée.

Que signifie une « cuisson par étape »?

Une cuisson par étape permet d'utiliser différents cycles (ou étapes) de cuisson) l'un après l'autre sans l'intervention de l'utilisateur. Elle peut être régée depuis le dégivrage des alimentés en passant par leur cuisson pour l'étape finale de maintain au chaud jusqu'à ce qu'ils soient servis.

Pour éviter tout risque de brûlures, prenez toutes les précautions nécessaires lorsque vous manipuez des ustensiles, les grilles et la porte. Attende que le four, les ustensiles et la grille aient refroidi avant de proceder au nettoyage. Le four, les ustensiles et la grille chauffent pendant le fonctionnement.

Pour utiliser le four en cuisson par convection uniquement, vous pouvez utiliser les touches préprogrammées ou effectuer une saisie manuelle. Les instructions suivantes concernent une cuisson par convection uniquement: Pour une cuisson mixte, consultez la section qui s'y rapporte.

Cuisson par convection

La cuisson par convection procèle avec un élément de convection et un ventilateur distribuant l'air chauffé de manière uniforme dans toute la cavité du four. En circulant l'air, aucun point chaud ou froid n'est present, créé une enveloppe à la température homogène autour des alimentés. Ces températures homogènes cuisinent les alimentés de manière uniforme et réduisent la durée de cuisson. Le four fonctionne toujours en mode de convection.

Cuisson par convection avec touches préprogrammées

1. Appuyez sur la touche Preheat On/Off pourmettre le four en marche.

2. Le four lance le cycle de préchauffage.
   Oven Preheating 475^ (250^) s'affiche.

3. Pour changer de température, voir la section Programmation.

4. Le four atteint la température de préchauffage.

Ready 475^ (250^) s'affiche.

1. Appuyez sur la touche selectionnee, preprogrammea 出 pour le micro-ondes.

2. Dans le cas d'une programmation à un seul chiffre, appuyez sur la touche et le four se met automatiquement en marche.

3. Dans le cas d'une programmation à deux chiffres, appuyez sur les touches dans la série appropriée et le four se met automatiquement en marche.

4. Le cycle de cuisson est lancé.

5. Le programme de cuisson préprogramme, la durée totale de la cuisson, la température de la cuisson, la puissance du micro-ondes en pourcentage et l'étape en cours sont affichés.

6. Le four terme la série de cuisson

7. Un bip est émis à la fin du cycle indiquant que le cycle de cuisson a pris fin.

8. Done (Terminé) s'affiche.
   L'intérieur du four et le plat de cuisson seront chauds.

9. Appuyez sur la touche Preheat On/Off pour arreter le four.

Cuisson par convection avec cuisson manuelle

1. Appuyez sur la touche Preheat On/Off pourmettre le four en marche.

Le four lance le cycle de préchauffage.
Oven Preheating 475^ (250^) s'affiche.
- Pour changer la température de préchauffage, voir la section Programmation.

1. Le four atteint la température de préchauffage.
   Ready 475^ (250^) s'affiche.
2. Placez les aliments dans le four.
3. Appuyez sur la touche Time Entry.
4. Saisissez la durée souhaïée de la cuisson à l'aide du clavier numérique.
5. Appuyez sur la touche Temp Entry lorsque la température de cuisson diffère de la température de préchauffage.
   Saisissez la nouvelle température.
6. Appuyez sur la touche Power Level.
7. Appuyez sur la touche 0 du micro-ondes (pour 0% ). 0 eteint le micro-ondes et la cuisson est par convection uniquement.
8. Pour une cuisson par étape, appuyez sur la touche Stage et repêze les étapes 4, 5 et 6.
9. Vous pouvez préprogrammer 4 étapes.
10. Appuyez sur la touche Start pour lancer le cycle de cuisson.

MISE EN GARDE

Pour éviter tout risque de brûlures, prenez toutes les précautions nécessaires lorsque vous manipuez des ustensiles, les grilles et la porte. Attendez que le four, les ustensiles et la grille aient refroidi avant de procéder au nettoyage. Le four, les ustensiles et la grille chauffent pendant le fonctionnement.

Pour utiliser le four en cuisson mixte, vous pouze utiliser les touches préprogrammées ou effectuer une saisie manuelle. Les instructions suivantes concernnent une cuisson mixte uniquement : Pour une cuisson par convection uniquement, reportez-vous à la section qui s'y rapporte.

Cuisson mixte avec touches préprogrammées

1. Appuyez sur la touche Preheat On/Off pourmettre le four en marche.

Le four lance le cycle de préchauffage.
Oven Preheating 475^ (250^) s'affiche.
- Pour changer de température, voir la section Programmation.

1. Le four atteint la tempéature de préchauffage.

Ready 475^ 250C s'affiche.

1. Appuyez sur la touche selectionnée.

2. Dans le cas d'une programmation à un seul chiffre, appuyez sur la touche et le four se met automatiquement en marche.

3. Dans le cas d'une programmation à deux chiffres, appuyez sur les touches dans la série appropriée et le four se met automatiquement en marche.

4. Le cycle de cuisson est lancé.

5. Le programme de cuisson préprogramme, la durée totale de la cuisson, la température de la cuisson, la puissance du micro-ondes en pourcentage et l'étape en cours sont affichés.

6. Le four terme la série de cuisson

7. Un bip est émis à la fin du cycle indiquant que le cycle de cuisson a pris fin.

8. Done (Terminé) s'affiche
   L'intérieur du four et le plat de cuisson seront chauds.

9. Appuyez sur la touche Preheat On/Off pour arreter le four.

Cuisson mixte avec cuisson manuelle

1. Appuyez sur la touche Preheat On/Off pourmettre le four en marche.

Le four lance le cycle de préchauffage.
Oven Preheating 475^ (250^) s'affiche.
- Pour changer la température de préchauffage, voir la section Programmation.

1. Le four atteint la température de préchauffage.

Ready 475^ (250^) s'affiche.
3. Appuyez sur la touche Time Entry.
- Saisissez la durée souhaitée de la cuisson à l'aide du clavier numérique.

1. Appuyez sur la touche Temp Entry lorsque la température de cuisson diffère de la température de préchauffage.

Saisissez la nouvelle température.

1. Appuyez sur la touche Power Level.

2. Pour une puissance plus faible du micro-ondes, appuyez sur les touches de 1 (pour 10% ) jusqu'à 9 (pour 90% ). 0 est int le micro-ondes et la cuisson est par convection uniquement.

3. Appuyez sur la touche numérique correspondant au niveau souhaité. Appuyez sur l'une des touches numériques deux fois pour remettre le niveau de la puissance à 100% .

4. Pour une cuisson par etape, appuyez sur la touche STAGE et repetez

les étapes 4, 5 et 6.
- Vous pouvez préprogrammer 4 étapes.

1. Appuyez sur la touche Start pour lancer le cycle de cuisson.

Cuisson mixte

Le mode mixte se sert de la vitesse de l'énergie du micro-ondes et dore les alimentés par convection de manière rapide pour servir des alimentés de qualité supérieure.

• La cuisson par micro-ondes se sert d'ondes d'énergie à haute fréquence pour chauffer les alimentents. Pendant la cuisson, l'énergie du micro-onde déplace rapidement les molécules alimentaires. Ce mouvement rapide entre les molécules alimentaires émet de la chaleur qui cuit les alimentents. Le message POWER s'affiche lorsque le four émet de l'énergie du micro-ondes pour le cycle en cours.

• La cuisson par convection utilise la température du four sélectionné pour cuire et dorer les aliments. L'air circulant enveloppe les aliments d'air chauffé uniformément.
  Le four conservera une température minimum de convection de 150^ (65^) afin de garantir un air plus sec et une cuisson plus uniforme.

MISE EN GARDE

Pour éviter tout risque de brûlures, prenez toutes les précautions nécessaires lorsque vous manipuez des ustensiles, les grilles et la porte. Attendez que le four, les ustensiles et la grille aient refroidi avant de proceder au nettoyage. Le four, les ustensiles et la grille chauffent pendant le fonctionnement.

Pour utiliser le four en cuisson au micro-ondes, vous pouvez utiliser les touches préprogrammées ou effectuer une saisie manuelle. Les instructions suivantes concernent une cuisson au micro-ondes uniquement. Pour une cuisson par convection ou en combinaison, reportez-vous à la section qui s'y rapporte.

Remarque: L'option Microwave Only (Micro-ondes uniquement) doit etre activee dans le menu Options Settings (Parametrage des options) sous Options de l'utilisateur en page 11.

Cuisson au micro-ondes avec touches préprogrammées

1. Placez les alimentes à l'intérieur et refermez la porte.

2. Appuyez sur la touche selectionnée.

3. Dans le cas d'une programmation à un seul chiffre, appuyez sur la touche et le four se met automatiquement en marche.

4. Dans le cas d'une programmation à deux chiffres, appuyez sur les touches dans la série appropriée et le four se met automatiquement en marche.

5. Le cycle de cuisson est lancé.

6. Le programme de cuisson préprogramme, la durée totale de la cuisson, la température de la cuisson, la puissance du micro-ondes en pourcentage et l'étape en cours sont affichés.

7. Le four terme la série de cuisson

8. Un bip est émis à la fin du cycle indiquant que le cycle de cuisson a pris fin.

9. Done (Terminé) s'affiche.

Cuisson au micro-ondes avec cuisson manuelle

1. Placez les alimentes à l'intérieur et refermez la porte.

2. Appuyez sur la touche Time Entry.

3. Saisissez la durée souhaïée de la cuisson à l'aide du clavier numérique.

4. Appuyez sur la touche Power Level.

5. Pour une puissance plus faible du micro-ondes, appuyez sur les touches de 1 (pour 10% ) jusqu'à 9 (pour 90% ).

6. Appuyez sur la touche numérique correspondant au niveau souhaité. Appuyez sur l'une des touches numériques deux fois pour remettre le niveau de la puissance à 100% .

7. Pour une cuisson par étape, appuyez sur la touche STAGE et repêze les étapes 2 et 3.

8. Vous pouvez préprogrammer 4 étapes.

9. Appuyez sur la touche Start pour lancer le cycle de cuisson.

Vous n'aimez pas une option?

Les réglages par défaut sont indiqués en caractères gras. Pour restaurer les réglages par défaut du four, il suffit de selectionner l'option qui est en caractère gras.

Mes modifications n'ont pas ete enregistrées. Pour enregistrer les modifications, vousdezve appuyer sur Program Save apres avoir selectionne une option. Le fait d'appuyer sur la touche Stop/ Reset ne permet pas d'enregistrer les modifications.

Modification des options utiliser

Les options, telles que la programmation avec une touche simple ou double, le volume du bip et la durée maximum de cuisson peuvent être adaptées aux préférences personnelles.

Pour modifier les options, le four doit afficher le mode STANDBY:

1. Appuyez sur la touche masquée.

Si la touche n'est pas marquee et située a gauche de la touche Preheat On/Off.

L'affichage est vide lorsque vous appuyez sur la touche masquée.

1. Appuyez sur la touche Program Save.

2. La première option utiliseur s'affiche. Le four est maintainant en mode options.

3. Appuyez sur la touche du numero controlant l'option à modifier.

4. Voir la liste des options dans le tableau ci-dessous.

L'option en cours s'affiche.

1. Appuyez à nouveau sur la touche numérique pour change d'options.

L'option change a chaque fois que vous appuyez sur la touche.

• Faites correspondre le code affiché au code de l'option souhaitation.

• Pour changer d'autres options, repêze les étapes 3 et 4.

• Les modifications entrent en vigueur après avoir appuyé sur une touche. Appuyez sur Program Save pour effectuer l'enregistrement.

• Appuyez sur la touche Stop/Reset pour revenir à STANDBY ou ouvrir et fermer la porte du four.

Pavés numérotés	Affichage	Options (Valeurs par défaut en caractères gras)
1Saisie à deux chiffres	DéactivésActivé	Autorise 10 touches préprogrammées (0-9)Autorise 100 touches préprogrammées (00-99)
2Entrée manuelle pour la	DéactivésActivé	Entrés/Cuisson manuelle non autorisés,Entrée/Cuisson manuelle autorisés.
3Réinitialiser à l'ouverture	DéactivésActivé	L'ouverture de la portecne réinitialise pas le four en mode Pré, L'ouverture de la portecne réinitialise le four en mode Pré.
4Biplé	Bipelé ACTIVÉBiplé DÉSACTIVÉ	Les touches émettent de son lorsque vous appuyez dessus (bipiclé activé)Les touches n'émettent pas de son lorsque vous appuyez dessus (bipiclé désactivé)
5Volume biplé	OFFLOWMEDIUMHIGH	Volume bipélé DÉSACTIVÉVolume bipélé FAIBLEVolume bipélé MOYENVolume bipélé ÉLEVÉ
6Fin du signal de cuisson	Bip continuBip de 3 secondesQuatre bips une foisRépartition 4 bips	Le signal indiquant que les alimentés sont prêts est un bip continu jusqu'à ce que l'utilisateur le réinitialiseLe signal indiquant que les alimentés sont prêts est un bip de trois secondes Le signal indiquant que les alimentés sont prêts est un bip de quatre
7Pavé actif	15 SECONDES30 SECONDES60 SECONDESTOUJOURS 120SECONDES	L'intervalle d'entrée au pavé est de 15 secondesL'intervalle d'entrée au pavé est dc 30 secondesL'intervalle d'entrée au pavé est d'une minuteL'intervalle d'entrée au pavé est de deux minutesL'intervalle d'entrée au pavé est tous jours actif
8Avertissements de préchauffage	DéactivésAvertissement pour le programme uniquementAvertissement pour le préchauffage uniquement	Les deux avertissements de température sont déactivés.Avertissement uniquement lorsque la température du four ne correspond pas à la températur préprogramméc.Avertissement uniquement lorsque la température du four ne correspond pas à la températur de préchauffage.Les deux avertissements de température activés
TOUCHIE TEMPÉchelles de température	FAHRENIEWITCELSIUS	Les températures s'affichent en degrès F pour les modèles à 60 IHz.Les températures s'affichent en degrès °C pour les modèles à 50 Hz
TOUCHIE POUR LA FRÉQUENCY DE NETTOYAGE DU FILTRÉ	DéactivéHebdomadaireMensuclTrimestriel	Le four ne s'affiche pas « Clean Filter » (Nettoyer le filtre)Lefour s'affiche « Clean Filter » (Nettoyer le filtre) tous les sept (7) joursLefour s'affiche « Clean Filter » (Nettoyer le filtre) tous les Trente (30) jours Lefour s'affiche « Clean Filter » (Nettoyer le filtre) tous les quatre-vingt-dix (90) jours
TOUCHIE NIVEAUPUISSANCE MICROONDES UNIQUÉMENT	DéactivéActivé	Le four ne fonctionnera pas en mode micro-ondes.Lefour fonctionne tous en mode micro-ondes.

Instructions d'utilisation de la clé USB

ENREGISTREMENT DU PROGRAMMEÉTEINDRE LE PRECHAU

Pour programmer le four à l'aide de la clé USB: Le four doit être en mode Standby (le préchauffage doit être éteint)

Remarque: Une clé USB standard est compatible avec le four.

1. Enlevez l'enveloppe protectrice du clavier vertical.
2. Insérez la clé USB dans le logement situé en dessous du clavier vertical.
3. Ouyrez la portedou four.
4. Appuyez et maintenez enforcé la touche 5 jusqu'à ce que le message USb s'affiche.
5. Pour transférer la programmation DEPUIS la clé USB vers le four, appuyez sur la touche 1. Le message « USb TO OVEN » s'affiche.

OU

Pour transférer la programmation VERS la clé USB depuis le four, appuyez sur la touche 2. Le message « OVEN TO USb » s'affiche.

1. Appuyez sur la touche START du clavier vertical pour lancer le transfert.
2. Le four affiche le message LOADING pendant environ 10 secondes.
3. Lorsque le transfert est terminé, l'écran émet un bip et affiche le message Done (Terminé) ainsi que les nombres du programme méorisé.
4. Appuyez sur n'importe qu'elle touche pour effacer l'affichage ou fermez la porte et l'écran revient à READY.

Codes d'erreur:

1. NO USb: Retirez la clé du port USB et réinsérez la clé dans le port USB et réessayez l'opération.
2. RESET OVEN: Debranche le four de la prise, rebranche le four et reessayez le transfert.

Codes de service

Pendant le fonctionnement, le four peut afficher un code de service. Si cette situation se produit :

1. Debranchez le four pendant environ 1 minute. Rebranchez le four et vérifie si le code réapparait.
2. Si le code ne s'affiche pas, vous pouvez utiliser le four.
3. Si le code de service réapparait, prenez-en note et contacter le centre de service agréé ACP.
4. Ne pas utiliser le four tant que le service ACP n'a pas été contacté.

ERREUR!

Code d'erreur: 2

(example)

Entretien et nettoyage

Nettoyez frquemment le four pour prolonger sa vie utile, optimiser sa performance et l'efficacite. Un four sale ne peut pas ciure efficacement puisque I'humidite, les impuretés et la grise s absorbent I'energie du micro-ondes et de la convection.

AVERTISSEMENT

Pour éviter tout chocolélectrique pouvant entrainer de graves blessures voire la mort, débranchez le cordon d'alimentation ou ouvrir le disjoncteur du four avant de procédér au nettoyage du four.

MISE EN GARDE

Pour éviter tout risque de brûlures, prenez toutes les précautions nécessaires lorsque vous manipuez des ustensiles, la grille et la porte. Attende que le four, les ustensiles et les grilles aient refroidi avant de procéder au nettoyage. Le four, les ustensiles et la grille chauffent pendant le fonctionnement.

FOUR UIN MIOVUEAI FOUR: avan mhtzir le tour por la prenne his, pahmizc de fACP Oven Shled sur une ue servee noutite intree et netyce Iues les suras a nlesier. No pas entveer le preal Oven Shled Over Proedan (et S110) melte le tour en narche et pecciaeez pour demarmer la cation.

1. Dirichlet de la topologie quasifin

Fennmne nannnne pae n aieyepe: nntle inuile, lampon a reer en plaique, ACP Oven Dssier (tcl. 10) et ACP Oven Stte Dwen Proelndl (tst 10). He pas puierer de meloyants caustiques ne de seloyants contienr de rannostac, du phosphale, d chine, dhyroxydite de codum au de palastant (essive de sante) direendement sur les artes du laur.

1. Mladzlo foar sur amit Appayez sur Presest DvDf (Prcchatage MarcheAetl. Attende que le tour a retni et atteint la temporelation de 35TC (200T) au incins (Jevron 10 a 15 minutes avec la pointe ovoire 45 a 80 minutes avec la pointe femme.

1. Néloyez et enayus
   l'inniatrour du tour
   Néloyez le tour avec un
   lampon a récauer composé.
   Essayez finientreur du tour à l'aide
   d'une serviente propres humère, dinzec
   la serviente et essayez bien. Rèpêlez
   deux ou trois fois pour entlever les
   branes de neiloyant et les particuaires
   du tour. Le cas échéant, rèpêlez les
   étapes 3 et 4.

1. Pucrizie le product Cane Stichet:
   Lonsque le four est propre, puivisez la cavite avec le produit Sf10 Dven Shield et nettoyer tous les suisses
   Intelesres. Repliezac la grille dans le tour. He nettoyez pas Cven Shield.

2.Rafinez la grille et les
caouines.Lavez aee de hau
chaide savenence et batooz
scher a raitout en seligant
nntbesour de sour. Nefyozz plne
a piza unquentement avec un sceur
en plisique et un chiton humide.

E. Meltoyez les partues sadiérioumen du taur: Meltoyez l'énfantier de la porie et les autres suisses avec un chitron propre, une épange ou un lampon compré avec de neu chaste savonuse.

Le titre et le plateau au gazote sont abri aus la pote du tour. Le titre est magnétique, directe pour metayer et asayer les voitei emontants.

Laver de filtre avec une épouge sur un tampon composité avec de l'esse chaude savournouse.

Storles le piaeu a gatse, eapuies ta gatse et neiloez aven un chillon propre, ime epge ou on tampos comprole aves de peau chaude savannese. Rincez et sichez blien.

References

• Enteztes almentds du tora a lin du ogde.
• Prouz das genis de protecn en cndlac boque vns valde ehey
• Entreztes parthuts oules a fable dnn cokur en plisique
• Ne pas pertesiter de methyols caustiques ni de methyols contieni del rannnac, du phosphite, du chore, dhydrcpe de soudion ou de poulareis (resive de sueie) direestement sur les surfaces au tour directement sur les surfaces du tour.
  Dans le tour, utilise unquenent des aessosres destins pour enge dans les tuns et inno-andes a temporel deve.
  NE PAs Uder de sndre de naygus pranon d
• NE PAS catohar les alnebs enbepps daes un entabage en plaitque.
• NE PAS utiler de tautle intelligque dans le tour. Vorspuwz uider le boc dgtgatage (OR10) pour recouwt te tnd du tour.
• Les casseroires mélafiques dont la pretenneur ne dépasse pas les 2,5 can sont pennissables. Assurez-vous que les casserotes rient répentant pas en contact avec les surfoscés du tour ou de la porre pendant à l'exercice.

Sivouz aee des quostions, vayiee cormier la tache signatique au noloyand de haur ou contex ACP, Inc. ComSev au numed auvei+1 [phone].

Avant d'appeler le centre de service

AVERTISSEMENT

Pour éviter tout chocoléctique pouvant entrainer de graves blessures voire la mort, ne jamais-retirer le boitier externe. Seul un centre de service agree est censé enlever le boitier externe.

PROBÉME Cause potentielle

Le four ne fonctionne pas.	Assurez-vous que le four est branché dans un circuit dédié.Assurez-vous que le four est branché dans un circuit mis à la terre.(Contactez un électricien pour confirmer)Vérifiéz le fusible ou le disjoncteur.
Le four fonctionne pas intermittence ou le message HOT s'affiche.	Vérifiéz le filtré d'air et les zones d'évacuation afin de détecter tout blocage.
Si le four ne valides pas les saisies lorsqu'on appuie sur la touche.	Assurez-vous que le four est en marche et qu'il est préchauffé.Ouvrez et fermez la porte du four. Appuyez à nouveau sur la touche.
Si le four ne fonctionne pas correctement ou affiche :ERREUR!Code d'erreur: 1(example)	Le contrôle du four est équipé d'un système d'autodiagnostic. Le système d'autodiagnostic vous avertit en cas d'erreur ou de problème. Lorsque le contrôle électronique signal un problème, procédez comme suit.1. Prenez note du numéro affché. (l'exemple de code d'erreur: 1 s'affiche)2. Débranchez le four, attendez 1 minute et rebranchez le four.II est possible que le code de service disparaisse lorsque vous coupez l'alimentation électrique. Si le problème continue, contactez un centre de service agréé.
Le ventilateur du four est mis en marche lorsque le four n'est pas en cours de préchauffage ou de cuisson.	Fonctionnement normal.