ME33 - Microphone OLYMPUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Microphone de conférence
Marque	Olympus
Modèle	ME33
Type de microphone	Microphone à condensateur électret
Directivité	Unidirectionnel
Réponse en fréquence	70 - 10 000 Hz
Sensibilité	-35 dB (0 dB = 1 V/Pa) à 1 kHz
Impédance de sortie	2,2 kΩ
Alimentation	Système d'alimentation (1,5 V – 5 V) via enregistreur
Type de prise	Mini-jack 3,5 mm 3 conducteurs (mono)
Longueur de câble	2 m
Dimensions (diamètre × hauteur)	∅120 mm × 23 mm
Poids	Environ 110 g
Accessoires inclus	Adaptateur PA10
Fonctions principales	Réduction du bruit ambiant, connexion de jusqu'à 6 microphones pour grandes salles, système sans pile
Utilisation typique	Conférences et réunions
Compatibilité	Enregistreurs Olympus conformes, prise micro stéréo ou mono
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas laisser à la portée des enfants. Ne pas démonter. Éviter chocs et températures extrêmes.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le support Olympus pour réparation. Aucune pièce détachée disponible.
Informations générales	Marquage CE, recyclable selon directive DEEE. Ne pas jeter aux ordures ménagères.

FOIRE AUX QUESTIONS - ME33 OLYMPUS

Comment brancher le microphone ME33 sur un enregistreur stéréo avec plusieurs microphones ?

Pour connecter 2 à 6 microphones, utilisez l'adaptateur PA10 inclus. Branchez jusqu'à 3 microphones par canal (L et R) sur un enregistreur Olympus compatible. Ne pas utiliser l'adaptateur si un seul microphone est branché pour éviter les bruits parasites.

Puis-je utiliser le ME33 avec un enregistreur autre qu'Olympus ?

Le microphone fonctionne avec tout enregistreur pouvant alimenter un micro externe (1,5-5 V). Cependant, la sensibilité et le nombre de microphones connectables ne sont garantis qu'avec un enregistreur Olympus.

Comment nettoyer le microphone ME33 ?

Nettoyez-le avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs qui pourraient endommager le microphone.

Quelle est la directivité du ME33 ?

Le ME33 est un microphone unidirectionnel, ce qui signifie qu'il capte principalement le son venant de face et réduit les bruits ambiants latéraux.

Combien de microphones ME33 puis-je connecter à un seul enregistreur ?

Sur un enregistreur Olympus compatible stéréo, vous pouvez connecter jusqu'à 6 microphones (3 sur chaque canal). En mode mono, jusqu'à 3 microphones. Au-delà, la qualité peut baisser.

Le ME33 nécessite-t-il des piles ?

Non, le microphone est alimenté par le système d'alimentation de l'enregistreur (1,5-5 V). Il ne nécessite pas de piles.

Quand dois-je utiliser l'adaptateur PA10 ?

L'adaptateur PA10 est nécessaire uniquement lorsque vous connectez plusieurs microphones (2 à 6). Ne l'utilisez pas avec un seul microphone, car cela peut générer du bruit.

Que faire si le microphone ne fonctionne pas ?

Vérifiez que l'enregistreur prend en charge les microphones externes et que la prise est bien enfoncée. Évitez de brancher/débrancher pendant l'enregistrement. Si le problème persiste, contactez le support Olympus.

Puis-je utiliser le ME33 pour enregistrer de la musique ?

Le ME33 est conçu pour les conférences et réunions, avec une réponse en fréquence de 70-10 000 Hz. Il n'est pas idéal pour une reproduction musicale de haute fidélité.

Comment recycler le microphone en fin de vie ?

Ne jetez pas le ME33 aux ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte pour déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) conformément à la réglementation locale.

MODE D'EMPLOI ME33 OLYMPUS

Connecting to a stereo microphone recorder (2 to 6 microphones) Connexion à un enregistreur audio stéréo (2 à 6 microphones) Anschluss an einen Stereomikrofon-Rekorder (2 bis 6 Mikrofone)

Connexion à un enregistreur audio stéréo (1 microphone) Anschluss an einen Stereomikrofon Rekorder (1 Mikrofon)

Do not use the adapter. Using the adapter with one side not connected may generate noise. Ne pas utiliser l'adaptateur. Ne pas utiliser l'adaptateur si un seul microphone est branché - risque de bruits parasites. Verwenden Sie nicht den Adapter. Die Verwendung des Adapters mit nur einer angeschlossenen Seite kann Rauschen verursachen.

Connexion à un enregistreur audio mono

Ne pas utiliser l'adaptateur. Ne pas utiliser l'adaptateur si un seul microphone est branché - risque de bruits parasites. (Le canal R ne pourra pas être enregistré même s'il est connecté.)

FR Microphone périphérique ME33

MODE D'EMPLOI

Caractéristiques

- Microphone de conférence.

- Réduit le bruit ambiants parasites. Permet une fréquence d'enregistrement optimale pour les conférences et les réunions.

- Système alimenté sans pile.

- Connectez jusqu'à 6 microphones* pour enregistrer dans des grandes salles de conférence.

Lors de l'utilisation d'un enregistréur Olympus conforme avec les spécifications de la prise du microphone stéréo, 3 microphones peuvent être branchés sur chaque canal (canaux L et R). En utilisant un microphone mono, jusqu'à 3 microphones peuvent être connectés. Connecter plus de 3 microphones peut engendrer une baisse de la qualité d'enregistrement, sensibilité et ratio S/N. Le nombre de microphones pouvant être connectés n'est pas garanti sans l'utilisation d'un enregistréur OLYMPUS.

Informations techniques

Type : microphone à condensateur électret

Directivité : unidirectionnel

Fréquence en réponse : 70 - 10.000Hz

Sensibilité : - 35dB pour 1 kHz (0 dB = 1V/Pa)

La sensibilité peut être fortement réduite lors de la connexion de plus de 2 microphones sur chaque canal.

Impédance de sortie : 2,2kΩ

Alimentation : système d'alimentation (1,5V – 5V) Longueur du câble : 2 m

Type de prise : ø3,5mm mini-plug 3 bornes (mono)

Type de prise : ø3,5mm mini-prise 3 bornes (mono)

Dimensions extérieures : ∅120mm x 23 mm

(sans

Poids : environ 110g

Inclus : adaptateur (PA10)

Remarques d'utilisation

- N'utilisez pas le micro avec un enregistreur ne pouvant alimenter en courant les microphones extérieurs.

- La sensibilité indiquée n'est pas garantie sans

l'utilisation d'un enregistreur OLYMPUS.

- Veuillez lire le mode d'emploi du dispositif sur lequel vous branchez le microphone.

- Si vous le branchez ou débranchez en cours

d'enregistrement il y a un risque de dysfonctionnement ou de bruit.

- Étant donné que le bruit peut affecter l'équipement électronique, débranchez le microphone ME33 de l'enregistreur lors de la connexion de ce dernier à l'ordinateur.

Attention

- Pour des raisons de sécurité, ne laissez pas ce produit à la portée des bébés ni des enfants.

- Ne démontez pas le microphone.

- Évitez les coups et chocs contre le microphone.

- N'utilisez pas et ne stockez pas le micro dans des lieux très chauds/humides pendant de longues périodes.

DE Meeting-Mikrofon ME33

BEDIENUNGSANLEITUNG

Merkmale

L'indication « CE » signifie que ce produit est conforme aux exigences européennes concernant la sécurité, la santé, l'environnement et la protection du consommateur. Ce symbole [poubelle sur roues barrée d'une croix WEEE annexe IV] indique une collecte séparée des déchets d'équipements électriques et électroniques dans les pays de l'UE. Veuillez ne pas jeter l'équipement dans les ordures domestiques. Pour la mise en rebut de ce produit, utilisez les systèmes de traitement et de collecte disponibles dans votre pays. Product concerne: ME33