Latitude 5550 - Ordinateur portable DELL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Latitude 5550 DELL

Latitude5550 Manuel du propriétaire Modèle réglementaire: P127F Type réglementaire: P127F001/P127F003 Octobre 2024 Rév. A04Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : ATTENTION vous avertit d’un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème.

AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT signale un risque d’endommagement du matériel, de blessure corporelle, voire

• de décès. ©2024 DellInc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell Technologies, Dell et les autres marques sont des marques de DellInc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.Chapitre 1: Vues de l’ordinateur Latitude5550 p. 8
• Droite p. 8
• Gauche p. 9
• Haut p. 10
• Avant p. 11
• Arrière p. 12
• Dessous p. 12
• Étiquette de service p. 13
• Voyant d’état du niveau de charge de la batterie p. 13
• Chapitre 2: Configuration de votre Latitude5550 p. 14
• Chapitre 3: Caractéristiques de l’ordinateur Latitude5550 p. 16
• Dimensions et poids p. 16
• Processeur p. 16
• Chipset p. 19
• Système d’exploitation p. 20
• Mémoire p. 20
• Ports et logements externes p. 21
• Logements internes p. 21
• Ethernet p. 22
• Module sans fil p. 22
• Module WWAN p. 22
• Audio p. 24
• Stockage p. 24
• Lecteur de carte multimédia p. 25
• Clavier p. 25
• Touches de fonction de clavier p. 26
• Caméra p. 27
• Pavé tactile p. 28
• Adaptateur secteur p. 28
• Configuration requise pour l’adaptateur secteur du système Latitude5550 (option1) p. 29
• Configuration requise pour l’adaptateur secteur du système Latitude5550 (option2) p. 30
• Batterie p. 31
• Écran p. 32
• Lecteur d’empreintes digitales (en option) p. 33
• Capteur p. 34
• Processeur graphique - intégré p. 34
• Processeur graphique - séparé p. 34
• Prise en charge d’affichage externe p. 34
• Sécurité du matériel p. 35
• Lecteur de carte à puce p. 35
• Lecteur de carte à puce sans contact p. 35
• Lecteur de carte à puce avec contact p. 39
• Table des matières Table des matières 3Environnement de stockage et de fonctionnement p. 40
• Stratégie de supportDell p. 40
• ComfortViewPlus p. 40
• Utilisation de l’obturateur de confidentialité p. 40
• DellOptimizer p. 41
• Chapitre 4: Intervention à l’intérieur de votre ordinateur p. 42
• Consignes de sécurité p. 42
• Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur p. 42
• Instructions relatives à la sécurité p. 43
• Protection contre les décharges électrostatiques p. 43
• Kit d’entretien sur le terrain contre les décharges électrostatiques p. 44
• Transport des composants sensibles p. 45
• Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur p. 45
• BitLocker p. 45
• Outils recommandés p. 46
• Liste des vis p. 46
• Principaux composants de l’ordinateur Latitude5550 p. 47

Chapitre 5: Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU)............................ 50

• Plateau de carte SIM p. 50
• Retrait du plateau de carteSIM (en option) p. 50
• Installation du plateau de carteSIM (en option) p. 51
• Cache de fond p. 52
• Retrait du cache de fond p. 52
• Installation du cache de fond p. 55
• Carte sans fil p. 57
• Retrait de la carte sans fil p. 57
• Installation de la carte sans fil p. 58
• CarteWWAN (Wireless Wide Area Network) p. 60
• Retrait de la carteWWAN4G p. 60
• Installation de la carteWWAN4G p. 62
• Retrait de la carteWWAN5G p. 63
• Installation de la carte WWAN5G p. 65
• Module de mémoire p. 66
• Retrait du module de mémoire p. 66
• Installation du module de mémoire p. 67
• SSD (Solid State Drive) p. 68
• Retrait du disque SSD M.22230 du logement1 (SSD1) p. 68
• Installation du disque SSD M.22230 dans le logement1 (SSD1) p. 69
• Retrait du disque SSD M.22280 du logement1 (SSD1) p. 70
• Installation du disque SSD M.22280 dans le logement1 (SSD1) p. 71
• Retrait du disque SSD M.22230 du logement2 (SSD2) p. 72
• Installation du disque SSD M.22230 dans le logement2 (SSD2) p. 73
• Ventilateur p. 74
• Retrait du ventilateur p. 74
• Installation du ventilateur p. 75

Chapitre 6: Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU).......................................... 77

1. Logement de carte microSD

Permet de lire et d’écrire sur la carte microSD.

2. Prise jack audio universelle

Permet de connecter des écouteurs ou un casque (combiné écouteurs/microphone).

Connectez des appareils tels que des appareils de stockage externe et des imprimantes. Bénéficiez de vitesses de transfert de données allant jusqu’à 5Gbit/s.

4. Port USB3.2 Gen1 avec PowerShare

Connectez des appareils tels que des appareils de stockage externe et des imprimantes. Bénéficiez de vitesses de transfert de données allant jusqu’à 5Gbit/s. PowerShare permet de charger les appareils USB même lorsque l’ordinateur est éteint. REMARQUE : Si votre ordinateur est hors tension ou en veille prolongée, vous devez brancher l’adaptateur secteur pour charger vos appareils à l’aide du port PowerShare. Vous devez activer cette fonctionnalité dans le programme de configuration du BIOS. REMARQUE : Certains appareilsUSB peuvent ne pas se charger lorsque l’ordinateur est éteint ou en état de veille. Dans ce cas, allumez l’ordinateur pour charger l’appareil.

Connectez un téléviseur, un écran externe ou un autre périphérique avec un port d’entrée HDMI. Fournit une sortie vidéo et audio.

Permet de connecter un câble Ethernet (RJ45) d’un routeur ou d’un modem haut débit pour accéder au réseau ou à Internet, avec un taux de transfert de 10/100/1000Mbit/s.

7. Logement pour câble de sécurité (en forme de biseau)

Permet d’attacher un câble de sécurité pour empêcher les déplacements non autorisés de votre ordinateur.

8 Vues de l’ordinateur Latitude5550Gauche Figure 2. Vue de gauche

1. Thunderbolt4.0 avec DisplayPort mode alternatif/USB-C/USB4/PowerDelivery

Prend en charge les ports USB4, DisplayPort2.1 et Thunderbolt4, et vous permet aussi de vous connecter à un écran externe à l’aide d’une carte vidéo. Fournit des débits de transfert de données allant jusqu’à 40Gbit/s pour les ports USB4 et Thunderbolt4. REMARQUE : Vous pouvez connecter une station d’accueilDellà l’un des ports Thunderbolt4. Pour plus d’informations, consultez l’article de la base de connaissances sur le site du support Dell. REMARQUE : Un adaptateur USB-C pour DisplayPort (vendu séparément) est obligatoire pour connecter un appareil DisplayPort. REMARQUE : USB4 présente une compatibilité descendante avec USB3.2, USB2.0 et Thunderbolt3. REMARQUE : Thunderbolt4 prend en charge deuxécrans 4K ou unécran 8K.

2. Thunderbolt4.0 avec DisplayPort mode alternatif/USB-C/USB4/PowerDelivery

Prend en charge les ports USB4, DisplayPort2.1 et Thunderbolt4, et vous permet aussi de vous connecter à un écran externe à l’aide d’une carte vidéo. Fournit des débits de transfert de données allant jusqu’à 40Gbit/s pour les ports USB4 et Thunderbolt4. REMARQUE : Vous pouvez connecter une station d’accueilDellà l’un des ports Thunderbolt4. Pour plus d’informations, consultez l’article de la base de connaissances sur le site du support Dell. REMARQUE : Un adaptateur USB-C pour DisplayPort (vendu séparément) est obligatoire pour connecter un appareil DisplayPort. REMARQUE : USB4 présente une compatibilité descendante avec USB3.2, USB2.0 et Thunderbolt3. REMARQUE : Thunderbolt4 prend en charge deuxécrans 4K ou unécran 8K.

3. Voyant d’état de la batterie

Le voyant d’état de la batterie indique l’état de charge de la batterie. ● Blanc: la batterie est en train de se recharger. ● Jaune fixe: le niveau de charge de la batterie est faible. ● Jaune clignotant: le niveau de charge de la batterie est critique. ● Éteint: la batterie est complètement chargée.

4. Logement pour lecteur de carte à puce (en option)

L’utilisation d’une carte à puce permet l’authentification au sein des réseaux d’entreprise. Vues de l’ordinateur Latitude5550 9Haut Figure 3. Image: vue du dessus

1. Bouton d’alimentation avec lecteur d’empreintes digitales (en option)

Appuyez sur ce bouton pour allumer l’ordinateur s’il est éteint, en veille ou en veille prolongée. Lorsque l’ordinateur est sous tension, appuyez sur le bouton d’alimentation pour le faire passer en mode veille; appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le enfoncé pour le forcer à s’arrêter. Si le bouton d’alimentation est doté d’un lecteur d’empreintes digitales, placez fermement votre doigt sur le bouton d’alimentation pour vous connecter. REMARQUE : Vous pouvez personnaliser le comportement du bouton d’alimentation dans Windows.

Le clavier permet de saisir des caractères et des fonctions sur votre ordinateur.

3. Lecteur d’empreintes digitales (en option)

Appuyez avec votre doigt sur le lecteur d’empreintes digitales pour vous connecter à l’ordinateur. Le lecteur d’empreintes digitales permet à votre ordinateur de considérer vos empreintes digitales comme un mot de passe et de les reconnaître. REMARQUE : Configurez le lecteur d’empreintes digitales pour enregistrer votre empreinte digitale et activer l’accès.

4. Lecteur de carte à puce sans contact ou NFC (en option)

Le lecteur de carte à puce sans contact ou NFC fournit un accès sans contact aux cartes des réseaux d’entreprise.

Pour déplacer le pointeur de la souris, faites glisser le doigt sur le pavé tactile. Tapez pour simuler un clic gauche et tapez avec deux doigts pour simuler un clic droit.

Vues de l’ordinateur Latitude5550Avant Figure 4. Image: vue avant

1. Microphone gauche

Fournit une entrée audio numérique pour l’enregistrement audio et les appels vocaux.

2. Émetteur infrarouge (en option)

L’émetteur infrarouge émet des rayons infrarouges, permettant à la webcam infrarouge de percevoir et de suivre les mouvements.

3. Webcam infrarouge (en option)

Renforce la sécurité en cas de couplage avec WindowsHello pour l’authentification par reconnaissance faciale.

4. Obturateur de la caméra

Faites glisser l’obturateur de confidentialité vers la gauche pour accéder à l’objectif de la webcam.

Une caméra permet d’organiser des visioconférences, de prendre des photos et d’enregistrer des vidéos.

6. Voyant d’état de la webcam

S’allume lorsque la webcam est en cours d’utilisation.

7. Capteur d’éclairage ambiant (en option)

Le capteur détecte la lumière ambiante et ajuste automatiquement la luminosité de l’écran.

Fournit une entrée audio numérique pour l’enregistrement audio et les appels vocaux. Vues de l’ordinateur Latitude5550 11Arrière Figure 5. Image: vue arrière

1. Logement de carte nano-SIM (en option)

Insérez une carte nano-SIM pour vous connecter à un réseau haut débit mobile. REMARQUE : La disponibilité du logement de carte nano-SIM dépend de la région et de la configuration commandée. Dessous Figure 6. Image: vue du dessous

2. Étiquette de service

L’étiquette de service est un identifiant alphanumérique unique qui permet aux techniciens de maintenance Dell d’identifier les composants matériels de votre ordinateur et d’accéder aux informations de garantie.

Vues de l’ordinateur Latitude55503. Entrées d’air Les entrées d’air assurent la ventilation de votre ordinateur. Des entrées d’air obstruées peuvent provoquer une surchauffe et affecter les performances de votre ordinateur, voire causer des problèmes matériels. Protégez les entrées d’air des obstructions et nettoyez-les régulièrement afin d’éviter toute accumulation de poussière et de saleté. Pour plus d’informations concernant le nettoyage des entrées d’air, voir les articles de la base de connaissances sur le site de supportDell. Étiquette de service L’étiquette de service est un identifiant alphanumérique unique qui permet aux techniciens de maintenance Dell d’identifier les composants matériels de votre ordinateur et d’accéder aux informations de garantie. Figure 7. Image: emplacement de l’étiquette de service Voyant d’état du niveau de charge de la batterie Le tableau suivant répertorie les voyants d’état du niveau de charge de la batterie de votre ordinateur Latitude5550. Tableau 1. Comportement du voyant d’état et de niveau de charge de la batterie Source d’alimentation Comportement du voyant État d’alimentation du système Niveau de charge de la batterie Adaptateur secteur Éteint S0 ou S5 Complètement chargée Adaptateur secteur Blanc fixe S0 ou S5 < Complètement chargée Batterie Éteint S0 ou S5 11-100% Batterie Orange fixe (590 +/-3nm) S0 ou S5 <10% ● S0 (Allumé): l’ordinateur est allumé. ● S4 (Veille prolongée): l’ordinateur consomme moins d’énergie en mode Veille prolongée que lorsqu’il est à l’état Allumé ou Éteint. L’ordinateur est presque à l’état Éteint. Les données contextuelles sont écrites sur un périphérique de stockage afin que vous puissiez reprendre là où vous en étiez lorsque l’ordinateur est mis sous tension. ● S5 (éteint): l’ordinateur est à l’état Éteint. Vues de l’ordinateur Latitude5550 13Configuration de votre Latitude5550 À propos de cette tâche REMARQUE : En fonction de la configuration que vous avez commandée, les images présentées dans ce document peuvent être différentes de votre ordinateur. Étapes

1. Branchez l’adaptateur secteur et appuyez sur le bouton d’alimentation.

Figure 8. Branchez l’adaptateur secteur (AC) et appuyez sur le bouton d’alimentation REMARQUE : La batterie peut passer en mode d’économie d’énergie pendant l’expédition afin de préserver sa charge. Assurez- vous que l’adaptateur secteur est branché sur l’ordinateur lorsque vous le mettez sous tension pour la première fois.

2. Terminez la configuration du système d’exploitation.

Pour Ubuntu: Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour terminer la configuration. Pour plus d’informations concernant l’installation et l’utilisation de Ubuntu, consultez l’article de la base de connaissances sur le site du support Dell. Pour Windows: Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour terminer la configuration. Lors de la configuration,DellTechnologies recommande les étapes suivantes: ● Connectez-vous à un réseau pour obtenir les mises à jourWindows. REMARQUE : Si vous vous connectez à un réseau sans fil sécurisé, saisissez le mot de passe d’accès au réseau sans fil lorsque vous y êtes invité. ● Si vous êtes connecté à Internet, connectez-vous avec un compte Microsoft ou créez-en un.

3. Repérez et utilisez les applicationsDell depuis le menu Démarrer de Windows (recommandé).

14 Configuration de votre Latitude5550Tableau 2. Localisez les applications Dell Ressources Description Dell Product Registration Enregistrez votre ordinateur auprès deDell. Dell Help & Support Accédez à l’aide et au support pour votre ordinateur. SupportAssist SupportAssist est la technologie intelligente qui permet à l’ordinateur de fonctionner au mieux en optimisant les paramètres, en détectant les problèmes, en supprimant les virus et en vous avertissant quand vous devez effectuer des mises à jour de l’ordinateur. SupportAssist vérifie proactivement l’état de fonctionnement du matériel et des logiciels de l’ordinateur. Lorsqu’un problème est détecté, les informations sur l’état du système nécessaires sont envoyées àDell pour commencer le dépannage. SupportAssist est préinstallé sur la plupart des appareilsDell exécutant le système d’exploitation Windows. Pour plus d’informations, reportez-vous aux manuels d’utilisation de SupportAssist for Business PCs sur la page SupportAssist for Business PCs. REMARQUE : Dans SupportAssist, cliquez sur la date d’expiration de la garantie pour renouveler ou mettre à niveau votre garantie. Dell Update Mettez à jour votre ordinateur avec les correctifs critiques et les pilotes de périphériques les plus récents, dès qu’ils sont disponibles. Pour plus d’informations sur l’utilisation de DellUpdate, consultez les guides produit et les documents de licence tiers sur le site de support Dell. Dell Digital Delivery Téléchargez des applications logicielles, achetées mais non pré-installées sur votre ordinateur. Pour plus d’informations concernantDellDigitalDelivery et son utilisation, consultez l’article de la base de connaissances sur le site de support Dell. Configuration de votre Latitude5550 15Caractéristiques de l’ordinateur Latitude5550 Dimensions et poids Le tableau suivant répertorie la hauteur, la largeur, la profondeur et le poids de votre ordinateur Latitude5550. Tableau 3. Dimensions et poids Description Valeurs Hauteur: Hauteur à l’avant 20,80mm (0,82pouce.) Hauteur arrière 22,80mm (0,90pouce) Largeur 357,80mm (14,09pouces) Profondeur 233,30mm (9,19pouces) Poids REMARQUE : Le poids de votre ordinateur dépend de la configuration offerte. Minimum: 1,62kg (3,58lb) Processeur Le tableau suivant répertorie les détails des processeurs pris en charge par votre ordinateur Latitude5550.

16 Caractéristiques de l’ordinateur Latitude5550Tableau 4. Processeur Description Optionun Optiondeux Optiontrois Optionquatre Type de processeur IntelCorei3-1315U de 13egénération IntelCorei5-1335U de 13egénération IntelCorei5-1345UvPro de 13egénération IntelCorei7-1355U de 13egénération Puissance du processeur 15W 15W 15W 15W Nombre total de cœurs du processeur

Cœurs de performances

Nombre total de threads du processeur REMARQUE : La technologie Intel®Hyper- Threading n’est disponible que sur les cœurs de performances.

Vitesse du processeur Jusqu’à 4,5GHz Jusqu’à 4,60GHz Jusqu’à 4,70 GHz Jusqu’à 5GHz Fréquence des cœurs de performances Fréquence de base du processeur 1,20GHz 1,30GHz 1,60GHz 1,70GHz Fréquence turbo maximale 4,50GHz 4,60GHz 4,70GHz 5GHz Fréquence des cœurs efficaces Fréquence de base du processeur 0,90 GHz 0,90 GHz 1,20GHz 1,20GHz Fréquence turbo maximale 3,30GHz 3,40GHz 3,50GHz 3,70GHz Mémoire cache de processeur 10Mo 12Mo 12Mo 12Mo Carte graphique intégrée Carte graphique Intel UHD Carte graphique IntelIrisXe Carte graphique IntelIrisXe Carte graphique IntelIrisXe Caractéristiques de l’ordinateur Latitude5550 17Tableau 5. Processeur Description Optioncinq Optionsix Optionsept Optionhuit Type de processeur IntelCorei7-1365UvPro de 13egénération IntelCoreUltra5 125U IntelCoreUltra5 135U vPro IntelCoreUltra5 125H Puissance du processeur 15W 15W 15W 28W Nombre total de cœurs du processeur

Cœurs de performances

Vitesse du processeur Jusqu’à 5,20GHz Jusqu’à 4,30GHz Jusqu’à 4,40GHz Jusqu’à 4,5GHz Fréquence des cœurs de performances Fréquence de base du processeur 1,80GHz 1,30GHz 1,60GHz 1,20GHz Fréquence turbo maximale 5,20GHz 4,30GHz 4,40GHz 4,50GHz Fréquence des cœurs efficaces Fréquence de base du processeur 1,30GHz 800MHz 1,10GHz 700MHz Fréquence turbo maximale 3,90GHz 3,60GHz 3,60GHz 3,60GHz Mémoire cache de processeur 12Mo 12Mo 12Mo 18Mo Carte graphique intégrée Carte graphique IntelIrisXe Carte graphique Intel Carte graphique Intel Graphiques Intel® Arc™ 18 Caractéristiques de l’ordinateur Latitude5550Tableau 6. Processeur Description Optionneuf Optiondix Optiononze Optiondouze Type de processeur IntelCoreUltra5 135H vPro IntelCoreUltra7 155U IntelCoreUltra7 165U vPro IntelCoreUltra7 165H vPro Puissance du processeur 28W 15W 15W 28W Nombre total de cœurs du processeur

Cœurs de performances

Vitesse du processeur Jusqu’à 4,60GHz Jusqu’à 4,80GHz Jusqu’à 4,90GHz Jusqu’à 5GHz Fréquence des cœurs de performances Fréquence de base du processeur 1,70GHz 1,70GHz 1,70GHz 1,40GHz Fréquence turbo maximale 4,60GHz 4,80GHz 4,90GHz 5GHz Fréquence des cœurs efficaces Fréquence de base du processeur 1,20GHz 1,20GHz 1,20GHz 900MHz Fréquence turbo maximale 3,60GHz 3,80GHz 3,80GHz 3,80GHz Mémoire cache de processeur 18Mo 12Mo 12Mo 24Mo Carte graphique intégrée Graphiques Intel® Arc™ Carte graphique Intel Carte graphique Intel Graphiques Intel® Arc™ Chipset Le tableau suivant répertorie les détails du chipset pris en charge par votre ordinateur Latitude5550. Tableau 7. Chipset Description Valeurs Chipset Intégré au processeur Processeur ● IntelCorei3/i5/i7 de 13egénération ● IntelCoreUltra5/7 Caractéristiques de l’ordinateur Latitude5550 19Tableau 7. Chipset(suite) Description Valeurs Largeur de bus DRAM 64bits EPROM Flash ● 32Mo pour i3 de 13egénération ● 32Mo + 16Mo pour i5/i7 de 13egénération ● 64Mo pour Core Ultra Bus PCIe Jusqu’à Gen4 Système d’exploitation Votre ordinateur Latitude5550 prend en charge les systèmes d’exploitation suivants: ● Windows11 Famille ● Windows11 Professionnel ● Ubuntu Linux22.04LTS Mémoire Le tableau suivant répertorie les caractéristiques de la mémoire prises en charge par votre ordinateur Latitude5550. Tableau 8. Caractéristiques de la mémoire Description Valeurs Logements de mémoire Deux logementsSO-DIMM Type de mémoire DDR5 Vitesse de la mémoire ● 5200MT/s (pour les ordinateurs équipés de processeurs IntelCorei3/i5/i7 de 13egénération) ● 5600MT/s (pour les ordinateurs équipés de processeurs IntelCoreUltra5/7). Configuration mémoire maximale 64Go Configuration mémoire minimale 8Go Taille de la mémoire par logement 8Go, 16Go ou 32Go Configurations de mémoire reconnues Pour les ordinateurs équipés de processeurs IntelCorei3/i5/i7 de 13egénération: ● 1x8Go, DDR5, 5200MT/s, monocanale ● 1x16Go, DDR5, 5200MT/s, monocanale ● 2x8Go, DDR5, 5200MT/s, bicanale ● 2x16Go, DDR5, 5200MT/s, bicanale ● 1x32Go, DDR5, 5200MT/s, monocanale ● 2x32Go, DDR5, 5200MT/s, bicanale Pour les ordinateurs équipés de processeurs IntelCoreUltra5/7: ● 1x8Go, DDR5, 5600MT/s, monocanale ● 1x16Go, DDR5, 5600MT/s, monocanale ● 2x8Go, DDR5, 5600MT/s, bicanale ● 2x16Go, DDR5, 5600MT/s, bicanale ● 1 x 32Go, DDR5, 5600MT/s, monocanale 20 Caractéristiques de l’ordinateur Latitude5550Tableau 8. Caractéristiques de la mémoire(suite) Description Valeurs ● 2x32Go, DDR5, 5600MT/s, bicanale Ports et logements externes Le tableau suivant répertorie les ports et logements externes de votre ordinateur Latitude5550. Tableau 9. Ports et logements externes Description Valeurs Port réseau Un port RJ45 Ports USB ● Un port USB3.2Gen1 ● Unport USB3.2 Gen1 avec PowerShare ● Deuxports Thunderbolt4 avec PowerDelivery et DisplayPort REMARQUE : Vous pouvez connecter une station d’accueilDell à ce port. Pour plus d’informations, consultez l’article de la base de connaissances sur le site du support Dell. Port audio Un port audio universel Port(s) vidéo Un port TMDS HDMI2.1 Lecteur de carte multimédia Un logement de carte microSD Port de l’adaptateur d’alimentation Pris en charge via les ports Thunderbolt4 disponibles sur votre ordinateur Logement pour câble de sécurité Un logement antivolWedge Logement de la carte SIM Logement de carte nano-SIM (en option) Logements internes Le tableau suivant répertorie les logements internes de votre Latitude5550. Tableau 10. Logements internes Description Valeurs M.2 ● Un logement M.22230 pour carte combinée Wi-Fi et Bluetooth ● Un logement M.22230 ou 2280 pour disque SSD ● Un logement de carte M.22230 pour disque SSD ● Un logement M.23042 pour carte WWAN REMARQUE : Pour en savoir plus sur les caractéristiques des différents types de cartes M.2, consultez l’article de la base de connaissances sur le site de supportDell. Caractéristiques de l’ordinateur Latitude5550 21Ethernet Le tableau suivant répertorie les caractéristiques du réseau local (LAN) Ethernet de votre ordinateur Latitude5550. Tableau 11. Caractéristiques Ethernet Description Valeurs Modèle ● IntelI219-LM 10/100/Gbit (1000BASE-T) pour les configurationsvPRO ● IntelI219-V 10/100/Gbit (1000BASE-T) pour les configurations nonvPRO Taux de transfert 10/100/1000Mbit/s Module sans fil Le tableau suivant répertorie les modulesWLAN (réseau local sansfil) pris en charge par l’ordinateur Latitude5550. Tableau 12. Caractéristiques du module sans fil Description Optionun Optiondeux Numéro de modèle RealtekRTL8852BE IntelAX211 Taux de transfert Jusqu’à 1201Mbit/s Jusqu’à 2400Mbit/s Bandes de fréquence prises en charge 2,4GHz/5GHz 2,4GHz/5GHz/6GHz Normes de la technologie sans fil ● Wi-Fi802.11a/b/g ● Wi-Fi4 (WiFi802.11n) ● Wi-Fi5 (WiFi802.11ac) ● Wi-Fi6 (WiFi802.11ax) ● Wi-Fi802.11a/b/g ● Wi-Fi4 (WiFi802.11n) ● Wi-Fi5 (WiFi802.11ac) ● Wi-Fi6E (WiFi802.11ax) REMARQUE : Le Wi-Fi6 est pris en charge dans les zones géographiques où le Wi-Fi6E n’est pas disponible. Chiffrement ● WEP64bits/128bits ● AES-CCMP ● TKIP ● WEP64bits/128bits ● AES-CCMP ● TKIP Carte sans fil Bluetooth Bluetooth5.3 Bluetooth5.3 REMARQUE : La fonctionnalité de la carte sans fil Bluetooth peut varier en fonction du système d’exploitation installé sur votre ordinateur. Module WWAN Le tableau suivant répertorie les modulesWWAN (réseau étendu sans fil) pris en charge sur votre ordinateur Latitude5550. REMARQUE : Le module WWAN est disponible uniquement sur certaines configurations et dans certaines régions. REMARQUE : La disponibilité de la fonction eSIM sur ce module dépend de votre région. 22 Caractéristiques de l’ordinateur Latitude5550REMARQUE : Pour obtenir des instructions sur la configuration des connexions SIM ou eSIM sur votre ordinateur, reportez-vous au document SIM/eSIM Setup Guide for Windows (Guide de configuration SIM/eSIM pour Windows), disponible avec la documentation de votre produit sur le site de support Dell. Tableau 13. Caractéristiques du module WWAN Description Optionun Optiondeux Numéro de modèle QualcommSnapdragonSDX12Advanced (DW5825e), CAT12 ModemQualcommSnapdragonX62 Global5G (DW5932e) Format Key-BM.23042 Key-BM.23042 Interface hôte USB3.0/2.0 PCIeGen3 Norme réseau

LTE FDD/TDD, WCDMA/HSPA+, GNSS/

Beidou, GPS/GLONASS/Beidou/Galileo NRFR1(Sub6) FDD/TDD, LTEFDD/TDD, WCDMA/HSPA+, GPS/GLONASS/Galileo/ Beidou Taux de transfert de données ● Débit descendant jusqu’à 600Mbit/s (CAT12) ● Débit ascendant jusqu’à 150Mbit/s ● 5GNR: débit descendant 3,5Gbit/s/débit ascendant 900Mbit/s ● LTE: débit descendant 1,6Gbit/s (CAT19)/débit ascendant 211Mbit/s (CAT18) ● UMTS: débit descendant DC-HSPA+ Rel8: 42Mbit/s/débit ascendant 5,76Mbit/s Bandes de fréquence de fonctionnement ● LTE (B1, B2, B3, B4, B5, B7, B8, B12, B13, B14, B17, B18, B19, B20, B25, B26, B28, B29, B30, B32, B38, B39, B40, B41, B42, B43, B48, B66, B71) ● HSPA+ (1, 2, 4, 5, 6, 8, 19) ● NR(n1, n2, n3, n5, n7, n8, n20, n25, n28, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n71, n77, n78, n79) ● LTE (B1, B2, B3, B4, B5, B7, B8, B12, B13, B14, B17, B18, B19, B20, B25, B26, B28, B29, B30, B32, B34, B38, B39, B40, B41, B42, B43, B46, B48, B66, B71*) ● WCDMA/HSPA+ (1, 2, 4, 5, 8) *Modem que le matériel prend en charge, mais qui est actuellement désactivé Alimentation CC 3,135V à 4,4V, standard 3,3V CC 3,135V à 3,63V, standard 3,3V CarteSIM Prise en charge via un logementSIM externe Prise en charge via un logementSIM externe eSIM avec carteSIM double (DSSA) Pris en charge REMARQUE : La disponibilité de la fonctionnalitéeSIM intégrée sur le module dépend de la région et des exigences des opérateurs. Pris en charge REMARQUE : La disponibilité de la fonctionnalitéeSIM intégrée sur le module dépend de la région et des exigences des opérateurs. Diversité d’antennes Pris en charge Pris en charge Activation/désactivation de la radio Pris en charge Pris en charge Wake on Wireless Pris en charge Pris en charge Température ● Température de fonctionnement normale: de -10°C à 55°C (+14°F à 131°F) ● Température de fonctionnement normale: de -10°C à 55°C (+14°F à 131°F) Caractéristiques de l’ordinateur Latitude5550 23Tableau 13. Caractéristiques du module WWAN(suite) Description Optionun Optiondeux ● Température de fonctionnement étendue: de -30°C à 75°C (-22°F à 167°F) ● Température de fonctionnement étendue: de -30°C à 75°C (-22°F à 167°F)

Température de stockage: de -40°C à 85°C (de -40°F à 185°F) Connecteur d’antenne ● 1antenne principale WWAN ● 1antenne de diversité WWAN ● 1antenne principale WWAN ● 1antenne de diversité WWAN ● 2antennes MIMO 4x4 REMARQUE : Pour savoir comment localiser le numéroIMEI (International Mobile Equipment Identity) de votre ordinateur, voir l’article de la base de connaissances sur le site de support Dell. Audio Le tableau suivant répertorie les caractéristiques audio de votre ordinateur Latitude5550. Tableau 14. Caractéristiques audio Description Valeurs Contrôleur audio RealtekWaves, MaxxAudio13.0 Conversion stéréo Pris en charge Interface audio interne Interface audio haute définition Interface audio externe Prise jack audio universelle/portTMDSHDMI2.1 Nombre de haut-parleurs

Amplificateur de haut-parleur interne Non pris en charge Commandes de volume externes Contrôles de raccourci clavier Sortie haut-parleurs: Moyenne

Microphone Microphones numériques dans l’assemblage de webcam Stockage Cette section répertorie les options de stockage sur votre ordinateur Latitude5550. Votre ordinateur Latitude5550 prend en charge l’une des configurations de stockage suivantes: ● Un disqueSSD M.2 2230 ou 2280 ● Un disque SSD M.22230 Tableau 15. Caractéristiques du stockage Type de stockage Type d’interface Capacité DisqueSSD M.22230 ou 2280 PCIe Gen4 NVMe, jusqu’à 64Gbit/s Jusqu’à 2Go 24 Caractéristiques de l’ordinateur Latitude5550Tableau 15. Caractéristiques du stockage(suite) Type de stockage Type d’interface Capacité DisqueSSD M.22230 PCIe Gen4 NVMe, jusqu’à 64Gbit/s Jusqu’à 2Go Disque SSD M.2 2230 à autochiffrement PCIe Gen4 NVMe, jusqu’à 64Gbit/s 512Go Lecteur de carte multimédia Le tableau suivant indique les caractéristiques des cartes multimédias prises en charge par l’ordinateur Latitude5550. Tableau 16. Caractéristiques du lecteur de cartes multimédia Description Valeurs Type de logement de carte multimédia Un logement de carte micro SD Cartes multimédias prises en charge ● Carte mémoire microSecureDigital (mSD) ● Carte mémoire microSecureDigitalHighCapacity (mSDHC) ● Carte mémoire microSecure Digital Extended Capacity (mSDXC) REMARQUE : La capacité maximale prise en charge par le lecteur de carte multimédia varie en fonction de la norme de la carte multimédia installée sur l’ordinateur. Clavier Le tableau suivant répertorie les caractéristiques techniques du clavier de votre ordinateur Latitude5550. Tableau 17. Caractéristiques du clavier Description Valeurs Type de clavier ● Clavier rétroéclairé standard avec touche de raccourci pour l’IA ● Clavier non-rétroéclairé standard avec touche de raccourci pour l’IA REMARQUE : Copilot dans Windows est disponible uniquement sur les marchés approuvés. Disposition du clavier QWERTY Nombre de touches ● Anglais États-Unis, anglais International, anglais britannique, arabe, canada (bilingue), chinois traditionnel, coréen, français canadien, grec, hébreu, russe, thaï, ukrainien: 99touches ● Bulgare, anglais britannique, français canadien, espagnol (Amérique latine), brésilien, belge, tchèque et slovaque (MUI), danois, estonien, français européen, allemand, hongrois, italien, pays nordiques (MUI), norvégien, portugais ibérique, slovène, espagnol (castillan), espagnol (Amérique latine), suédois/ finnois, suisse européen (MUI), turc, turc (F): 100touches ● Japonais: 103touches Taille du clavier X= écartement de touche de 18,05mm Y= écartement de touche de 18,05mm Raccourcis clavier Certaines touches de votre clavier comportent deux symboles. Ces touches peuvent être utilisées pour saisir des caractères Caractéristiques de l’ordinateur Latitude5550 25Tableau 17. Caractéristiques du clavier(suite) Description Valeurs spéciaux ou pour exécuter des fonctions secondaires. Pour saisir un caractère spécial, maintenez la touche Maj enfoncée et appuyez sur la touche souhaitée. Pour exécuter des fonctions secondaires, appuyez sur Fn et sur la touche souhaitée. REMARQUE : Vous pouvez définir le comportement principal des touches de fonction (F1-F12) en modifiant Comportement des touches de fonction dans le programme de configuration du BIOS. REMARQUE : Si Copilot dans Windows n’est pas disponible sur votre ordinateur, la touche Copilot lance WindowsSearch. Pour plus d’informations sur Copilot dans Windows, recherchez dans les ressources de la base de connaissances sur le site de support Dell. Touches de fonction de clavier Les touchesF1-F12 en haut du clavier sont des touches de fonction. Par défaut, ces touches sont utilisées pour exécuter des fonctions spécifiques définies par l’application logicielle en cours d’utilisation. Tableau 18. Liste des raccourcis clavier Clé Comportement principal F1 Couper l’audio F2 Diminuer le volume F3 Augmenter le volume F4 Couper le microphone F5 Rétroéclairage du clavier REMARQUE : Permet de faire basculer l’état du rétroéclairage du clavier: désactivé, rétroéclairage léger ou rétroéclairage total. F6 Diminuer la luminosité F7 Augmenter la luminosité F8 Basculer vers un écran externe F10 Impression écran F11 Accueil F12 Fin Copilot Lancement de Copilot dans Windows REMARQUE : Si Copilot dans Windows n’est pas disponible sur votre ordinateur, la touche Copilot lance WindowsSearch. Pour plus d’informations sur Copilot dans Windows, recherchez dans les ressources de la base de connaissances sur le site de support Dell. Vous pouvez exécuter les tâches secondaires indiquées par les symboles des touches de fonction en appuyant sur la touche de fonction avec Fn, par exemple, Fn et F1. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour obtenir la liste des tâches secondaires et les combinaisons de touches pour les exécuter. REMARQUE : Les caractères du clavier peuvent varier en fonction de la configuration de langue du clavier. Les touches utilisées pour les tâches restent les mêmes, quelle que soit la langue du clavier. 26 Caractéristiques de l’ordinateur Latitude5550REMARQUE : Vous pouvez définir le comportement principal des touches de fonction dans le menu Comportement des touches de fonction du programme de configuration du BIOS. Tableau 19. Tâches secondaires des touches de clavier Combinaison de touches pour la tâche Ce que fait la tâche Fn et F1 ComportementF1 spécifique au système d’exploitation et à l’application Fn et F2 ComportementF2 spécifique au système d’exploitation et à l’application Fn et F3 ComportementF3 spécifique au système d’exploitation et à l’application Fn et F4 ComportementF4 spécifique au système d’exploitation et à l’application Fn et F5 ComportementF5 spécifique au système d’exploitation et à l’application Fn et F6 ComportementF6 spécifique au système d’exploitation et à l’application Fn et F7 ComportementF7 spécifique au système d’exploitation et à l’application Fn et F8 ComportementF8 spécifique au système d’exploitation et à l’application Fn et F9 ComportementF9 spécifique au système d’exploitation et à l’application Fn et F10 ComportementF10 spécifique au système d’exploitation et à l’application Fn et F11 ComportementF11 spécifique au système d’exploitation et à l’application Fn et F12 ComportementF12 spécifique au système d’exploitation et à l’application Touches avec des caractères spéciaux D’autres touches de votre clavier comportent des caractères spéciaux. Les symboles affichés en bas de ces touches sont les caractères principaux qui s’affichent lorsque vous appuyez sur la touche. Les symboles affichés en haut de ces touches s’affichent lorsque vous appuyez sur la toucheMaj. Par exemple, si vous appuyez sur2, 2 s’affiche; si vous appuyez sur Majet2, @ s’affiche. Caméra Le tableau suivant répertorie les caractéristiques techniques de la webcam de votre ordinateur Latitude5550. Tableau 20. Caractéristiques de la caméra Description Valeurs Nombre de caméras une Type de caméra ● CaméraHDR FullHD RVB ● CaméraHDR FullHD RVB + infrarouge ● Caméra HDR FullHD RVB + infrarouge avec capteur de luminosité ambiante, ExpressSign-In avec détection de présence et IntelligentPrivacy Caractéristiques de l’ordinateur Latitude5550 27Tableau 20. Caractéristiques de la caméra(suite) Description Valeurs Emplacement de la caméra Caméra avant Type de capteur de la caméra Technologie de capteur CMOS Résolution de la caméra: Image fixe 2,07mégapixels Vidéo 1920x1080 (FHD) à 30ips Résolution de la caméra infrarouge: Image fixe 0,23mégapixel Vidéo 640x360 à 30ips Angle de vue diagonale: Caméra 80° Caméra infrarouge 86,60degrés Pavé tactile Le tableau suivant répertorie les caractéristiques techniques du pavé tactile de votre ordinateur Latitude5550. Tableau 21. Caractéristiques du pavé tactile Description Valeurs Résolution du pavé tactile: >300ppp Dimensions du pavé tactile: Horizontale 115mm (4,52pouces) Verticale 67mm (2,64pouces) Gestes du pavé tactile Pour plus d’informations sur les gestes du pavé tactile disponibles sur: ● Windows, voir l’article de la base de connaissances Microsoft sur le site de support Microsoft. ● Ubuntu, voir le site de support Ubuntu. Adaptateur secteur Le tableau suivant répertorie les caractéristiques techniques de l’adaptateur secteur de votre ordinateur Latitude5550. Tableau 22. Caractéristiques de l’adaptateur secteur Description Optionun Optiondeux Optiontrois Optionquatre Type Mini-adaptateur 60W Ultralight, USB-C Mini-adaptateur 60W Ultralight, USB-C, 2broches Adaptateur de 65W, USB-C Adaptateur de 100W, USB-C Dimensions de l’adaptateur d’alimentation: 28 Caractéristiques de l’ordinateur Latitude5550Tableau 22. Caractéristiques de l’adaptateur secteur(suite) Description Optionun Optiondeux Optiontrois Optionquatre Hauteur 22mm (0,86pouce) 22mm (0,86pouce) 27,94mm (1,10pouce) 26,41mm (1,04pouce) Largeur 55 mm (2,16 po) 55 mm (2,16 po) 51,05mm (2,01pouces) 59,94mm (2,36pouces) Profondeur 66mm (2,59pouces) 66mm (2,59pouces) 112,01mm (4,41pouces) 121,92mm (4,80pouces) Tension d’entrée 100VCA–240VCA 100VCA–240VCA 100VCA–240VCA 100VCA–240VCA Fréquence d’entrée de 50Hz à 60Hz de 50Hz à 60Hz de 50Hz à 60Hz de 50Hz à 60Hz Courant d’entrée (maximal) 1,70A 1,70A 1,70A 1,70A Courant de sortie (en continu) ● 20V/3A (continu) ● 15 V/3 A (continu) ● 9V/3A (continu) ● 5V/3A (continu) ● 20V/3A (continu) ● 15 V/3 A (continu) ● 9V/3A (continu) ● 5V/3A (continu) ● 20 V/3,25 A (continu) ● 15 V/3 A (continu) ● 9V/3A (continu) ● 5V/3A (continu)

fonctionnement 0°C à 40°C (32°F à 104°F) 0°C à 40°C (32°F à 104°F) 0°C à 40°C (32°F à 104°F) 0°C à 40°C (32°F à 104°F) Stockage -20°C à 70°C (-40°F à 158°F) -40°C à 70°C (-40°F à 158°F) -40°C à 70°C (-40°F à 158°F) -40°C à 70°C (-40°F à 158°F) PRÉCAUTION : Les plages de température de fonctionnement et de stockage peuvent différer d’un composant à l’autre. Le fonctionnement ou le stockage de l’appareil en dehors de ces plages pourrait avoir un impact sur les performances de composants spécifiques. Configuration requise pour l’adaptateur secteur du système Latitude5550 (option1) REMARQUE : Si vous n’avez pas acheté l’adaptateur secteur Dell recommandé pour votre ordinateur, assurez-vous que celui que vous utilisez répond aux exigences suivantes. Le tableau suivant répertorie les caractéristiques de l’adaptateur secteur de votre ordinateur Latitude5550. Tableau 23. Adaptateur secteur requis Description Valeur Puissance de l’adaptateur secteur requise pour atteindre une performance optimale 60 W Alimentation qui charge l’ordinateur à une vitesse plus lente Moins de 60W. Caractéristiques de l’ordinateur Latitude5550 29Tableau 23. Adaptateur secteur requis(suite) Description Valeur REMARQUE : Un message d’avertissement peut s’afficher pour vous informer de l’utilisation d’un adaptateur moins puissant et d’une vitesse de charge plus lente. Puissance minimale de l’adaptateur secteur requise pour faire fonctionner l’ordinateur et charger la batterie REMARQUE : Un message d’avertissement peut s’afficher pour vous informer de l’utilisation d’un adaptateur moins puissant et d’une vitesse de charge plus lente. 27W Charge rapide par USB PowerDelivery (PD) Pris en charge Mode ExpressCharge Pris en charge REMARQUE : Assurez-vous que l’ordinateur doté d’une batterie 42Wh est connecté à un adaptateur secteur 65W pour que cette fonctionnalité soit prise en charge. REMARQUE : Le mode ExpressCharge doit également être activé dans l’écran de configuration du BIOS. Sélectionnez Alimentation> Configuration de la batterie> ExpressCharge, puis appuyez sur Entrée. Configuration requise pour l’adaptateur secteur du système Latitude5550 (option2) REMARQUE : Si vous n’avez pas acheté l’adaptateur secteur Dell recommandé pour votre ordinateur, assurez-vous que celui que vous utilisez répond aux exigences suivantes. Le tableau suivant répertorie les caractéristiques de l’adaptateur secteur de votre ordinateur Latitude5550. Tableau 24. Adaptateur secteur requis Description Valeur Puissance de l’adaptateur secteur requise pour atteindre une performance optimale 100 W Alimentation qui charge l’ordinateur à une vitesse plus lente REMARQUE : Un message d’avertissement peut s’afficher pour vous informer de l’utilisation d’un adaptateur moins puissant et d’une vitesse de charge plus lente. Moins de 75W Puissance minimale de l’adaptateur secteur requise pour faire fonctionner l’ordinateur et charger la batterie REMARQUE : Un message d’avertissement peut s’afficher pour vous informer de l’utilisation d’un adaptateur moins puissant et d’une vitesse de charge plus lente. 45W Charge rapide par USB PowerDelivery (PD) Pris en charge Mode ExpressCharge Pris en charge REMARQUE : Assurez-vous que l’ordinateur doté d’une batterie 54Wh est connecté à un adaptateur secteur 100W pour que cette fonctionnalité soit prise en charge. REMARQUE : Le mode ExpressCharge doit également être activé dans l’écran de configuration du BIOS. Sélectionnez 30 Caractéristiques de l’ordinateur Latitude5550Tableau 24. Adaptateur secteur requis(suite) Description Valeur Alimentation> Configuration de la batterie> ExpressCharge, puis appuyez sur Entrée. Batterie Le tableau suivant répertorie les caractéristiques de la batterie de votre ordinateur Latitude5550. Tableau 25. Caractéristiques de la batterie Description Optionun Optiondeux Optiontrois Optionquatre Type de batterie 3cellules, 42Wh, ExpressCharge, ExpressCharge Boost 3cellules, 42Wh, longue durée de vie, ExpressCharge 3cellules, 54Wh, ExpressCharge, ExpressCharge Boost 3cellules, 54Wh, longue durée, ExpressCharge Tension de la batterie

fonctionn ement ● Charge: 0°C à 45°C (32°F à 113°F) ● Décharge: de 0°C à 70°C (32°F à 158°F) ● Charge: 0°C à 45°C (32°F à 113°F) ● Décharge: de 0°C à 70°C (32°F à 158°F) ● Charge: 0°C à 45°C (32°F à 113°F) ● Décharge: de 0°C à 70°C (32°F à 158°F) ● Charge: 0°C à 45°C (32°F à 113°F) ● Décharge: de 0°C à 70°C (32°F à 158°F) Stockage -20°C à 65°C (-4°Fà 149°F) -20°C à 65°C (-4°Fà 149°F) -20°C à 65°C (-4°Fà 149°F) -20°C à 65°C (-4°Fà 149°F) Temps de fonctionnement de la batterie Variable selon les conditions de fonctionnement et peut être considérablement réduite en cas d’utilisation intensive. Variable selon les conditions de fonctionnement et peut être considérablement réduite en cas d’utilisation intensive. Variable selon les conditions de fonctionnement et peut être considérablement réduite en cas d’utilisation intensive. Variable selon les conditions de fonctionnement et peut être considérablement réduite en cas d’utilisation intensive. Durée de chargement de la batterie (approximative) REMARQUE : Contrôlez le temps de chargement, la durée, les heures de début et de fin, et ainsi de suite, à l’aide de l’application DellPowerManager. Pour plus Méthode ExpressCharge™: ● 0°Cà15°C: le temps de charge maximum autorisé de 0%à100% du RSOC est de 4heures. Méthode ExpressCharge™: ● 0°Cà15°C: le temps de charge maximum autorisé de 0%à100% du RSOC est de 4heures. Méthode ExpressCharge™: ● 0°Cà15°C: le temps de charge maximum autorisé de 0%à100% du RSOC est de 4heures. Méthode ExpressCharge™: ● 0°Cà15°C: le temps de charge maximum autorisé de 0%à100% du RSOC est de 4heures. Caractéristiques de l’ordinateur Latitude5550 31Tableau 25. Caractéristiques de la batterie(suite) Description Optionun Optiondeux Optiontrois Optionquatre d’informations concernant DellPowerManager, consultez l’article de la base de connaissances sur le site de supportDell. ● 16°Cà45°C: temps de charge express normal.

46°Cà50°C: le temps de charge maximum autorisé de 0%à100% du RSOC est de 3heures. Méthode de charge standard/utilisateur utilisant de façon prédominante le CA: ● 0°Cà15°C: le temps de charge maximum autorisé de 0%à100% du RSOC est de 4heures. ● 16°Cà50°C: le temps de charge maximum autorisé de 0%à100% du RSOC est de 3heures. Méthode de charge ExpressChargeBoost (charge rapide pour les premiers 35%): ● 16°C à45°C: le temps de charge cible de 0%à35% du RSOC est de 20minutes pour une charge accélérée.

16°Cà45°C: temps de charge express normal. ● 46°Cà50°C: le temps de charge maximum autorisé de 0%à100% du RSOC est de 3heures. Méthode de charge standard/utilisateur utilisant de façon prédominante le CA: ● 0°Cà15°C: le temps de charge maximum autorisé de 0%à100% du RSOC est de 4heures. ● 16°Cà50°C: le temps de charge maximum autorisé de 0%à100% du RSOC est de 3heures.

46°Cà50°C: le temps de charge maximum autorisé de 0%à100% du RSOC est de 3heures. Méthode de charge standard/utilisateur utilisant de façon prédominante le CA: ● 0°Cà15°C: le temps de charge maximum autorisé de 0%à100% du RSOC est de 4heures. ● 16°Cà50°C: le temps de charge maximum autorisé de 0%à100% du RSOC est de 3heures. Méthode de charge ExpressChargeBoost (charge rapide pour les premiers 35%): ● 16°C à45°C: le temps de charge cible de 0%à35% du RSOC est de 20minutes pour une charge accélérée.

16°Cà45°C: temps de charge express normal. ● 46°Cà50°C: le temps de charge maximum autorisé de 0%à100% du RSOC est de 3heures. Méthode de charge standard/utilisateur utilisant de façon prédominante le CA: ● 0°Cà15°C: le temps de charge maximum autorisé de 0%à100% du RSOC est de 4heures. ● 16°Cà50°C: le temps de charge maximum autorisé de 0%à100% du RSOC est de 3heures. Pile bouton CR2032 CR2032 CR2032 CR2032 PRÉCAUTION : Les plages de température de fonctionnement et de stockage peuvent différer d’un composant à l’autre. Le fonctionnement ou le stockage de l’appareil en dehors de ces plages pourrait avoir un impact sur les performances de composants spécifiques. PRÉCAUTION : Dell vous recommande de charger régulièrement la batterie pour une consommation électrique optimale. Si le niveau de charge de la batterie est complètement déchargé, branchez l’adaptateur secteur et allumez puis redémarrez votre ordinateur afin de réduire la consommation électrique. Écran Le tableau suivant répertorie les caractéristiques de l’écran de votre Latitude5550. Tableau 26. Caractéristiques de l’écran Description Optionun Optiondeux Optiontrois Type d’écran FullHD (FHD)15,6pouces FullHD (FHD)15,6pouces 15,6pouces FullHD (FHD), faible lumière bleue 32 Caractéristiques de l’ordinateur Latitude5550Tableau 26. Caractéristiques de l’écran(suite) Description Optionun Optiondeux Optiontrois ComfortView Plus, économie de batterie Options tactiles Non Oui Non Technologie du panneau d’écran

Taux de contraste (typique) 700:1 700:1 800:1 Temps de réponse (maximal) 35millisecondes 35millisecondes 35millisecondes Taux d’actualisation 60Hz 60Hz 60Hz Angle de vue horizontal +/- 80degrés +/- 80degrés +/- 80degrés Angle de vue vertical +/- 80degrés +/- 80degrés +/- 80degrés Pas de pixel 0,179millimètre (0,007pouce) x 0,179mm (0,007pouce) 0,179millimètre (0,007pouce) x 0,179mm (0,007pouce) 0,179millimètre (0,007pouce) x 0,179mm (0,007pouce) Consommation électrique (maximale) 4,60W 4,60W 4,50 W Finition antiéblouissement et finition brillante Antiéblouissement Antiéblouissement Antiéblouissement Lecteur d’empreintes digitales (en option) Le tableau suivant répertorie les caractéristiques techniques du lecteur d’empreintes digitales optionnel de votre ordinateur Latitude5550. Tableau 27. Caractéristiques du lecteur d’empreintes digitales Description Valeurs Technologie de capteur Capacitif Résolution du capteur 500ppp Taille en pixels du capteur 108x88 Caractéristiques de l’ordinateur Latitude5550 33Capteur Le tableau suivant répertorie le capteur de votre ordinateur Latitude5550. Tableau 28. Capteur Prise en charge de capteur Capteur d’éclairage ambiant (en option) Accéléromètre dans la base: ST Micro LIS2DW12TR Accéléromètre dans la charnière (configuration de vente incitative avec webcam Emza/ALS/IR): ST Micro LNG2DMTR Processeur graphique - intégré Le tableau suivant répertorie les caractéristiques techniques du processeur graphique intégré pris en charge par votre ordinateur Latitude5550. Tableau 29. Processeur graphique - intégré Contrôleur Taille de mémoire Processeur Graphiques Intel® Arc™ Mémoire système partagée Pour les processeurs Intel Core H et nécessite une mémoire 128bits (bicanale) avec un minimum de 16Go de mémoire Carte graphique Intel Mémoire système partagée IntelCoreUltra5/7 Carte graphique Intel UHD Mémoire monocanale IntelCorei3 de 13egénération Carte graphique IntelIrisXe Mémoire bicanale IntelCorei5/i7 de 13egénération Processeur graphique - séparé Le tableau suivant répertorie les caractéristiques techniques du processeur graphique séparé pris en charge par votre ordinateur Latitude5550. Tableau 30. Processeur graphique - séparé Contrôleur Taille de mémoire Type de mémoire NVIDIAGeForceRTX2050 4Go GDDR6 Prise en charge d’affichage externe Le tableau suivant répertorie la prise en charge d’un affichage externe pour votre ordinateur Latitude5550. Tableau 31. Prise en charge d’affichage externe Carte graphique Écrans externes pris en charge avec écran de l’ordinateur portable activé Écrans externes pris en charge avec écran de l’ordinateur portable désactivé Graphiques Intel® Arc™ 3 4 Carte graphique Intel 3 4 REMARQUE : Pour en savoir plus sur la prise en charge d’un affichage externe, voir le Guide de connexion d’affichage externe sur le site de support Dell. 34 Caractéristiques de l’ordinateur Latitude5550Sécurité du matériel Le tableau suivant répertorie la sécurité du matériel de votre ordinateur Latitude5550. Tableau 32. Sécurité du matériel Sécurité du matériel ModuleTPM (TrustedPlatformModule)2.0 séparé CertificationFIPS140-2 pour le moduleTPM Certification TCG (Trusted Computing Group) pour TPM Lecteur d’empreintes digitales intégré au bouton d’alimentation disponible avec et sans ControlVault3 Plus Authentification avancée de ControlVault3 Plus avec la certificationFIPS140-3 de niveau3 Carte à puce avec contact et ControlVault3 Plus Carte à puce sans contact, NFC et ControlVault3 Plus DisqueSSDSED NVMe, disqueSSD et disque dur (Opal et non Opal) par SDL FPR avec analyse complète et ControlVault3 Plus certifié FIPS201 Lecteur de carte à puce Lecteur de carte à puce sans contact Cette section répertorie les caractéristiques du lecteur de carte à puce sans contact de votre Latitude5550. Ce module n’est disponible que sur les ordinateurs équipés de lecteurs de carte à puce. Tableau 33. Caractéristiques du lecteur de carte à puce sans contact Titre Description Lecteur de carte à puce sans contactDellControlVault3 Plus avecNFC Prise en charge des cartesFeliCa Lecteur et logiciels pouvant prendre en charge les cartes sans contact FeliCa Oui Prise en charge des cartes de proximité (125kHz) Lecteur et logiciels pouvant prendre en charge les cartes sans contact de proximité125kHz Non Prise en charge des cartes de typeAISO14443 Lecteur et logiciels pouvant prendre en charge les cartes sans contact de typeAISO14443 Oui Prise en charge des cartes de typeBISO14443 Lecteur et logiciels pouvant prendre en charge les cartes sans contact de typeBISO14443 Oui NormesISO/IEC21481 Lecteur et logiciels pouvant prendre en charge des cartes et tickets sans contact conformes aux normesISO/IEC21481 Oui NormesISO/IEC18092 Lecteur et logiciels pouvant prendre en charge des cartes et tickets sans contact conformes aux normesISO/IEC21481 Oui Prise en charge des cartesISO15693 Lecteur et logiciels pouvant prendre en charge les cartes sans contactISO15693 Oui Caractéristiques de l’ordinateur Latitude5550 35Tableau 33. Caractéristiques du lecteur de carte à puce sans contact(suite) Titre Description Lecteur de carte à puce sans contactDellControlVault3 Plus avecNFC Prise en charge de l’étiquetteNFC Prend en charge la lecture et le traitement des informations relatives à l’étiquette de compatibilitéNFC Oui Mode LecteurNFC Prise en charge du mode Forum Defined Reader de NFC Oui Mode EnregistreurNFC Prise en charge du mode Forum Defined Writer de NFC Oui ModePeer-to-peerNFC Prise en charge du mode NFC Forum Defined Peer to Peer Oui Interface du système d’exploitation de proximitéNFC Énumère les appareilsNFP (Near Field Proximity) à utiliser par le système d’exploitation Oui Interface du système d’exploitation avec PC/SC Spécification d’ordinateur personnel/de carte à puce pour l’intégration de lecteurs matériels dans les environnementsPC Oui Conformité de piloteCCID Prise en charge des pilotes intégrésCCID (Circuit Card Interface Device) les plus courants pour les pilotes fonctionnant au niveau du système d’exploitation Oui Prise en charge de DellControlVault L’appareil se connecte àDellControlVault à des fins d’utilisation et de traitement Oui REMARQUE : Les cartes de proximité 125kHz ne sont pas prises en charge. Tableau 34. Types de cartes sans contact pris en charge Interface Type de carte Fonctionnalité prise en charge Forum NFC (appareil de proximité Microsoft) Étiquette Type1 NDEF de lecture/écriture Étiquette Type2 NDEF de lecture/écriture Étiquette Type3 NDEF de lecture/écriture Étiquette Type4 NDEF de lecture/écriture Étiquette Type5 NDEF de lecture/écriture P2P NDEF d’échange RFID (appareil Microsoft avec carte à puce) ISO 14443A UUID de lecture et échange APDU (ISO7816) ISO14443B UUID de lecture et échange APDU (ISO7816) Sony FeliCa UUID de lecture uniquement Legacy iClass (ISO15693) UUID de lecture uniquement Mifare Classic UUID de lecture uniquement Basse fréquence (125kHz) Non pris en charge Tableau 35. Cartes prises en charge Fabricant Carte HID CarteAJCOP readertest3(14443a) 36 Caractéristiques de l’ordinateur Latitude5550Tableau 35. Cartes prises en charge(suite) Fabricant Carte 1430 1L DESFireD8H DESFIRE 4K Standard - 1450NGGNN iClass 16K/16 - 2002PGGMN iClass SR 16K/16 - 2002HPGGMN iCLASS 2K tag iCLASS GP - 2003 PGGMN Clamshell iClass - 2080PMSMV Proxy iClass 16K/16 - 2022BGGMNN Mifare M1P 1430 NGGNN iclass Prox 2020BGGMNM DesFire D8P 1456CSGMN iCLASS MIFARE Px GM49Y 2623BNPGGBNAB iCLASS MIFARE Px 8M1L iClass SEOS JW 5006PGGMN Crescendo iCLASS Px G8H iCLASS Seos IY

SEOS JMC4 J1Y 5806VNG1NNN4

SEOS Key FOB 5266PNNA SEOS Clamshell 5656PMSAV SEOS + Prox 5106RGGMNN SEOS + DESFire 5906PNG1ANN7 SEOS iClass 5006PGGMN7 Seos Essential + Prox 551PPGGANN iCLASS 2K 2000PGGMN iCLASS 2K 3000PGGMN MIFARE DESFire 3700CPGGAN iCLASS DP DESFire 1Y NXP/Mifare CartePVC blancheMifareDESFire 8Ko CartePVC blancheMifareClassic 1Ko CarteISONXPMifareClassicS50 Mifare DESFire 2K Mifare Plus S 2K/4K Mifare Plus X 4K G+D idOnDemand - SCE3.2 144Ko SCE6.0FIPS80Ko double+Mifare1Ko Caractéristiques de l’ordinateur Latitude5550 37Tableau 35. Cartes prises en charge(suite) Fabricant Carte SCE6.0nonFIPS80Ko double+Mifare1Ko SCE6.0FIPS144Ko double+Mifare1Ko SCE6.0nonFIPS144Ko double+Mifare1Ko SCE7.0FIPS144Ko Oberthur idOnDemand - OCS5.2 80Ko Carte ID-One Cosmo64 RSAD V5.4 T=0 Carte ID-OneCosmo 128Ko V5.5 Gemalto TOP DL GX4 144K Sony Felica RC-S962 Felica RC-S965 Felica RC-S966 PIVKey Infrastructure à clé publique C910 NIST PIV1 IDENTIV Cartes programmées PIV uTrust Cartes de transport Oyster (Londres) MIFARE DESFire T-Money (Corée) Octopus Card (Hong Kong) SUICA (Japon) Tableau 36. ÉtiquettesNFC qualifiées ÉtiquetteNFC Pris en charge Approcher pour activer - Étiquette Type1 ForumNFC - Topaz512 (BCM920203) Oui Approcher pour activer - Étiquette Type1 ForumNFC - Topaz512 (BCM20203T512) Oui Approcher pour activer - Étiquette Type1 ForumNFC - Topaz (BCM20203T96) Oui Approcher pour activer - Étiquette Type2 ForumNFC - Mifare UltraLight Oui Approcher pour activer - Étiquette Type2 ForumNFC - Mifare UltraLightC Oui Approcher pour activer - Étiquette Type2 ForumNFC - NTAG203 Oui Approcher pour activer - Étiquette Type3 ForumNFC - FeliCa Lite RC-S965 Oui Approcher pour activer - Étiquette Type3 ForumNFC - FeliCa RC-S962 Oui Approcher pour activer - Étiquette Type4 ForumNFC - Mifare DESFireEV1Card2K Oui Approcher pour activer - Étiquette Type4 ForumNFC - Mifare DESFireEV1Card4K Oui 38 Caractéristiques de l’ordinateur Latitude5550Tableau 36. ÉtiquettesNFC qualifiées(suite) ÉtiquetteNFC Pris en charge Approcher pour activer - Étiquette Type4 ForumNFC - Mifare DESFireEV1Card8K Oui Approcher pour activer - ISO15693 - Tag-it Plus Oui Carte ISO HID I-code Oui Lecteur de carte à puce avec contact Le tableau suivant répertorie les caractéristiques du lecteur de carte à puce avec contact de votre Latitude5550. Tableau 37. Caractéristiques du lecteur de carte à puce avec contact Titre Description Lecteur de carte à puce avec contactDellControlVault3 Plus Prise en charge de carte ClasseAISO7816-3 Lecteur capable de lire une carte à puce sous tension 5V Oui Prise en charge de carte ClasseBISO7816-3 Lecteur capable de lire une carte à puce sous tension 3V Oui Prise en charge de carte ClasseCISO7816-3 Lecteur capable de lire une carte à puce sous tension 1,8V Oui T=0 prise en charge Les cartes prennent en charge la transmission de niveau caractère Oui T=1 prise en charge Les cartes prennent en charge la transmission de niveau bloc Oui CertifiéEMVCo Certifié officiellement selon les normes de cartes à puceEMVCo Oui Interface du système d’exploitation avec PC/SC Spécification d’ordinateur personnel/de carte à puce pour l’intégration de lecteurs matériels dans les environnementsPC Oui Conformité de piloteCCID Prise en charge des pilotes intégrésCCID (Circuit Card Interface Device) les plus courants pour les pilotes fonctionnant au niveau du système d’exploitation Oui Certifié Windows Certifié par le programme de certification matérielle Windows Oui Conforme à la normeFIPS201 (PIV/ HSPD-12) Appareil conforme aux exigencesFIPS201/PIV/HSPD-12 Oui Conforme à la normeISO7816-1 Spécification des caractéristiques physiques des cartes à circuits intégrés avec contacts Oui Conforme à la normeISO7816-2 Spécification des dimensions et de l’emplacement des contacts Oui Conforme à la normeISO7816-3 Spécification pour l’interface électrique et les protocoles de transmission Oui Conforme à la normeISO7816-4 Spécification de l’organisation, de la sécurité et des commandes pour l’échange Oui Prise en charge de DellControlVault Connexion de l’appareil àDellControlVault à des fins d’utilisation et de traitement Oui Caractéristiques de l’ordinateur Latitude5550 39Environnement de stockage et de fonctionnement Ce tableau répertorie les spécifications du stockage et du fonctionnement pour votre ordinateur Latitude5550. Niveau de contaminants atmosphériques: G1 selon la norme ISA-S71.04-1985 Tableau 38. Environnement de l’ordinateur Description En fonctionnement Stockage Plage de températures De 0°C à 35°C (de 32°F à 95°F) De -40°C à 65°C (de -40°F à 149°F) Humidité relative (maximale) De 10% à 90% (sans condensation) De 0% à 95% (sans condensation) Vibrations (maximales)

0,66Grms 1,30Grms Choc (maximal) 110G† 160G† Plage d’altitudes -15,2m à 3048m (-49,87pieds à 10000pieds) -15,2m à 10668 m (de -49,87pieds à 35000pieds) PRÉCAUTION : Les plages de température de fonctionnement et de stockage peuvent différer d’un composant à l’autre. Le fonctionnement ou le stockage de l’appareil en dehors de ces plages pourrait avoir un impact sur les performances de composants spécifiques. *Mesurées à l’aide d’un spectre de vibrations aléatoire simulant l’environnement utilisateur. † Mesuré à l’aide d’une impulsion semi-sinusoïdale de2ms. Stratégie de supportDell Pour plus d’informations sur la stratégie de supportDell, consultez l’article de la base de connaissances sur le site de supportDell. ComfortViewPlus

Une exposition prolongée à la lumière bleue émise par les écrans peut entraîner des effets à long terme, comme une tension oculaire, une fatigue oculaire et des lésions oculaires. La lumière bleue est une couleur du spectre lumineux qui a une longueur d’onde courte et une énergie élevée. Une exposition prolongée à la lumière bleue, en particulier celle émise par des sources numériques, peut perturber la structure de sommeil et entraîner des effets à long terme, comme une tension oculaire, une fatigue oculaire et des lésions oculaires. L’écran de cet ordinateur est conçu pour réduire la lumière bleue et est conforme aux exigences du groupe TÜVRheinland pour les écrans à faible émission de lumière bleue. Le mode à faible émission de lumière bleue est activé en usine. Aucune configuration supplémentaire n’est nécessaire. Afin de réduire le risque de fatigue oculaire, il est également recommandé de: ● Placer l’écran à une distance de visualisation confortable située entre 50cm et 70cm (20pouces et 28pouces) de vos yeux. ● Cligner fréquemment des yeux afin de les humecter, humidifier vos yeux avec de l’eau, ou appliquer un collyre adapté. ● Faire une longue pause de 20minutes toutes les deuxheures. ● Détourner votre regard de l’écran et fixer un objet à une distance de 609,60cm (20pieds) pendant au moins 20secondes lors de chaque pause. Utilisation de l’obturateur de confidentialité

1. Faites glisser l’obturateur de confidentialité vers la gauche pour accéder à l’objectif de la webcam.

2. Faites glisser l’obturateur de confidentialité vers la droite pour recouvrir l’objectif de la webcam.

Caractéristiques de l’ordinateur Latitude5550Figure 9. Obturateur de la caméra DellOptimizer Cette section détaille les caractéristiques techniques DellOptimizer de votre Latitude5550. Sur l’ordinateur Latitude5550 équipé deDellOptimizer, les fonctions suivantes sont prises en charge: ● ExpressConnect: associe automatiquement le point d’accès au signal le plus élevé et dirige la bande passante vers les applications de conférence en cours d’utilisation. ● ExpressSign-in: le capteur de proximité de la technologie IntelContextSensing détecte votre présence pour sortir de veille instantanément l’ordinateur et se connecter à l’aide de la caméra infrarouge et de la fonctionnalité WindowsHello. Windows se verrouille quand vous vous éloignez. ● ExpressResponse: donne la priorité aux applications les plus importantes. Les applications sont ouvertes plus rapidement et fonctionnent plus efficacement. ● ExpressCharge: prolonge l’autonomie de la batterie et améliore ses performances en s’adaptant à vos habitudes. ● Intelligent Audio: collaborez comme si vous étiez dans la même pièce. La fonction Intelligent Audio améliore votre qualité audio et réduit les bruits de fond, afin que vous puissiez entendre et être entendu, ce qui améliore l’expérience de conférence pour tous. Pour plus d’informations sur la configuration et l’utilisation de ces fonctionnalités, reportez-vous au Guide de l’utilisateur deDellOptimizer. Caractéristiques de l’ordinateur Latitude5550 41Intervention à l’intérieur de votre ordinateur Consignes de sécurité Suivez les consignes de sécurité ci-dessous pour protéger votre ordinateur des dégâts potentiels et pour assurer votre sécurité personnelle. Sauf indication contraire, chaque procédure figurant dans ce document suppose que vous avez lu les consignes de sécurité fournies avec votre ordinateur.

AVERTISSEMENT : Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur, lisez les informations de sécurité fournies avec

votre ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de sécurité, voir la page d’accueil de conformité aux normes Dell.

AVERTISSEMENT : Déconnectez toutes les sources d’alimentation avant d’ouvrir le capot ou les panneaux de

l’ordinateur. À la fin de l’intervention à l’intérieur de votre ordinateur, remettez en place l’ensemble des capots, panneaux et vis avant de brancher l’ordinateur sur une prise électrique. PRÉCAUTION : Pour éviter d’endommager l’ordinateur, assurez-vous que la surface de travail est plane, propre et sèche. PRÉCAUTION : N’effectuez que les opérations de dépannage et réparations autorisées ou formulées par l’équipe du support techniqueDell. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. Consultez les consignes de sécurité fournies avec le produit ou sur la page d’accueil de conformité aux normes Dell.. PRÉCAUTION : Avant de toucher quoi que ce soit à l’intérieur de l’ordinateur, raccordez-vous à la terre en touchant une surface métallique non peinte, par exemple la partie métallique à l’arrière de l’ordinateur. Pendant votre intervention, touchez régulièrement une surface métallique non peinte de l’ordinateur pour dissiper toute électricité statique qui pourrait endommager les composants internes. PRÉCAUTION : Pour éviter d’endommager les composants et les cartes, tenez-les par les bords en évitant de toucher les broches et les éléments de contact. PRÉCAUTION : Lorsque vous débranchez un câble, tirez sur le connecteur ou sur la languette de retrait, mais jamais sur le câble lui-même. Certains câbles sont équipés de connecteurs à languettes de verrouillage ou à vis moletées que vous devez libérer avant de débrancher le câble. Lorsque vous débranchez des câbles, gardez-les alignés pour éviter de tordre les broches des connecteurs. Lorsque vous connectez des câbles, assurez-vous que le connecteur du câble est correctement orienté et aligné avec le port. PRÉCAUTION : Appuyez pour éjecter toute carte insérée dans le lecteur de carte mémoire. PRÉCAUTION : Soyez prudent lors de la manipulation des batteries lithium-ion rechargeables des ordinateurs portables. Les batteries gonflées ne doivent pas être utilisées. Elles doivent être remplacées et mises au rebut de façon adaptée. Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur Étapes

1. Enregistrez et fermez tous les fichiers et quittez tous les programmes ouverts.

2. Arrêtez l’ordinateur. Pour le système d’exploitation Windows, cliquez sur Démarrer > Alimentation > Arrêter.

REMARQUE : Si vous utilisez un autre système d’exploitation, consultez la documentation correspondante pour connaître les instructions.

3. Mettez tous les périphériques connectés hors tension.

42 Intervention à l’intérieur de votre ordinateur4. Débranchez l’ordinateur des prises électriques. 5. Déconnectez de votre ordinateur tous les appareils et périphériques réseau qui y sont raccordés (clavier, souris et écran).

6. Retirez toute carte multimédia et tout lecteur optique de votre ordinateur, le cas échéant.

7. Passez en mode maintenance.

Mode maintenance Le mode maintenance est utilisé pour couper l’alimentation sans débrancher le câble de la batterie de la carte système avant d’effectuer des réparations sur l’ordinateur. PRÉCAUTION : Si vous ne parvenez pas à mettre l’ordinateur sous tension pour le passer en mode maintenance, débranchez le câble de la batterie. Pour débrancher le câble de la batterie, suivez les étapes décrites dans la section Retrait de la batterie. REMARQUE : Assurez-vous que votre ordinateur est arrêté et que l’adaptateur secteur est débranché. a. Maintenez la toucheB et le bouton d’alimentation enfoncés pendant 3secondes ou jusqu’à ce que le logo Dell s’affiche à l’écran. b. Appuyez sur une touche pour continuer. c. Si l’adaptateur secteur n’est pas déconnecté, un message vous invitant à le faire s’affiche à l’écran. Déconnectez l’adaptateur secteur, puis appuyez sur une touche pour passer en mode maintenance. Le processus du Mode maintenance ignore automatiquement l’étape suivante si le numéro de propriété de l’ordinateur n’est pas configuré à l’avance par l’utilisateur. d. Lorsque le message suivant s’affiche à l’écran, appuyez sur une touche pour continuer. L’ordinateur émet troisbips courts et s’arrête immédiatement. L’ordinateur s’éteint et passe en mode maintenance. Instructions relatives à la sécurité Cette section détaille les principales mesures à adopter avant d’exécuter une instruction de démontage. Appliquez les consignes de sécurité ci-dessous avant toute procédure d’installation, de dépannage ou de réparation impliquant une opération de démontage/remontage: ● Éteignez l’ordinateur et tous les périphériques connectés. ● Débranchez l’ordinateur de l’alimentation secteur. ● Déconnectez tous les câbles réseau et périphériques de l’ordinateur. ● Utilisez un kit d’entretien sur le terrain contre les décharges électrostatiques pour travailler à l’intérieur de votre ordinateur portable afin d’éviter les décharges électrostatiques. ● Placez le composant déposé sur un tapis antistatique après l’avoir retiré de l’ordinateur. ● Portez des chaussures avec semelles en caoutchouc non conductrices afin de réduire les risques d’électrocution. ● Débranchez le système, appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le enfoncé pendant 15secondes pour décharger l’électricité résiduelle dans la carte système. Alimentation de secours Les produits Dell dotés d’une alimentation de secours doivent être débranchés avant d’en ouvrir le capot arrière. Les systèmes dotés d’une alimentation de secours restent alimentés lorsqu’ils sont éteints. L’alimentation interne permet de mettre l’ordinateur sous tension (Wake-on-LAN) et de le basculer en mode veille à distance; elle offre différentes fonctions de gestion avancée de l’alimentation. Liaison La liaison permet de connecter plusieurs conducteurs de terre à un même potentiel électrique. L’opération s’effectue à l’aide d’un kit de protection antistatique portable. Lorsque vous connectez un fil de liaison, vérifiez que celui-ci est en contact avec du matériel vierge (et non avec une surface peinte ou non métallique). Assurez-vous que la dragonne est bien fixée et en contact direct avec votre peau. Retirez vos bijoux, montres, bracelets ou bagues avant de mettre l’équipement et vous-même à la terre. Protection contre les décharges électrostatiques Les décharges électrostatiques constituent une préoccupation majeure lorsque vous manipulez des composants électroniques, en particulier des composants sensibles tels que les cartes d’extension, les processeurs, les modules de mémoire et les cartes système. Intervention à l’intérieur de votre ordinateur 43Une légère charge peut endommager les circuits d’une manière qui n’est pas toujours évidente, menant par exemple à des problèmes intermittents ou une durée de vie plus courte du produit. Alors que le secteur s’efforce de réduire les besoins en énergie et de renforcer la densité, la protection contre les décharges électrostatiques est une préoccupation croissante. Suite à la plus grande densité de semi-conducteurs dans les produits Dell les plus récents, ils sont dorénavant plus sensibles aux décharges électrostatiques que tout autre précédent produit Dell. Pour cette raison, certaines méthodes de manipulation de pièces approuvées précédemment ne sont plus applicables. Deux types de dommages liés aux décharges électrostatiques sont reconnus: les défaillances catastrophiques et les pannes intermittentes.

Catastrophiques – Les défaillances catastrophiques représentent environ 20% des pannes liées aux décharges électrostatiques. Les dommages provoquent un arrêt immédiat et complet des fonctionnalités de l’appareil. Comme exemple de panne catastrophique, citons le cas d’un module DIMM de mémoire qui a précédemment reçu un choc statique et qui génère immédiatement un symptôme de type «Pas de POST/Pas de vidéo» et émet un code sonore indiquant une mémoire manquante défaillante. ● Intermittentes – Les pannes intermittentes représentent environ 80% des pannes liées aux décharges électrostatiques. Le taux élevé de pannes intermittentes signifie que la plupart du temps, lorsque des dommages se produisent, ils ne sont pas immédiatement reconnaissables. Le module de mémoire reçoit un choc statique dont la trace est faible et dont les dommages ne s’accompagnent d’aucun symptôme immédiat. La trace affaiblie peut prendre des semaines ou des mois à disparaître et, dans l’intervalle, peut entraîner une dégradation de l’intégrité de la mémoire, des erreurs intermittentes de mémoire, etc. Les pannes intermittentes ou latentes (en quelque sorte les «blessés légers») sont difficiles à détecter et à dépanner. Procédez comme suit pour éviter tout dommage causé par les décharges électrostatiques: ● Portez un bracelet antistatique filaire correctement mis à la terre. Les bracelets antistatiques sans fil n’offrent pas une protection adéquate. Toucher le châssis avant de manipuler les pièces ne garantit pas une protection adéquate contre les décharges électrostatiques sur les pièces présentant une sensibilité accrue aux dommages électrostatiques. ● Manipulez tous les composants sensibles dans une zone antistatique. Si possible, utilisez des tapis de sol et de plan de travail antistatiques. ● Lorsque vous déballez un composant sensible à l’électricité statique de son carton, ne le retirez pas de son emballage antistatique avant d’être prêt à l’installer dans votre appareil. Avant de retirer l’emballage antistatique, utilisez le bracelet antistatique pour décharger l’électricité statique de votre corps. Pour plus d’informations sur le bracelet antistatique et le testeur de bracelet antistatique, voir Composants d’un Service Kit sur le terrain contre les décharges électrostatiques. ● Avant de transporter un composant sensible à l’électricité statique, placez-le dans un emballage ou une boîte antistatique. Kit d’entretien sur le terrain contre les décharges électrostatiques Le Service Kit sur le terrain non surveillé est le plus utilisé. Chaque kit d’entretien comprend trois composants principaux : un tapis antistatique, une dragonne et un fil de connexion. PRÉCAUTION : Il est essentiel de tenir les appareils sensibles aux décharges électrostatiques à l’écart des pièces internes qui sont des isolants et souvent hautement chargés, notamment les boîtiers en plastique des dissipateurs de chaleur. Environnement de travail Avant de déployer le Service Kit ESD sur site, évaluer la situation chez le client. Par exemple, le déploiement du kit pour un environnement serveur est différent de celui d’un environnement de bureau ou portable. Les serveurs sont généralement installés dans un rack à l’intérieur d’un datacenter; les ordinateurs de bureau ou portables sont généralement placés sur des bureaux ou des armoires. Prévoyez toujours un grand espace de travail plat et ouvert, sans encombrement et suffisamment grand pour déployer le kit ESD avec un espace supplémentaire pour accueillir le type d’ordinateur à réparer. L’espace de travail doit également être exempt d’isolants susceptibles de provoquer un événement ESD. Sur la zone de travail, les isolants tels que le polystyrène expansé et autres plastiques doivent toujours être éloignés d’au moins 12pouces ou 30centimètres des pièces sensibles avant de manipuler physiquement tout composant matériel. Emballage résistant à l’électricité statique Tous les appareils sensibles aux décharges électrostatiques doivent être expédiés et reçus dans un emballage antistatique. Les sacs métalliques blindés contre l’électricité statique sont préférables. Cependant, vous devez toujours retourner le composant endommagé en utilisant le sac antistatique et l’emballage dans lesquels la nouvelle pièce est arrivée. Le sac ESD doit être plié et fermé avec du ruban adhésif et le même matériau d’emballage en mousse doit être utilisé dans la boîte d’origine dans laquelle la nouvelle pièce est arrivée. Les appareils sensibles aux décharges électrostatiques ne doivent être retirés de l’emballage que sur une surface de travail protégée contre les décharges électrostatiques, et les pièces ne doivent jamais être placées sur le dessus du sac ESD, car seul l’intérieur du sac est protégé. Placez toujours les pièces dans votre main, sur le tapis antistatique, dans l’ordinateur ou dans un sac antistatique.

Intervention à l’intérieur de votre ordinateurComposants d’un Service Kit de terrain contre les décharges électrostatiques Les composants d’un Service Kit de terrain contre les décharges électrostatiques sont les suivants:

Tapis antistatique: ce tapis dissipatif vous permet de poser vos pièces lors des procédures d’entretien. Lorsque vous utilisez un tapis antistatique, votre bracelet antistatique doit être bien ajusté et le fil de connexion doit être raccordé au tapis et au matériel vierge de l’ordinateur sur lequel vous travaillez. Une fois le tapis déployé correctement, les pièces de rechange peuvent être retirées du sac ESD et placées directement sur le tapis. Les composants sensibles aux décharges électrostatiques sont protégés dans votre main, sur le tapis antistatique, dans l’ordinateur ou à l’intérieur d’un sac ESD. ● Bracelet antistatique et fil de liaison: ces deux éléments peuvent être directement connectés à votre poignet et au matériel vierge de l’équipement lorsque l’utilisation du tapis antistatique n’est pas requise. Dans le cas contraire, ils peuvent être connectés au tapis antistatique afin de protéger les composants qui sont temporairement placés sur ce dernier. La connexion physique du bracelet et du fil de connexion entre votre peau, le tapis antistatique et le matériel est connue sous le nom de liaison. N’utilisez que des Service Kits de terrain avec un bracelet antistatique, un tapis et un fil de connexion. N’utilisez jamais de bracelets sans fil. N’oubliez pas que les fils internes d’un bracelet antistatique sont sujets à des dommages liés à l’usure normale et doivent être vérifiés régulièrement avec un testeur de bracelet antistatique afin d’éviter les dommages accidentels du matériel liés à l’électricité statique. Il est recommandé de tester le bracelet et le fil de liaison au moins une fois par semaine. ● Testeur pour bracelet antistatique: les fils à l’intérieur du bracelet antistatique sont sujets à l’usure. Lorsque vous utilisez un kit non surveillé, il est recommandé de tester régulièrement le bracelet avant chaque intervention et, au minimum, une fois par semaine. Un testeur de bracelet est la meilleure méthode pour effectuer ce test. Pour effectuer le test, branchez le fil de connexion du bracelet antistatique sur le testeur lorsque vous le portez au poignet et appuyez sur le bouton. Une LED verte s’allume si le test est réussi; une LED rouge s’allume et une alarme retentit si le test échoue. REMARQUE : Il est conseillé de toujours utiliser la dragonne de mise à la terre ESD traditionnelle et le tapis de protection antistatique lors de l’entretien des produitsDell. En outre, il est essentiel de séparer les pièces sensibles de toutes les pièces isolantes lors de l’entretien de l’ordinateur. Transport des composants sensibles Afin de garantir le transport sécurisé des composants sensibles à l’électricité statique (remplacement ou retour de pièces àDell, par exemple), il est essentiel d’insérer ces derniers dans des sachets antistatiques. Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur À propos de cette tâche PRÉCAUTION : Laisser des vis mal installées à l’intérieur de votre ordinateur peut l’endommager gravement. Étapes

1. Remettez en place toutes les vis et assurez-vous qu’elles sont toutes bien fixées à l’intérieur de l’ordinateur.

2. Branchez les dispositifs externes, les périphériques et les câbles que vous avez retirés avant d’intervenir sur votre ordinateur. 3. Remettez en place les cartes mémoire, les disques et tout autre composant que vous avez retiré avant d’intervenir sur votre ordinateur.

4. Branchez l’ordinateur sur les prises électriques correspondantes.

REMARQUE : Pour quitter le mode maintenance, veillez à brancher l’adaptateur secteur au port correspondant sur l’ordinateur.

5. Appuyez sur le bouton d’alimentation pour allumer l’ordinateur. L’ordinateur redémarrera automatiquement en mode de

fonctionnement normal. BitLocker PRÉCAUTION : Si BitLocker n’est pas suspendu avant la mise à jour du BIOS, la clé BitLocker ne sera pas reconnue lors du prochain redémarrage de l’ordinateur. Vous êtes alors invité à saisir la clé de récupération pour continuer, et le système affiche une invite vous la demandant à chaque redémarrage. Si la clé de récupération n’est pas connue, cela peut provoquer une perte de données ou une réinstallation du système d’exploitation. Pour plus d’informations, reportez-vous à l’article de la base de connaissances: Mise à jour du BIOS sur les systèmes Dell avec BitLocker activé. Intervention à l’intérieur de votre ordinateur 45L’installation des composants suivants déclenche BitLocker: ● Disque dur ou disqueSSD ● Carte système Outils recommandés Les procédures dans ce document peuvent nécessiter les outils suivants: ● Tournevis cruciformesnº0 et1 ● Pointe en plastique Liste des vis REMARQUE : Lors du retrait des vis d’un composant, il est recommandé de noter leur type et leur nombre, puis de les placer dans une boîte. Cela permet de vous assurer que le nombre et le type corrects de vis spécifiques sont réutilisés lors de la remise en place du composant. REMARQUE : Certains ordinateurs sont dotés de surfaces magnétiques. Assurez-vous que les vis n’y restent pas collées lors de la remise en place du composant. REMARQUE : La couleur des vis peut varier en fonction de la configuration commandée. Tableau 39. Liste des vis Composant Type de vis Quantité Image de vis Batterie M2x4 (vis imperdable)

Disque SSD M.22230 dans les logements1 et 2 M2x3

Protection thermique de disqueSSD dans le logement2 M2x3

Cadre interne de l’assemblage M2x3

Ventilateur système M2x4

Dissipateur de chaleur M2x4

46 Intervention à l’intérieur de votre ordinateurTableau 39. Liste des vis(suite) Composant Type de vis Quantité Image de vis Support Type-C M2x4

Bouton d’alimentation REMARQUE : Applicable aux ordinateurs équipés ou non d’un lecteur d’empreintes digitales M2x2,5

Support du clavier M2x2

Assemblage d’écran M2x3

Panneau d’écran M2,5x3,5

Charnières de l’écran M2,5x3,5

Support du lecteur d’empreintes digitales M2x3

Lecteur de carte à puce M2x2

Principaux composants de l’ordinateur Latitude5550 L’image suivante illustre les principaux composants de l’ordinateur Latitude5550. Intervention à l’intérieur de votre ordinateur 47Figure 10. Principaux composants de votre ordinateur

Intervention à l’intérieur de votre ordinateur1. Cache de fond

3. Protection thermique de disque SSD M.22230/2280 pour logement SSD1

4. Protection thermique de disque SSD M.2 2230 pour logement SSD2

5. Disque SSD M.2 2230

6. Dissipateur de chaleur

7. Ventilateur système

9. Lecteur de carte à puce (en option)

11. Charnières de gauche

17. Capot arrière de l’écran

18. Carte capteur avec câble

19. Charnières de droite

20. Assemblage du repose-poignets

24. Cadre interne de l’assemblage

25. Lecteur d’empreintes digitales

REMARQUE : Dell fournit la liste des composants et leurs numéros de référence pour la configuration système d’origine achetée. Ces pièces sont disponibles en fonction des garanties achetées par le client. Contactez votre agent commercialDell pour connaître les options d’achat. Intervention à l’intérieur de votre ordinateur 49Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU) Les composants remplaçables dans ce chapitre sont des composants remplaçables par le client (CRU). PRÉCAUTION : Les clients ne peuvent remplacer que les composants remplaçables par l’utilisateur (CRU), en respectant les consignes de sécurité et les procédures de remplacement. REMARQUE : En fonction de la configuration que vous avez commandée, les images présentées dans ce document peuvent être différentes de votre ordinateur. Plateau de carte SIM Retrait du plateau de carteSIM (en option) Prérequis

1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.

REMARQUE : La procédure de retrait du plateau de carteSIM ne s’applique qu’aux ordinateurs expédiés avec un moduleWWAN. PRÉCAUTION : Si vous retirez la carteSIM lorsque l’ordinateur est sous tension, vous risquez de perdre des données ou d’endommager la carte. Assurez-vous que l’ordinateur est hors tension ou que les connexions réseau sont désactivées. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du plateau de la carteSIM et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait.

50 Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU)Figure 11. Retrait du plateau de carteSIM Étapes

1. Insérez une broche dans la fente de dégagement pour libérer le plateau de la carteSIM.

2. Enfoncez la broche pour dégager le verrou et éjectez le plateau de la carteSIM.

3. Faites glisser le plateau de carteSIM hors du logement sur l’ordinateur.

4. Retirez la carte SIM de son plateau.

5. Faites glisser et repoussez le plateau de la carteSIM dans le logement.

Installation du plateau de carteSIM (en option) Prérequis REMARQUE : La procédure d’installation du plateau de carteSIM ne s’applique qu’aux ordinateurs expédiés avec un moduleWWAN. Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du plateau de carteSIM et illustrent la procédure d’installation. Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU) 51Figure 12. Installation du plateau de la carte SIM Étapes

1. Insérez une broche dans la fente de dégagement pour libérer le plateau de la carteSIM.

2. Enfoncez la broche pour dégager le verrou et éjectez le plateau de la carteSIM.

3. Faites glisser le plateau de carteSIM hors du logement sur l’ordinateur.

4. Alignez et placez la carteSIM dans le logement dédié situé sur le plateau de carteSIM, avec le contact métallique de la carteSIM vers le haut.

5. Alignez le plateau de carteSIM avec le logement de l’ordinateur et faites-le glisser avec précaution dedans.

6. Faites glisser le plateau de carteSIM dans son logement jusqu’à ce qu’il s’enclenche.

1. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.

Cache de fond Retrait du cache de fond Prérequis

1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.

Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU)REMARQUE : Assurez-vous que l’ordinateur est en mode maintenance. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. PRÉCAUTION : Si vous ne parvenez pas à mettre l’ordinateur sous tension, s’il ne parvient pas à passer en mode maintenance ou s’il ne le prend pas en charge, débranchez le câble de la batterie.

2. Retirez la carte SIM.

À propos de cette tâche REMARQUE : Avant de retirer le cache de fond, vérifiez qu’aucune carte microSD n’est installée dans le logement de carte microSD de votre ordinateur. Les images suivantes indiquent l’emplacement du cache de fond et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Figure 13. Desserrage des vis imperdables Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU) 53Figure 14. Retrait du cache de fond Figure 15. Déconnexion du câble de la batterie Étapes

1. Dévissez les huitvis imperdables qui fixent le cache de fond à l’assemblage du repose-poignets.

2. À l’aide d’une pointe en plastique, faites levier pour ouvrir le cache de fond en commençant par les encoches situées dans les retraits en forme de U sur le bord supérieur du cache de fond près des charnières.

3. Soulevez le cache de fond pour le retirer de l’assemblage du repose-poignets et du clavier.

REMARQUE : Assurez-vous que l’ordinateur est en mode maintenance. Si votre ordinateur ne parvient pas à passer en mode maintenance, débranchez le câble de la batterie de la carte système. Pour débrancher le câble de la batterie, suivez les étapes4 et5.

4. Débranchez le câble de la batterie de son connecteur (BATT1) sur la carte système.

5. Maintenez le bouton d’alimentation enfoncé pendant cinqsecondes pour mettre l’ordinateur à la terre et drainer l’électricité résiduelle.

Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU)Installation du cache de fond Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du cache de fond et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation. Figure 16. Connexion du câble de la batterie Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU) 55Figure 17. Installation du cache de fond

Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU)Figure 18. Serrage des vis imperdables REMARQUE : Si la batterie n’est pas un prérequis et si vous avez déconnecté son câble, assurez-vous de le connecter. Pour brancher le câble de la batterie, suivez les étapes1 et2 de la procédure. Étapes

1. Branchez le câble de la batterie sur son connecteur (BATT1) situé sur la carte système.

2. Alignez les trous de vis du cache de fond avec ceux de l’assemblage du repose-poignets et du clavier, puis enclenchez le cache de fond.

3. Serrez les huitvis imperdables qui fixent le cache de fond à l’assemblage du repose-poignets et du clavier.

2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.

REMARQUE : Assurez-vous que l’ordinateur est en mode maintenance. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. Carte sans fil Retrait de la carte sans fil Prérequis

1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.

2. Retirez la carte SIM.

3. Retirez le cache de fond.

Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU) 57À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement de la carte sans fil et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Figure 19. Retrait de la carte sans fil Étapes 1. Retirez la vis (M2x3) qui fixe le support de la carte sans fil à cette dernière et à l’assemblage du repose-poignets et du clavier.

2. Soulevez le support de la carte sans fil pour le retirer de cette dernière.

3. Déconnectez de la carte sans fil les câbles des antennes.

4. Faites glisser la carte sans fil et retirez-la de son logement.

Installation de la carte sans fil Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement de la carte sans fil et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation.

Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU)Figure 20. Installation de la carte sans fil Étapes

1. Connectez les câbles des antennes à la carte sans fil.

Le tableau suivant présente le code couleur des câbles des antennes correspondant à la carte sans fil prise en charge par votre ordinateur. Tableau 40. Code couleur des câbles des antennes Connecteurs sur la carte sans fil Couleur des câbles de l’antenne Marquage sérigraphie Principal Blanc PRINCIPAL △ (triangle blanc) Auxiliaire Noir AUX ▲ (triangle noir)

2. Alignez l’encoche de la carte sans fil avec la languette située sur le logement de cette dernière.

3. Collez la carte sans fil dans son logement en l’inclinant.

4. Alignez le trou de vis du support de la carte sans fil avec celui de la carte sans fil et de l’assemblage repose-poignets et clavier. 5. Serrez la vis (M2x3) qui fixe le support de la carte sans fil à cette dernière et à l’assemblage du repose-poignets et du clavier. Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU) 59Étapes suivantes

1. Installez le cache de fond.

2. Installez la carteSIM.

3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.

CarteWWAN (Wireless Wide Area Network) Retrait de la carteWWAN4G Prérequis

1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.

2. Retirez la carte SIM.

3. Retirez le cache de fond.

À propos de cette tâche REMARQUE : La carteWWAN 4G est disponible uniquement sur certaines configurations. Elle est connectée à l’ordinateur à l’aide de deux câbles d’antenne. Les images suivantes indiquent l’emplacement de la carteWWAN4G et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait.

Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU)Figure 21. Retrait de la carteWWAN4G Étapes 1. À l’aide d’une pointe en plastique, faites levier pour ouvrir la protection de la carteWWAN4G qui fixe la carteWWAN4G à l’assemblage du repose-poignets.

2. Soulevez la protection de la carte WWAN4G pour la retirer de cette dernière.

3. Retirez la vis (M2x3) qui fixe le support de la carteWWAN4G à cette dernière et à l’assemblage du repose-poignets.

4. Soulevez le support de la carteWWAN4G pour le retirer de cette dernière et de l’assemblage du repose-poignets.

5. Débranchez les câbles d’antenne de la carte WWAN4G.

6. Retirez la carteWWAN4G de son logement sur la carte système.

REMARQUE : Si vous remplacez la carte WWAN4G, assurez-vous que le tampon thermique est en place. REMARQUE : Si vous remplacez la carte système, veillez à coller le tampon thermique de l’ancienne carte système sur la nouvelle carte système. REMARQUE : Si le tampon thermique est endommagé, décollez-le de la carte système et remplacez-le par un nouveau tampon. Vous devez acheter le tampon thermique séparément. Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU) 61Installation de la carteWWAN4G Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche REMARQUE : La carteWWAN 4G est disponible uniquement sur certaines configurations. Elle est connectée à l’ordinateur à l’aide de deux câbles d’antenne. Les images suivantes indiquent l’emplacement de la carteWWAN4G et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation. Figure 22. Installation de la carteWWAN4G Étapes

REMARQUE : Si vous remplacez la carte WWAN4G, assurez-vous que le tampon thermique est en place. REMARQUE : Si vous remplacez la carte système, veillez à coller le tampon thermique de l’ancienne carte système sur la nouvelle carte système. 62 Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU)REMARQUE : Si le tampon thermique est endommagé, décollez-le de la carte système et remplacez-le par un nouveau tampon. Vous devez acheter le tampon thermique séparément. Alignez l’encoche de la carte WWAN4G avec la languette du logement de carte WWAN4G.

2. En l’inclinant, insérez la carte WWAN4G dans le logement de carte WWAN4G.

3. Connectez les câbles d’antenne à la carte WWAN4G.

Le tableau suivant présente les couleurs des câbles d’antenne correspondant à la carte WWAN4G prise en charge sur votre ordinateur. Tableau 41. Code couleur des câbles d’antenne de la carte WWAN4G Connecteurs de la carteWWAN Couleur des câbles de l’antenne Marquage sérigraphie Principal Blanc PRINCIPAL △ (triangle blanc) Auxiliaire Noir AUX ▲ (triangle noir) 4. Alignez le trou de vis situé sur le support de la carteWWAN4G avec le trou de vis de cette dernière et de l’assemblage du repose-poignets. 5. Remettez en place la vis (M2x3) qui fixe le support de la carte sans fil à cette dernière et à l’assemblage du repose-poignets.

6. Alignez la protection de la carte WWAN4G et placez-la sur la carte WWAN4G.

1. Installez le cache de fond.

2. Installez la carteSIM.

3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.

Retrait de la carteWWAN5G Prérequis

1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.

2. Retirez la carte SIM.

3. Retirez le cache de fond.

À propos de cette tâche REMARQUE : La carteWWAN 5G est disponible uniquement sur certaines configurations. Elle est connectée à l’ordinateur à l’aide de quatre câbles d’antenne. Les images suivantes indiquent l’emplacement de la carteWWAN5G et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU) 63Figure 23. Retrait de la carteWWAN5G Étapes

1. Retirez la vis (M2x3) qui fixe le support de la carte WWAN5G à la carte WWAN5G.

2. Soulevez le support de la carte WWAN5G pour le retirer de cette dernière.

3. Retirez les deuxvis (M2x3) qui fixent la protection de la carte WWAN5G à l’assemblage du repose-poignets et du clavier.

4. Soulevez la protection de la carte WWAN5G pour la retirer de cette dernière.

5. Débranchez les câbles d’antenne de la carte WWAN5G.

6. Faites glisser la carte WWAN5G pour la retirer de son logement sur la carte système.

REMARQUE : Si vous remplacez la carte WWAN5G, assurez-vous que le tampon thermique est en place. REMARQUE : Si vous remplacez la carte système, veillez à coller le tampon thermique de l’ancienne carte système sur la nouvelle carte système. REMARQUE : Si le tampon thermique est endommagé, décollez-le de la carte système et remplacez-le par un nouveau tampon. Vous devez acheter le tampon thermique séparément. 64 Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU)Installation de la carte WWAN5G Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche REMARQUE : La carteWWAN 5G est disponible uniquement sur certaines configurations. Elle est connectée à l’ordinateur à l’aide de quatre câbles d’antenne. Les images suivantes indiquent l’emplacement de la carteWWAN5G et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation. Figure 24. Installation de la carte WWAN5G Étapes

REMARQUE : Si vous remplacez la carte WWAN5G, assurez-vous que le tampon thermique est en place. REMARQUE : Si vous remplacez la carte système, veillez à coller le tampon thermique de l’ancienne carte système sur la nouvelle carte système. Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU) 65REMARQUE : Si le tampon thermique est endommagé, décollez-le de la carte système et remplacez-le par un nouveau tampon. Vous devez acheter le tampon thermique séparément. Connectez les câbles d’antenne à la carte WWAN5G. Le tableau suivant présente les couleurs des câbles d’antenne correspondant à la carte WWAN5G prise en charge sur votre ordinateur. Tableau 42. Code couleur des câbles d’antenne de la carte WWAN5G Connecteurs de la carteWWAN Couleur des câbles de l’antenne Marquage sérigraphie D/G Noir avec une fine bande blanche ANT3 D/G △ (triangle blanc) M2 Bleu ANT2 M2 △ (triangle blanc) M1 Orange ANT1 M1 △ (triangle blanc) M Blanc avec une fine bande grise ANT0 M △ (triangle blanc)

2. Alignez l’encoche de la carte WWAN5G avec la languette du logement de carte WWAN5G.

3. En l’inclinant, insérez la carte WWAN5G dans le logement de carte WWAN5G.

4. Alignez le trou de vis situé sur le support de la carteWWAN5G avec le trou de vis de cette dernière et de l’assemblage du repose-poignets. 5. Remettez en place la vis (M2x3) qui fixe le support de la carte sans fil à cette dernière et à l’assemblage du repose-poignets.

6. Alignez la protection de la carte WWAN5G et placez-la sur la carte WWAN5G.

7. Remettez en place la vis (M2x3) qui fixe le support WWAN5G à la carte WWAN5G.

1. Installez le cache de fond.

2. Installez la carteSIM.

3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.

Module de mémoire Retrait du module de mémoire Prérequis

1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.

2. Retirez la carte SIM.

3. Retirez le cache de fond.

À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du module de mémoire et montrent la procédure de retrait.

Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU)Figure 25. Retrait du module de mémoire Étapes 1. Du bout des doigts, écartez délicatement les attaches de fixation situées sur l’emplacement du module de mémoire jusqu’à ce que ce dernier s’éjecte.

2. Faites glisser le module de mémoire et retirez-le de son logement sur la carte système.

REMARQUE : Répétez les étapes1 et 2 si plusieurs modules de mémoire sont installés sur votre ordinateur. PRÉCAUTION : Pour éviter d’endommager le module de mémoire, tenez-le par les bords. Ne touchez pas les composants ou les contacts métalliques du module de mémoire, car les décharges électrostatiques peuvent gravement endommager les composants. Pour en savoir plus sur la protection contre les décharges électrostatiques, reportez-vous à la section Protection contre les décharges électrostatiques. Installation du module de mémoire Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du module de mémoire et illustrent la procédure d’installation. Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU) 67Figure 26. Installation du module de mémoire Étapes

1. Alignez l’encoche du module de mémoire avec la languette située sur son logement.

2. Insérez fermement le module de mémoire dans son connecteur en l’inclinant, puis appuyez dessus jusqu’à ce qu’il s’encliquette. REMARQUE : Si vous n’entendez pas ou ne ressentez pas de déclic, retirez le module mémoire et réinstallez-le. PRÉCAUTION : Pour éviter d’endommager le module de mémoire, tenez-le par les bords. Ne touchez pas les composants ou les contacts métalliques du module de mémoire, car les décharges électrostatiques peuvent gravement endommager les composants. Pour en savoir plus sur la protection contre les décharges électrostatiques, reportez-vous à la section Protection contre les décharges électrostatiques. Étapes suivantes

1. Installez le cache de fond.

2. Installez la carteSIM.

3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.

SSD (Solid State Drive) Retrait du disque SSD M.22230 du logement1 (SSD1) Prérequis

1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.

2. Retirez la carte SIM.

3. Retirez le cache de fond.

À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du disqueSSD M.22230 dans le logement1 (SSD1) et illustrent la procédure de retrait.

Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU)Figure 27. Retrait du disqueSSD M.22230 du logement1 Étapes

1. Retirez la vis (M2x3) qui fixe le disque SSD M.22230 à son support et à l’assemblage du repose-poignets.

2. Faites glisser et soulevez le disque SSD M.22230 pour le retirer de son logement.

3. Retirez le support de montage du disque SSDM.22230 de l’assemblage du repose-poignets.

Installation du disque SSD M.22230 dans le logement1 (SSD1) Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du disqueSSD M.22230 dans le logement1 (SSD1) et illustrent la procédure d’installation. Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU) 69Figure 28. Installation du disque SSD M.22230 dans le logement1 Étapes

1. Placez le support de montage du disqueSSD M.22230 dans son logement sur l’assemblage du repose-poignets.

2. Alignez l’encoche du disqueSSDM.22230 avec la languette située sur le logementSSDM.22230.

3. Faites glisser le disque SSD M.22230 dans son logement.

4. Remettez en place la vis (M2x3) qui fixe le disque SSD M.22230 à son support et à l’assemblage du repose-poignets.

1. Installez le cache de fond.

2. Installez la carteSIM.

3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.

Retrait du disque SSD M.22280 du logement1 (SSD1) Prérequis

1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.

2. Retirez la carte SIM.

3. Retirez le cache de fond.

À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du disqueSSD M.22280 dans le logement1 (SSD1) et illustrent la procédure de retrait.

Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU)Figure 29. Retrait du disqueSSD M.22280 du logement1 Étapes

1. Retirez la vis (M2x3) qui fixe le disque SSD M.22280 à son support et à l’assemblage du repose-poignets.

2. Faites glisser et soulevez le disque SSD M.22280 pour le retirer de son logement.

Installation du disque SSD M.22280 dans le logement1 (SSD1) Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du disqueSSD M.22280 dans le logement1 (SSD1) et illustrent la procédure d’installation. Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU) 71Figure 30. Installation du disque SSD M.22280 dans le logement1 Étapes

1. Alignez l’encoche du disqueSSDM.22280 avec la languette située sur le logementSSD M.22280.

2. Faites glisser le disque SSD M.22280 dans son logement.

3. Remettez en place la vis (M2x3) qui fixe le disque SSD M.22280 à son support et à l’assemblage du repose-poignets.

1. Installez le cache de fond.

2. Installez la carteSIM.

3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.

Retrait du disque SSD M.22230 du logement2 (SSD2) Prérequis

1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.

2. Retirez la carte SIM.

3. Retirez le cache de fond.

À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du disqueSSD M.22230 dans le logement2 (SSD2) et illustrent la procédure de retrait.

Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU)Figure 31. Retrait du disqueSSD M.22230 du logement2 Étapes

1. Retirez les deuxvis (M2x3) qui fixent la protection thermique du disqueSSD à l’assemblage du repose-poignets.

2. Soulevez la protection thermique du disqueSSD pour la retirer de l’assemblage du repose-poignets.

3. Faites glisser et soulevez le disque SSD M.22230 pour le retirer de son logement.

Installation du disque SSD M.22230 dans le logement2 (SSD2) Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du disqueSSD M.22230 dans le logement2 (SSD2) et illustrent la procédure d’installation. Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU) 73Figure 32. Installation du disque SSD M.2 2230 dans le logement2 Étapes

1. Alignez l’encoche du disqueSSDM.22230 avec la languette située sur le logementSSDM.22230.

2. Faites glisser le disque SSD M.22230 dans son logement.

3. Alignez la protection thermique du disqueSSD sur l’assemblage du repose-poignets.

4. Remettez en place les deuxvis (M2x3) qui fixent la protection thermique du disqueSSD à l’assemblage du repose-poignets. Étapes suivantes

1. Installez le cache de fond.

2. Installez la carteSIM.

3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.

Ventilateur Retrait du ventilateur PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section retrait sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis

1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.

2. Retirez la carte SIM.

3. Retirez le cache de fond.

À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du ventilateur et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait.

Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU)Figure 33. Retrait du ventilateur Étapes

1. Déconnectez le câble du ventilateur de son connecteur (FAN1) sur la carte système.

2. Retirez le câble du ventilateur des guides d’acheminement situés sur l’assemblage du repose-poignets.

3. Retirez les deux vis (M2x4) qui fixent le ventilateur à l’assemblage du repose-poignets.

4. Soulevez le ventilateur pour le dégager de l’assemblage de repose-poignets.

Installation du ventilateur PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section installation sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du ventilateur et illustrent la procédure d’installation. Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU) 75Figure 34. Installation du ventilateur Étapes

1. Alignez les trous de vis du ventilateur avec ceux de l’assemblage du repose-mains.

2. Remettez en place les deux vis (M2x4) qui fixent le ventilateur à l’assemblage du repose-poignets.

3. Faites passer le câble du ventilateur par les guides d’acheminement situés sur l’assemblage du repose-poignets.

4. Branchez le câble du ventilateur sur son connecteur (FAN1) situé sur la carte système.

1. Installez le cache de fond.

2. Installez la carteSIM.

3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.

Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU)Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU) Les composants remplaçables dans ce chapitre sont des unités remplaçables sur site (FRU). PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. PRÉCAUTION : Pour éviter d’endommager le composant ou de perdre des données, assurez-vous que le remplacement des composants remplaçables sur site (FRU) est assuré par un technicien de maintenance agréé. PRÉCAUTION : DellTechnologies recommande que cet ensemble de réparations, si nécessaire, soit effectué par des experts techniques formés en réparation. PRÉCAUTION : Pour rappel, votre garantie ne couvre pas les dommages susceptibles de se produire lors de réparations de composants FRU qui ne sont pas autorisées parDellTechnologies. REMARQUE : En fonction de la configuration que vous avez commandée, les images présentées dans ce document peuvent être différentes de votre ordinateur. Batterie Précautions relatives à la batterie lithium-ion rechargeable PRÉCAUTION : ● Soyez prudent lors de la manipulation des batteries lithium-ion rechargeables. ● Déchargez complètement la batterie avant de la retirer. Débranchez l’adaptateur secteur de l’ordinateur et faites fonctionner l’ordinateur uniquement sur batterie: la batterie est complètement déchargée lorsque l’ordinateur ne s’allume plus quand vous appuyez sur le bouton d’alimentation. ● La batterie ne doit pas être écrasée, abîmée, transpercée avec des objets étrangers ou laissée tomber. ● N’exposez pas la batterie à des températures élevées. Ne désassemblez pas les modules de batterie et les cellules. ● N’appuyez pas sur la batterie. ● Ne pliez pas la batterie. ● N’utilisez pas d’outils, quels qu’ils soient, pour faire levier sur la batterie. ● Pendant la maintenance de ce produit, assurez-vous qu’aucune vis n’est perdue ou mal placée, afin d’éviter toute perforation ou tout dommage accidentel de la batterie et d’autres composants de l’ordinateur. ● Si la batterie reste coincée dans votre ordinateur à la suite d’un gonflement, n’essayez pas de la libérer. En effet, perforer, plier ou écraser une batterie lithium-ion rechargeable peut être dangereux. Dans ce cas, contactez le support techniqueDell pour obtenir de l’aide. Reportez-vous à la section Contacter le support technique sur le site de supportDell. ● Achetez toujours des batteries authentiques sur le siteDell ou auprès de revendeurs ou partenairesDellagréés. ● Les batteries gonflées ne doivent pas être utilisées. Elles doivent être remplacées et mises au rebut de façon adaptée. Pour obtenir des instructions sur la manipulation et le remplacement des batteries lithium-ion rechargeables gonflées, consultez la section Manipulation des batteries lithium-ion rechargeables gonflées.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU) 77Retrait de la batterie PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section retrait sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis

1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.

2. Retirez la carte SIM.

3. Retirez le cache de fond.

À propos de cette tâche PRÉCAUTION : Le retrait de la batterie réinitialise les paramètres de configuration du BIOS par défaut. Avant de retirer la batterie, il est recommandé de noter les paramètres de configuration du BIOS. Les images suivantes indiquent l’emplacement de la batterie et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Figure 35. Retrait de la batterie Étapes

1. Déconnectez le câble de la batterie de son connecteur (BATT1) sur la carte système (s’il n’a pas déjà été débranché).

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)2. Dévissez les cinqvis imperdables (M2x4) qui fixent la batterie à l’assemblage du repose-poignets.

3. Soulevez la batterie pour le retirer de l’assemblage de repose-poignets.

4. Retournez la batterie et décollez le ruban adhésif qui fixe le câble de la batterie à la batterie.

5. Retirez le câble de la batterie des guides de routage situés sur la batterie.

6. Débranchez le câble de la batterie de son connecteur sur la batterie.

7. Retirez le câble de la batterie.

Installation de la batterie PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section installation sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement de la batterie et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation. Figure 36. Installation de la batterie Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU) 79Étapes

1. Alignez et faites passer le câble de la batterie par les guides de routage situés sur la batterie.

2. Collez le ruban adhésif qui fixe le câble de la batterie à cette dernière.

3. Connectez le câble de batterie au connecteur situé sur la batterie.

4. Retournez la batterie.

5. À l’aide des embouts d’alignement, placez la batterie sur l’assemblage du repose-mains.

6. Alignez les trous de vis de la batterie avec ceux de l’assemblage du repose-poignets.

7. Vissez les cinqvis imperdables (M2x4) qui fixent la batterie à l’assemblage du repose-poignets.

8. Branchez le câble de la batterie sur son connecteur (BATT1) situé sur la carte système.

1. Installez le cache de fond.

2. Installez la carteSIM.

3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.

Cadre interne de l’assemblage Retrait du cadre interne de l’assemblage PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section retrait sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis

1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.

2. Retirez la carte SIM.

3. Retirez le cache de fond.

4. Retirez la batterie.

5. Retirez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

6. Retirez la carte sans fil.

À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du cadre interne de l’assemblage et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)Figure 37. Retrait des câbles Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU) 81Figure 38. Retrait du cadre interne de l’assemblage Étapes

1. Retirez les câbles d’antenne WLAN et WWAN des guides de routage situés sur l’assemblage de repose-poignets.

2. Déconnectez de la carte système le câble des haut-parleurs.

3. Retirez les câbles des haut-parleurs des guides d’acheminement situés sur l’assemblage du repose-poignets.

4. Déconnectez de la carte système le câble du ventilateur.

5. Retirez le câble du ventilateur des guides d’acheminement situés sur l’assemblage du repose-poignets.

6. Retirez les douze vis (M2x3) qui fixent le cadre interne de l’assemblage à l’assemblage du repose-poignets.

7. Retirez le cadre interne de l’assemblage de l’assemblage du repose-poignets.

Installation du cadre interne de l’assemblage PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section installation sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du cadre interne de l’assemblage et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)Figure 39. Installation du cadre interne de l’assemblage Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU) 83Figure 40. Routage des câbles Étapes 1. Alignez les trous de vis situés sur le cadre interne de l’assemblage avec ceux de la carte système et de l’assemblage du repose- poignets.

2. Remettez en place les douze vis (M2x3) qui fixent le cadre interne de l’assemblage à l’assemblage du repose-poignets.

3. Connectez le câble des haut-parleurs à la carte système.

4. Acheminez les câbles du haut-parleur par les guides d’acheminement situés sur l’assemblage du repose-mains.

5. Connectez le câble du ventilateur à la carte système.

6. Faites passer le câble du ventilateur par les guides d’acheminement situés sur l’assemblage du repose-poignets.

7. Faites passer les câbles d’antenne WLAN et WWAN dans les guides de routage situés sur l’assemblage de repose-poignets. Étapes suivantes

1. Installez la cartesans fil.

2. Installez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

3. Installez la batterie.

4. Installez le cache de fond.

5. Installez la carteSIM.

6. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.

Pavé tactile Retrait du pavé tactile PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section retrait sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. 84 Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)Prérequis

1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.

2. Retirez la carte SIM.

3. Retirez le cache de fond.

4. Retirez la batterie.

5. Retirez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

6. Retirez la carte sans fil.

7. Retirez le cadre interne de l’assemblage.

À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du pavé tactile et montrent la procédure de retrait. Figure 41. Retrait du pavé tactile Étapes 1. Ouvrez le loquet et débranchez le câble du pavé tactile de son connecteur (TPAD1) sur la carte système. Décollez le câble pour localiser la vis située sous celui-ci. 2. Ouvrez le loquet et déconnectez le câble du clavier du connecteur situé sur le pavé tactile. Décollez le câble du clavier du pavé tactile.

3. Ouvrez le loquet et déconnectez le câble de rétroéclairage du clavier du connecteur situé sur le pavé tactile.

PRÉCAUTION : Le loquet du câble de rétroéclairage est se trouve du côté opposé au loquet du câble du clavier. Veillez à soulever la partie appropriée du connecteur pour éviter d’endommager le socket du câble.

4. Retirez les six vis (M2x2.5) qui fixent le pavé tactile à l’assemblage de repose-poignets.

5. Soulevez le pavé tactile pour le dégager de l’assemblage du repose-poignets.

Installation du pavé tactile PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section installation sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU) 85À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du pavé tactile et illustrent la procédure d’installation. Figure 42. Installation du pavé tactile Étapes

1. Placez le pavé tactile dans son logement situé sur l’assemblage du repose-poignets.

2. Alignez les trous de vis du pavé tactile avec ceux de l’assemblage du repose-poignets.

3. Remettez en place les six vis (M2x2.5) qui fixent le pavé tactile à l’assemblage de repose-poignets.

4. Branche le câble de rétroéclairage du clavier au connecteur situé sur le pavé tactile, puis fermez le loquet pour fixer le câble. PRÉCAUTION : Le loquet du câble de rétroéclairage est se trouve du côté opposé au loquet du câble du clavier. Veillez à fermer la partie appropriée du connecteur pour éviter d’endommager le socket du câble.

5. Connectez le câble du clavier au connecteur situé sur le pavé tactile, puis fermez le loquet pour fixer le câble.

6. Branchez le câble du pavé tactile à son connecteur sur la carte système, puis fermez le loquet pour fixer le câble.

1. Installez le cadre interne de l’assemblage.

2. Installez la cartesans fil.

3. Installez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

4. Installez la batterie.

5. Installez le cache de fond.

6. Installez la carteSIM.

7. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.

Haut-parleurs Retrait des haut-parleurs PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section retrait sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. 86 Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)Prérequis

1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.

2. Retirez la carte SIM.

3. Retirez le cache de fond.

4. Retirez la carte sans fil.

5. Retirez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

6. Retirez le cadre interne de l’assemblage.

À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement des haut-parleurs et montrent la procédure de retrait. Figure 43. Retrait des haut-parleurs Étapes

1. Retirez les câbles des haut-parleurs des guides d’acheminement situés sur l’assemblage du repose-poignets.

2. Soulevez les haut-parleurs gauche et droit ainsi que leur câble et retirez-les de l’assemblage du repose-poignets.

Installation des haut-parleurs PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section installation sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement des haut-parleurs et illustrent la procédure d’installation. Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU) 87Figure 44. Installation des haut-parleurs Étapes 1. À l’aide des embouts d’alignement, placez les haut-parleurs gauche et droit dans leurs logements situés sur l’assemblage du repose- poignets.

2. Faites passer le câble des haut-parleurs par les guides de routage situés sur l’assemblage du repose-poignets.

REMARQUE : Assurez-vous que les œillets en caoutchouc sont insérés dans le logement et installés correctement sur les haut-parleurs. Figure 45. Œillets en caoutchouc

3. Connectez le câble des haut-parleurs à la carte système.

1. Installez le cadre interne de l’assemblage.

2. Installez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

3. Installez la cartesans fil.

4. Installez le cache de fond.

5. Installez la carteSIM.

6. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)Pile bouton Retrait de la pile bouton PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section retrait sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis

1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.

PRÉCAUTION : Le retrait de la pile bouton réinitialise les paramètres du système BIOS aux valeurs d’usine. Avant de retirer la pile bouton, il est recommandé de noter les paramètres du BIOS.

2. Retirez la carte SIM.

3. Retirez le cache de fond.

4. Retirez la carte sans fil.

5. Retirez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

6. Retirez la batterie.

7. Retirez le cadre interne de l’assemblage.

À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement de la pile bouton et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Figure 46. Retrait de la pile bouton Étapes

1. Débranchez le câble de la pile bouton de son connecteur (RTC1) sur la carte système.

2. Décollez la pile bouton et son câble pour les dégager de l’assemblage du repose-poignets.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU) 89Installation de la pile bouton PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section installation sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement de la pile bouton et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation. Figure 47. Installation de la pile bouton Étapes

1. Collez la pile bouton sur le logement de pile bouton situé sur l’assemblage du repose-poignets.

2. Branchez le câble de la pile bouton sur son connecteur (RTC1) situé sur la carte système.

1. Installez le cadre interne de l’assemblage.

2. Installez la batterie.

3. Installez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

4. Installez la cartesans fil.

5. Installez le cache de fond.

6. Installez la carteSIM.

7. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)Dissipateur de chaleur Retrait du dissipateur de chaleur (processeur graphique séparé) PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section retrait sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis

1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.

2. Retirez la carte SIM.

3. Retirez le cache de fond.

À propos de cette tâche REMARQUE : Le dissipateur de chaleur se met à chauffer au cours d’un fonctionnement normal. Laissez-le refroidir avant de le manipuler. REMARQUE : Pour assurer un refroidissement maximal du processeur, ne touchez pas les zones de transfert de chaleur du dissipateur de chaleur. La graisse sur les doigts peut réduire les capacités de transfert de chaleur de la graisse thermoconductible. Les images suivantes indiquent l’emplacement du dissipateur de chaleur et montrent la procédure de retrait. Figure 48. Retrait du dissipateur de chaleur (processeur graphique séparé) Étapes 1. Débranchez le câble du ventilateur de la carte système, puis retirez-le des guides de routage situés sur le cadre interne de l’assemblage.

2. Desserrez les septvis imperdables qui fixent le dissipateur de chaleur à la carte système.

REMARQUE : Desserrez les vis imperdables dans l’ordre séquentiel inverse indiqué sur le dissipateur de chaleur [7 > 6 > 5 > 4 > 3 > 2 > 1]. REMARQUE : Le nombre de vis varie en fonction de la configuration commandée. Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU) 913. Retirez la vis (M2x4) qui fixe le dissipateur de chaleur à la carte système.

4. Soulevez le dissipateur de chaleur et retirez-le de la carte système.

Installation du dissipateur de chaleur (processeur graphique séparé) PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section installation sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche REMARQUE : Si vous remplacez la carte système ou le dissipateur de chaleur, utilisez la graisse thermique fournie dans le kit pour garantir la conductivité thermique. Les images suivantes indiquent l’emplacement du dissipateur de chaleur et illustrent la procédure d’installation. Figure 49. Installation du dissipateur de chaleur (processeur graphique séparé) Étapes

1. Placez le dissipateur de chaleur sur la carte système.

2. Serrez les septvis imperdables qui fixent le dissipateur de chaleur à la carte système.

REMARQUE : Serrez les vis imperdables dans l’ordre séquentiel indiqué sur le dissipateur de chaleur [1 > 2 > 3 > 4 > 5 > 6 > 7]. REMARQUE : Le nombre de vis varie en fonction de la configuration commandée.

3. Remettez en place la vis (M2x4) qui fixe le dissipateur de chaleur à la carte système.

4. Faites passer le câble du ventilateur dans le guide de routage sur le cadre interne de l’assemblage et connectez-le à la carte système. Étapes suivantes

1. Installez le cache de fond.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur. Retrait du dissipateur de chaleur (processeur graphique intégré) PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section installation sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis

1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.

2. Retirez la carte SIM.

3. Retirez le cache de fond.

À propos de cette tâche REMARQUE : Le dissipateur de chaleur se met à chauffer au cours d’un fonctionnement normal. Laissez-le refroidir avant de le manipuler. REMARQUE : Pour assurer un refroidissement maximal du processeur, ne touchez pas les zones de transfert de chaleur du dissipateur de chaleur. La graisse sur les doigts peut réduire les capacités de transfert de chaleur de la graisse thermoconductible. Les images suivantes indiquent l’emplacement du dissipateur de chaleur et montrent la procédure de retrait. Figure 50. Retrait du dissipateur de chaleur (processeur graphique intégré) Étapes 1. Débranchez le câble du ventilateur de la carte système, puis retirez-le des guides de routage situés sur le cadre interne de l’assemblage.

2. Desserrez les quatrevis imperdables qui fixent le dissipateur de chaleur à la carte système.

REMARQUE : Desserrez les vis imperdables dans l’ordre séquentiel inverse indiqué sur le dissipateur de chaleur [4 > 3 > 2 > 1]. REMARQUE : Le nombre de vis varie en fonction de la configuration commandée.

3. Retirez la vis (M2x4) qui fixe le dissipateur de chaleur à la carte système.

4. Soulevez le dissipateur de chaleur pour le dégager de la carte système.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU) 93Installation du dissipateur de chaleur (processeur graphique intégré) PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section installation sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche REMARQUE : Si vous remplacez la carte système ou le dissipateur de chaleur, utilisez la graisse thermique fournie dans le kit pour garantir la conductivité thermique. Les images suivantes indiquent l’emplacement du dissipateur de chaleur et illustrent la procédure d’installation. Figure 51. Installation du dissipateur de chaleur (processeur graphique intégré) Étapes

1. Placez le dissipateur de chaleur sur la carte système.

2. Serrez les quatrevis imperdables qui fixent le dissipateur de chaleur sur la carte système.

REMARQUE : Serrez les vis imperdables dans l’ordre séquentiel indiqué sur le dissipateur de chaleur [1 > 2 > 3 > 4]. REMARQUE : Le nombre de vis varie en fonction de la configuration commandée.

3. Remettez en place la vis (M2x4) qui fixe le dissipateur de chaleur à la carte système.

4. Faites passer le câble du ventilateur dans le guide de routage sur le cadre interne de l’assemblage et connectez-le à la carte système. Étapes suivantes

1. Installez le cache de fond.

2. Installez la carteSIM.

3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)Carte système Retrait de la carte système PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section retrait sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis

1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.

2. Retirez la carte SIM.

3. Retirez le cache de fond.

4. Retirez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

5. Retirez la carte sans fil.

6. Retirez les modules de mémoire.

7. Retirez le disque SSD M.22230 ou M.22280 du logement1, selon le cas.

8. Retirez le disque SSD M.22230 ou M.22280 du logement2, selon le cas.

9. Retirez le dissipateur de chaleur (carte graphique séparée) ou le dissipateur de chaleur (carte graphique intégrée) selon le cas.

10. Retirez la batterie.

11. Retirez le cadre interne de l’assemblage.

À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent les connecteurs de la carte système. Figure 52. Connecteurs de la carte système

Connecteur de la carteWWAN (WWAN1) 2. Connecteur de la carte sans fil (WLAN1)

3. Connecteur du câble de la carte du capteur 4. Barrettes de mémoire(DIMM1 et DIMM2)

5. Connecteur du câble d’écran (LCD1) 6. Connecteur du ventilateur du système (FAN1)

7. Connecteur du câble du pavé tactile (TPAD1) 8. Connecteur du câble de la batterie (BATT1)

9. Logement de disqueSSD1 (SSD1) 10. Logement de disqueSSD2 (SSD2)

11. Connecteur du câble USH 12. Connecteur du câble de pile bouton (RTC1)

13. Connecteur du câble du haut-parleur (SPK1)

Les images suivantes indiquent l’emplacement de la carte système et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU) 95Figure 53. Retrait des vis Figure 54. Déconnexion des câbles de la carte système

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)Figure 55. Retrait de la carte système Figure 56. Retrait de la carte système Étapes

1. Retirez les deuxvis (M2x3) qui fixent le support du câble de l’écran à l’assemblage du repose-poignets.

2. Soulevez le support du câble d’écran pour le retirer de l’assemblage du repose-poignets.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)

973. Retirez les troisvis (M2x4) qui fixent le support Type-C à l’assemblage du repose-poignets.

4. Soulevez le support Type-C pour le retirer de l’assemblage du repose-poignets.

5. Déconnectez le câble du lecteur d’empreintes digitales de la carte système.

6. Soulevez le rabat noir près des câbles d’antenne et découvrez le câble de la carte du capteur.

7. Débranchez le câble de la carte des capteurs du connecteur situé sur la carte système.

8. Débranchez le câble d’écran de son connecteur (LCD1) sur la carte système.

9. Retirez le câble d’écran du guide d’acheminement situé sur la carte système.

10. Ouvrez le loquet et débranchez le câble du pavé tactile de son connecteur (TPAD1) sur la carte système.

11. Ouvrez le loquet et déconnectez le câble USH du module USH.

12. Détachez la pile bouton de l’assemblage de repose-poignets, en laissant le câble connecté à la carte système.

13. Retirez les deux vis (M2x3) qui fixent la carte système à l’assemblage de repose-poignets.

14. Soulevez la carte système pour la dégager de l’assemblage du repose-poignets.

Installation de la carte système PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section installation sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent les connecteurs de la carte système. Figure 57. Connecteurs de la carte système

Connecteur de la carteWWAN (WWAN1) 2. Connecteur de la carte sans fil (WLAN1)

3. Connecteur du câble de la carte du capteur 4. Barrettes de mémoire(DIMM1 et DIMM2)

5. Connecteur du câble d’écran (LCD1) 6. Connecteur du ventilateur du système (FAN1)

7. Connecteur du câble du pavé tactile (TPAD1) 8. Connecteur du câble de la batterie (BATT1)

9. Logement de disqueSSD1 (SSD1) 10. Logement de disqueSSD2 (SSD2)

11. Connecteur du câble USH 12. Connecteur du câble de pile bouton (RTC1)

13. Connecteur du câble du haut-parleur (SPK1)

Les images suivantes indiquent l’emplacement de la carte système et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)Figure 58. Installation de la carte système Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU) 99Figure 59. Installation de la carte système Figure 60. Installation de la carte système Étapes

1. Alignez et positionnez la carte système sur son emplacement sur l’assemblage du repose-poignets.

2. Remettez en place les deux vis (M2x3) qui fixent la carte système à l’assemblage de repose-poignets.

3. Connectez le câble de la carte du capteur au connecteur de la carte système.

4. Branchez le câble d’écran sur son connecteur (LCD1) sur la carte système.

5. Faites passer le câble d’écran dans les guides d’acheminement sur la carte système.

6. Branchez le câble du pavé tactile sur son connecteur (TPAD1) situé sur la carte système, puis fermez le loquet pour fixer le câble.

7. Connectez le câble USH au module USH, puis fermez le loquet pour fixer le câble.

8. Collez la pile bouton sur le logement de pile bouton situé sur l’assemblage du repose-poignets.

9. Faites adhérer le rabat noir près des câbles d’antenne et couvrez le câble de la carte du capteur.

10. Placez le support du câble d’écran sur le câble d’écran.

11. Remettez en place les deuxvis (M2x3) qui fixent le support du câble d’écran à l’assemblage du repose-poignets.

12. Placez le support de typeC dans son emplacement à l’assemblage du repose-mains.

13. Remettez en place les troisvis (M2x4) qui fixent le support Type-C à l’assemblage du repose-poignets.

1. Installez le cadre interne de l’assemblage.

2. Installez la batterie.

3. Installez le dissipateur de chaleur (carte graphique séparée) ou le dissipateur de chaleur (carte graphique intégrée) selon le cas.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)4. Installez le disque SSD M.22230 ou M.22280 dans le logement2, selon le cas.

5. Installez le disque SSD M.22230 ou M.22280 dans le logement1, selon le cas.

6. Installez les modules de mémoire.

7. Installez la cartesans fil.

8. Installez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

9. Installez le cache de fond.

10. Installez la carteSIM.

11. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.

Bouton d’alimentation Retrait du bouton d’alimentation PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section installation sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis

1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.

2. Retirez la carte SIM.

3. Retirez le cache de fond.

4. Retirez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

5. Retirez la carte sans fil.

6. Retirez les modules de mémoire.

7. Retirez le disque SSD M.22230 ou M.22280 du logement1, selon le cas.

8. Retirez le disque SSD M.22230 ou M.22280 du logement2, selon le cas.

9. Retirez la batterie.

10. Retirez le cadre interne de l’assemblage.

11. Retirez la carte système.

REMARQUE : La carte système peut être retirée et installée avec le dissipateur de chaleur inclus afin de simplifier la procédure tout en préservant la liaison thermique entre la carte système et le dissipateur de chaleur. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du bouton d’alimentation et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU) 101Figure 61. Retrait du bouton d’alimentation Étapes

1. Retirez les deux vis (M2x2,5) qui fixent le bouton d’alimentation à l’assemblage du repose-poignets.

2. Soulevez le bouton d’alimentation pour le dégager de l’assemblage du repose-mains.

Installation du bouton d’alimentation PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section installation sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du bouton d’alimentation et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)Figure 62. Installation du bouton d’alimentation Étapes

1. Alignez et positionnez le bouton d’alimentation sur l’assemblage du repose-poignets.

2. Remettez en place les deux vis (M2x2,5) pour fixer le bouton d’alimentation à l’assemblage du repose-poignets.

1. Installez la carte système.

REMARQUE : La carte système peut être retirée et installée avec le dissipateur de chaleur inclus afin de simplifier la procédure tout en préservant la liaison thermique entre la carte système et le dissipateur de chaleur.

2. Installez le cadre interne de l’assemblage.

3. Installez la batterie.

4. Installez le disque SSD M.22230 ou M.22280 dans le logement2, selon le cas.

5. Installez le disque SSD M.22230 ou M.22280 dans le logement1, selon le cas.

6. Installez les modules de mémoire.

7. Installez la cartesans fil.

8. Installez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

9. Installez le cache de fond.

10. Installez la carteSIM.

11. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU) 103Bouton d’alimentation avec lecteur d’empreintes digitales (en option) Retrait du bouton d’alimentation avec lecteur d’empreintes digitales (en option) PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section retrait sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis

1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.

2. Retirez la carte SIM.

3. Retirez le cache de fond.

4. Retirez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

5. Retirez la carte sans fil.

6. Retirez les modules de mémoire.

7. Retirez le disque SSD M.22230 ou M.22280 du logement1, selon le cas.

8. Retirez le disque SSD M.22230 ou M.22280 du logement2, selon le cas.

9. Retirez la batterie.

10. Retirez le cadre interne de l’assemblage.

11. Retirez la carte système.

REMARQUE : La carte système peut être retirée et installée avec le dissipateur de chaleur inclus afin de simplifier la procédure tout en préservant la liaison thermique entre la carte système et le dissipateur de chaleur.

À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du bouton d’alimentation avec lecteur d’empreintes digitales (en option) et illustrent la procédure de retrait.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)Figure 63. Retrait du bouton d’alimentation avec lecteur d’empreintes digitales (en option) Étapes

1. Retirez les deux vis (M2x2,5) qui fixent le bouton d’alimentation à l’assemblage du repose-poignets.

2. Soulevez le bouton d’alimentation pour le dégager de l’assemblage du repose-mains.

Installation du bouton d’alimentation avec lecteur d’empreintes digitales (en option) PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section installation sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du bouton d’alimentation avec lecteur d’empreintes digitales (en option) et illustrent la procédure d’installation. Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU) 105Figure 64. Installation du bouton d’alimentation avec lecteur d’empreintes digitales (en option) Étapes

1. Alignez et positionnez le bouton d’alimentation sur l’assemblage du repose-poignets.

2. Remettez en place les deux vis (M2x2,5) pour fixer le bouton d’alimentation à l’assemblage du repose-poignets.

1. Installez la carte système.

REMARQUE : La carte système peut être retirée et installée avec le dissipateur de chaleur inclus afin de simplifier la procédure tout en préservant la liaison thermique entre la carte système et le dissipateur de chaleur.

2. Installez le cadre interne de l’assemblage.

3. Installez la batterie.

4. Installez le disque SSD M.22230 ou M.22280 dans le logement2, selon le cas.

5. Installez le disque SSD M.22230 ou M.22280 dans le logement1, selon le cas.

6. Installez les modules de mémoire.

7. Installez la cartesans fil.

8. Installez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

9. Installez le cache de fond.

10. Installez la carteSIM.

11. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.

Clavier Retrait du clavier PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section retrait sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. 106 Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)Prérequis

1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.

2. Retirez la carte SIM.

3. Retirez le cache de fond.

4. Retirez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

5. Retirez la carte sans fil.

6. Retirez les modules de mémoire.

7. Retirez le disque SSD M.22230 ou M.22280 du logement1, selon le cas.

8. Retirez le disque SSD M.22230 ou M.22280 du logement2, selon le cas.

9. Retirez la batterie.

10. Retirez le cadre interne de l’assemblage.

11. Retirez la carte système.

REMARQUE : La carte système peut être retirée et installée avec le dissipateur de chaleur inclus afin de simplifier la procédure tout en préservant la liaison thermique entre la carte système et le dissipateur de chaleur. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du clavier et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Figure 65. Retrait du clavier Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU) 107Figure 66. Retrait du clavier Étapes

1. Ouvrez le loquet et débranchez le câble du clavier du pavé tactile.

REMARQUE : Pour le clavier, le loquet est la partie noire du connecteur.

2. Ouvrez le loquet et débranchez le câble de rétroéclairage du clavier du pavé tactile.

REMARQUE : Pour le rétroéclairage du clavier, le loquet est la partie blanche du connecteur.

3. Retirez les vingt et unevis (M2x2) qui fixent le support du clavier à l’assemblage du repose-poignets.

4. Soulevez le support du clavier pour le retirer de l’assemblage du repose-mains.

5. Retournez le support du clavier.

6. Retirez les dixvis (M2x2) qui fixent le clavier au support du clavier.

7. Soulevez le clavier pour le dégager de son support.

Installation du clavier PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section installation sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du clavier et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)Figure 67. Installation du clavier Figure 68. Installation du clavier Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU) 109Étapes

1. Placez le clavier en l’alignant sur son support.

2. Remettez en place les dixvis (M2x2) pour fixer le clavier sur son support.

3. Retournez le support du clavier.

4. Alignez le support du clavier et placez-le sur l’assemblage du repose-poignets.

5. Remettez en place les vingt et unevis (M2x2) qui fixent le support du clavier à l’assemblage du repose-poignets.

6. Branche le câble de rétroéclairage du clavier au connecteur situé sur le pavé tactile, puis fermez le loquet pour fixer le câble. REMARQUE : Pour le rétroéclairage du clavier, le loquet est la partie blanche du connecteur.

7. Connectez le câble du clavier au connecteur situé sur le pavé tactile, puis fermez le loquet pour fixer le câble.

REMARQUE : Pour le clavier, le loquet est la partie noire du connecteur. Étapes suivantes

1. Installez la carte système.

REMARQUE : La carte système peut être retirée et installée avec le dissipateur de chaleur inclus afin de simplifier la procédure tout en préservant la liaison thermique entre la carte système et le dissipateur de chaleur.

2. Installez le cadre interne de l’assemblage.

3. Installez la batterie.

4. Installez le disque SSD M.22230 ou M.22280 dans le logement2, selon le cas.

5. Installez le disque SSD M.22230 ou M.22280 dans le logement1, selon le cas.

6. Installez les modules de mémoire.

7. Installez la cartesans fil.

8. Installez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

9. Installez le cache de fond.

10. Installez la carteSIM.

11. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.

Assemblage d’écran Retrait de l’assemblage d’écran PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section consacrée au retrait sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis

1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.

2. Retirez la carte SIM.

3. Retirez le cache de fond.

4. Retirez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

5. Retirez la carte sans fil.

À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement de l’assemblage d’écran et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)Figure 69. Retrait de l’assemblage d’écran Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU) 111Figure 70. Retrait de l’assemblage d’écran Étapes

1. Retirez les deuxvis (M2x3) qui fixent le support du câble d’écran à la carte système.

2. Soulevez le support du câble d’écran pour le retirer de l’assemblage du repose-poignets.

3. Débranchez le câble d’écran de son connecteur (LCD1) sur la carte système.

4. Retirez le câble d’écran du guide d’acheminement situé sur la carte système.

5. Soulevez le rabat noir près des câbles d’antenne pour découvrir le câble de la carte des capteurs.

6. Débranchez le câble de la carte des capteurs du connecteur situé sur la carte système.

7. Retirez les câbles d’antenne (le cas échéant) des guides d’acheminement sur la carte système.

8. Retirez les six vis (M2,5x5) qui fixent les charnières d’écran gauche et droite à l’assemblage du repose-poignets.

9. Soulevez délicatement l’assemblage d’écran depuis l’assemblage de repose-mains.

10. Placez délicatement l’assemblage d’écran sur une surface propre et plane.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)Figure 71. Assemblage d’écran Installation de l’assemblage d’écran PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section installation sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement de l’assemblage d’écran et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation. Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU) 113Figure 72. Installation de l’assemblage d’écran

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)Figure 73. Installation de l’assemblage d’écran Étapes

1. Placez l’assemblage du repose-mains sur le bord de la table avec les haut-parleurs à l’opposé du bord.

2. Alignez les trous de vis situés sur l’assemblage du repose-poignets avec ceux situés sur les charnières d’écran.

3. Remettez en place les six vis (M2,5x5) qui fixent les charnières d’écran gauche et droite à l’assemblage du repose-poignets.

4. Connectez le câble de la carte des capteurs au connecteur situé sur la carte système.

5. Recouvrez le câble de la carte des capteurs avec le rabat noir près des câbles d’antenne.

6. Acheminez les câbles d’antenne (le cas échéant) à partir des guides d’acheminement sur la carte système.

7. Branchez le câble d’écran sur son connecteur (LCD1) sur la carte système.

8. Collez le ruban adhésif qui fixe le câble de l’écran à la carte système.

9. Alignez les trous de vis du support de câble d’écran avec ceux de la carte système.

10. Remettez en place les deuxvis (M2x3) pour fixer le support de câble d’écran à la carte système.

2. Installez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

3. Installez le cache de fond.

4. Installez la carteSIM.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU) 1155. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur. Bordure d’écran Retrait de la bordure d’écran PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section retrait sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis

1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.

2. Retirez la carte SIM.

3. Retirez le cache de fond.

4. Retirez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

5. Retirez la carte sans fil.

6. Retirez l’assemblage d’écran.

À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement de la bordure d’écran et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Figure 74. Retrait de la bordure d’écran Étapes 1. Faites délicatement levier sur la bordure d’écran en commençant par les encoches situées sur le bord inférieur de l’écran, près des charnières gauche et droite. 2. Opérez un mouvement de levier le long de la bordure extérieure d’écran et continuez sur l’ensemble de la bordure d’écran jusqu’à séparer complètement cette dernière du capot de l’écran.

3. Soulevez la bordure d’écran hors de l’assemblage d’écran.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)Installation de la bordure d’écran PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section installation sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement de la bordure d’écran et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation. Figure 75. Installation de la bordure d’écran Étapes

1. Alignez et placez la bordure d’écran sur l’assemblage d’écran.

2. Enclenchez la bordure d’écran avec précaution.

1. Installez l’assemblage d’écran.

2. Installez la cartesans fil.

3. Installez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

4. Installez le cache de fond.

5. Installez la carteSIM.

6. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU) 117Panneau d’écran Retrait du panneau d’écran PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section retrait sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis

1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.

2. Retirez la carte SIM.

3. Retirez le cache de fond.

4. Retirez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

5. Retirez la carte sans fil.

6. Retirez l’assemblage d’écran.

7. Retirez la bordure d’écran.

À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du panneau d’écran et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Figure 76. Retrait du panneau d’écran

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)Figure 77. Retrait du panneau d’écran Figure 78. Retrait du panneau d’écran Étapes

1. Retirez les quatre vis (M2,5x3,5) qui fixent le panneau d’écran au capot arrière de l’écran.

2. Soulevez le panneau d’écran et ouvrez-le pour accéder au câble d’écran.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU) 1193. Décollez le ruban adhésif sur le connecteur du câble de l’écran.

4. Ouvrez le loquet et débranchez le câble du connecteur sur le panneau d’écran.

5. Soulevez le panneau d’écran pour le dégager du capot arrière de l’écran.

REMARQUE : Ne tirez pas et ne détachez pas les rubans étirables (SR) du panneau d’écran. Vous n’avez pas besoin de séparer les supports du panneau d’écran. Figure 79. Ne pas tirer ni détacher les rubans étirables (SR)

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)Figure 80. Panneau d’écran Installation du panneau d’écran PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section installation sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du panneau d’écran et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation. Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU) 121Figure 81. Installation du panneau d’écran Figure 82. Installation du panneau d’écran

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)Figure 83. Installation du panneau d’écran Étapes

1. Branchez le câble d’écran au connecteur du panneau d’écran et fermez le loquet.

2. Collez le ruban conducteur pour fixer le câble de l’écran au panneau d’écran.

3. Fermez le panneau d’écran et le capot arrière d’écran pour les assembler.

REMARQUE : Assurez-vous que les languettes du panneau d’écran sont insérées dans les logements situés sur le capot de l’écran.

4. Remettez en place les quatrevis (M2,5x3,5) pour fixer le panneau d’écran au capot arrière de l’écran.

1. Installez la bordure d’écran.

2. Installez l’assemblage d’écran.

3. Installez la cartesans fil.

4. Installez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

5. Installez le cache de fond.

6. Installez la carteSIM.

7. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU) 123Module de webcam Retrait du module de caméra PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section retrait sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis

1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.

2. Retirez la carte SIM.

3. Retirez le cache de fond.

4. Retirez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

5. Retirez la carte sans fil.

6. Retirez l’assemblage d’écran.

7. Retirez la bordure d’écran.

8. Retirez le panneau d’écran.

À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du module de caméra et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. 124 Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)Figure 84. Retrait du module de caméra Étapes

1. Décollez le ruban adhésif qui fixe le câble de la webcam au capot arrière de l’écran.

2. Déconnectez le câble de la webcam.

3. Faites délicatement levier sur le module de caméra en commençant par le point de levier situé sur son bord inférieur.

4. Soulevez le module de caméra pour le dégager du capot arrière de l’écran.

Installation du module de caméra PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section installation sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU) 125À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du module de caméra et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation. Figure 85. Installation du module de caméra Étapes

1. Alignez le module de caméra et placez-le dans le logement situé sur le capot arrière de l’écran.

2. Connectez le câble du module de caméra au connecteur situé sur le module de celle-ci.

3. Collez le ruban adhésif pour fixer le câble de la caméra à la caméra.

1. Installez le panneau d’écran.

2. Installez la bordure d’écran.

3. Installez l’assemblage d’écran.

4. Installez la cartesans fil.

5. Installez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

6. Installez le cache de fond.

7. Installez la carteSIM.

8. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)Charnières de l’écran Retrait des charnières d’écran PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section retrait sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis

1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.

2. Retirez la carte SIM.

3. Retirez le cache de fond.

4. Retirez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

5. Retirez la carte sans fil.

6. Retirez l’assemblage d’écran.

7. Retirez la bordure d’écran.

8. Retirez le panneau d’écran.

À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement des charnières d’écran et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Figure 86. Retrait des charnières d’écran Étapes

1. Retirez la vis (M2,5x3,5) qui fixe la charnière droite au capot arrière de l’écran.

2. Soulevez la charnière droite et retirez-la du capot arrière de l’écran.

3. Retirez la vis (M2,5x3,5) qui fixe la charnière gauche au capot arrière de l’écran.

4. Soulevez la charnière gauche et retirez-la du capot arrière de l’écran.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU) 127Installation des charnières d’écran PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section installation sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement des charnières d’écran et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation. Figure 87. Installation des charnières d’écran Étapes

1. Alignez le trou de vis de la charnière d’écran gauche avec celui du capot arrière de l’écran.

2. Remettez en place la vis (M2,5x3,5) qui fixe la charnière gauche au capot arrière de l’écran.

3. Alignez le trou de vis de la charnière d’écran droite avec celui du capot arrière de l’écran.

4. Remettez en place la vis (M2,5x3,5) qui fixe la charnière droite au capot arrière de l’écran.

1. Installez le panneau d’écran.

2. Installez la bordure d’écran.

3. Installez l’assemblage d’écran.

4. Installez la cartesans fil.

5. Installez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

6. Installez le cache de fond.

7. Installez la carteSIM.

8. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)Capot arrière de l’écran Retrait du capot arrière d’écran PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section retrait sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis

1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.

2. Retirez la carte SIM.

3. Retirez le cache de fond.

4. Retirez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

5. Retirez la carte sans fil.

6. Retirez l’assemblage d’écran.

7. Retirez la bordure d’écran.

8. Retirez le panneau d’écran.

À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du capot arrière d’écran et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Figure 88. Retrait du capot arrière d’écran Étapes Retirez tous les composants mentionnés dans les conditions préalables pour obtenir le capot arrière de l’écran. Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU) 129Installation du capot arrière de l’écran PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section installation sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du capot arrière d’écran et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation. Figure 89. Installation du capot arrière de l’écran Étapes Posez le capot arrière de l’écran sur une surface plane. Étapes suivantes

1. Installez le panneau d’écran.

2. Installez la bordure d’écran.

3. Installez l’assemblage d’écran.

4. Installez la cartesans fil.

5. Installez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

6. Installez le cache de fond.

7. Installez la carteSIM.

8. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)Câble d’écran Retrait du câble de l’écran PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section retrait sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis

1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.

2. Retirez la carte SIM.

3. Retirez le cache de fond.

4. Retirez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

5. Retirez la carte sans fil.

6. Retirez l’assemblage d’écran.

7. Retirez la bordure d’écran.

8. Retirez le panneau d’écran.

À propos de cette tâche Les figures suivantes indiquent l’emplacement du câble d’écran et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Figure 90. Retrait du câble de l’écran Étapes

1. Décollez le ruban adhésif qui fixe le câble d’écran au capot arrière de l’écran.

2. Déconnectez le câble d’écran du module de la webcam.

3. Retirez délicatement le câble d’écran pour le libérer de la partie adhésive et soulevez le câble d’écran pour le retirer du capot arrière de l’écran. Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU) 131Installation du câble de l’écran PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section installation sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du câble d’écran et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation. Figure 91. Installation du câble de l’écran Étapes

1. Branchez le câble d’écran sur le connecteur situé sur la caméra.

2. Collez le câble d’écran au capot arrière de l’écran.

3. Collez le ruban adhésif qui fixe le câble d’écran au capot arrière de l’écran.

1. Installez le panneau d’écran.

2. Installez la bordure d’écran.

3. Installez l’assemblage d’écran.

4. Installez la cartesans fil.

5. Installez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

6. Installez le cache de fond.

7. Installez la carteSIM.

8. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)Carte des capteurs Retrait de la carte des capteurs PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section retrait sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis

1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.

2. Retirez la carte SIM.

3. Retirez le cache de fond.

4. Retirez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

5. Retirez la carte sans fil.

6. Retirez l’assemblage d’écran.

7. Retirez la bordure d’écran.

À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement de la carte des capteurs et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Figure 92. Retrait de la carte des capteurs Étapes

1. Retirez le câble de la carte des capteurs des guides d’acheminement situés sur le capot arrière de l’écran.

2. Soulevez la carte des capteurs et son câble pour les retirer du capot arrière de l’écran.

Installation de la carte des capteurs PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section installation sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU) 133Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement de la carte des capteurs et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation. Figure 93. Installation de la carte des capteurs Étapes

1. Placez la carte des capteurs dans son logement sur le capot arrière de l’écran.

2. Acheminez le câble de la carte des capteurs dans les guides d’acheminement situés sur le capot arrière de l’écran.

1. Installez la bordure d’écran.

2. Installez l’assemblage d’écran.

3. Installez la cartesans fil.

4. Installez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

5. Installez le cache de fond.

6. Installez la carteSIM.

7. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.

Lecteur d’empreintes digitales (en option) Retrait du lecteur d’empreintes digitales (en option) PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section retrait sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis

1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)2. Retirez la carte SIM.

3. Retirez le cache de fond.

4. Retirez la batterie.

5. Retirez le cadre interne de l’assemblage.

À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du lecteur d’empreintes digitales et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Figure 94. Retrait du lecteur d’empreintes digitales Étapes

1. Soulevez le loquet et débranchez le câble du lecteur d’empreintes digitales du connecteur situé sur la carteUSH.

2. Retirez le câble du lecteur d’empreintes digitales de ce dernier afin que le câble ne couvre pas le lecteur d’empreintes digitales.

3. Retirez la vis (M2x3) qui fixe le support du lecteur d’empreintes digitales à l’assemblage du repose-poignets.

4. Soulevez le support du lecteur d’empreintes digitales et retirez-le de l’assemblage du repose-poignets.

5. Soulevez le lecteur d’empreintes digitales et son câble, et retirez-les de l’assemblage du repose-poignets.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU) 135Installation du lecteur d’empreintes digitales (en option) PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section installation sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du lecteur d’empreintes digitales et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation. Figure 95. Installation du lecteur d’empreintes digitales Étapes

1. Alignez et positionnez le lecteur d’empreintes digitales dans son logement situé sur l’assemblage du repose-poignets.

2. Faites glisser le support du lecteur d’empreintes digitales dans son logement sur l’assemblage du repose-poignets.

3. Remettez en place la vis (M2x3) qui fixe le lecteur d’empreintes digitales à l’assemblage du repose-poignets.

4. Branchez le câble du lecteur d’empreintes digitales sur le connecteur situé sur la carteUSH, puis fermez le loquet.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)Étapes suivantes

1. Installez le cadre interne de l’assemblage.

2. Installez la batterie.

3. Installez le cache de fond.

4. Installez la carteSIM.

5. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.

Lecteur de carte à puce Retrait du lecteur de carte à puce PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section retrait sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. REMARQUE : Le lecteur de carte à puce est disponible uniquement sur certaines configurations. Prérequis

1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.

2. Retirez la carte SIM.

3. Retirez le cache de fond.

4. Retirez la carte sans fil.

5. Retirez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

6. Retirez la batterie.

7. Retirez le cadre interne de l’assemblage.

À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du lecteur de carte à puce et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Figure 96. Retrait du lecteur de carte à puce Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU) 137Étapes

1. Soulevez le loquet et débranchez le câble du lecteur de carte à puce du connecteur situé sur la carteUSH.

2. Retirez les deuxvis (M2x2) qui fixent le lecteur de carte à puce à l’assemblage du repose-poignets.

3. Soulevez le lecteur de carte à puce et son câble, et retirez-les de l’assemblage du repose-poignets.

Installation du lecteur de carte à puce PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section installation sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. REMARQUE : Le lecteur de carte à puce est disponible uniquement sur certaines configurations. Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du lecteur de carte à puce et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation. Figure 97. Installation du lecteur de carte à puce Étapes

1. Alignez et positionnez le lecteur de carte à puce dans son logement situé sur l’assemblage du repose-poignets.

2. Remettez en place les deuxvis (M2x2) qui fixent le lecteur de carte à puce à l’assemblage du repose-poignets.

3. Branchez le câble du lecteur de carte à puce sur le connecteur situé sur la carteUSH, puis fermez le loquet.

1. Installez le cadre interne de l’assemblage.

2. Installez la batterie.

3. Installez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

4. Installez la cartesans fil.

5. Installez le cache de fond.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)6. Installez la carteSIM.

7. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.

Plaque de recouvrement du logement de carte SIM factice Retrait de la plaque de recouvrement du logement de carte SIM factice PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section retrait sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. REMARQUE : La plaque de recouvrement du logement de carte SIM factice est uniquement disponible pour certains modèles. Prérequis

1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.

2. Retirez la carte SIM.

3. Retirez le cache de fond.

4. Retirez la carte sans fil.

5. Retirez les modules de mémoire.

6. Retirez le disque SSD M.22230 ou M.22280 du logement1, selon le cas.

7. Retirez le disque SSD M.22230 ou M.22280 du logement2, selon le cas.

8. Retirez la batterie.

9. Retirez le cadre interne de l’assemblage.

10. Retirez la carte système.

REMARQUE : La carte système peut être retirée en même temps que le dissipateur de chaleur inclus afin de simplifier la procédure tout en préservant la liaison thermique entre la carte système et le dissipateur de chaleur.

11. Retirez l’assemblage d’écran.

12. Retirez le lecteur de carte à puce.

13. Retirez le lecteur d’empreintes digitales, le cas échéant.

À propos de cette tâche REMARQUE : Pour les modèles livrés avec une carte sans fil uniquement, la plaque de recouvrement du logement de carte SIM factice est une pièce de rechange distincte qui n’est pas incluse avec le repose-poignets de remplacement. Par conséquent, la plaque de recouvrement du logement de carte SIM factice doit être retirée puis réinstallée lors du remplacement de l’assemblage du repose-poignets. Les images suivantes représentent la plaque de recouvrement du logement de carte SIM factice et illustrent la procédure de retrait de celle-ci. Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU) 139Figure 98. Retrait de la plaque de recouvrement du logement de carte SIM factice Étapes 1. À l’aide d’une pointe, exercez une pression sur le côté supérieur de la plaque de recouvrement du logement de carte SIM factice de l’assemblage du repose-poignets. 2. Soulevez délicatement la plaque de recouvrement du logement de carte SIM factice pour la retirer de l’assemblage du repose- poignets. Installation de la plaque de recouvrement du logement de carte SIM factice PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section installation sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. REMARQUE : La plaque de recouvrement du logement de carte SIM factice est uniquement disponible pour certains modèles. Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement de la plaque de recouvrement du logement de carte SIM factice et illustrent la procédure d’installation de la plaque de recouvrement du logement de carte SIM factice.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)Figure 99. Installation de la plaque de recouvrement du logement de carte SIM factice Étapes

1. Placez la plaque de recouvrement du logement de carte SIM factice dans son compartiment sur le repose-poignets.

REMARQUE : Assurez-vous que la plaque de recouvrement du logement de carte SIM factice est alignée avec les nervures situées sur l’assemblage du repose-poignets. 2. Appuyez sur la plaque de recouvrement du logement de carte SIM factice de façon à l’enclencher et vérifiez qu’elle est fermement installée dans le logement de carte SIM. Étapes suivantes

1. Installez le lecteur d’empreintes digitales, le cas échéant.

2. Installez le lecteur de carte à puce.

3. Installez l’assemblage d’écran.

4. Installez la carte système.

REMARQUE : La carte système peut être retirée et installée avec le dissipateur de chaleur inclus afin de simplifier la procédure tout en préservant la liaison thermique entre la carte système et le dissipateur de chaleur.

5. Installez le cadre interne de l’assemblage.

6. Installez la batterie.

7. Installez le dissipateur de chaleur (carte graphique séparée) ou le dissipateur de chaleur (carte graphique intégrée) selon le cas.

8. Installez le disque SSD M.22230 ou M.22280 dans le logement2, selon le cas.

9. Installez le disque SSD M.22230 ou M.22280 dans le logement1, selon le cas.

10. Installez les modules de mémoire.

11. Installez la cartesans fil.

12. Installez le cache de fond.

13. Installez la carteSIM.

14. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU) 141Assemblage du repose-poignets Retrait de l’assemblage du repose-poignets PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section retrait sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis

1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.

2. Retirez la carte SIM.

3. Retirez le cache de fond.

4. Retirez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

5. Retirez la carte sans fil.

6. Retirez les modules de mémoire.

7. Retirez le disque SSD M.22230 ou M.22280 du logement1, selon le cas.

8. Retirez le disque SSD M.22230 ou M.22280 du logement2, selon le cas.

9. Retirez la batterie.

10. Retirez le cadre interne de l’assemblage.

11. Retirez la carte système.

REMARQUE : La carte système peut être retirée en même temps que le dissipateur de chaleur inclus afin de simplifier la procédure tout en préservant la liaison thermique entre la carte système et le dissipateur de chaleur.

12. Retirez l’assemblage d’écran.

13. Retirez le lecteur de carte à puce.

14. Retirez le lecteur d’empreintes digitales, le cas échéant.

À propos de cette tâche REMARQUE : Lors du remplacement de l’assemblage du repose-poignets, transférez la plaque de recouvrement SIM factice sur le nouvel assemblage du repose-poignets. Les images suivantes indiquent l’emplacement de l’assemblage de repose-poignets et montrent la procédure de retrait.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)Figure 100. Retrait de l’assemblage du repose-poignets Étapes Retirez tous les composants mentionnés dans les conditions préalables pour obtenir l’assemblage du repose-poignets. Installation de l’assemblage du repose-poignets PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section installation sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement de l’assemblage de repose-poignets et montrent la procédure d’installation. Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU) 143Figure 101. Installation de l’assemblage du repose-poignets Étapes Posez l’assemblage du repose-poignets sur une surface plane. Étapes suivantes

1. Installez le lecteur d’empreintes digitales, le cas échéant.

2. Installez le lecteur de carte à puce.

3. Installez l’assemblage d’écran.

4. Installez la carte système.

REMARQUE : La carte système peut être retirée et installée avec le dissipateur de chaleur inclus afin de simplifier la procédure tout en préservant la liaison thermique entre la carte système et le dissipateur de chaleur.

5. Installez le cadre interne de l’assemblage.

6. Installez la batterie.

7. Installez le dissipateur de chaleur (carte graphique séparée) ou le dissipateur de chaleur (carte graphique intégrée) selon le cas.

8. Installez le disque SSD M.22230 ou M.22280 dans le logement2, selon le cas.

9. Installez le disque SSD M.22230 ou M.22280 dans le logement1, selon le cas.

10. Installez les modules de mémoire.

11. Installez la cartesans fil.

12. Installez la carteWWAN4G ou la carteWWAN5G, selon le cas.

13. Installez le cache de fond.

14. Installez la carteSIM.

15. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.

Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)Logiciel Ce chapitre répertorie les systèmes d’exploitation pris en charge, ainsi que les instructions pour installer les pilotes. Système d’exploitation Votre ordinateur Latitude5550 prend en charge les systèmes d’exploitation suivants: ● Windows11 Famille ● Windows11 Professionnel ● Ubuntu Linux22.04LTS Pilotes et téléchargements Pour dépanner, télécharger ou installer des pilotes, il est recommandé de lire l’article de la base de connaissancesDell000123347 intitulé «Forum aux questions Pilotes et téléchargements».

Logiciel 145configuration du BIOS PRÉCAUTION : Sauf si vous êtes un utilisateur expert, ne modifiez pas les paramètres de configuration du BIOS. Certaines modifications peuvent empêcher l’ordinateur de fonctionner correctement. REMARQUE : Selon votre ordinateur et les appareils installés, les options répertoriées dans cette section ne s’afficheront pas forcément dans votre configuration. REMARQUE : Avant d’effectuer des modifications dans la configuration du BIOS, notez les paramètres d’origine afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement. Vous pouvez modifier la configuration du BIOS pour les objectifs suivants: ● Renseignez-vous sur le matériel installé sur votre ordinateur, par exemple la quantité deRAM et la taille du périphérique de stockage. ● Modifier les informations de configuration du système. ● Définissez ou modifiez une option sélectionnable par l’utilisateur, par exemple le mot de passe utilisateur ou le type de disque dur installé, et activez ou désactivez les périphériques de base. Accès au programme de configuration BIOS À propos de cette tâche Allumez ou redémarrez votre ordinateur, puis appuyez immédiatement sur la touche F2. Touches de navigation REMARQUE : Pour la plupart des options de Configuration du BIOS, les modifications que vous apportez sont enregistrées, mais ne sont appliquées qu’au redémarrage de l’ordinateur. Tableau 43. Touches de navigation Touches Navigation Flèche du haut Permet de revenir au champ précédent. Flèche du bas Permet de passer au champ suivant. Entrée Choisit une valeur dans le champ sélectionné (si applicable) ou permet de suivre le lien affiché dans le champ. Barre d’espacement Permet d’étendre ou de réduire la liste déroulante, le cas échéant. Onglet Passe au champ suivant. Échap Permet de revenir à la page précédente jusqu’à ce que l’écran principal s’affiche. Si vous appuyez sur «Echap» dans l’écran principal, un message vous invitant à enregistrer les modifications non enregistrées et à redémarrer l’ordinateur s’affiche. Menu Démarrage ponctuel (F12) Pour entrer dans le menu Démarrage ponctuel, allumez votre ordinateur, puis appuyez immédiatement sur la toucheF12. REMARQUE : Si vous ne parvenez pas à accéder au menu d’amorçage ponctuel, répétez l’action ci-dessus.

146 configuration du BIOSLe menu d’amorçage ponctuel affiche les appareils à partir desquels vous pouvez démarrer, ainsi que les options permettant de lancer des diagnostics. Les options du menu de démarrage sont les suivantes: ● Disque amovible (si disponible) ● UnitéSTXXXX (si disponible) REMARQUE : XXX correspond au numéro de disque SATA. ● Lecteur optique (si disponible) ● Disque dur SATA (si disponible) ● Diagnostics L’écran du menu d’amorçage ponctuel affiche également l’option d’accès à l’écran Configuration du BIOS. Affichage des options de configuration avancée À propos de cette tâche Certaines options de configuration du BIOS ne sont visibles qu’en activant le mode de configuration avancée, qui est désactivé par défaut. REMARQUE : Les options de configuration du BIOS, y compris les options de configuration avancée, sont décrites dans Options de configuration du système. Pour activer la configuration avancée Étapes

1. Accédez à la configuration du BIOS.

Le menu Présentation s’affiche.

2. Cliquez sur l’option Configuration avancée pour passer en mode ACTIVÉ.

Les options de configuration avancée du BIOS sont à présent visibles. Affichage des options de service À propos de cette tâche Les options de service sont masquées par défaut et ne deviennent visibles que si vous entrez une commande par raccourci clavier. REMARQUE : Les options de service sont décrites dans Options de configuration du système. Pour afficher les options de service: Étapes

1. Accédez à la configuration du BIOS.

Le menu Présentation s’affiche.

2. Entrez la combinaison de raccourcis clavier Ctrl + Alt + s pour afficher les options de service.

Les options de service deviennent visibles. Options de configuration du système REMARQUE : Pour la plupart des options de Configuration du système, les modifications que vous apportez sont enregistrées mais ne sont appliquées qu’au redémarrage de l’ordinateur. REMARQUE : Les éléments répertoriés dans cette section peuvent varier en fonction de votre ordinateur et des périphériques qui y sont installés. configuration du BIOS 147Tableau 44. Options de configuration du système: menu Présentation Présentation générale Latitude5550 Version du BIOS Affiche le numéro de version du BIOS. Étiquette de service Affiche l’étiquette de service de l’ordinateur. Numéro d’inventaire Affiche le numéro d’inventaire de l’ordinateur. Date de fabrication Affiche la date de fabrication de l’ordinateur. Date de propriété Affiche la date de propriété de l’ordinateur. Code de service express Affiche le code de service Express de l’ordinateur. Étiquette de propriété Affiche l’étiquette de propriété de l’ordinateur. Mise à jour de firmware signée Indique si la mise à jour de firmware signée est activée sur votre ordinateur. Par défaut, l’option Mise à jour de firmware signée est activée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez les options de service comme décrit dans Affichage des options de service. BATTERIE Type de batterie Indique s’il s’agit de la batterie principale ou secondaire de votre ordinateur. Niveau de la batterie Affiche le niveau de la batterie de l’ordinateur. État de la batterie Affiche l’état de la batterie de l’ordinateur. Intégrité Affiche l’intégrité de la batterie de l’ordinateur. Adaptateur secteur Indique si l’adaptateur secteur est connecté. Si elle est connectée, affiche le type d’adaptateur secteur connecté. Type de durée de vie de la batterie Affiche si le type d’autonomie de la batterie est Standard, Longue durée1.0, Longue durée2.0 PROCESSEUR Type de processeur Affiche le type du processeur. Vitesse d’horloge maximale Affiche la vitesse d’horloge maximale du processeur. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Vitesse d’horloge minimale Affiche la vitesse d’horloge minimale du processeur. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Vitesse d’horloge actuelle Affiche la vitesse d’horloge actuelle du processeur. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Nombre de cœurs Affiche le nombre de cœurs du processeur. ID du processeur Affiche le code d’identification du processeur. Mémoire cache L2 du processeur Affiche la taille du cache L2 du processeur. Mémoire cache de niveau3 du processeur Affiche la taille du cache L3 du processeur. Version du microcode Affiche la version du microcode. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Compatible Intel Hyper-Threading Indique si le processeur est compatible avec la technologie Hyper-Threading (HT). 148 configuration du BIOSTableau 44. Options de configuration du système: menu Présentation(suite) Présentation générale REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Technologie 64bits Indique si la technologie 64bits est utilisée. Valeur par défaut: Oui. MÉMOIRE Mémoire installée Affiche la quantité totale de mémoire installée. Mémoire disponible Affiche la quantité totale de mémoire disponible. Vitesse de la mémoire Affiche la vitesse de la mémoire. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Mode canal de la mémoire Affiche le mode monocanal ou bicanal. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Technologie de mémoire Affiche la technologie utilisée pour la mémoire. DIMM_SLOT Affiche les informations sur la mémoire du logement DIMM

Type de panneau Affiche le type de panneau de l’ordinateur. Révision du panneau Affiche la révision du panneau de l’ordinateur Contrôleur vidéo Affiche le type du contrôleur vidéo de l’ordinateur. Mémoire vidéo Affiche les informations de mémoire vidéo de l’ordinateur. Appareil Wi-Fi Affiche les informations des appareils sans fil de l’ordinateur. Résolution native Affiche la résolution native de l’ordinateur. Version du BIOS vidéo Affiche la version du BIOS vidéo de l’ordinateur. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Contrôleur audio Affiche les informations sur le contrôleur audio de l’ordinateur. Appareil Bluetooth Affiche les informations de périphérique Bluetooth de l’ordinateur. Adresse MACLOM Affiche l’adresse MACLOM de l’ordinateur. Adresse MAC de transfert Affiche l’adresse MAC du transfert vidéo. Périphérique cellulaire Affiche si le périphérique cellulaire est installé. Contrôleur vidéo dGPU Affiche le nom du contrôleur vidéo séparé. Tableau 45. Options de configuration du système: menu Configuration du démarrage Configuration du démarrage Séquence de démarrage Affiche la séquence de démarrage. Mode de démarrage: UEFI uniquement Affiche le mode de démarrage de l’ordinateur. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez les options de service comme décrit dans Affichage des options de service. Activer la priorité de démarrage PXE Active ou désactive la priorité du démarragePXE. configuration du BIOS 149Tableau 45. Options de configuration du système: menu Configuration du démarrage(suite) Configuration du démarrage Démarrage de la carteSD (SecureDigital) Permet d’activer ou de désactiver le démarrage en lecture seule à partir d’une carte SecureDigital (SD). Par défaut, l’option Démarrer la carteSecureDigital (SD) est désactivée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Secure Boot Le SecureBoot est une méthode qui garantit l’intégrité du chemin de démarrage en effectuant une validation supplémentaire du système d’exploitation et des cartes d’extensionPCI. L’ordinateur cesse de démarrer sur le système d’exploitation lorsqu’un composant n’est pas authentifié au cours du processus de démarrage. Secure Boot peut être activé dans la configuration du BIOS ou à l’aide d’interfaces de gestion telles que Dell Command|Configure, mais ne peut être désactivé qu’à partir de la configuration du BIOS. Activer Secure Boot Permet à l’ordinateur de démarrer uniquement en utilisant des logiciels d’amorçage validés. Par défaut, cette option Activer SecureBoot est désactivée. Pour plus de sécurité, DellTechnologies recommande de maintenir l’option SecureBoot activée pour s’assurer que le firmwareUEFI valide le système d’exploitation au cours du processus de démarrage. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. REMARQUE : Pour activer l’option SecureBoot, l’ordinateur doit être en mode d’amorçageUEFI et l’option Activer les ROM en option héritée doit être désactivée. Active MicrosoftUEFICA Lorsque cette option est désactivée, l’autorité de certificationUEFI est supprimée de la base de données SecureBootUEFI du BIOS. Par défaut, l’option Activer Microsoft UEFICA est activée. REMARQUE : Si vous désactivez l’option Activer Microsoft UEFI CA, vous êtes invité à confirmer le changement lorsque l’ordinateur redémarre. REMARQUE : Lorsque cette option est désactivée, l’autorité de certificationUEFI de Microsoft peut empêcher votre ordinateur de démarrer, la carte graphique de l’ordinateur peut ne pas fonctionner, certains périphériques peuvent ne pas fonctionner correctement et l’ordinateur peut devenir irrécupérable. Pour plus de sécurité, DellTechnologies recommande de maintenir l’option Microsoft UEFICA activée pour garantir la compatibilité la plus étendue avec les périphériques et les systèmes d’exploitation. Mode Secure Boot Permet d’activer ou de désactiver le mode de fonctionnement SecureBoot. Par défaut, le Mode déployé est sélectionné. Le Mode déployé devrait être sélectionné pour le fonctionnement normal de SecureBoot. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Gestion des clés experte Activer le mode personnalisé Permet de modifier les clés de sécurité PK, KEK, db et dbx des bases de données. Par défaut, l’option Activer le mode personnalisé est désactivée. REMARQUE : Si vous activez l’option Activer le mode personnalisé, vous êtes invité à confirmer le changement lorsque l’ordinateur redémarre. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. 150 configuration du BIOSTableau 45. Options de configuration du système: menu Configuration du démarrage(suite) Configuration du démarrage Gestion des clés en mode personnalisé Permet de sélectionner les valeurs personnalisées de la gestion experte des clés. Par défaut, l’option PK est sélectionnée. REMARQUE : Si vous modifiez le paramètre Gestion des clés en mode personnalisé, vous êtes invité à confirmer le changement lorsque l’ordinateur redémarre. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Tableau 46. Options de configuration du système: menu Périphériques intégrés Périphériques intégrés Date/Heure Date Indique la date de l’ordinateur au format MM/JJ/AAAA. Les changements de format de date prennent effet immédiatement. Temps Indique l’heure de l’ordinateur au format HH/MM/SS sur 24heures. Vous pouvez basculer entre 12heures et 24heures. Les changements de format d’heure prennent effet immédiatement. Caméra Activer la webcam Active la webcam. Par défaut, l’option Activer la webcam est activée. REMARQUE : Selon la configuration commandée, l’option de configuration de la webcam peut ne pas être disponible. Audio Activer l’audio Active tout contrôleur audio intégré. Par défaut: toutes les options sont activées. Activer le microphone Active le microphone. Par défaut, l’option Activer le microphone est activée. REMARQUE : Selon la configuration commandée, l’option de configuration du microphone peut ne pas être disponible. Activer le haut-parleur interne Active le haut-parleur interne. Par défaut, l’option Activer le haut-parleur interne est activée. Configuration USB/Thunderbolt Activer les ports USB externes Active les portsUSB externes Par défaut, l’option Activer les portsUSB arrière est activée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Activer la prise en charge du démarrage USB Active l’amorçage à partir d’appareils de stockage de masseUSB connectés au portUSB externe. Par défaut, l’option Activer le support de démarrageUSB est activée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Configuration de l’adaptateur Thunderbolt configuration du BIOS 151Tableau 46. Options de configuration du système: menu Périphériques intégrés(suite) Périphériques intégrés Activer la prise en charge de la technologie Thunderbolt Active les ports et adaptateurs associés pour la prise en charge de la technologie Thunderbolt. Par défaut, l’option Activer la prise en charge de la technologie Thunderbolt est activée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Activer la prise en charge du démarrage Thunderbolt Active le périphérique de l’adaptateur Thunderbolt et les appareilsUSB connectés à l’adaptateur Thunderbolt pour les utiliser lors du prédémarrage du BIOS. Par défaut, l’option Activer la prise en charge du démarrage Thunderbolt est activée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Activer les modules de prédémarrage Thunderbolt (et PCIe derrière TBT) Active les périphériquesPCIe connectés via un adaptateur Thunderbolt pour exécuter l’optionROMUEFI des périphériquesPCIe (le cas échéant) lors du prédémarrage. Par défaut, l’option Activer les modules de prédémarrage Thunderbolt (et PCIe derrière TBT) est désactivée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Désactivation du tunneling PCIE USB4 Désactive l’option de tunneling PCIEUSB4. Par défaut, l’option Désactiver le tunneling PCIEUSB4 est désactivée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Vidéo/alimentation uniquement sur les portsUSB-C Active ou désactive la fonctionnalité du portUSB-C pour la vidéo ou l’alimentation seulement. Par défaut, l’option Vidéo/alimentation uniquement sur les portsUSB-C est désactivée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Remplacement par la station d’accueil Type-C Active ou désactive l’utilisation d’une station d’accueilDell DockUSB-C pour fournir un flux de données quand les portsUSB externes sont désactivés. Lorsque le remplacement par la station d’accueilUSB-C est activé, le sous-menu Vidéo/ Audio/LAN est activé. Par défaut, l’option Remplacement par la station d’accueil Type-C est activée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Audio de station d’accueil Type-C Active ou désactive l’utilisation des entrées et sorties audio à partir de la station d’accueilDellUSB-C connectée. Par défaut, l’option Audio de station d’accueil Type-C est activée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. RéseauLAN de station d’accueil Type-C Active ou désactive l’utilisation du réseauLAN sur les ports externes de la station d’accueilDellUSB-C connectée. Par défaut, l’option RéseauLAN de station d’accueil Type-C est activée. 152 configuration du BIOSTableau 46. Options de configuration du système: menu Périphériques intégrés(suite) Périphériques intégrés REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Périphériques divers Activer le lecteur d’empreintes digitales Active ou désactive l’option Lecteur d’empreintes digitales. Par défaut, l’option Activer le lecteur d’empreintes digitales est activée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Mode discret Permet d’activer ou de désactiver le mode discret. Lorsque cette option est activée, tous les voyants du système, le rétroéclairage de l’écran LCD et les périphériques audio de l’ordinateur sont désactivés. Par défaut, l’option Mode discret est désactivée. REMARQUE : Sur les ordinateurs équipés d’un pavé tactile de collaboration, celui- ci est désactivé lorsque l’option Mode discret est activée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Tableau 47. Options de configuration du système: menu Stockage Stockage Opération SATA/NVMe Opération SATA/NVMe Définit le mode d’exploitation du contrôleur de disque durSATA intégré. Par défaut, l’option RAID activé est sélectionnée. Interface de stockage Affiche les informations des divers disques intégrés. M.2 PCIe SSD-1 Affiche l’interface de l’appareil intégré présent dans la plate-forme à des fins de contrôle. M.2 PCIe SSD-2 Affiche l’interface de l’appareil intégré présent dans la plate-forme à des fins de contrôle. Création de rapports SMART Activer la création de rapports SMART Active ou désactive l’option de création de rapportsSMART. Par défaut, l’option Création de rapports SMART est désactivée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Informations sur les disques Affiche les informations des disques intégrés. Activer la carte média Carte SD (Secure Digital) Active ou désactive les cartesSD. L’option Carte Secure Digital (SD) est activée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Mode en lecture seule de carteSecureDigital (SD) Active ou désactive le mode en lecture seule de la carteSD. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Par défaut, l’option Mode en lecture seule de carteSecureDigital (SD) est désactivée. configuration du BIOS 153Tableau 48. Options de configuration du système: menu Affichage Écran Luminosité de l’affichage Luminosité lors du fonctionnement sur batterie Permet de définir la luminosité de l’écran lorsque l’ordinateur fonctionne sur batterie. Par défaut, la luminosité de l’écran est définie sur 50 lorsque l’ordinateur fonctionne sur batterie. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Luminosité lors de l’alimentation secteur Permet de définir la luminosité de l’écran lorsque l’ordinateur fonctionne sur secteur. Par défaut, la luminosité de l’écran est définie sur 100 lorsque l’ordinateur fonctionne sur l’alimentation secteur. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Logo plein écran Active ou désactive l’affichage du logo en mode plein écran sur l’ordinateur, si l’image correspond à la résolution de l’écran. Par défaut, l’option Logo en plein écran est désactivée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Écran tactile Permet d’activer ou de désactiver l’option d’écran tactile. Par défaut, l’option Écran tactile est activée. REMARQUE : Disponible uniquement sur les ordinateurs dotés d’un écran tactile. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Tableau 49. Options de configuration du système: menu Connexion Connexion Configuration du contrôleur réseau Carte NIC intégrée Permet d’activer ou de désactiver le contrôleur réseau. Par défaut, l’option Activé avec PXE est sélectionnée. Activer les appareils sans fil WWAN/GPS Active ou désactive l’appareil WWAN interne. Par défaut, l’option WWAN/GPS est activée. WLAN Active ou désactive l’appareil WLAN interne. Par défaut, l’option WLAN est activée. Bluetooth Active ou désactive le périphérique Bluetooth interne. Par défaut, l’option Bluetooth est activée. Carte à puce sans contact/NFC Active ou désactive l’appareil à carte à puce. Par défaut, l’option Carte à puce sans contact/NFC est activée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Activer la pile réseau UEFI Active ou désactive la pile réseauUEFI et commande le contrôleurLAN intégré. Par défaut, l’option Activé automatiquement est sélectionnée. 154 configuration du BIOSTableau 49. Options de configuration du système: menu Connexion(suite) Connexion REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Contrôle de l’émetteur sans fil Contrôle émetteur WLAN Active la détection de la connexion de l’ordinateur à un réseau filaire, puis désactive l’émetteur WLAN sélectionné. Lors de la déconnexion du réseau câblé, la communication sans fil sélectionnée est réactivée. Par défaut, l’option Contrôle émetteurWLAN est désactivée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Contrôle émetteur WWAN Active la détection de la connexion de l’ordinateur à un réseau filaire, puis désactive les émetteurs WWAN sélectionnés. Par défaut, l’option Contrôle émetteurWWAN est désactivée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. DémarrageHTTP(s) DémarrageHTTP(s) Lorsque cette option est activée, elle prend en charge le démarrage HTTP(s) sur le BIOS client, qui offre des options de connexion filaire ou sans fil et HTTP/HTTPS. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Modes de démarrageHTTP(s) En mode automatique, l’URL de démarrage est obtenue à partir de la réponse DHCP. L’URL de démarrage spécifie le serveur de démarrage HTTP et l’emplacement du fichier NBP (Network Boot Program). En mode manuel, l’utilisateur entre dans la zone de texte l’URL qui doit commencer par http:// ou https:// et se terminer par le nom du fichier NBP. Par défaut, le mode automatique est sélectionné. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. URL de démarrage Certificat Permet de télécharger ou de supprimer le certificat. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Tableau 50. Options de configuration du système: menu Alimentation Alimentation Configuration de la batterie Configuration de la batterie Active ou désactive le fonctionnement de la batterie de l’ordinateur pendant les heures pleines. Utilisez le tableau Début de charge personnalisé et Arrêt de charge personnalisé personnalisée pour empêcher l’utilisation de l’alimentation secteur entre certaines périodes de chaque jour. Par défaut, l’option Adaptatif est sélectionnée. Les paramètres de la batterie sont optimisés de manière évolutive en fonction de votre séquence d’utilisation typique de la batterie. Début de charge personnalisé Permet de définir la valeur Début de charge personnalisé. Valeur par défaut: 50 Arrêt de charge personnalisé Permet de définir la valeur Arrêt de charge personnalisé. configuration du BIOS 155Tableau 50. Options de configuration du système: menu Alimentation(suite) Alimentation Valeur par défaut: 90 Configuration avancée Activer la configuration avancée du niveau de charge de la batterie Permet d’activer la configuration avancée du niveau de charge de la batterie depuis le début de la journée à une période de travail spécifiée. Lorsque l’option est activée, elle permet de réduire l’état de fonctionnement de la batterie, tout en prenant en charge l’utilisation intensive de la batterie au cours de la journée. Par défaut, l’option Activer la configuration avancée du niveau de charge de la batterie est désactivée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Basculement en heures pleines Activer le basculement en heures pleines Active ou désactive le fonctionnement de la batterie de l’ordinateur pendant les heures pleines. Par défaut, l’option Activer le basculement en heures pleines est désactivée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. USBPowerShare Activer USB PowerShare Active ou désactive la fonction USBPowerShare sur l’ordinateur. Par défaut, l’option USB PowerShare est désactivée. Gestion thermique Active ou désactive le refroidissement du ventilateur et la gestion de la chaleur du processeur pour ajuster les performances, le bruit et la température du système. Par défaut, l’option Optimisée est sélectionnée. Paramètres standard pour l’équilibrage des performances, du bruit et de la température. Prise en charge de l’éveil parUSB Éveil système lors de la connexion à une station d’accueil Dell USB-C Lorsque l’option est activée, la connexion d’une station d’accueil DellUSB-C sort l’ordinateur de l’état de veille, de veille prolongée ou hors tension. Par défaut, l’option Éveil système lors de la connexion à une station d’accueil Dell USB-C est activée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Bloquer la mise en veille Permet ou empêche l’ordinateur de passer en mode veille (S3) dans le système d’exploitation. Par défaut, l’option Bloquer la mise en veille est désactivée. REMARQUE : Lorsque l’option est activée, l’ordinateur ne va pas se mettre en veille, IntelRapidStart est désactivé automatiquement, et l’option d’alimentation du système d’exploitation est vide si elle a été définie sur Mise en veille. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Interrupteur du capot Activer l’interrupteur du capot Active ou désactive l’interrupteur du capot. Par défaut, l’option Activer l’interrupteur du capot est activée. Technologie IntelSpeedShift Active ou désactive la prise en charge de la technologie IntelSpeedShift. Lorsque l’option est activée, permet au système d’exploitation de sélectionner automatiquement les performances de processeur appropriées. 156 configuration du BIOSTableau 50. Options de configuration du système: menu Alimentation(suite) Alimentation Par défaut, l’option Technologie IntelSpeedShift est activée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez les options de service comme décrit dans Affichage des options de service. Tableau 51. Options de configuration du système: menu Sécurité Sécurité Sécurité TPM2.0 Le moduleTPM (Trusted Platform Module) est un périphérique de sécurité qui stocke les clés générées par ordinateur pour le chiffrement et les fonctionnalités telles que BitLocker, le mode sécurisé virtuel et l’attestation à distance. Par défaut, l’option Sécurité TPM2.0 est activée. Pour plus de sécurité, DellTechnologies recommande de maintenir le moduleTPM (Trusted Platform Module) activé pour permettre à ces technologies de sécurité de fonctionner pleinement. Sécurité TPM2.0 activée Active ou désactive le module TPM. Par défaut, l’option Sécurité TPM2.0 activée est activée. Pour plus de sécurité, DellTechnologies recommande de maintenir le moduleTPM activé pour permettre à ces technologies de sécurité de fonctionner pleinement. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Activer Attestation L’option Activer l’attestation contrôle la hiérarchie de validation du moduleTPM. La désactivation de l’option Activer l’attestation empêche le moduleTPM d’être utilisé pour signer numériquement les certificats. Par défaut, l’option Activer l’attestation est activée. Pour plus de sécurité, DellTechnologies recommande de maintenir l’option Activer l’attestation activée. REMARQUE : Lorsqu’elle est désactivée, cette fonctionnalité peut entraîner des problèmes de compatibilité ou une perte de fonctionnalité dans certains systèmes d’exploitation. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Activer le stockage des clés L’option Activer le stockage des clés contrôle la hiérarchie de stockage du moduleTPM, qui est utilisée pour stocker les clés numériques. La désactivation de l’option Activer le stockage des clés limite la capacité du moduleTPM à stocker les données du propriétaire. Par défaut, l’option Activer le stockage des clés est activée. Pour plus de sécurité, DellTechnologies recommande de maintenir l’option Activer le stockage des clés activée. REMARQUE : Lorsqu’elle est désactivée, cette fonctionnalité peut entraîner des problèmes de compatibilité ou une perte de fonctionnalité dans certains systèmes d’exploitation. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez les options de service comme décrit dans Affichage des options de service. SHA-256 Vous permet de contrôler l’utilisation de l’algorithme SHA-256 par le moduleTPM. Lorsqu’ils sont activés, le BIOS et le moduleTPM utilisent l’algorithme de hachageSHA-256 pour étendre les mesures dans les registresPCR du moduleTPM lors du démarrage du BIOS. Lorsqu’ils sont désactivés, le BIOS et le moduleTPM configuration du BIOS 157Tableau 51. Options de configuration du système: menu Sécurité(suite) Sécurité utilisent l’algorithme de hachageSHA-1 pour étendre les mesures dans les registresPCR du moduleTPM lors du démarrage du BIOS. Par défaut, l’option SHA-256 est activée. Pour plus de sécurité, DellTechnologies recommande de maintenir l’option SHA-256 activée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez les options de service comme décrit dans Affichage des options de service. Effacer Si elle est activée, l’option Effacer efface les informations stockées dans le moduleTPM après avoir quitté le BIOS du système. Cette option revient à l’état désactivé lorsque l’ordinateur redémarre. Par défaut, l’option Effacer est désactivée. DellTechnologies recommande d’activer l’option Effacer uniquement lorsque les donnéesTPM doivent être effacées. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Dérivation de l’interface de présence physique (PPI) pour la commande d’effacement L’option DérivationPPI pour la commande d’effacement permet au système d’exploitation de gérer certains aspects du PTT. Lorsque cette option est activée, vous n’êtes pas invité à confirmer les modifications apportées à la configurationPTT. Par défaut, l’option Dispositif de dérivation PPI pour commandes effacées est désactivée. Pour plus de sécurité, DellTechnologies recommande de maintenir l’option DérivationPPI pour la commande d’effacement désactivée. Chiffrement de la mémoire totale Intel Chiffrement de la mémoire totale multi-clés (jusqu’à 16clés) Active ou désactive la fonction de chiffrement de la mémoire du processeur. Par défaut, l’option Chiffrement de la mémoire totale Intel est désactivée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Intrusion dans le boîtier Intrusion dans le boîtier Active ou désactive la détection d’intrusions dans le boîtier. Cette fonctionnalité notifie l’utilisateur lorsque le cache de fond a été retiré de l’ordinateur. Lorsqu’elle est définie sur Activé, une notification s’affiche au prochain démarrage et l’événement est consigné dans le journal des événements du BIOS. Lorsqu’ils sont définis sur Désactivé, aucune notification ne s’affiche et aucun événement n’est consigné dans le journal des événements du BIOS. Lorsqu’il est défini sur Activé en mode silencieux, l’événement est consigné dans le journal des événements du BIOS, mais aucune notification ne s’affiche. Par défaut, l’option Détection d’intrusion dans le boîtier est désactivée. Pour plus de sécurité, DellTechnologies recommande de maintenir l’option Intrusion dans le boîtier activée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Blocage du démarrage jusqu’à l’effacement L’option Blocage du démarrage jusqu’à l’effacement est activée lorsque l’option Intrusion dans le boîtier est activée. Lorsque cette option est activée, l’ordinateur ne démarre pas tant que l’intrusion dans le boîtier n’est pas nettoyée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. 158 configuration du BIOSTableau 51. Options de configuration du système: menu Sécurité(suite) Sécurité Effacer l’avertissement d’intrusion L’option Effacer l’avertissement d’intrusion s’affiche uniquement lorsque l’option Intrusion dans le boîtier est activée et se déclenche. Par défaut, l’option Effacer l’avertissement d’intrusion est désactivée. Réduction des risques de sécurité SMM Active ou désactive les protections de réduction des risques de sécurité SMMUEFI supplémentaires. Cette option utilise le tableauWSMT (WindowsSMM Security Mitigations Table) pour confirmer au système d’exploitation que les pratiques d’excellence de sécurité ont été mises en œuvre par le firmwareUEFI. Par défaut, l’option Réduction des risques de sécuritéSMM est activée. Pour plus de sécurité, DellTechnologies recommande de maintenir l’option Réduction des risques de sécuritéSMM activée, sauf si vous disposez d’une application spécifique qui n’est pas compatible. REMARQUE : Cette fonction peut entraîner une perte de fonctionnalité ou des problèmes de compatibilité avec certains outils hérités et applications. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez les options de service comme décrit dans Affichage des options de service. Suppression des données au prochain démarrage Commencer la suppression des données Le nettoyage des données est une opération de nettoyage sécurisée qui supprime les informations d’un appareil de stockage. PRÉCAUTION : L’opération Suppression sécurisée des données supprime les informations de façon à ce qu’elles ne puissent pas être reconstruites. Les commandes telles que la suppression et le format dans le système d’exploitation peuvent empêcher l’affichage des fichiers dans le système de fichiers, mais elles peuvent être reconstruites via des moyens d’analyse approfondie, car elles sont toujours représentées sur le support physique. L’effacement des données empêche cette reconstruction et n’est pas récupérable. Lorsque ce mode est activé, le BIOS place en file d’attente un cycle de nettoyage des données pour les périphériques de stockage qui sont connectés à la carte mère lors du prochain redémarrage. Par défaut, l’option Commencer la suppression des données est désactivée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Absolute Le logiciel Absolute fournit diverses solutions de cybersécurité, certaines nécessitant des logiciels préchargés sur les ordinateursDell et intégrés dans le BIOS. Pour utiliser ces fonctionnalités, vous devez activer le paramètre Absolute du BIOS et contacter Absolute pour la configuration et l’activation. Par défaut, l’option Absolute est activée. Pour plus de sécurité, DellTechnologies recommande de maintenir l’option Absolute activée.

AVERTISSEMENT : L’option Désactivé de manière permanente ne peut

être sélectionnée qu’une seule fois. Lorsque l’option Désactivé de manière permanente est sélectionnée, le module Absolute Persistence ne peut pas être réactivé. Aucune autre modification de l’état Activer/Désactiver n’est autorisée. REMARQUE : Les options Activer/Désactiver ne sont pas disponibles lorsque l’ordinateur est à l’état activé. REMARQUE : Lorsque les fonctionnalités Absolute sont activées, l’intégration Absolute ne peut pas être désactivée à partir de l’écran de configuration du BIOS. configuration du BIOS 159Tableau 51. Options de configuration du système: menu Sécurité(suite) Sécurité Sécurité du chemin de démarrage UEFI Cette option détermine si l’ordinateur doit inviter ou non l’utilisateur à saisir le mot de passe administrateur (si défini) lors du lancement sur un périphérique d’un chemin de démarrageUEFI à partir du menu de démarrageF12. L’option Toujours, sauf disque dur interne est activée par défaut. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Détection d’altération des périphériques du firmware Vous permet de contrôler la détection d’altération des périphériques du firmware. Cette fonctionnalité avertit l’utilisateur lorsque le périphérique du firmware est altéré. Lorsque cette option est activée, un message d’avertissement s’affiche sur l’ordinateur et un événement de détection d’altération est consigné dans le journal des événements du BIOS. L’ordinateur ne redémarre pas tant que l’événement n’est pas effacé. Par défaut, l’option Détection des altérations du périphérique du firmware est activée. Pour plus de sécurité, DellTechnologies recommande d’activer l’option Détection des altérations du périphérique du firmware activée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Effacer la détection d’altération des périphériques du firmware Permet d’effacer les événements consignés lorsqu’une altération des périphériques du firmware est détectée. Par défaut, l’option Effacer la détection d’altération des périphériques du firmware est désactivée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Tableau 52. Options de configuration du système: menu Mots de passe Mots de passe Administrator Password Le mot de passe administrateur empêche l’accès non autorisé aux options de configuration du BIOS. Une fois le mot de passe administrateur défini, les options de configuration du BIOS ne peuvent être modifiées qu’après avoir fourni le mot de passe correct. Les règles et dépendances suivantes s’appliquent au mot de passe administrateur: ● Le mot de passe administrateur ne peut pas être défini si les mots de passe du système et/ou du disque dur interne sont précédemment définis. ● Le mot de passe administrateur peut être utilisé à la place des mots de passe du système et/ou du disque dur interne. ● Lorsque cette option est définie, le mot de passe administrateur doit être fourni lors d’une mise à jour de firmware. ● L’effacement du mot de passe administrateur efface également le mot de passe du système (s’il est défini). DellTechnologies recommande d’utiliser un mot de passe administrateur pour empêcher toute modification non autorisée des options de configuration du BIOS. Mot de passe système Le mot de passe du système empêche l’ordinateur de démarrer sur un système d’exploitation sans saisir le mot de passe correct. Les règles et dépendances suivantes s’appliquent lorsque le mot de passe du système est utilisé: ● L’ordinateur s’arrête lorsqu’il est inactif pendant environ 10minutes à l’invite de mot de passe du système. ● L’ordinateur s’arrête après troistentatives incorrectes de saisie du mot de passe du système. 160 configuration du BIOSTableau 52. Options de configuration du système: menu Mots de passe(suite) Mots de passe ● L’ordinateur s’arrête lorsque la touche Échap est enfoncée à l’invite du Mot de passe système. ● Vous n’êtes pas invité à saisir le mot de passe du système lorsque l’ordinateur sort du mode veille. DellTechnologies recommande d’utiliser le mot de passe système dans les situations où il est probable qu’un ordinateur soit perdu ou volé. Mot de passe de disque dur REMARQUE : Sur certains ordinateurs, l’option Mot de passe SSD-0 M.2 PCIe s’affiche. Le mot de passe de disque dur défini permet d’empêcher l’accès non autorisé aux données stockées sur le disqueSSD. L’ordinateur vous invite à saisir le mot de passe du disque dur lors du démarrage afin de déverrouiller le disque. Un disque dur sécurisé par mot de passe reste verrouillé, même lorsqu’il est retiré de l’ordinateur ou placé sur un autre ordinateur. Il empêche un attaquant d’accéder aux données sur le disque sans autorisation. Les règles et dépendances suivantes s’appliquent lorsque l’option Mot de passe de disque dur ou Mot de passe SSD-0 M.2 PCIe est utilisée. ● L’option de mot de passe du disque dur n’est pas accessible lorsque le disque dur est désactivé dans la configuration du BIOS. ● L’ordinateur s’arrête lorsqu’il est inactif pendant environ 10minutes à l’invite de mot de passe du disque dur. ● L’ordinateur s’arrête après troistentatives incorrectes de saisie du mot de passe du disque dur et traite le disque dur comme étant indisponible. ● Le disque dur n’accepte pas les tentatives de déverrouillage de mot de passe après cinqtentatives incorrectes de saisie du mot de passe du disque dur dans la configuration du BIOS. Le mot de passe du disque dur doit être réinitialisé pour les nouvelles tentatives de déverrouillage de mot de passe. ● L’ordinateur traite le disque dur comme étant indisponible lorsque la touche Échap est enfoncée à l’invite du mot de passe du disque dur. ● Vous n’êtes pas invité à saisir le mot de passe du disque dur lorsque l’ordinateur sort du mode veille. Lorsque le disque dur est déverrouillé par l’utilisateur avant que l’ordinateur passe en mode veille, il reste déverrouillé une fois que l’ordinateur sort du mode veille. ● Si les mots de passe du système et du disque dur sont définis sur la même valeur, le disque dur se déverrouille une fois le mot de passe du système correct saisi. DellTechnologies recommande d’utiliser un mot de passe de disque dur pour protéger les accès non autorisés aux données. Configuration du mot de passe La page Configuration du mot de passe comprend plusieurs options pour modifier les exigences des mots de passe du BIOS. Vous pouvez modifier la longueur minimale et maximale des mots de passe et exiger des mots de passe pour contenir certaines classes de caractères (majuscules, minuscules, chiffres, caractères spéciaux). Lorsque l’option Lettre minuscule est activée, le mot de passe doit comporter au moins une lettre minuscule. Lorsque l’option Lettre majuscule est activée, le mot de passe doit comporter au moins une lettre majuscule. Lorsque l’option Chiffre est activée, le mot de passe doit comporter au moins un chiffre. Lorsque l’option Caractère spécial est activée, le mot de passe doit comporter au moins un des caractères spéciaux suivants: !”#$%&’()*+,-./:;<=>?@[\]^_`{|}~. Lors de la définition de Caractères minimum pour la longueur du mot de passe, DellTechnologies recommande de définir la longueur minimale du mot de passe sur huit caractères minimum. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. configuration du BIOS 161Tableau 52. Options de configuration du système: menu Mots de passe(suite) Mots de passe Ignorer le mot de passe L’option Ignorer le mot de passe permet à l’ordinateur de redémarrer à partir du système d’exploitation sans saisir le mot de passe du système ou du disque dur. Si l’ordinateur a déjà démarré sur le système d’exploitation, il est supposé que l’utilisateur a déjà saisi le mot de passe correct du système ou du disque dur. REMARQUE : Cette option ne supprime pas la nécessité de saisir le mot de passe après l’arrêt. Par défaut, l’option Ignorer le mot de passe est désactivée. Pour plus de sécurité, DellTechnologies recommande de maintenir l’option Ignorer le mot de passe activée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Modifications de mot de passe Autoriser les changements de mot de passe non admin L’option Autoriser les changements de mot de passe non admin dans la configuration du BIOS permet à un utilisateur final de définir ou de modifier les mots de passe du système ou du disque dur sans saisir le mot de passe administrateur. Cela permet à un administrateur de contrôler les paramètres du BIOS, mais permet à un utilisateur final de fournir son propre mot de passe. L’option Autoriser les changements de mot de passe non administrateur est activée par défaut. Pour plus de sécurité, DellTechnologies recommande de conserver l’option Autoriser les modifications de mot de passe non administrateur désactivée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Modifications à la configuration par un non- administrateur L’option Modifications de configuration non administrateur permet à un utilisateur final de configurer les périphériques sans fil sans avoir besoin du mot de passe administrateur. Par défaut, l’option Modifications de configuration non administrateur est désactivée. Pour plus de sécurité, DellTechnologies recommande de conserver l’option Modifications de configuration non administrateur désactivée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Activer le verrouillage de la configuration par l’administrateur L’option Verrouillage de la configuration par l’administrateur empêche même un utilisateur final d’afficher la configuration du BIOS s’il n’a pas saisi au préalable le mot de passe administrateur (s’il est défini). Par défaut, l’option Activer le verrouillage de la configuration par l’administrateur est désactivée. Pour plus de sécurité, DellTechnologies recommande de conserver l’option Verrouillage de la configuration admin désactivée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Activer le verrouillage du mot de passe maître Le paramètre Verrouillage du mot de passe maître vous permet de désactiver la fonctionnalité Mot de passe de récupération. En cas d’oubli du mot de passe du système, administrateur ou du disque dur, l’ordinateur devient inutilisable. REMARQUE : Lorsque le mot de passe du propriétaire est défini, l’option Verrouillage du mot de passe maître n’est pas disponible. 162 configuration du BIOSTableau 52. Options de configuration du système: menu Mots de passe(suite) Mots de passe REMARQUE : Lorsqu’un mot de passe de disque dur interne est défini, il doit d’abord être effacé avant que le verrouillage du mot de passe maître puisse être modifié. Par défaut, l’option Activer le verrouillage du mot de passe maître est désactivée. DellTechnologies ne recommande pas d’activer le Verrouillage du mot de passe maître, sauf si vous avez implémenté votre propre système de récupération de mot de passe. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Activer le rétablissement des PSID non admin L’option Rétablissement des PSID non admin permet à un utilisateur d’effacer le mot de passe du disque dur sans entrer le mot de passe administrateur du BIOS. Lorsqu’un mot de passe administrateur est défini, la possibilité de saisir les PSID est protégée en exigeant une authentification avec le mot de passe administrateur. Si cette option est activée, un utilisateur quelconque peut effacer le disque sans entrer le mot de passe administrateur. Par défaut, l’option Activer le rétablissement des PSID non admin est désactivée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Tableau 53. Options de configuration du système: menu Restauration de mise à jour Restauration de mise à jour Mises à jour des capsules UEFI Activer les mises à jour des capsules UEFI Permet d’activer ou de désactiver les mises à jour du BIOS au moyen des packages de mises à jour des capsules UEFI. REMARQUE : La désactivation de cette option empêche les mises à jour du BIOS provenant de services comme MicrosoftWindowsUpdate et LinuxVendorFirmwareService (LVFS). Par défaut, l’option Activer les mises à jour de firmware de capsuleUEFI est activée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Restauration du BIOS à partir du disque dur Cette option permet ou non à l’utilisateur, dans certains cas où le BIOS est endommagé, de récupérer à partir d’un fichier de restauration situé sur son disque dur principal ou sur un lecteurUSB externe. Par défaut, l’option Récupération du BIOS à partir du disque dur est activée. REMARQUE : La récupération du BIOS à partir du disque dur n’est pas disponible pour les disques à autochiffrement (SED). REMARQUE : La récupération du BIOS est conçue pour corriger le bloc du BIOS principal et ne peut pas fonctionner si le bloc d’amorçage est endommagé. De plus, cette option ne fonctionne pas en cas de corruption EC, de corruption ME ou de problème lié au matériel. L’image de récupération doit exister sur une partition non cryptée sur le disque. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Mise à niveau du BIOS vers une version antérieure Autoriser la mise à niveau vers une version antérieure du BIOS Autorise la mise à niveau du firmware du système vers ses versions précédentes. configuration du BIOS 163Tableau 53. Options de configuration du système: menu Restauration de mise à jour(suite) Restauration de mise à jour Par défaut, l’option Autoriser la mise à niveau vers une version antérieure du BIOS est activée. SupportAssist OS Recovery Permet d’activer ou de désactiver le flux de démarrage pour l’outil de récupération SupportAssistOSRecovery si certaines erreurs système surviennent. Par défaut, l’option SupportAssist OS Recovery est activée. BIOSConnect Permet d’activer ou de désactiver la restauration du système d’exploitation du service Cloud si le système d’exploitation principal ne parvient pas à démarrer avec le nombre de défaillances égal ou supérieur à la valeur spécifiée par l’option de configuration du seuil de récupération automatique du système d’exploitation et que le système d’exploitation local ne parvient pas à démarrer ou n’est pas installé. Par défaut, l’option BIOSConnect est activée. Seuil de restauration automatique du système d’exploitationDell Cette option permet de contrôler le flux de démarrage automatique pour la console SupportAssistSystemResolution, ainsi que pour l’outil de récupération du système d’exploitationDellOSRecovery. Par défaut, la valeur Seuil de restauration automatique du système d’exploitationDell est définie sur 2. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Tableau 54. Options de configuration du système: menu Gestion des systèmes Gestion des systèmes Étiquette de service Affiche l’étiquette de service de l’ordinateur. Numéro d’inventaire Crée un numéro d’inventaire pour l’ordinateur qu’un administrateur informatique peut utiliser pour identifier de manière unique un ordinateur spécifique. REMARQUE : Une fois défini dans le BIOS, le numéro d’inventaire ne peut pas être modifié. Comportement sur secteur Éveil sur secteur Permet ou non à l’ordinateur de se mettre sous tension et de démarrer lorsque l’ordinateur est alimenté sur secteur. Par défaut, l’option Activation du réseauAC est désactivée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Wake-on-LAN Active ou désactive l’allumage de l’ordinateur à l’aide d’un signal LAN spécial. Par défaut, l’option Activation du réseauLAN est désactivée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Heure du démarrage automatique Permet de mettre sous tension automatiquement l’ordinateur chaque jour ou à une date ou une heure prédéfinie. Cette option ne peut être configurée que si le mode Auto On Time (heure de démarrage automatique) est défini sur Everyday (tous les jours), Weekdays (jours ouvrables) ou Selected Days (jour défini). Par défaut, l’option Heure du démarrage automatique est désactivée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Fonctionnalité IntelAMT Configurez les options Intel AMT (Active Management Technology), qui peuvent être activées, désactivées ou restreintes. 164 configuration du BIOSTableau 54. Options de configuration du système: menu Gestion des systèmes(suite) Gestion des systèmes REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Première date de mise sous tension définie Définir la date de propriété Vous permet de définir la date de propriété. Par défaut, l’option Définir la date de propriété est désactivée. Demandes de diagnostic de l’agent du système d’exploitation Permet d’activer ou de désactiver l’option permettant aux applications s’exécutant dans le système d’exploitation de s’exécuter avec des diagnostics avant démarrage lors des démarrages ultérieurs. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Restauration automatique de l’autotest de démarrage Permet d’activer ou de désactiver la récupération automatique de l’ordinateur en cas de panne d’alimentation ou d’échec non lié à l’autotest de démarrage en appliquant des mesures d’atténuation. Par défaut, l’option Restauration automatique de l’autotest de démarrage est activée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Tableau 55. Options de configuration du système: menu Clavier Clavier Activer le verrouillage numérique Activer VerrNum Active ou désactive le verrouillage du pavé numérique. Par défaut, l’option Verr. num. est activée. Options de verrouillage des touches de fonction Active ou désactive l’option de verrouillage des touchesFn. Par défaut, l’option Fn Lock (Verrouillage Fn) est activée. Mode de verrouillage des touches de fonction Active ou désactive l’option de verrouillage des touchesFn. Par défaut, l’option Fn Lock (Verrouillage Fn) est activée. Mode de verrouillage Par défaut, l’option Mode de verrouillage est activée. Avec cette option, les touchesF1-F12 analysent le code selon leurs fonctions secondaires. Luminosité du clavier Configure le mode de fonctionnement de la fonctionnalité d’éclairage du clavier. Par défaut, l’option Faible est sélectionnée. Active la fonction d’éclairage du clavier à 100% de luminosité. Délai d’expiration du rétroéclairage du clavier en secteur Permet de définir la valeur du délai d’expiration pour le clavier lorsqu’un adaptateur secteur est branché sur l’ordinateur. Par défaut, l’option 10secondes est sélectionnée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Délai d’expiration du rétroéclairage du clavier sur batterie Permet de définir la valeur du délai d’expiration pour le rétroéclairage du clavier lorsque l’ordinateur fonctionne uniquement sur l’alimentation de la batterie. La valeur du délai d’expiration pour le rétroéclairage du clavier ne prend effet que lorsque le rétroéclairage est activé. Par défaut, l’option 10secondes est sélectionnée. configuration du BIOS 165Tableau 55. Options de configuration du système: menu Clavier(suite) Clavier REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Accès aux raccourcis clavier de configuration d’appareil Vous permet de déterminer si vous pouvez accéder aux écrans de configuration d’appareil via les raccourcis lors du démarrage du système. Par défaut, l’option Accès aux raccourcis clavier de configuration d’appareil est activée. REMARQUE : Ce paramètre contrôle uniquement les ROM d’option RAIDIntel (CTRL+I), MEBX (CTRL+P) et LSIRAID (CTRL+C). Les autres ROM d’option de prédémarrage, qui prennent en charge l’entrée à l’aide d’une séquence de touches, ne sont pas affectées par ce paramètre. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Tableau 56. Options de configuration du système: menu Comportement préalable au démarrage Comportement préalable au démarrage Avertissements de l’adaptateur Activer les avertissements de l’adaptateur Permet d’activer les messages d’avertissement lors du démarrage lorsque des adaptateurs dotés d’une capacité d’alimentation moindre sont détectés. Par défaut, l’option Activer les avertissements de l’adaptateur est activée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Avertissements et erreurs Active ou désactive l’action à effectuer lorsqu’un avertissement ou une erreur survient. Par défaut, l’option Invite en cas d’avertissements et d’erreurs est sélectionnée. Arrête, envoie une invite et attend l’intervention de l’utilisateur en cas d’avertissements ou si des erreurs sont détectées. REMARQUE : En cas d’erreur estimée critique pour le fonctionnement du matériel de l’ordinateur, arrêtez le fonctionnement de l’ordinateur. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Prolonger le délai de POST du BIOS Définit le temps de chargement du POST (Power-On Self-Test) du BIOS. Par défaut, l’option 0seconde est sélectionnée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Transfert d’adresseMAC Remplace l’adresseMACNIC externe (dans une station d’accueil ou un dongle pris en charge) par l’adresse MAC du système sélectionnée. Par défaut, l’option AdresseMAC unique du système est sélectionnée. Signe de vie Rétroéclairage du clavier anticipé Active ou désactive l’indication de signe de vie du rétroéclairage du clavier. Par défaut, l’option Rétroéclairage du clavier anticipé est activée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. 166 configuration du BIOSTableau 57. Options de configuration du système: menu Prise en charge de la virtualisation Prise en charge de la virtualisation Intel Virtualization Technology Activer la technologie de virtualisationIntel Lorsque cette option est activée, l’ordinateur peut exécuter un moniteur de machine virtuelle (VMM). Par défaut, l’option Activer la technologie de virtualisationIntel est activée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Virtualisation pour les E/S directes Activer la technologie de virtualisationIntel pour les E/S directes Lorsque cette option est activée, l’ordinateur peut activer la technologie de virtualisation pour les E/S directes (VT-d). VT-d est une méthode Intel qui assure la virtualisation pour les E/S de mappage de mémoire. Par défaut, l’option Activer la technologie de virtualisation Intel pour les E/S directes est activée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. IntelTrusted Execution Technology (TXT) Indique si un moniteur de machine virtuelle mesuré (MVMM) peut utiliser les fonctions matérielles supplémentaires fournies par IntelTrusted Execution Technology. Les options suivantes doivent être activées afin d’activer IntelTXT:

Tous les cœurs du processeur (prise en charge multi-cœur) ● Intel Virtualization Technology ● IntelVT for DirectI/O Par défaut, l’option Intel Trusted Execution Technology (TXT) est désactivée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. ProtectionDMA Active le supportDMA avant démarrage Vous permet de contrôler la protectionDMA avant démarrage à la fois pour les ports internes et externes. Cette option n’active pas directement la protectionDMA dans le système d’exploitation. REMARQUE : Cette option n’est pas disponible lorsque le paramètre de virtualisation pour IOMMU est désactivé (VT-d/AMDVi). Par défaut, l’option Activer le supportDMA avant démarrage est activée. Pour plus de sécurité, DellTechnologies recommande de maintenir l’option Activer le supportDMA avant démarrage activée. REMARQUE : Cette option est fournie uniquement à des fins de compatibilité, car certains matériels plus anciens ne sont pas compatibles avec DMA. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Active le supportDMA du noyau du système d’exploitation Vous permet de contrôler la protectionDMA du noyau à la fois pour les ports internes et externes. Cette option n’active pas directement la protectionDMA dans le système d’exploitation. Pour les systèmes d’exploitation qui prennent en charge la protectionDMA, ce paramètre indique au système d’exploitation que le BIOS prend en charge cette fonctionnalité. REMARQUE : Cette option n’est pas disponible lorsque le paramètre de virtualisation pour IOMMU est désactivé (VT-d/AMDVi). Par défaut, l’option Activer le supportDMA du noyau du système d’exploitation est activée. configuration du BIOS 167Tableau 57. Options de configuration du système: menu Prise en charge de la virtualisation(suite) Prise en charge de la virtualisation REMARQUE : Cette option est fournie uniquement à des fins de compatibilité, car certains matériels plus anciens ne sont pas compatibles avec DMA. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Mode de compatibilité DMA du port interne Par défaut, l’option Mode de compatibilité DMA du port interne est désactivée. Tableau 58. Options de configuration du système: menu Performances Performances Prise en charge multicœur Plusieurs cœursAtom Permet de modifier le nombre de cœurs Atom disponibles pour le système d’exploitation. La valeur par défaut est définie sur le nombre maximal de cœurs. Par défaut, l’option Tous les cœurs est sélectionnée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Intel SpeedStep Activer la technologie IntelSpeedStep Permet à l’ordinateur d’ajuster dynamiquement la fréquence de cœur et la tension du processeur, diminuant ainsi la production de chaleur et la consommation électrique moyennes. Par défaut, l’option Activer la technologie IntelSpeedStep est activée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez les options de service comme décrit dans Affichage des options de service. Contrôle des étatsC Activer le contrôle des étatsC Active ou désactive la capacité du processeur à basculer en mode d’économie d’énergie. Lorsque cette option est désactivée, elle désactive tous les étatsC. Lorsque cette option est activée, elle active tous les étatsC que le chipset ou la plateforme autorise. Par défaut, l’option Activer le contrôle des étatsC est activée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Activer les étatsC adaptatifs pour carte graphique séparée Activer les étatsC adaptatifs pour carte graphique séparée Permet à l’ordinateur de détecter de manière dynamique l’utilisation élevée de cartes graphiques séparées et d’ajuster les paramètres du système pour optimiser les performances pendant cette période. Par défaut, l’option Activer les étatsC adaptatifs pour carte graphique séparée est activée. Technologie Intel TurboBoost Activer la technologie IntelTurboBoost Active ou désactive le mode Intel TurboBoost du processeur. Lorsque ce mode est activé, le pilote IntelTurboBoost augmente les performances du processeur ou du processeur graphique. Par défaut, l’option Activer la technologie IntelTurboBoost est activée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Technologie IntelHyperThread 168 configuration du BIOSTableau 58. Options de configuration du système: menu Performances(suite) Performances Activer la technologie IntelHyperThread Active ou désactive le mode IntelHyper-Threading du processeur. Lorsque cette option est activée, IntelHyper-Threading améliore l’efficacité des ressources du processeur lorsque plusieurs threads s’exécutent sur chaque cœur. Par défaut, l’option Technologie IntelHyperThread est activée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Réglage dynamique: apprentissage automatique Activer le réglage dynamique: apprentissage automatique Active ou désactive la fonctionnalité du système d’exploitation afin d’améliorer les fonctions de réglage de l’alimentation en fonction des charges applicatives détectées. REMARQUE : Cette option est uniquement disponible pour le développement et n’est pas visible par le client. Par défaut, l’option Activer le réglage dynamique: apprentissage automatique est activée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez les options de service comme décrit dans Affichage des options de service. Tableau 59. Options de configuration du système: menu Journaux système Journaux système Journal des événements du BIOS Effacer le journal des événements duBIOS Sélectionnez l’option permettant de conserver ou d’effacer les journaux des événements du BIOS. Par défaut, l’option Conserver le journal est sélectionnée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Journal des événements thermiques Effacer le contenu du journal des événements thermiques Sélectionnez l’option permettant de conserver ou d’effacer les journaux des événements thermiques. Par défaut, l’option Conserver le journal est sélectionnée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. Journal des événements d’alimentation Effacer le contenu du journal des événements d’alimentation Sélectionnez l’option permettant de conserver ou d’effacer les journaux des événements d’alimentation. Par défaut, l’option Conserver le journal est sélectionnée. REMARQUE : Pour afficher cette option, activez le mode Configuration avancée comme décrit dans Affichage des options de configuration avancée. configuration du BIOS 169Mise à jour du BIOS Mise à jour du BIOS dans Windows À propos de cette tâche PRÉCAUTION : Si vous n’interrompez pas BitLocker avant la mise à jour du BIOS, la prochaine fois que vous redémarrerez l’ordinateur, celui-ci ne reconnaîtra pas la clé BitLocker. Vous serez alors invité à saisir la clé de récupération pour continuer, et l’ordinateur vous la redemandera à chaque redémarrage. Si la clé de récupération n’est pas connue, cela peut provoquer une perte de données ou une réinstallation du système d’exploitation non nécessaire. Pour plus d’informations à ce sujet, consultez l’article de la base de connaissances sur le site de support Dell. Étapes

1. Accédez au site de support Dell.

2. Cliquez sur Support produits. Dans le champ Rechercher dans le support, saisissez le numéro de série de votre ordinateur et cliquez sur Rechercher. REMARQUE : Si vous ne connaissez pas l’étiquette de service, utilisez SupportAssist pour identifier automatiquement votre ordinateur. Vous pouvez également utiliser l’ID de produit ou rechercher manuellement le modèle de votre ordinateur.

3. Cliquez sur Pilotes et téléchargements. Développez Rechercher des pilotes.

4. Sélectionnez le système d’exploitation installé sur votre ordinateur.

5. Dans la liste déroulante Catégorie , sélectionnez BIOS.

6. Sélectionnez la version BIOS la plus récente et cliquez sur Télécharger pour télécharger le fichier BIOS de votre ordinateur. 7. Une fois le téléchargement terminé, accédez au dossier dans lequel vous avez enregistré le fichier de mise à jour du BIOS. 8. Double-cliquez sur l’icône du fichier de mise à jour duBIOS et laissez-vous guider par les instructions affichées à l’écran. Pour plus d’informations, consultez l’article de la base de connaissances sur le site de support Dell. Mise à jour du BIOS dans Linux et Ubuntu Pour mettre à jour le BIOS du système sur un ordinateur équipé de Linux ou Ubuntu, consultez l’article de la base de connaissances 000131486 sur le site de support Dell. Mise à jour du BIOS à l’aide d’une cléUSB dansWindows À propos de cette tâche PRÉCAUTION : Si vous n’interrompez pas BitLocker avant la mise à jour du BIOS, la prochaine fois que vous redémarrerez l’ordinateur, celui-ci ne reconnaîtra pas la clé BitLocker. Vous serez alors invité à saisir la clé de récupération pour continuer, et l’ordinateur vous la redemandera à chaque redémarrage. Si la clé de récupération n’est pas connue, cela peut provoquer une perte de données ou une réinstallation du système d’exploitation non nécessaire. Pour plus d’informations à ce sujet, consultez l’article de la base de connaissances sur le site de support Dell. Étapes 1. Suivez la procédure de l’étape1 à l’étape6 de la section«Mise à jour du BIOS dans Windows» pour télécharger la dernière version du fichier d’installation duBIOS. 2. Créez une cléUSB de démarrage. Pour plus d’informations, consultez l’article de la base de connaissances sur le site de support Dell.

3. Copiez le fichier d’installation du BIOS sur la cléUSB de démarrage.

4. Connectez la cléUSB de démarrage à l’ordinateur qui nécessite une mise à jour duBIOS.

5. Redémarrez l’ordinateur et appuyez sur la touche F12 .

6. Sélectionnez la cléUSB à partir du menu Démarrage unique.

7. Saisissez le nom du fichier d’installation duBIOS, puis appuyez sur Entrée.

L’utilitaire de mise à jour du BIOS s’affiche.

configuration du BIOS8. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour terminer la mise à jour du BIOS. Mise à jour du BIOS depuis le menu de démarrage ponctuel Mettez à jour le BIOS de votre ordinateur avec le fichier XXXX.exe du BIOS copié sur une clé USBFAT32 et démarrez à partir du menu de démarrage ponctuel. À propos de cette tâche PRÉCAUTION : Si vous n’interrompez pas BitLocker avant la mise à jour du BIOS, la prochaine fois que vous redémarrerez l’ordinateur, celui-ci ne reconnaîtra pas la clé BitLocker. Vous serez alors invité à saisir la clé de récupération pour continuer, et l’ordinateur vous la redemandera à chaque redémarrage. Si la clé de récupération n’est pas connue, cela peut provoquer une perte de données ou une réinstallation du système d’exploitation non nécessaire. Pour plus d’informations à ce sujet, consultez l’article de la base de connaissances sur le site de support Dell. Mise à jour du BIOS Vous pouvez exécuter le fichier de mise à jour flash du BIOS à partir de Windows avec une clé USB amorçable ou depuis le menu de démarrage ponctuel de l’ordinateur. Vous pouvez vérifier si la méthode est disponible en démarrant votre ordinateur à partir du menu Démarrage ponctuel pour voir si MISE À JOUR FLASH DU BIOS est répertoriée en tant qu’option de démarrage. Si l’option est répertoriée, le BIOS peut être mis à jour à l’aide de cette méthode. Mise à jour à partir du menu de démarrage ponctuel Pour mettre à jour le BIOS à partir du menu de démarrage ponctuel, vous devez disposer des éléments suivants: ● Une clé USB utilisant le système de fichiersFAT32 (il est inutile que la clé soit amorçable). ● Le fichier exécutable duBIOS que vous avez téléchargé à partir du siteWeb de supportDell et copié à la racine de la cléUSB. ● Un adaptateur secteur, qui doit être branché sur l’ordinateur. ● Une batterie d’ordinateur fonctionnelle pour flasher le BIOS Effectuez les étapes suivantes pour exécuter la mise à jour flash du BIOS à partir du menu de démarrage ponctuel: PRÉCAUTION : Ne mettez pas l’ordinateur hors tension pendant la procédure de mise à jour flash du BIOS. L’ordinateur ne démarre pas si vous le mettez hors tension. Étapes 1. Mettez votre ordinateur hors tension, puis insérez la clé USB sur laquelle vous avez copié le fichier de mise à jour flash du BIOS dans un port USB de l’ordinateur. 2. Mettez l’ordinateur sous tension et appuyez pour accéder au menu Démarrage ponctuel. Sélectionnez Mise à jour duBIOS à l’aide de la souris ou des touches fléchées, puis appuyez sur Entrée. L’écran de mise à jour du BIOS s’affiche.

3. Cliquez sur Flasher à partir d’un fichier.

4. Sélectionnez l’appareil USB externe.

5. Sélectionnez le fichier et double-cliquez sur le fichier cible du flashage, puis cliquez sur Envoyer.

6. Cliquez sur Mise à jour duBIOS. L’ordinateur redémarre pour flasher le BIOS.

7. L’ordinateur redémarrera une fois la mise à jour flash du BIOS terminée.

Mot de passe système et de configuration Tableau 60. Mot de passe système et de configuration Type de mot de passe Description Mot de passe système Mot de passe que vous devez saisir pour ouvrir une session sur le système. Mot de passe de configuration Mot de passe que vous devez saisir pour accéder aux paramètres du BIOS de l’ordinateur et les changer. configuration du BIOS 171Vous pouvez définir un mot de passe système et un mot de passe de configuration pour protéger l’ordinateur. PRÉCAUTION : Les fonctionnalités de mot de passe fournissent un niveau de sécurité de base pour les données de l’ordinateur. PRÉCAUTION : N’importe quel utilisateur peut accéder aux données de l’ordinateur s’il est laissé sans surveillance. REMARQUE : La fonctionnalité de mot de passe système et de configuration est désactivée. Attribution d’un mot de passe système ou de configuration Prérequis Vous pouvez attribuer un nouveau Mot de passe système ou admin uniquement lorsque l’état est Non défini. À propos de cette tâche Pour entrer dans la configuration du BIOS, appuyez sur F2 immédiatement après la mise sous tension ou le redémarrage. Étapes

1. Dans l’écran BIOS du système ou Configuration du système, sélectionnez Sécurité et appuyez sur Entrée.

L’écran Sécurité s’affiche.

2. Sélectionnez Mot de passe système/admin et créez un mot de passe dans le champ Entrer le nouveau mot de passe.

Suivez les instructions pour définir le mot de passe système: ● Un mot de passe peut contenir jusqu’à 32caractères. ● Au moins un caractère spécial: "( ! " # $ % & ' * + , - . / : ; < = > ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } )" ● Chiffres de0 à9. ● Lettres majuscules de A à Z. ● Lettres minuscules de a à z. 3. Confirmer le nouveau mot de passe: saisissez le mot de passe système que vous avez saisi précédemment dans le champ et cliquez sur OK.

4. Appuyez sur Échap et enregistrez les modifications lorsque vous y êtes invité.

5. Appuyez sur Y pour les enregistrer.

L’ordinateur redémarre. Suppression ou modification d’un mot de passe du système ou de configuration existant Prérequis Vérifiez que l’état du mot de passe est défini sur Déverrouillé (dans la configuration du système) avant de supprimer ou modifier le mot de passe système et/ou le mot de passe de configuration existant. Vous ne pouvez pas supprimer ou modifier un mot de passe système ou de configuration si l’état du mot de passe est défini sur Verrouillé. À propos de cette tâche Pour entrer dans la configuration du système, appuyez sur F2 immédiatement après la mise sous tension ou un redémarrage. Étapes

1. Dans l’écran BIOS du système ou Configuration du système, sélectionnez Sécurité du système et appuyez sur Entrée.

L’écran Sécurité du système s’affiche.

2. Dans l’écran Sécurité du système, vérifiez que l’état du mot de passe est Déverrouillé.

3. Sélectionnez Mot de passe système. Mettez à jour ou supprimez le mot de passe système existant et appuyez sur Entrée ou la touche Tab. 4. Sélectionnez Mot de passe de configuration. Mettez à jour ou supprimez le mot de passe de configuration existant et appuyez sur Entrée ou la touche Tab.

configuration du BIOSREMARQUE : Si vous modifiez le mot de passe système et/ou de configuration, un message vous invite à ressaisir le nouveau mot de passe. Si vous supprimez le mot de passe système et/ou de configuration, confirmez la suppression quand vous y êtes invité.

5. Appuyez sur Echap. Un message vous invite à enregistrer les modifications.

6. Appuyez sur Y pour les enregistrer et quitter l’écran Configuration du système.

L’ordinateur redémarre. Effacement des paramètres CMOS À propos de cette tâche PRÉCAUTION : L’effacement des paramètresCMOS réinitialise les paramètres du BIOS sur votre ordinateur. Étapes

1. Retirez le cache de fond.

2. Déconnectez de la carte système le câble de la batterie.

3. Retirez la pile bouton.

4. Patientez une minute.

5. Remettez en place la pile bouton.

6. Connectez le câble de la batterie à la carte système.

7. Remettez en place le cache de fond.

Effacer les mots de passe système et du BIOS (configuration système) À propos de cette tâche Pour effacer les mots de passe de l’ordinateur ou du BIOS, contactez le support technique Dell comme indiqué sur la page Contacter le support technique. Pour plus d’informations, voir le site de support technique Dell. REMARQUE : Pour en savoir plus sur la réinitialisation des mots de passe Windows ou d’application, consultez la documentation fournie avec votre système Windows ou votre application. configuration du BIOS 173Dépannage Manipulation des batteries lithium-ion rechargeables gonflées Comme la plupart des ordinateurs portables, les ordinateurs portablesDell utilisent des batteries lithium-ion. Il s’agit d’un type de batterie lithium-Ion rechargeable parmi d’autres. Les batteries lithium-ion rechargeables ont gagné en popularité ces dernières années et elles sont devenues chose courante dans l’industrie électronique en raison de la préférence des clients pour un format plat (en particulier avec les nouveaux ordinateurs portables ultra-fins) et une batterie longue durée. La technologie de la batterie lithium-ion rechargeable va de pair avec la possibilité que les cellules de la batterie gonflent. Une batterie gonflée peut avoir un impact sur les performances de l’ordinateur portable. Afin de prévenir d’éventuels dommages au boîtier ou aux composants internes du périphérique pouvant amener au dysfonctionnement de l’appareil, cessez d’utiliser l’ordinateur portable et déchargez-le en débranchant l’adaptateursecteur et en laissant la batterie se vider. Les batteries gonflées ne doivent pas être utilisées. Elles doivent être remplacées et mises au rebut de la manière qui convient. Nous vous recommandons de contacter le support Dell pour découvrir les options de remplacement d’une batterie gonflée selon les modalités de la garantie applicable ou du contrat de service, y compris les options de remplacement par un technicien de service agréé par Dell. Les consignes de manipulation et de remplacement des batteries lithium-ion rechargeables sont les suivantes: ● Soyez prudent lors de la manipulation des batteries lithium-ion rechargeables. ● Déchargez la batterie avant de la retirer de l’ordinateur. Pour décharger la batterie, débranchez l’adaptateursecteur de l’ordinateur et utilisez-le uniquement sur batterie. La batterie est complètement déchargée si l’ordinateur ne s’allume plus lorsque vous appuyez sur le bouton d’alimentation. ● La batterie ne doit pas être écrasée, abîmée, transpercée avec des objets étrangers ou laissée tomber. ● N’exposez pas la batterie à des températures élevées. Ne désassemblez pas les modules de batterie et les cellules. ● N’appuyez pas sur la batterie. ● Ne pliez pas la batterie. ● N’utilisez pas d’outil, quels qu’ils soient, pour faire levier sur la batterie. ● Si une batterie reste coincée dans un périphérique à la suite d’un gonflement, n’essayez pas de la libérer. En effet, perforer, plier ou écraser une batterie peut être dangereux. ● Ne tentez pas de remonter une pile endommagée ou gonflée dans un ordinateur portable. ● Les batteries gonflées couvertes par la garantie doivent être retournées à Dell dans un conteneur d’expédition approuvé (fourni par Dell). cela doit être conforme aux réglementations en matière de transport. Les batteries gonflée qui ne sont pas couvertes par la garantie doivent être mises au rebut dans un centre de recyclage approuvé. Contactez le support Dell sur le site de support Dell afin d’obtenir de l’aide et des informations supplémentaires. ● L’utilisation d’une batterie d’une autre marque ou qui n’est pas compatible avec Dell peut accroître le risque d’incendie ou d’explosion. Remplacez la batterie uniquement par une batterie compatible achetée auprès de Dell, conçue pour fonctionner avec votre ordinateur Dell. N’utilisez pas de batterie provenant d’un autre ordinateur. Achetez toujours des batteries authentiques sur le siteDell ou directement auprès deDell. Les batteries lithium-ion rechargeables peuvent gonfler pour diverses raisons comme l’âge, le nombre de cycles de charge ou l’exposition à des températures élevées. Pour plus d’informations sur la façon d’améliorer les performances et la durée de vie de la batterie de votre ordinateur portable et d’éviter que le problème ne se reproduise, consultez l’article relatif à la batterie de l’ordinateur portable Dell dans la base de connaissances sur le site de support Dell. Identifiez l’étiquette de service ou le code de service express de votre ordinateur Dell Votre ordinateurDell dispose d’une étiquette de service ou d’un code de service express comme identifiant unique. Pour afficher les ressources de support pertinentes pour votre ordinateurDell, nous vous recommandons de saisir le numéro de série ou le code de service express sur le site du support Dell.

174 DépannagePour plus d’informations sur l’étiquette de service de votre ordinateur, reportez-vous à la section Instructions de localisation du numéro de série. Diagnostics DellSupportAssist de vérification des performances système avant démarrage À propos de cette tâche Les diagnosticsSupportAssist (également appelés diagnostics système) vérifient entièrement le matériel. Les diagnosticsDellSupportAssist de vérification des performances système avant démarrage sont intégrés au BIOS et démarrés par le BIOS en interne. Les diagnostics du système intégrés offrent des options pour des appareils ou groupes de d’appareils particuliers, vous permettant de: ● Exécuter des tests automatiquement ou dans un mode interactif ● Répéter les tests ● Afficher ou enregistrer les résultats des tests ● Exécuter des tests rigoureux pour présenter des options de tests supplémentaires et fournir des informations complémentaires sur un ou plusieurs appareils défaillants ● Afficher des messages d’état qui indiquent si les tests ont abouti ● Visualiser des messages d’erreur qui vous informent des problèmes rencontrés pendant l’exécution d’un test. REMARQUE : Le test de certains périphériques nécessite l’intervention de l’utilisateur. Assurez-vous toujours d’être présent devant l’ordinateur lorsque les tests de diagnostic sont effectués. Pour plus d’informations, consultez l’article 000180971 de la base de connaissances. Exécution de la vérification des performances système avant démarrageSupportAssist Étapes

1. Allumez votre ordinateur.

2. Durant le démarrage de l’ordinateur, appuyez sur la touche F12 lorsque le logo Dell apparaît.

3. Dans l’écran du menu de démarrage, sélectionnez l’option Diagnostics.

4. Cliquez sur la flèche dans le coin inférieur gauche.

La page des diagnostics s’affiche.

5. Cliquez sur la flèche dans le coin inférieur droit pour passer à la page de liste.

Les éléments détectés sont répertoriés. 6. Pour lancer un test de diagnostic sur un périphérique donné, appuyez sur Échap, puis cliquez sur Yes (Oui) pour arrêter le test de diagnostic en cours. 7. Sélectionnez ensuite le périphérique que vous souhaitez diagnostiquer dans le panneau de gauche et cliquez sur Run Tests (Exécuter les tests).

8. En cas de problèmes, des codes d’erreur s’affichent.

Notez le code d’erreur et le numéro de validation et contactez Dell. Auto-test intégré (BIST) M-BIST M-BIST (Built In Self-Test) est l’outil de diagnostic d’auto-test intégré de la carte système qui améliore l’exactitude des diagnostics des défaillances du contrôleur intégré de la carte système. REMARQUE : Cet outil peut être démarré manuellement avant le POST (Power On Self-Test). Dépannage 175Comment réaliser un test M-BIST REMARQUE : Avant de lancer M-BIST, assurez-vous que l’ordinateur est hors tension.

1. Appuyez sur la touche M du clavier et sur le bouton d’alimentation pour initier la fonction M-BIST.

2. Le voyant de la batterie peut présenter deux états:

a. ÉTEINT: aucune panne détectée au niveau de la carte système. b. ORANGE: indique un problème au niveau de la carte système. 3. En cas de défaillance de la carte système, le voyant d’état de la batterie clignote pendant 30secondes pour signaler l’un des codes d’erreur suivants: Tableau 61. Codes d’erreur LED Séquence de clignotement Problème possible Orange Blanc 2 1 Défaillance du processeur 2 8 Panne du rail d’alimentation LCD 1 1 Échec de la détection du moduleTPM 2 4 Mémoire/défaillance de RAM 4. En l’absence de de problème au niveau de la carte système, les écrans de couleur unie décrits dans la section LCD-BIST défileront sur l’écranLCD pendant30 secondes, puis l’écranLCD s’éteindra. Test de rail d’alimentation LCD (L-BIST) L-BIST est une amélioration de l’outil de diagnostic des codes d’erreurLED et est lancé automatiquement pendant l’auto-test de démarrage. L-BIST vérifie le rail d’alimentation de l’écran LCD. En l’absence d’alimentation de l’écranLCD (autrement dit, en cas de défaillance du circuit L-BIST), le voyant LED d’état de la batterie signale un code d’erreur [2,8] ou [2,7]. REMARQUE : En cas d’échec du test L-BIST, LCD-BIST ne peut pas fonctionner, car aucune alimentation n’est fournie à l’écran LCD. Comment appeler L-BIST

1. Allumez votre ordinateur.

2. Si l’ordinateur ne démarre pas normalement, vérifiez le voyant LED d’état de la batterie:

● Si le voyantLED d’état de la batterie signale un code d’erreur [2,7], il se peut que le câble d’écran ne soit pas branché correctement. ● Si le voyant LED d’état de la batterie signale un code d’erreur [2,8], le rail d’alimentation de l’écranLCD de la carte système est défaillant. L’écranLCD n’est donc pas alimenté.

3. Si le code d’erreur [2,7] s’affiche, vérifiez que le câble de l’écran est correctement branché.

4. Si le code d’erreur [2,8] s’affiche, remplacez la carte système.

Auto-test intégré (BIST) de l’écranLCD Les ordinateurs portablesDell disposent d’un outil de diagnostic intégré qui vous aide à déterminer si l’anomalie d’écran que vous rencontrez est un problème inhérent à l’écranLCD de l’ordinateur portableDell ou à la carte vidéo (processeur graphique) et aux paramètres de l’ordinateur. Lorsque vous remarquez des anomalies au niveau de l’écran, comme des clignotements, des distorsions, des problèmes de clarté, des images floues, des lignes horizontales ou verticales, des décolorations, etc., il est toujours recommandé d’isoler l’écranLCD en exécutant l’auto-test intégré (BIST). Comment appeler le BIST de l’écranLCD

1. Éteignez l’ordinateur.

Dépannage2. Déconnectez tous les périphériques connectés à l’ordinateur. Ne branchez que l’adaptateur secteur (chargeur) à l’ordinateur.

3. Assurez-vous que l’écranLCD est propre (pas de particules de poussière sur la surface de l’écran).

4. Maintenez la touche D enfoncée et appuyez sur le bouton d’alimentation pour passer en mode BIST (auto-test intégré). Maintenez la touche D enfoncée jusqu’à ce que l’ordinateur démarre. 5. L’écran affiche des couleurs unies et change deuxfois les couleurs sur tout l’écran en blanc, noir, rouge, vert et bleu.

6. L’écran affiche ensuite les couleurs blanc, noir et rouge.

7. Examinez avec précaution l’écran pour détecter des anomalies (lignes, couleurs floues ou distorsion à l’écran).

8. À la fin de la dernière couleur unie (rouge), l’ordinateur s’arrête.

REMARQUE : Les diagnostics avant démarrage deDellSupportAssist commencent par le lancement d’un test BIST de l’écranLCD; l’utilisateur doit alors intervenir pour confirmer le bon fonctionnement de l’écranLCD. Voyants de diagnostic du système Cette section répertorie les voyants de diagnostic du système de votre ordinateur Latitude5550. Tableau 62. Voyants de diagnostic du système Séquence de clignotement Description du problème Solution proposéeOrange Blanc 1 1 Échec de la détection du moduleTPM Remettez en place la carte système. 1 2 Défaillance du périphériqueFlashSPI irrécupérable Remettez en place la carte système. 1 5 Contrôleur intégré (EC) incapable de programmer i-Fuse Remettez en place la carte système. 1 6 Collecte générique des erreurs subites de flux de code EC Déconnectez toutes les sources d’alimentation (secteur, batterie, pile bouton) et déchargez l’électricité résiduelle en appuyant sur le bouton d’alimentation et en le maintenant enfoncé pendant 3 à 5secondes. 2 1 Défaillance du processeur ● Exécutez l’outil Dell SupportAssist ou Dell Diagnostics. ● Si le problème persiste, remplacez la carte système. 2 2 Échec de la carte système (endommagement du BIOS ou erreur ROM inclus) ● Mettez à jour le BIOS avec la version la plus récente. ● Si le problème persiste, remplacez la carte système. 2 3 Aucune mémoire ou RAM (mémoire vive) détectée ● Confirmez que le module de mémoire est installé correctement. ● Si le problème persiste, remplacez le module de mémoire. 2 4 Défaillance de la mémoire ou de la RAM ● Réinitialisez et échangez les modules de mémoire entre les logements. Dépannage 177Tableau 62. Voyants de diagnostic du système(suite) Séquence de clignotement Description du problème Solution proposéeOrange Blanc ● Si le problème persiste, remplacez le module de mémoire. 2 5 Mémoire non valide installée ● Réinitialisez et échangez les modules de mémoire entre les logements. ● Si le problème persiste, remplacez le module de mémoire. 2 6 Erreur de la carte système ou du chipset Remettez en place la carte système. 2 7 Défaillance de l’écranLCD (message SBIOS) Remplacez le module d’écranLCD. 2 8 Affichez la panne du rail d’alimentation sur la carte système Remettez en place la carte système. 3 1 Défaillance de la pile CMOS ● Réinitialisez la connexion de la batterie principale. ● Si le problème persiste, remplacez la batterie principale. 3 2 Défaillance de la carte PCI ou vidéo ou défaillance de la puce Remettez en place la carte système. 3 3 Image de récupération du BIOS non trouvée ● Mettez à jour le BIOS avec la version la plus récente. ● Si le problème persiste, remplacez la carte système. 3 4 Image de récupération du BIOS trouvée, mais non valide ● Mettez à jour le BIOS avec la version la plus récente. ● Si le problème persiste, remplacez la carte système. 3 5 Défaillance du rail d’alimentation Remettez en place la carte système. 3 6 L’altération de la mémoire Flash est détectée par le SBIOS. ● Appuyez sur le bouton d’alimentation pendant plus de 25secondes pour réinitialiser la batterie de l’horloge temps réel. Si le problème persiste, remplacez la carte système. ● Déconnectez toutes les sources d’alimentation (secteur, batterie, pile bouton) et déchargez l’électricité résiduelle en appuyant sur le bouton d’alimentation et en le maintenant enfoncé pendant 3 à 5secondes pour vous 178 DépannageTableau 62. Voyants de diagnostic du système(suite) Séquence de clignotement Description du problème Solution proposéeOrange Blanc assurer d’avoir déchargé la totalité. ● Exécutez «récupération du BIOS à partir de périphérique USB», et les instructions se trouvent sur le site Web de support Dell. ● Si le problème persiste, remplacez la carte système. 3 7 Délai d’expiration de ME pour répondre au message HECI Remettez en place la carte système. REMARQUE : Le clignotement 3-3-3 du voyantLED de verrouillage (verrouillage des majuscules ou verrouillage numérique), du voyantLED du bouton d’alimentation (sans lecteur d’empreintes digitales) et du voyantLED de diagnostic signale une impossibilité de fournir une entrée pendant le test de l’écranLCD dans les diagnosticsDellSupportAssist de vérification des performances système avant démarrage. Récupération du système d’exploitation Lorsque l’ordinateur ne parvient pas à démarrer sur le système d’exploitation même après plusieurs tentatives, il lance automatiquement l’outil de récupération du système d’exploitation DellSupportAssistOSRecovery. Dell SupportAssist OS Recovery est un outil autonome qui est préinstallé sur les ordinateurs Dell exécutant le système d’exploitation Windows. Il se compose d’outils pour diagnostiquer et résoudre les problèmes qui peuvent se produire avant que votre ordinateur démarre à partir du système d’exploitation. Il vous permet de diagnostiquer les problèmes matériels, réparer votre ordinateur, sauvegarder vos fichiers, ou restaurer votre ordinateur à son état d’origine. Vous pouvez également le télécharger à partir du site Web de support Dell pour dépanner et corriger votre ordinateur s’il ne parvient pas à démarrer à partir du système d’exploitation principal à cause de défaillances logicielles ou matérielles. Pour plus d’informations sur l’outil DellSupportAssist OSRecovery, consultez le guide de l’utilisateur DellSupportAssist OS Recovery User’sGuide sur la page Serviceability Tools sur le site de supportDell.. Cliquez sur SupportAssist, puis sur SupportAssistOSRecovery. Réinitialisation de l’horloge temps réel (RTC) Avec la fonction de réinitialisation de l’horloge temps réel (RTC), le technicien de maintenance ou vous-même pouvez restaurer les ordinateurs Dell en cas d’absence de POST/démarrage/alimentation. La fonction de réinitialisation RTC du cavalier existant a été retirée sur ces modèles. Démarrez la réinitialisationRTC avec l’ordinateur hors tension et connecté à l’alimentation secteur. Appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le enfoncé pendant 20secondes. La réinitialisation de l’horloge en temps réel (RTC) de l’ordinateur a lieu dès que vous relâchez ce bouton. Options de support de sauvegarde et de récupération Il est recommandé de créer un lecteur de récupération pour dépanner et résoudre les problèmes qui peuvent se produire avec Windows. Dell offre plusieurs options de restauration du système d’exploitation Windows sur votre ordinateur Dell. Pour en savoir plus, consultez la pageOptions de récupération et de support de sauvegardeDell pour Windows. Dépannage 179Cycle de marche/arrêt Wi-Fi À propos de cette tâche Si votre ordinateur ne parvient pas à accéder à Internet en raison de problèmes de connectivitéWi-Fi, réinitialisez votre appareil Wi-Fi en procédant comme suit: Étapes

1. Éteignez l’ordinateur.

2. Mettez le modem hors tension.

REMARQUE : Certains fournisseurs d’accès à Internet proposent un appareil combinant modem et routeur.

3. Mettez le routeur sans fil hors tension.

4. Patientez 30secondes.

5. Mettez le routeur sans fil sous tension.

6. Mettez le modem sous tension.

7. Allumez l’ordinateur.

Élimination de l’électricité résiduelle (effectuer une réinitialisation matérielle) À propos de cette tâche L’électricité résiduelle est l’électricité statique résiduelle qui reste sur l’ordinateur même une fois qu’il a été mis hors tension et que la batterie a été retirée. Pour votre sécurité et pour protéger les composants électroniques sensibles de votre ordinateur, vous devez éliminer l’électricité résiduelle avant de retirer ou de remplacer des composants de votre ordinateur. L’élimination de l’électricité résiduelle, également connue sous le nom de «réinitialisation matérielle», est aussi une étape de dépannage courante si l’ordinateur ne se met pas sous tension ou ne démarre pas dans le système d’exploitation. Procédez comme suit pour évacuer l’électricité résiduelle: Étapes

1. Éteignez l’ordinateur.

2. Débranchez l’adaptateur secteur de l’ordinateur.

3. Retirez le cache de fond.

4. Retirez la batterie.

PRÉCAUTION : La batterie est un composant remplaçable sur site (FRU) dont les procédures de retrait et d’installation sont réservées aux techniciens de maintenance agréés.

5. Maintenez le bouton d’alimentation appuyé pendant 20secondes pour éliminer l’électricité résiduelle.

6. Installez la batterie.

7. Installez le cache de fond.

8. Branchez l’adaptateur secteur à l’ordinateur.

9. Allumez l’ordinateur.

REMARQUE : Pour en savoir plus sur la réinitialisation matérielle, consultez l’article de la base de connaissances sur le site de support Dell. 180 DépannageObtenir de l’aide et contacterDell Ressources d’aide en libre-service Vous pouvez obtenir des informations et de l’aide sur les produits et services Dell en utilisant ces ressources en libre-service: Tableau 63. Ressources d’aide en libre-service Ressources d’aide en libre-service Emplacement de la ressource Informations sur les produits et services Dell SiteDell Conseils Contactez le support Dans la rechercheWindows, saisissez Contact Support, puis appuyez sur Entrée. Aide en ligne concernant le système d’exploitation Site de support Windows Site de support Linux Accédez aux principaux diagnostics, pilotes, solutions et téléchargements et apprenez-en davantage sur votre ordinateur par le biais de vidéos, manuels et documents. Votre ordinateurDell est identifié de façon unique par une étiquette de service ou un code de service express. Pour afficher les ressources de support pertinentes pour votre ordinateurDell, saisissez l’étiquette de service ou le code de service express sur

site de supportDell. Pour plus d’informations sur l’étiquette de service de votre ordinateur, reportez-vous à la section Localiser l’étiquette de service de votre ordinateur. Articles de la base de connaissancesDell

1. Accédez au site de supportDell.

2. Dans la barre de menus située en haut de la page Support,

sélectionnez Support> Bibliothèque d’assistance.

3. Dans le champ Rechercher de la bibliothèque d’assistance,

entrez un mot-clé, un sujet ou un numéro de modèle, puis cliquez ou appuyez sur l’icône de recherche pour afficher les articles associés. Contacter Dell Pour contacterDell pour des questions commerciales, de support technique ou de service à la clientèle, consultez le site de supportDell. REMARQUE : La disponibilité des services peut varier en fonction du pays, de la région et du produit. REMARQUE : Si vous ne disposez pas d’une connexion Internet, les informations de contact figurent sur la preuve d’achat, le bordereau d’expédition, la facture ou le catalogue des produits Dell.

Obtenir de l’aide et contacterDell 181