PT1 - Système hifi Paradigm - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI PT1 Paradigm

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

AVERTISSEMENT : pour mini-miser le risque de choc électrique, ne pas ôter le capot (ou le pan

neau arrière). Il n’y a à l’intérieur aucun composant réparable par l’utilisateur. Confier toute inter vention à un personnel qualifié.L’éclair avec une pointe en forme de flèche dans un triangle équilatéral avertit l’utilisateur d’une « tension dangereuse » non isolée à l’intérieur du produit qui peut être d’une force suffisante pour constituer un risque de décharge électrique.Le point d’exclamation dans un triangle équilatéral avertit l’utilisateur de la présence de directives importantes en lien avec le fonctionnement et la maintenance (service) dans les documents qui accompagnent le produit.AVERTISSEMENT : POUR DIMINUER LES RISQUES D’INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ; LES OBJETS REMPLIS DE LIQUIDE, TELS QUE LES VASES, NE DOIVENT PAS ÊTRE PLACÉS SUR L’APPAREIL.MISE EN GARDE : POUR ÉVITER UN CHOC ÉLECTRIQUE, PLACER LA BROCHE LARGE DE LA FICHE EN CORRESPONDANCE AVEC L’ALVÉOLE LARGE, ET INSÉRER COMPLÈTEMENT LA FICHE.MISE EN GARDE : POUR MAINTENIR UNE PROTECTION CONTINUE CONTRE LES RISQUES D’INCENDIE, REMPLACER LE FUSIBLE UNIQUEMENT PAR UN FUSIBLE DE MÊMES CARACTÉRISTIQUES (INTENSITÉ ET TENSION). CONFIER LE REMPLACEMENT À UN PERSONNEL QUALIFIÉ.AVERTISSEMENT : LA TEMPÉRATURE DE L’APPAREIL PEUT AUGMENTER. VEILLER À TOUJOURS MÉNAGER UNE VENTILATION ADÉQUATE PERMETTANT LE REFROID ISSEMENT. NE PAS PLACER L’APPAREIL À PROXIMITÉ D’UNE SOURCE DE CHALEUR, OU DANS UN ESPACE OÙ LA VENTILATION EST RESTREINTE.1) Lire les instructions.2) Conserver les instructions.3) Respecter les avertissements.4) Suivre toutes les instructions.5) Ne pas utiliser ce produit à proximité d’eau.6) Nettoyer avec un linge sec uniquement.7) Ne pas bloquer les ouvertures d’aération. Effectuer l’installation conformément aux instructions du fabricant.8) Ne pas installer près d’une source de chaleur – radiateur, bouche de chaleur, réchaud/cuisinière ou autres appareils (y compris les amplificateurs) qui produisent de la chaleur.9) Ne pas circonvenir la caractéristique de sécurité de la fiche de branchement polarisée. Une fiche polarisée a deux lames, et une des lames est plus grande que l’autre. Une fiche de type mise à la terre a deux lames et une broche de mise à la terre. La lame large ou la troisième broche sont fournies pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne s’insère pas dans la prise, consulter un électricien pour le remplacement de la prise obsolète.10) Protéger le cordon d’alimentation de manière à ce que personne ne marche dessus et à ce qu’il ne soit pas coincé, particulièrement au niveau des fiches et des prises auxiliaires, et à l’endroit où le cordon d’alimentation sort du produit.11) Utiliser uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.12) Débrancher cet appareil pendant les orages ou s’il n’est pas utilisé pendant une longue période.13) Confier tout travail d’entretien à une personne compétente. L’entretien est nécessaire lorsque l’appareil a été endommagé de quelque façon que ce soit : dommages au cordon d’alimentation ou à la fiche, chute d’un liquide ou d’un objet dans l’appareil, exposition de l’appareil à la pluie ou à l’humidité, fonctionnement anormal ou chute de l’appareil.14) NE PAS EXPOSER CET ÉQUIPEMENT AUX ÉCOULEMENTS OU AUX ÉCLABOUSSURES, ET S’ASSURER QU’AUCUN OBJET REMPLI D’EAU, TELQU’UN VASE, N’EST PLACÉ SUR L’APPAREIL.15) POUR DÉBRANCHER COMPLÈTEMENT CET APPAREIL DE LA SOURCE D’ALIMENTATION C.A., DÉBRANCHER LA FICHE DU CORDON D’ALIMENTATION DE LA PRISE C.A..16) LA FICHE PRINCIPALE DU CORDON D’ALIMENTATION DOIT RESTER À PORTÉE DE MAIN. portée sans l 15 meters ou 50’ www.paradigm.com REV. 040413 Paradigm Electronics se réserve le droit de modifier les spécifications ou les caractéristiques sans préavis, car les améliorations du design sont incorporées. Paradigm Electronics Inc. 205 Annagem Blvd., Mississauga, ON L5T 2V1 Produit conçu, mis au point et fabriqué en Amérique du Nord. Fabriqué en Chine AVERTISSEMENT

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUENE PAS OUVRIR

MESURES DE SÉCURITÉ : lire attentivement cette section avant de poursuivre! Manuel de l’utilisateur

Paradigm garantit ce produit contre les défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d’utilisation pendant une période de trois (3) ans à compter de la date d’achat par l’acheteur original. Conservez le présent manuel et le reçu comme preuves d’achat et de garantie. Pour un soutien additionnel concernant le produit, appelez Paradigm au 905-696-2868 ou envoyez un courriel à l’adresse service@paradigm.com. PT-1_Transmitter Manual_FR.indd 1 13-04-05 3:23 PMSTATUT DE LA DEL RACCORDEMENT

Éteinte : aucune alimentation Clignotement rapide : Mode réglage. Tamisée : l’appareil est en mode veille, aucune transmission. Clignotement lent, fermée à brillante : sortie du mode veille et synchronisation. Clignotement lent, tamisée à brillante : au moins un caisson de sous-graves est synchronisé. Allumée en permanence : tous les caissons de sous-graves sont synchronisés et reçoivent un signal.

1. Branchez le transmetteur sans fil PT-1.

2. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton sync sur le panneau

avant du PT-1 pendant trois secondes. La DEL clignotera rapidement.

3. Dans les 60 secondes après avoir appuyé sur le bouton sync, tous les

caissons de sous-graves doivent être branchés. Une fois que tous les caissons de sous-graves sont synchronisés, la DEL restera allumée. L’interrupteur de latence règle le délai entre l’entrée de signal audio du PT-1 et la sortie RF du récepteur du caisson de sous-graves, pour optimiser l’intégrité de la transmission sans fil. Commencez avec l’interrupteur à la position 15 ms. En cas de problèmes de son (c.-à-d. : coupures, sauts, tics), vous pouvez améliorer la connexion en déplaçant l’interrupteur à 20 ms ou 25 ms pour augmenter la latence. DIRECTIVES SUR LE RECYCLAGE ET LA RÉUTILISATION (Europe) En vertu de la directive WEEE de l’Union européenne (directive sur les déchets électriques et électroniques) entrée en vigueur le 13 août 2005, nous vous avisons que ce produit pourrait renfermer des matériaux réglementés dont l’élimination doit faire l’objet de procédures de réutilisation et de recyclage particulières. À cette fin, Paradigm

et des produits électroniques Anthem

) a demandé à ses distributeurs dans les pays membres de l’Union européenne de reprendre et recycler ce produit gratuitement. Pour trouver le distributeur le plus près, communiquez avec le revendeur du produit ou consultez le site web www.paradigm.com. Notez que seul le produit est régi par la directive WEEE. Nous vous encourageons à recycler les matériaux d’emballage et autres matériaux d’expédition selon les procédures normales. Ce dispositif contient FCC ID : YZY-HT205 et IC ID : 9261A-HT205. Cet appareil est conforme à la Partie 15 du règlement FCC Rules. Son utilisation est assujettie aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne peut causer d’interférence nuisible, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris l’interférence qui pourrait entraîner un fonctionnement indésirable. LATENCY (ms) SYNC INPUT: 7.5V 250mA

Caisson desous-gravesans l Récepteur

Sub-Out Caisson desous-gravesans l RécepteurLRR LATENCY (ms)

Sub-Out Paradigm WirelessSubwoofer Receiver LRR Tous les caissons de sous-graves doivent être débranchés des prises. CONSEIL! Une fois que tous les caissons de sous-graves sont synchronisés, ils peuvent être débranchés et déplacés sans resynchronisation. Pour minimiser les coupures de signal ou l’interférence, gardez le PT-2 loin des fours micro-ondes, des téléphones sans fil ou des appareils Bluetooth qui utilisent la même fréquence.

À PROPOS DE VOTRE TRANSMETTEUR PT-1

Dans une salle d’écoute typique, le transmetteur PT-1 a une portée maximale de 50 pi (15 m). Les obstacles, tels que les murs, lesgros meubles, les séparateurs, etc. peuvent diminuer cette portée. Ne placez pas le ou les caissons de sous-graves et le transmetteur à une distance supérieure à la portée recommandée. Le PT-1 est un dispositif numérique de 2,4 GHz qui s’ajustera automatiquement pour offrir la meilleure connexion sans fil, tout en surveillant constamment l’intégrité du flux de données. Un câble RCA audio est nécessaire (non compris) pour raccorder l’appareil à votre récepteur A/V ou préamplificateur (voir le revendeur). Un transmetteur PT-1 peut être utilisé avec jusqu’à quatre caissons de sous-graves Paradigm sans fil. Voir le revendeur pour obtenir plus de détails sur le raccordement de plusieurs caissons de sous-graves. LATENCY (ms)