37KV1230 - Téléviseur ARISTONA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Taille de l'écran : 37 pouces, Résolution : 1920 x 1080 pixels (Full HD), Type d'écran : LCD, Technologie d'affichage : LED
Connectivité	Ports HDMI : 3, Ports USB : 2, Entrée VGA : 1, Entrée audio : 1, Wi-Fi intégré : Oui
Utilisation	Idéal pour les salons, compatible avec les consoles de jeux et les lecteurs multimédias, options de réglage de l'image disponibles.
Maintenance et réparation	Nettoyer l'écran avec un chiffon doux, vérifier régulièrement les mises à jour du firmware, contacter un service agréé pour les réparations.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, utiliser sur une surface stable, débrancher en cas d'orage.
Informations générales	Garantie : 2 ans, Consommation énergétique : Classe A, Poids : 10 kg, Dimensions : 84 x 54 x 10 cm (sans pied).

FOIRE AUX QUESTIONS - 37KV1230 ARISTONA

Mon téléviseur ARISTONA 37KV1230 ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le téléviseur est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que la télécommande a des piles chargées. Si le problème persiste, essayez de débrancher le téléviseur pendant 10 minutes puis rebranchez-le.

L'image de mon téléviseur est floue, que dois-je faire ?

Vérifiez les connexions des câbles vidéo et assurez-vous qu'ils sont bien en place. Essayez de changer la source d'entrée pour voir si le problème persiste. Si l'image est toujours floue, effectuez une réinitialisation des paramètres d'image dans le menu des réglages.

Le son de mon téléviseur ARISTONA 37KV1230 est trop faible, comment l'augmenter ?

Assurez-vous que le volume n'est pas réglé au minimum. Vérifiez également si le mode 'silencieux' est activé. Si le problème persiste, essayez de vérifier les réglages audio dans le menu des paramètres.

Comment connecter mon téléviseur ARISTONA 37KV1230 à Internet ?

Accédez au menu des paramètres et sélectionnez 'Réseau'. Choisissez 'Configurer une connexion réseau' et suivez les instructions pour vous connecter à votre réseau Wi-Fi. Assurez-vous d'avoir le mot de passe correct.

Mon téléviseur ARISTONA 37KV1230 ne détecte pas les chaînes, que faire ?

Vérifiez que l'antenne ou le câble est correctement branché. Accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Configuration des chaînes' et lancez une recherche automatique des chaînes.

Comment réinitialiser mon téléviseur ARISTONA 37KV1230 aux paramètres d'usine ?

Accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Réglages avancés', puis choisissez 'Réinitialiser aux paramètres d'usine'. Suivez les instructions à l'écran pour confirmer la réinitialisation.

Pourquoi mon téléviseur ARISTONA 37KV1230 affiche un message d'erreur ?

Notez le code d'erreur affiché et consultez le manuel d'utilisation pour obtenir des informations spécifiques. Dans certains cas, un redémarrage du téléviseur peut résoudre le problème.

Comment mettre à jour le logiciel de mon téléviseur ARISTONA 37KV1230 ?

Accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Mise à jour du logiciel', puis 'Vérifier les mises à jour'. Assurez-vous que le téléviseur est connecté à Internet pour télécharger la dernière version.

MODE D'EMPLOI 37KV1230 ARISTONA

Installation et réglages du téléviseur

Introduction Installation du téléviseur Raccordement du téléviseur Mise en marche et arrêt du téléviseur

Utilisation du téléviseur

Sélection des émetteurs à partir des numéros de programmes Modification et mise en mémoire des réglages de l'image et du son

Autres caractéristiques

Connexion d'un magnétoscope Utilisation du système de verrouillage des préselections

Autres caractéristiques

Nettoyage de l'écran du téléviseur Indication de panne

Nous vous félicitons d'avoir choisi le téléviseur couleurs Philips. Cet appareil a été conçu et testé pour répondre aux exigences les plus sévères. Grâce à lui, vous pourrez bénéficier d'une image et d'un son d'excellente qualité.

En vous référant à ce mode d'emploi, vous apprendrez rapidement à régler et à utiliser toutes les fonctions de votre nouveau téléviseur. Veillez cependant à faire et à effectuer les opérations dans l'ordre spécifique.

Installation du téléviseur

• Déballiez complètement le téléviseur.
• Mettez la télécommande et l'antenne de chambre de côté
• Posez le téléviseur sur une base solide (sur un meuble pour téléviseur et appareils vidéo, par exemple).
• Ménagez tout autour du téléviseur un espace d'au moins 3 cm pour la ventilation.

Raccordement du téléviseur

IMPORTANT: Ce téléviseur doit être branché sur le secteur 220/240 V~50 Hz. (Veuillez consulter tout revendeur si la tension-secteur est différente).

Raccordez le téléviseur à la tension secteur.

• Si vous désirez utiliser l'antenne, connectez-la au socle de montage en haut à gauche au dos de l'appareil.

• Connectez la prise de l'antenne à l'entrée T qui se trouve au dos du téléviseur.

Mise en marche du téléviseur

Enoncez la touche POWER ① à l'avant du téléviseur.

Arrêt du téléviseur

• Enfoncez la touche POWER ① à l'avant du téléviseur. (Si vous souhaitez éteindre le téléviseur temporairement, veuillez consulter la section intitulée "Select de la position de voir").

Réglage du téléviseur

Les boutons de commande qui servent à mettre en mémoire des émetteurs sur des numéros de programmes se trouvent à l'avant du téléviseur.

Mise en mémoire des émetteurs sur des nombres de programmes

Il est possible de mettre en mémoire jusqu'à 40 émetteurs sur les numéros de programmes en suivant la méthode suivante.

1. Enoncez la touche STORE pour afficher sur l'écran le trait mobile et les autres informations.

2. Enforcez la touche CONTROL pour que le téléviseur recherche automatiquement un émetteur et l'affiche à l'écran. Si vous désirez continuer à chercher un émetteur bien précis, enforesez à nouveau la touche CONTROL

1. Pour sélectionner le numéro de programme de votre choix (0 à 39), enforesez la touche PROGRAM. Le numéro de programme sélectionné apparait sur l'écran.

4. Enforcez la touche STORE pour mettre en mémoire cet émetteur. Le trait mobile et les autres informations n'apparaissent plus à l'écran.

Reprenez les opérations 1 à 4 pour mettre en mémoire sur les numéros de programmes tous les émetteurs de votre choix.

Remarque: Vous pouvez inscrire la liste des émetteurs que vous avez sélectionnés sur le tableau qui se trouve dans le couvercle intérieur.

Utilisation du téléviseur

• Allumez le téléviseur en appuyant sur la touche POWER ① qui se trouve à l'avant du téléviseur. L'émetteur mis en mémoire sur le nombre de programme 1 est automatiquement sélectionné.

Sélection des émetteurs par la télécommande

• Enforcez la touche PROGRAM pour sélectionner un émetteur mis en mémoire sur un numéro de programme supérieur. Enforcez sur la touche PROGRAM pour sélectionner un émetteur mis en mémoire sur un numéro de programme inférieur.

Modification et mise en mémoire des réglages de l'image et du son (Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, les réglages de l'image et du son ont certaines valeurs attribuées lors du réglage en usine. Vous pouvez mettre en mémoire les réglages correspondant à vos préférences personnelles à l'aide du menu à l'écran.)

• Enforcez la touche MENU pour sélectionner le premier point du menu.

La luminosité:

Enforcez la touche CONTROL pour augmenter la luminosité. Enforcez la touche CONTROL pour réduire la luminosité.

• Si vous voulez enregistrer ce réglage, appuyez sur le bouton STORE.
• Appuyez sur le bouton MENU pour sélectionner l'élément suivant dans le menu.

Le contraste:

• Enforcez la touche CONTROL pour augmenter le contraste. Enforcez la touche CONTROL pour réduire le contraste. Pourmettrece réglage en mémoire, enoncez la touche STORE
• Enforcez la touche MENU pour sélectionner le point suivant du menu.

Les couleurs:

Enforcez la touche CONTROL pour augmenter l'intensité des couleurs. Enforcez la touche CONTROL pour réduire l'intensité des couleurs. Pour permettre ce réglage en mémoire, enoncez la touche STORE

• Enoncez la touche MENU pour sélectionner le point suivant du menu.

Le volume:

• Enforcez la touche CONTROL pour augmenter le volume. Enforcez la touche CONTROL pour réduire le volume. Pourmetrecereglageenmémoire, enoncezla toucheSTORE
• Enforcez la touche MENU pour sortir du menu.

Remarque: Pour sortir du menu après avoir modifié le contraste, par exemple, vous pouvez soit attendre environ 15 secondes soit continuer à appuyer sur la touche MENU jusqu'à ce que le menu disparaisse de l'écran.

Modification du volume

Vous pouvez modifier le volume provisoirement sans passer par le menu en utilisant les touches VOLUME qui se trouvent sur le téléviseur.

• Enforcez la touche VOLUME > pour augmenter le volume.
• Enforcez la touche VOLUME < pour réduire le volume.

Connexion d'un magnétoscope

(Consultez d'abord la section relative aux connexions dans le mode d'emploi fourni avec votre magnétoscope).

• Mettez le téléviseur hors circuit afin de raccorder le magnétoscope.

Raccordez le câble d'antenne du téléviseur à l'entrée T du magnétoscope. - Connectez une extrémité du câble fourni avec le magnétoscope à la sortie TV du magnétoscope et l'autre extrémité du câble à l'entrée T du téléviseur.

Remarque: L'entrée T peut aussi servir à connecter d'autres appareils tels que des ordinateurs ou des produits.

Mise en mémoire du signal du magnétoscope sur un numéro de programme

• Allumez le téléviseur et le magnétoscope.
• Introduisez une cassette enregistrée dans le magnétoscope et appuyez sur la touche PLAY du magnétoscope.

1. Enforcez la touche STORE ×× pour afficher le trait mobile et les autres informations à l'écran.

1. Enoncez la touche CONTROL pour que le téléviseur recherche automatiquement le signal vidéo. Si nécessaire, enoncez à nouveau la touche jusqu'à ce que le signal vidéo soit trouvé.

1. Sélectionnez un numéro de programme disponible à l'aide de la touche PROGRAM < ou > du téléviseur.
2. Enlevez la touche STORE ×× pour permettre en mémoire le signal vidéo sur le numéro de programme sélectionné.
3. Enforcez la touche STOP du magnétoscope.

Sélection d'un numéro de programme pour le signal du magnétoscope

Enforcez la touche PROGRAM (pour sélectionner le numéro de programme sur lequel le signal vidéo a été mis en mémoire).

Utilisation du système de verrouillage des présélections

Le système de verrouillage des présélections sert à : - Empêcher que les émetteurs sélectionnés perdent le nombre de programme correspondant. - Empêcher les modifications des réglages du son et de l'image mis en mémoire. - Limiter le réglage du niveau de volume maximum de votre téléviseur.

Procédure de verrouillage

• Sélectionnez le nombre de programme 38 à l'aide des touches PROGRAM < ou >.

• Si vous souhaitez limiter le niveau de volume maximum du téléviseur, régalez le volume à l'aide des touches VOLUME < ou >.

• Enforcez la touche STORE > et la touche PROGRAM > en même temps pour verrouiller les émetteurs sélectionnés.

Procédure de déverrouillage

• Sélectionnez le nombre de programme 38 à l'aide des touches PROGRAM < ou >. Enforcez la touche STORE et la touche CONTROL en même temps pour déverrouiller les émetteurs sélectionnés.

Affichage d'informations

(Grâce à un affichage à l'écran, vous pouvez retrouver le nombre de programme sur lequel un émetteur a été mis en mémoire)

• Enoncez la touche ▲ pour afficher les informations à l'écran.
• Enoncez à nouveau la touche pour afficher l'affichage des informations.

Remarque: Si vous modifiez le volume après avoir sélectionné la touche, un trait mobile représente ces modifications à l'écran.

Nettoyage de l'écran

• Vous pouvez nettoyer l'écran du télévisuel au moyen d'une peau de chamois légèrement humide. N'employez pas de produits de nettoyage caustiques.

Indication de panne

IMPORTANT: N'essayez pas de réparer un téléviseur en panne vous-même. Consultez un réparateur de téléviseurs qualifié.

Si le téléviseur, une fois allumé, ne donne pas la qualité d'image ou de son souhaitée, vérifiez si :

• l'antenne est bien connectée.
• tous les boutons de commandes et toutes les touches ont été sélectionnés correctement.
• l'émetteur n'a pas suspendu ses émissions.
• le son est allumé.

Mettez le téléviseur hors tension si:

• Une raie blanche lumineuse apparait sur l'écran.