DLTQL40F4001 - Téléviseur DUAL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	DLTQL40F4001, Téléviseur LED 40 pouces, Résolution Full HD (1920 x 1080), Taux de rafraîchissement 60 Hz, Connectivité HDMI, USB, Wi-Fi intégré.
Utilisation	Idéal pour le visionnage de films, séries et jeux vidéo, compatible avec les services de streaming, télécommande incluse.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier de l'écran avec un chiffon doux, mise à jour du firmware via le menu des paramètres, assistance technique disponible.
Sécurité	Respect des normes de sécurité électrique, utilisation dans un environnement sec, éloigner de la chaleur et de l'humidité.
Informations générales	Garantie de 2 ans, dimensions avec pied : 90 x 60 x 20 cm, poids : 8 kg, consommation énergétique : A.

FOIRE AUX QUESTIONS - DLTQL40F4001 DUAL

Le téléviseur ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le téléviseur est bien branché sur une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous que la télécommande fonctionne et qu'elle a des piles. Essayez d'allumer le téléviseur via le bouton physique sur l'appareil.

Comment régler la qualité d'image ?

Accédez au menu des paramètres, puis sélectionnez 'Image'. Vous pouvez ajuster la luminosité, le contraste, la saturation et choisir parmi différents modes d'image selon vos préférences.

Le son ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que le volume n'est pas réglé sur zéro ou en mode muet. Assurez-vous que les paramètres audio ne sont pas configurés sur une sortie externe si vous utilisez des haut-parleurs intégrés.

Comment connecter mon téléviseur à Internet ?

Accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Réseau', puis 'Configurer le réseau'. Choisissez entre une connexion Wi-Fi ou Ethernet et suivez les instructions pour vous connecter.

Que faire si l'image est floue ?

Vérifiez que le câble de connexion est bien fixé et en bon état. Assurez-vous que la source de votre contenu est de bonne qualité. Vous pouvez également essayer de réinitialiser les paramètres d'image.

Comment effectuer une mise à jour du logiciel du téléviseur ?

Accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'À propos du téléviseur' puis 'Mise à jour du logiciel'. Suivez les instructions pour télécharger et installer la dernière version.

Le téléviseur ne capte pas certaines chaînes, que faire ?

Vérifiez les câbles d'antenne et assurez-vous qu'ils sont correctement branchés. Effectuez une nouvelle recherche de chaînes dans le menu des paramètres.

Comment réinitialiser le téléviseur aux paramètres d'usine ?

Accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Système' puis 'Réinitialiser'. Suivez les instructions pour restaurer les paramètres d'usine. Notez que cela effacera toutes vos configurations personnelles.

MODE D'EMPLOI DLTQL40F4001 DUAL

Lisez ce manuel avec attention avant utilisation, et conservez-le pour reference future.

INSTRUCTIONS IMPORTANTES

INSTRUCTIONS DE SECURITE

Le signe d'ajretissement représentant une tete de flèche dans un triangle indique que ce produit contient des "tensions électriques dangereuses".

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

ATTENTION: POUR EVITER LES RISQUES D'LECTROCUTION. NE PAS RETIRER LE CAPOT (NI L'ARRIÈRE DE L'APPAREIL). AUCUNE PIECE REMPLACABLE PAR L'UTILISATEUR. VEUILLEZ CONTACTER LE PERSONNEL QUALIFIÉ EN CAS DE DÉFAILLANCE.

Le signed'avertissementrepresentant une tete de flèche dans un triangle indique que ce point du manuel nécessite une attention particulière.

ATTENTION - POUR REDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE SÉRIEUSE :

• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit alors être remplace par le constructeur, ses techniciens certifiés ou autre personne qualifiée, pour limiter les risques d'accident.
• Le cordon d'alimentation doit toujours être conservé dans un endroit sur.
• L'appareil ne devrait pas etre mis en contact avec des egouttements ou eclaboussures, et ne placez jamais de conteneurs de liquide tels qu'un vase a fleur sur le dessus de l'appareil.
  Veiller à ne pas entraver la ventilation normale de l'appareil.
• Toujours laisser un espace libre de 10 cm ajuster de l'appareil pour assurer une ventilation correcte.
• Ne pas placer l'appareil à proximé de flammes nues. Ne pas placer d'objets tels que des bougies sur l'appareil.
• Cet apparéil est conçu pour utilisation sous des climats temporés.
• Gardez le produit éloigné des sources de chaleurts telles que les radiateurs, les tuyaux, les fours, ou autre équipement (amplificateurs inclus) qui émet de chaleurur.
• Nettoyez le produit selon les instructions données par le fabricant (voir la section "Entretien") Débranchez le cordon de la prise murale avant nettoyage.
• Débranche le cordon de la prise murale en prévision des longues périodes d'inutilisation.
• Évitez de mettre le produit en contact avec du liquide ou d'en verser dessus.

• N'utilise que la source d'alimentation fournie. Placez le cordon de manière à ce qu'il ne puisse être coincé ou marché dessus, en faisant particulièrement attention aux prises, prises murales, et l'angle selon lequel le cordon sort de l'appareil.

• Le cordon d'alimentation peut être débranché à tout moment sans incidence sur son bon fonctionnement.

• N'utilisez pas ce produit dans les conditions suivantes.

• Si le cordon ou la prise d'alimentation est endommagée.

• Si du liquide a ete deversé dessus ou si un objet est tombé dessus.
• Si l'appareil a ete exposé à la pluie ou a de I'eau.
• Si le produit ne se comporte pas tel que précrit dans le manuel.

• Si le produit à subit une chute ou tout type de dommage.

• N'essayez pas de réparer le produit. Contactez votre technician local en cas de besoin.

• Ne surchargez pas les prises murales, rallonges, ou prises multiples.
• Branchez ce produit à une prise murale pourvue d'une fiche de mise à la terre.

ATTENTION - POUR EVITER LES RISQUES DE BLESSURE OU DE DOMMAGES AU PRODUIT OU AUTRE MATÉRIEL.

• Ce produit est destiné à utiliser non commerciale, non industrielle et personnelle uniquement. N'utilisez pas ce produit dans d'autres buts.
• Ne pas soumettre le produit à des chocs violents, températures extrêmes ou périodes prolongées à la lumière directe du soleil.
• Gardez le produit éloigné des objets magnétiques, moteurs et transformateurs.
• Ne pas utiliser en extérieur sous de mauvaises conditions météorologiques.
• Ne pas utiliser la TV en conduisant. Ceci est dangereux et illegal dans certaines régions.

UTILISATION ET MANIPULATION DES PILES:

• ATTENTION: risque d'explosion si les piles ne sont pas correctement insérées ou remplacées par un modele non similaire ou compatible.
• N'exposez pas les piles à des chaleururs extrêmes en les plaçant au soleil, pres d'un feu ou similaire.
• Differents types de piles, neuves et usages ne doivent pas etre melangés.
• Les piles doivent être insérées dans le respect des polarités.
• Une pile usagée doit être retiree du produit.
• La batterie doit être mise au rebut de manière sure. Toujourns metre l'appareil au rebut dans les points de collecte assignes pour preserver l'environnement (contactez votre fournisseur).
• Conservez les piles hors de portée des enfants et animaux. Seuls lesadultes sont aptes à manipuler les piles.
• Ne jamais jeter les piles dans le feu ou les exposer à des sources de chaleur.
• Respectez les instructions de mise au rebut et d'utilisation des piles.

La mise au rebut des déchets électroniques est de la responsabilité de l'utilisateur final dans l'Union Européenne.

Le symbole de la poubelle barrée présente sur le produit indique que celui-ci ne peut pas'être mis au rebut avec les déchets menagers classiques. L'utilisateur est responsable de l'élimination de ce type de produit dans les points de collecte désignés spécifique pour les recevoir. Le tri sélectif des déchets est bénéficiaire à l'environnement et aide à préserver les ressources naturelles et la bonne santé des personnes. Pour obtenir plus d'informations concernant le recyclage des produits ELECTriques et électroniques, veuillez contacter les autorités locales ou votre revendeur."

A pleine puissance, l'écoute prolongée du baladeur peut endommager l'oreille de l'utilisateur.

DUAL ELECTRONICS - 79/81 ANCIENNE RN7 - 69570 DARDILLY

ACCESSIONS

Mode d'emploi 1

Télécommande. 1

Les images fournies dans ce manuel le sont à titre indicatif. Reportez-vous aux accessoires réels pour confirmation.

SOMMAIRE

POUR COMMENCER

INSTRUCTIONS IMPORTANTES 1-3
ACCESSOIRES. 3
FONCTIONNALITES 5
DESCRIPTION PHYSIQUE 6-7
TELECOMMANDE 8-9
PREPARATION DE LA TELÉCOMMANDE 10
CONNEXIONS DE BASE 11-15

UTILISATION

UTILISATION DE BASE. 16-24
MENUPRINCIPAL 25-41

PREMIÈRE INSTALLATION. 25-26

MODE TVN 27-40

AVETAUTRES MODES 40

MODE PC. 40-41

POUR RÉFERENCE

MAINTENANCE 42
MONTAGE MURAL. 42
INSTALLATION DU SOCLE. 43
CHARACTERISTIQUES 44
DEPANNAGE 45

CARACTERISTIQUES

ECRAN LED 40"

Ce modèle est équipé d'un écran LED 40" intégré qui offre une qualité d'image exceptionnelle et de bas niveaux de radiation.

Avec verrou hôtel

Prend en charge la recherche TV auto

Prend en charge la réception de chaînes numériques

Prise en charge du guide TV

Prend en charge l'affichage du télétexte (en Europe)

Prend en charge la lecture multimédia depuis USB

Prend en charge l'affichage multi-languages

Contrôle complet via la télécommande

Prend en charge les sources HDMI, SCART, YPBPR, AV, VGA, PC AUDIO et CI

Sorties CASQUE et COAXIAL

Prend en charge la fonction PVR

Prend en charge la fonction PAUSE TEMPORELLE

Socle amovable

Prise antenna externe

Hauts-parleurs intégrés

DESCRIPTION PHYSIQUE

UNITE PRINCIPALE

Vue avant

1. Écran LED
2. Récepteur de télécommande / Indicateur d'alimentation - En veille, l'indicateur s'illumine en rouge ; allumé, l'indicateur s'illumine en bleu.
3. Support du socle
4. VOL+/- - Pour augmenter et réduire le volume ou naviguer vers la droite ou la gauche.
5. Bouton CH +/- - Pour faire défiler les chaînes vers la précédente et la suivante ou naviguer vers le haut et le bas.
6. MENU - Pour entrer dans le menu paramétrés
7. Bouton SOURCE - Pour sélectionner la source d'entrée.
8. MARCHE/ARRÉT - Pour allumer ou éteindre la TV.

DESCRIPTION PHYSIQUE

Vue arrête

1. Alimentation
2. Terminal d'entrée HDMI1/HDMI2/HDMI3
3. Terminal d'entrée VGA
4. Terminal d'entrée AUDIO PC
5. Terminal d'entrée SCART
6. Terminal de sortie ÉCOUTEURS
7. Terminal d'entrée Cl
8. Terminal d'entrée Mini AV
9. Terminal d'entrée Mini YPbPr
10. Terminal de sortie COAXIAL
11. Terminal d'entrée USB
12. Terminal d'entrée RF - Pour connecter l'antenne extérieure.
13. Haut-parleurs intégrés

TELECOMMANDE

1. MARCHE/ARRÉT : Pourmettre l'unité en veille ou en marche.
2. MUET : Pour couper le son.
3. AUTO: Pour que le réglage de l'écran en mode PC/VGA s'effectue auromatiquement.
4. BOUTONS NUMÉRIQUES (0-9): Pour saisir des informations numériques, telles que des numéroes de châne et autres.
5. -I:: Pour changer de decimale
6. C: pour revenir à la page précédente.
7. ASPECT: Appuyez sur ce bouton de manière répétée jusqu'à obtention du ratio d'image désire.
8. AUDIO : Pour selectionner une piste audio différente.
9. VOL + / - : Pour augmenter ou baisser le volume.
10. CH + / - : Pour afficher la chaine suivante/precedente.
11. AFFICHAGE : Pour afficher les informations sur le programme actuel.
    12.▲:Bouton de navigation Haut.
12. : Bouton de navigation Gauche.
13. OK : Pour confirmer la seLECTION.
14. : Bouton de navigation Droit.
15. : Bouton de navigation Bas.
16. Menu : Pour afficher l'écran principal. Appuyez dessus de nouveau pour revenir à la page précédente.
17. QITTER : Pour quitter la page.
18. SOURCE : Pour changer de source video.
19. MODE-P : Pour basculer entre les modes image
20. SLEEP (veille) : Pour définir la durée de veille.
21. S-MODE : Pour basculer entre les modes audio.
22. FAV: Pour entrée dans la page des chaînes favorites.
23. FAV- : Pour lire la chaine favorite precedente.
24. EPG : Pour afficher le guide TV.
25. FAV+: Pour lire la chaine favorite suivante.
26. TEXTE : Pour afficher le télétexte.
27. GELER: Pourmettrele tetexte en pause.

TELECOMMANDE

1. Sous-titres : Pour ouvrir les sous-titres. Appuyer de nouveau pour masquer les sous-titres.
2. TV/RADIO : Pour basculer entre la TV et la Radio.
3. INDEX: Pour afficher la page d'index.
4. Taille : Pour changer la taille du télétexte.
5. SOUS-PAGE: Pour afficher la sous-page en télétexte.
6. RÉVÉLER: Pour masquer le télétexte ou afficher les caractères cachés.
7. MÉDA : Pour entrer directement dans le mode MÉDA en mode TV.
8. Pour lire oumettre en pause, appuyez sur ce bouton pour commencer le mode de retard en mode TVN.
9. Pour avance rapide.
10. Pour retour rapide.
11. : Pour commencer l'enregistrement.
12. : Pour arrêté la lecture.
13. Pour aller au chapitre suivant.
14. Pour aller au chapitre précédent.
15. Bouton ROUGE
16. Bouton VERT
17. Bouton BLEU
18. Bouton JAUNE

PREPARATION DE LA TELECOMMANDE

INSTALLATION DES PILES

Installez les piles selon les illustrations suivantes. Assurez-vous que les pôles + et— sont orientés tel qu'indiqué dans le compartment (Illus. 1)

DUREE DEVIE DES PILES

• Les piles durent normalement une année, mais ceci peut etre changé par votreutilisation.
• Si la télécommande ne fonctionne pas, même proche du lecteur, alors remplacez les piles.
• Utilisez deux piles sèches AAA.

REMARQUE:

• Ne pas faire tomber, marcher sur ou faire subir des chocs à la télécommande. Ceci pourrait l'endommager et empêcher son bon fonctionnement.
• Si vous prévoyez de ne pas utiliser la télécommande pendant une période prolongée, alors retirez les piles.

TELECOMMANDE UTILISATION

Pointez la télécommande vers le récepteur depuis une distance inférieure à 6 m et selon un angle inférieur à 60^ à l'avant du lecteur (Illus 2)

REMARQUE:

• La distance de fonctionnement peut Varier selon la luminosité de la pièce.
• Ne pas pointer de lumière brillance au récepteur de télécommande.
• Ne pas interposer d'objets entre la télécommande et le récepteur.
• Ne pas utiliser cette télécommande en même temps que la télécommande d'un autre équipement.

CONNEXIONS DE BASE

• Assurez-vous que tous les cables sont déconnectés de l'unité principale avant de connecter la source CA par l'adaptateur secteur.
• Lisez les instructions avec attention avant de connecter tout autre apparéil.

Branchez une antennae dans le jack d'antenne pour obtenir la meilleure qualite d'image possible. Antenne

CONNEXION HDMI

CONNEXION PC/VGA

CONNEXION SCART

Connexion coaxiale

CONNEXION AV (VIDÉO COMPOSITE)

Connexion YPBPR

Terminal d'entrée USB

Insérez un dispositif mémoire USB dans le slot USB pour la lecture de fichiers multimédia et l'enregistrement de programmes numériques.

INSERER UNE CARTE CI

CONNEXION CASQUE

VÉRIFIEZ QUE TOUS LES ÉQUIPements ET LEURS ADAPTATEURS SECTEUR SONT CONNECTÉS CONVENABLEMENT ET QU'ILS SONT CORRECTEMENT CONFIGURÉS AVANT DE CONTINUER.

UTILISATION BASIQUE

• Appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÉT de l'unité principale ou sur la télécommande pour Allumer (l'indicateur s'allume en bleu); appuyez dessus de nouveau pour Éteindre (veille), l'indicateur s'allume en rouge.
• Appuyez sur SOURCE sur l'unité ou sur la télécommande pour basculer en mode TVA ou TVN.

SÉLECTIONNEY LE PROGRAMME DESIRÉ

1. Appuyez sur le bouton CH+ pour passer à la chaîne suivante.
2. Appuyez sur le bouton CH- pour passer à la chaîne précédente.
3. Appuyez sur les boutons numériques pour selectionner directement le programme désiré.

REMARQUE: Appuyez sur -/-- de la télécommande pour changer de décimale.

CONTRÔLÉ DU VOLUME

• Appuyez sur VOL+ ou VOL- pour ajuster le niveau du volume.

Plage disponible : 0.-100.

MUTE (sourdine)

• Appuyez sur MUTE pourmettre le son en muet et appuyez dessus de nouveau pour l'activer de nouveau.

SELECTION DE SOURCE

• Appuyez sur le bouton SOURCE de la télécommande où sur le dessus de la TV pour afficher la liste des sources disponibles.
• Appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner la source désirée puis sur OK pour confirmer.

Options disponibles : TVN, TVA, AV, SCART, YPBPR, HDMI1/HDMI2/HDMI3, PC, Média.

MODE IMAGE

• Appuyez sur P-Mode sur la télécommande de manière répétée pour sélectionner le mode image directement.

Options disponibles : Standard, Doux, Personnalisé, Dynamique.

MODE AUDIO

• Appuyez sur S-Mode sur la télécommande de manière répetée pour sélectionner le mode son directement.

Options disponibles : Standard, Film, Musique, Voix, Personnalisé.

CONFIGURATION DE VEILLE

• Appuyez sur SLEEP sur la télécommande de manière répetée pour sélectionner la durée avant veille directement.

Options disponibles : Désactivé, 10 Min, 20 Min, 30 Min, 60 Min, 90 Min, 120 Min, 180 Min, 240 Min.

PARAMÉTRES DE TAILLE VIDEO

• Appuyez sur ASPECT sur la télécommande de manière répetée pour sélectionner tailled'image directement.

Options dispensibles : Auto, 4:3, 16:9, Zoom1, Zoom2.

REMARQUE: Si aucun signal n'est present, alors le bouton ASPECT est désactivé. Les options de taille de video pouraient différer selon la source sélectionnée.

PARAMÉTRES MULTI-AUDIO

• Appuyez sur AUDIO sur la télécommande pour entrer dans le menu Multi-audio.
• Appuyez sur GAUCHE ou DROITE pour sélectionner une piste audio disponible.
• Appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner une langue audio disponible.

REMARQUE: Avant d'essayer cette fonction, vérifie que la chaine prend en charge les options de langue multi-audio

AFFICHAGE DES INFORMATIONS

• Appuyez sur le bouton AFFICHAGE sur la télécommande pour afficher les informations sur le programme actuel.

GUIDE TV (EN MODE TVN UNIQUEMENT)

• Appuyez sur EPG sur la télécommande pour entrer dans le menu suivant :

• Appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner la chaîne désirée.
• Appuyez sur GAUCHE ou DROITE pour sélectionner la colonne gauche ou droite.
• Appuyez sur le bouton ROUGE pour basculer entre les modes hebdomadaires ou journaliers.
• Appuyez sur le bouton JAUNE pour afficher le guide TV du jour précédent.
• Appuyez sur le bouton BLEU pour afficher le guide TV du jour suivant.

LISTEDESFAVORIS

Lorsque you regardez une chaine disponible, appuyez sur FAV de la télécommande pour afficher la page de liste des Favoris.

• Appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner la chaîne désirée.
• Appuyez sur GAUCHE ou DROITE pour selectionner le groupe de favors désiré.
• Appuyez sur OK pour confirmer la seLECTION.

REMARQUE:

• Pour ajouter ou-retirer une chaîne de la liste des favorsis, voyagez la section 3.2 « Gestion des favorsis »
• Appuyez sur le bouton ROUGE sur la télécommande pour afficher le clavier. Vous pouvez ensuite renomer le favori désiré à l'aide des boutons de navigation.

SELECTION RAPIDE

• Appuyez sur OK de la télécommande de manière répétée pour afficher la page de liste des chaînes :
• Appuyez sur HAUT ou BAS pour selectionner la chaîne désirée.
• Appuyez sur OK pour confirmer la seLECTION.

TÉLÉTEXTE

• Appuyez sur TEXTE de la télécommande pour afficher les informations texte disponibles et appuyez dessus de nouveau pour les masquer.

TV/RADIO (EN MODE TVN UNIQUEMENT)

• Appuyez sur TV/RADIO sur la télécommande pour basculer entre les modes TV et radio.

SOUS-TITRES

• Appuyez sur SOUS-TITRES sur la télécommande pour entrer dans le sous-menu Sous-titres.
• Appuyez sur GAUCHE ou DROITE pour selectionner l'option désirée.
• Appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner un sous-titre disponible.
• Appuyez sur OK pour confirmer la seLECTION.

REMARQUE: Avant d'essayer cette fonction, vérifie que la chaine prend en charge les options de langues de sous-titres multiples.

ENREGISTREUR (EN MODE TVN UNIQUEMENT)

• Insérez un périphérique de stockage USB dans la prise USB pour commencer.

Lorsque you regarder un programme numérique :

• Appuyez sur • de la télécommande pour commencer à enregistrer immédiatement et appuyez dessus de nouveau pour afficher le menu ci-dessous.

Rec Duration Time

00:42

• Utilisez les touches de navigation GAUCHE ou DROITE pour déplacer le curseur; utilisez les boutons numériques pour saisir la valeur désirée puis appuyez sur OK pour confirmer vos paramètres.
• Appuyez sur ■ de la télécommande pour afficher une boîte de dialogue. Sélectionnez OK pour arrêté l'enregistrement ; sélectionnez Annuler pour fermer la boîte de dialogue.

Pour regarder des programmes enregistrés :

• Appuyez sur INDEX de la télécommande pour afficher la liste des Enregistements.

• Appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner un fisier enregistré puis sur OK pour commencer la lecture.

PAUSE TEMPORELLE (EN MODE TVN UNIQUEMENT)

• Insérez un périphérique de stockage USB dans la prise USB pour commencer.

Lorsque you regarder un programme numérique :

-Si vous désirez ne rien rater de votre programme, mais que vous doivent partir, appuyez sur de la télécommande. Une boîte de dialogue s'affiche. Appuyez sur OK pour activer le mode PAUSE TEMPORELLE; sélectionnez Annuler pour fermer la fenêtre. Appuyez sur de nouveau pour activer la fonction de PAUSE TEMPORELLE.

• Appuyez sur de nouveau à votre retour pour regarder le programme en mode PAUSE TEMPORELLE.

• Pour arrêter la PAUSE TEMPORELLE, appuyez sur ■ de la télécommande pour arrêter la lecture PAUSE TEMPORELLE et appuyez dessus de nouveau pour afficher une boîte de dialogue. Sélectionnez OK pour quitter le mode PAUSE TEMPORELLE et sélectionnez Annuler pour la fermer.

LECTURE MÉDIA

• Appuyez sur SOURCE sur l'unité ou sur la télécommande pour passer l'unité en mode MÉDA.
• Insérez un périhérique de stockage USB dans la prise USB pour commencer.
• Appuyez sur HAUT, BAS GAUCHE ou DROITE pour déplacer le curseur.
• Appuyez sur QUITTER pour revenir à la page précédente.

REMARQUE : Vous pouvez aussi appuyer sur MÉDA sur la télécommande pour basculer immédiatement en mode MÉDA.

1. Photos

• Appuyez sur GAUCHE ou DROITE pour sélectionner Photo dans le menu principal puis sur OK pour confirmer.

REMARQUE : Lorsque vous regardez des fichiers photo, appuyez sur le bouton QITTER pour déplacer le curseur sur la barre TITRE, puis appuyez sur DROITE pour basculer en mode d'affichage d'aperçu.

• Utilisez les boutons de navigation pour selectionner le fichier désiré.
• Appuyez sur ROUGE pour afficher une boîte de dialogue. Sélectionnez OUI pour supprimer le fichier en surbrillance et NON pour annuler.
• Appuyez sur VERT pour ajouter/supprimer tous les fichiers de la liste de lecture.
• Appuyez sur OK pour ajouter/supprimer le fichier en surbrillance de la liste de lecture.
• Appuyez sur lancer la lecture.

En cours de visualisation normale de photo :

• Appuyez sur le bouton OK sur la télécommande pour afficher la barre d'outils, pour la masquer, appuyez sur QITTER.

• Appuyez sur GAUCHE ou DROITE pour sélectionner l'option de la barre d'outils puis sur OK pour confirmer la sélection/entrez dans le sous-menu.

• Appuyez sur sur la télécommande pour lancer oumettre la lecture en pause.

• Appuyez sur ■sur la télécommande pour arrêté la lecture.
• Appuyez sur « sur la télécommande pour le fichier précédent.
• Appuyez sur sur la télécommande pour le fichier suivant.

2. Musique

• Appuyez sur GAUCHE ou DROITE pour sélectionnner Musique dans le menu principal puis sur OK pour confirmer.

• Utilisez les boutons de navigation pour selectionner le fichier désiré.
• Appuyez sur ROUGE pour afficher une boîte de dialogue. Sélectionnez OUI pour supprimer le fichier en surbrillance et NON pour annuler.
• Appuyez sur VERT pour ajouter/supprimer tous les fichiers de la liste de lecture.
• Appuyez sur OK pour ajouter/supprimer le fichier en surbrillance de la liste de lecture.
• Appuyez sur lancer la lecture.

En cours d'écoute normale de musique :

• Appuyez sur GAUCHE ou DROITE pour sélectionner l'option de la barre d'outils puis sur OK pour confirmer la sélection/entrez dans le sous-menu.

• Appuyez sur BLEU de la télécommande pour masquer l'affichage à l'écran; appuyez sur n'importe quel bouton pour l'afficher de nouveau.

• Appuyez sur sur la télécommande pour lancer oumettre la lecture en pause.
• Appuyez sur ■sur la télécommande pour arrêté la lecture.
• Appuyez sur « sur la télécommande pour retard rapide.
• Appuyez sur sur la télécommande pour avance rapide.
• Appuyez sur la télécommande pour le fichier précédent.
• Appuyez sur sur la télécommande pour le fichier suivant.

3. Film

• Appuyez sur GAUCHE ou DROITE pour sélectionner Film de la barre d'outils puis sur OK pour confirmer.

• Utilisez les boutons de navigation pour selectionner le fichier désiré.
• Appuyez sur ROUGE pour afficher une boîte de dialogue. Sélectionnez OUI pour supprimer le fichier en surbrillance et NON pour annuler.
• Appuyez sur VERT pour ajouter/supprimer tous les fichiers de la liste de lecture.
• Appuyez sur OK pour ajouter/supprimer le fichier en surbrillance de la liste de lecture.
• Appuyez sur lancer la lecture.

En cours de visualisation normale de Film:

• Appuyez sur le bouton OK sur la télécommande pour afficher la barre d'outils, pour la masquer, appuyez sur QITTER.

• Appuyez sur GAUCHE ou DROITE pour sélectionner l'option de la barre d'outils puis sur OK pour confirmer la sélection/entrez dans le sous-menu.

• Appuyez sur sur la télécommande pour lancer oumettre la lecture en pause.

• Appuyez sur ■sur la télécommande pour arrêter la lecture.
• Appuyez sur «ur la télécommande pour retardrapide.
• Appuyez sur sur la télécommande pour avance rapide.
• Appuyez sur la télécommande pour le fichier précédent.
• Appuyez sur ur la télécommande pour le fichier suivant.

4. E-book

• Appuyez sur GAUCHE ou DROITE pour sélectionner E-book de la barre d'outils puis sur OK pour confirmer.

• Utilisez les boutons de navigation pour selectionner le fichier désire.
• Appuyez sur ROUGE pour afficher une boîte de dialogue. Sélectionnez OUI pour supprimer le fichier en surbrillance et NON pour annuler.
• Appuyez sur VERT pour ajouter/supprimer tous les fichiers de la liste de lecture.
• Appuyez sur OK pour ajouter/supprimer le fichier en surbrillance de la liste de lecture.
• Appuyez sur lancer la lecture.

En cours de visualisation normale d'E-book :

• Appuyez sur ROUGE de la télécommande pour ajouter ou-retirer la page actuelle de la liste des signets.
• Appuyez sur VERT sur la télécommande pour entrer dans le menu ALLERÀ. Saisissez une valeur valide puis appuyez sur OK pour afficher la page désirée directement.
• Appuyez sur le bouton JAUNE sur la télécommande pour afficher la liste des chaînes.
• Appuyez sur le bouton BLEU sur la télécommande pour afficher la liste des chaînes.
• Appuyez sur « sur la télécommande pour page précédente.
• Appuyez sur sur la télécommande pour la page suivante.

REMARQUE : pour pouvoir dire vos fichiers multimédia, assurez-vous d'avoir sélectionné l'icone correcte dans le menu principal de LECTURE MÉDA. Par exemple, vous ne pourrez visualiser les photos que dans le menu PHOTO, les fichiers musicaux dans le menu MUSIQUE, etc.

MENU PRINCIPAL

• L'unité compte différents menus de paramètres. Une fois les可以选择 effectués, ceux-ci resteront en mémoire jusqu'à leur modification, et l'unité fonctionnera ainsi toujours selon vos besoins.
• Les paramètres resteront en mémoire jusqu'à modification, même si l'unité est mise en œuvre.

Configuration initiale

• Appuyez sur MENU de la télécommande pour afficher le menu principal.
• Appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner le sous-menu.
• Appuyez sur OK ou DROITE pour entrer dans un sous-menu.
• Appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner la chaîne désirée.
• Appuyez sur GAUCHE ou DROITE pour ajuster.
• Appuyez sur OK pour confirmer la seLECTION.
• Appuyez sur MENU de nouveau pour revenir à la page précédente.
• Appuyez sur QITTER pour quitter le menu.

Installation initiale

• Connectez l'alimentation et allumez la TV. Lors du premier allumage, la page des menus apparaitra.

Configuration 1

• Appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner le mode Image désire.
• Appuyez sur OK pour afficher une boîte de dialogue. Sélectionnez OK pour confirmer la sélection et afficher la page suivante; sélectionnez Annuler pour la fermer.

Configuration 2

• Appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner le pays dans lequel vous habitez.
• Appuyez sur OK pour confirmer la seLECTION et afficher la page suivante.

Configuration 3

• Appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner la langue de menus désirée.
• Appuyez sur OK pour confirmer la seLECTION et afficher la page suivante.

Configuration 4

• Appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner le salarié avant veille auto désiré.
• Appuyez sur OK pour confirmer la seLECTION et afficher la page suivante.

Configuration 5

• Appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner le type de recherche désiré.
• Appuyez sur OK pour confirmer la sélection, et l'unité commencerà rechercher les programmes automatiquement.

REMARQUE:

• Pour IGorner les etapes de recherche TVA ou TVN, appuyez sur MENU de la telecommande pour afficher une boite de dialogue. Selectionnez OK pour IGnorer; selectionnez Annuler pour fermer la boite de dialogue.
• Pour quitter la recherche, appuyez sur QITTER de la télécommande pour afficher une boîte de dialogue. Sélectionnez OK pour arrêté le réglage; sélectionnez Annuler pour fermer la boîte de dialogue.

MODE TVN

• Appuyez sur SOURCE sur le dessus de l'unité ou sur la télécommande pour afficher la source TVN désirée.

1. Image

1.1 MODE IMAGE

Options disponibles : Standard, Doux, Personnelé, Dynamique.

1.2 Luminosité

La valeur de contraste peut etre changée sur une plaque de 0-100.

1.3 Contraste

La valeur de contraste peut être changée sur une plage de 0-100.

1.4 Netteté

La valeur de contraste peut etre changée sur une plaque de 0-10.

1.5 Couleurs

La valeur de couleurs peut être changée sur une plage de 0-100.

REMARQUE : Les valeurs de contraste, luminosité, couleur et nettété ne sont modifiables que dans le mode Personnelisé.

1.6 Teinte

Cet élément permet de régler les teintes de couleurs d'un système NTSC sur une plage de 0-100.

1.7 Températures de couleurs

Cet élément vous permet de personneliser l'image à votre goût.

Options disponibles : Normale, froide et chaude.

1.8 Ratio d'image

• Appuyez sur OK ou DROITE pour entrer dans le sous-menu et appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner l'option désirée.

Options dispensibles : Auto, 4:3, 16:9, Zoom1, Zoom2.

REMARQUE: Si aucun signal n'est present, alors le bouton ASPECT de la télécommande est désactivé. Les options de taille de video pourrait différer selon la source Sélectionnée.

1.9 RÉductions de bruit

Cet élément est utilisé pour éliminer le bruit de l'image pour améliorer la qualité de l'image. Options disponibles : désactivée, basse, moyenne, haute.

2. SON

2.1 Modes son

Options disponibles : Standard, Film, Musique, Voix, Personalisé.

2.2 Basses

Cet élément permet de régler les niveaux des sons les plus bas sur une plage de 0-100.

2.3 Aigus

Cet élément permet de régler les niveaux des sons les plus hauts sur une plage de 0-100. REMARQUE: Les valeurs de basses et d'aigus ne sont modifiables que dans le mode Personnelisé.

2.4 Balance

Cet élément permet de régler le volume sonore entre les hauts-parleurs gauche et droite sur une plage de -50 à 50.

2.5 Surround

Cette fonctionnalité permet d'activer ou de désactiver la fonction de son Surround.

2.6 AVL (Niveau de volume auto)

Cette fonctionnalité permet d'activer ou de désactiver la fonction de volume auto.

2.7 SPDIF

Cet élément permet de définir le type de sortie audio SPDIF désire.

Options disponibles : Désactivé, PCM, Auto.

3. Chaine

3.1 Gestion des chaînes

• Appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner cet élément puis sur OK ou DROITE pour afficher le sous-menu.

• Appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner le programme préfééré

a) Appuyez sur le bouton ROUGE et utilisez les touches numériques pour saisir le mot de passer. Puis appuyez sur ROUGE de nouveau pour ajouter/retirer la marque du programme en surbrillance. Cela fait, appuyez sur OK pour afficher une boîte de dialogue. Sélectionnez OK pour supprimer; sélectionnez Annuler pour annuler l'opération.

b) Appuyez sur le bouton VERT et utilisez les touches numériques pour saisir le mot de passer. Appuyez sur VERT de nouveau pour déverrouiller le programme.

c) Appuyez sur le bouton JAUNE sur la télécommande pour ajouter ou-retirer la marque indiquant que la chaîne est ignoreré.

d) Appuyez sur BLEUR sur la télécommande pour entrer dans le mode D'INSTALLATION.

Appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner la position cible désirée puis sur OK pour confirmer.

e) Appuyez sur HAUT ou BAS pour selectionner le programme préfééré Appuyez sur OK pour entrer dans la page de modification.

REMARQUE : La fonction Renommer n'est disponible que pour les programmes analogiques.

Fonction Renommer

• Appuyez sur Haut, Bas, GAUCHE ou DROITE pour selectionner l'option désirée puis sur OK pour confirmer.
• Appuyez sur le bouton ROUGE sur la télécommande pour insérer un espace.
• Appuyez sur le bouton VERT sur la télécommande pour basculer entre les lettres majuscules et minuscules.
• Appuyez sur le bouton JAUNE sur la télécommande pour supprimer un caractère.
• Appuyez sur BLEU sur la télécommande pour enregistrer les réglages.

3.2 Gestion des favoris

• Appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner le programme préfééré
  a) Appuyez sur ROUGE de la télécommande pour ajouter ou-retirer la chaîne sélectionnée à la liste Favoris 1.
  b) Appuyez sur VERT de la télécommande pour ajouter ou-retirer la chaine selectionnée à la liste Favoris 2.
  c) Appuyez sur JAUNE de la télécommande pour ajouter ou-retirer la chaine selectionnée à la liste Favoris 3.
  d) Appuyez sur BLEU de la télécommande pour ajouter ou-retirer la chaine selectionnée à la liste Favoris 4.

3.3 Pays

Permet de selectionner le pays dans lequel vous residez.

3.4 Recherche Auto

• Appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner cet élément puis sur OK ou DROITE pour afficher le sous-menu.
• Appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionnner Tout, TVN ou TVA puis sur OK ou DROITE pour afficher la boîte de dialogue. Sélectionnez OK pour lancer la recherche auto; sélectionnez Annuler pour annuler l'opération.

Pour quitter la recherche auto, appuyez sur MENU ou QITTER puis selectionnez OK

• Appuyez sur OK ou DROITE pour entrer dans le sous-menu et appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner le programme désiré.

Fréquence (KHz)

• Appuyez sur OK ou DROITE pour entrer dans le sous-menu.
• Appuyez sur GAUCHE ou DROITE pour déplacer le curseur; utilisez les boutons numériques de la télécommande pour saisir la valeur désirée.

3.53 Largeur de bande (MHz)

• Appuyez sur OK ou DROITE pour entrer dans le sous-menu et appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner la largeur de bande désirée.

Une fois les réglages des paramètres 3.51 à 3.53 effectués, Sélectionnez Demarrer dans le menu puis appuyez sur OK pour lancer la recherche.

3.6 Recherche manuelle TVN (pour sources TVN seulment)

3.61 Chaine actuelle

• Appuyez sur OK ou DROITE pour entrer dans le sous-menu et appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner le programme désiré.

3.62 Fréquence

Cet élément ne peut être modifié par l'utilisateur.

3.63. Recherche

Cet élément permet de lancer la recherche.

3.64 Reglages fins

• Appuyez sur OK ou DROITE pour entrer dans le sous-menu et appuyez sur HAUT ou BAS pour effectuer les réglages fins.

3.65 Système de couleurs

• Appuyez sur OK ou DROITE pour entrer dans le sous-menu et appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner le système de couleurs désiré.

Options disponible: AUTO, PAL, SECAM.

3.66 Systeme de son

• Appuyez sur OK ou DROITE pour entrer dans le sous-menu et appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner le système son désiré.

Options dispensibles: BG, DK, I, L, L'.

REMARQUE: Les systèmes de son disponibles pourraient varier selon le système de couleurs.

3.7 LCN (Nombre de chaine logique) Activé ou Désactivé

Cette fonctionnalité permet d'activer ou de désactiver la fonction de numéro de chaîne logique.

4. Caracteristique

4.1 Verrouillage

• Appuyez sur OK ou DROITE pour entrer dans le sous-menu.
• Saisissez le mot de passer par défaut « 0000 » à l'aide des boutons numériques de la télécommande.

REMARQUE : Vous pouvez utiliser le mot de passer universel « 8899 » si vous oubliez le mot de passer.

• Appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner l'objet désire.

4.11 Verrou chaine

Cette fonctionnalité permet d'activer ou de désactiver la fonction de verrou de chaîne.

4.12 Contrôle parental

• Appuyez sur OK ou DROITE pour entrer dans le sous-menu et appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner l'option désirée.

Options disponibles : Désactivé, 4 à 18

4.13 Modifier le code PIN

• Appuyez sur OK ou DROITE pour entrer dans le sous-menu.

• Saisissez l'ancien mot de passer, le nouveau mot de passer et la confirmation du nouveau mot de passer. Cela fait, l'unité enregistrtera le nouveau mot de passer automatiquement.

4.14 Modes Hôtel

• Appuyez sur OK ou DROITE pour entrer dans le sous-menu.

• Appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner l'objet désire.
• Appuyez sur GAUCHE ou DROITE pour régler la valeur.
• Appuyez sur OK ou DROITE pour entraîr dans le sous-menu.
• Appuyez sur MENU de nouveau pour revenir à la page précédente.

Conseil : Nous ne recommandons l'utilisation du mode Hôtel qu'en environnement hôtelier. Vous devriez éviter de l'utiliser à la maison.

Verrou Hôtel : Pour activer / désactiver le verrou hôtel.

Verrou chaine : Pour activer / désactiver le verrou chaire.

Verrou image : Pour activer / désactiver le verrou du menu image.

Verrou Son : Pour activer / désactiver le verrou du menu son.

Verrou Fonctionnalités : Pour activer / désactiver le verrou des fonctionnalités supplémentaires.

Verrou Reglages : Pour activer / désactiver le verrou des réglages.

Verrou Touches : Pour activer / désactiver le verrou des touches.

Verrou Source : Pour activer / désactiver le verrou des sources.

Définir la source : Pour définir la source active.

Numéro de chaine : Pour sélectionner une chaine.

Volume max : Pour définir le niveau maximum du volume sonore.

Volume par défaut : Pour définir le niveau par défaut du volume sonore.

Effacer tout verrou : Pour désactiver tout verrou liéven.

Exportation des paramétres : Pour exporter les réglages vers d'autres appareils.

Importation des paramêtres : Pour importer les réglages depuis un autre apparéil.

4.2 Language

• Appuyez sur OK ou DROITE pour entrer dans le sous-menu. Sélectionnez ensuite la langue du menu OSD, la langue des sous-titres, de la piste audio et la langue TVA/TVN et télétexte à l'aide des touches de navigation.

4.3 Horloge

• Appuyez sur OK ou DROITE pour entrer dans le sous-menu.
• Appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner l'objet désire.

4.31 Date

Si la recherche auto est activée, alors la TV obtendra cette information automatiquement depuis le signal.

4.32 Heure

Si la recherche auto est activée, alors la TV obtendra cette information automatiquement depuis le signal.

4.33 Fuseau hora

• Appuyez sur OK ou DROITE pour entrer dans le sous-menu et appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner l'option désirée.

4.34 DST (Heure d'été)

Cette fonctionnalité permet d'activer ou de désactiver la fonction DST.

4.4 Délai avant veille

Cet élément permet de définir le délai avant la mise en veille auto.

Options disponibles : DÉSACTIVÉ, 10 Min, 20 Min, 30 Min, 60 Min, 90 Min, 120 Min, 180 Min ou 240 Min.

4.5 Mise hors tension auto

Cet élément permet de modifier le délai avant la mise hors tension auto.

Options disponibles : Désactivé, 1 heures, 2 heures, 4 heures.

4.6 Aide aux malentendants

Cette fonctionnalité permet d'activer ou de désactiver la fonction d'aide aux personnes malentendantes. Pour les personnes à l'audition déficiente, cette fonction peut aider a appréciencer certaines scènes grâce à des sous-titres spécifique.

REMARQUE: La fonction d'aide aux malentendants ne peut fonctionner que sur les programmes spécifique modifiés pour en tirer parti.

4.7. INFORMATIONS CI

Cet élément permet d'obtenir les informations Cl.

4.8 PVR/Pause temporelle

• Appuyez sur OK ou DROITE pour entrer dans le sous-menu
• Appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner l'objet désire.

4.8.1 Sélection de partition

• Appuyez sur OK ou DROITE pour entrer dans le sous-menu.

• Appuyez sur le bouton ROUGE pour afficher la boîte de dialogue puis Sélectionnez OK pour formater le dispositif USB.
• Appuyez sur VERT pour définir les paramètres de partition par défaut.

4.8.2 Pause temporelle auto

Cette fonctionnalité permet d'activer ou de désactiver la fonction Pause temporelle auto.

4.8.3 Tampon de déliai

Cet élément permet de définir la durée du tampon de pause temporelle. Options disponibles : Auto, 30 mins, 1 heures ou 2 heures

4.8.4 Minuteur

• Appuyez sur OK ou DROITE pour entrer dans le sous-menu.

• Appuyez sur le bouton ROUGE. Sur la télécommande pour supprimer l'option en surbrillance.
• Appuyez sur VERT sur la télécommande pour tout supprimer.
• Appuyez sur BLEU sur la télécommande pour entrer dans le menu Modification.
• Appuyez sur JAUNE sur la télécommande pour entrer dans le menu Insertion.

Enregistreur : pour activer ou désactiver la lecture aléatoire. Type : Pour sélectionner le type d'enregistrement : TVN, Radio.

Chaine: Pour selectionner une chaine a enregistrer.

Heure de début : Définir l'heure de commencement de l'enregistrement.

Durée : Pour définir la durée de l'enregistrement.

Date : Vous permet de définir les paramétres de date.

Mode: Pour définir le mode d'enregistrement.

REMARQUE: Pour modifier l'affichage numérique des éléments ci-dessus, appuyez sur OK pour y entrer, puis utilisez les boutons GAUCHE ou DROITE pour déplacer le curseur. Utilisez les boutons pour saisir la valeur désirée puis appuyez sur OK pour confirmer.

4.8.5 Nombre des enregistrentes

• Appuyez sur OK ou DROITE pour entrer dans le sous-menu.

• Appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner un enregistrement puis sur OK pour commencer la lecture.

4.8.6 Commencer un enregistrement

Cet élément permet de lancer l'enregistrement du programme numérique que vous regardez actuellement.

REMARQUE : Insérez un périhérique de stockage USB dans la prise USB pour pouvoir enregistrer.

5. Configuration

5.1 Minuteur OSD

• Appuyez sur OK ou DROITE pour entrer dans le sous-menu et appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner l'option désirée.

Options disponibles : 5/10/15/20/25/30 secondes ou Jamais.

5.2 SCART auto

Cette fonctionnalité permet d'activer ou de désactiver la fonction SCART auto. Si Auto SCART est activé, alors la source SCART sera automatiquement selectionnée lorsqu'un cable SCART y est branché.

5.3 Configuration PC (pour entrée PC seulement)

Cet élément n'est disponible que pour l'affichage PC.

5.4 Écran bleu

Cette fonctionnalité permet d'activer ou de désactiver la fonction d'écran bleu. Le fond d'écran deviendra bleu en cas de signal faible ou inexistant Si l'options Écran bleu est ACTIVÉE.

REMARQUE: Cet élément n'est pas disponible en mode TVN.

5.5 Mode Domicile

Cet élément permet de définir le mode d'image désire.

Options disponibles : Domicile, Dynamique, Standard et doux.

5.6 Réinitialisation de la configuration TV

Cet élément permet de réinitialiser les paramètres d'usine par défaut.

5.7 Mise à jour du système

Cet élément permet de mettre le logiciel de la TV à jour en insérant un dispositif USB.

AVETAUTRES MODES

• Appuyez sur SOURCE sur l'unité ou sur la télécommande pour afficher la source désirée.

• Pour en savoir plus sur le fonctionnement de ces modes, reportez-vous au mode TVN.

MODE PC

• Connectez un ordinateur à l'unité.
• Allumez votre PC et la TV.
• Appuyez sur SOURCE sur l'unité ou sur la télécommande pour sélectionner la source PC.
• Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu principal. Sélectionnez Configuration à l'aide des touches HAUT ou BAS. Appuyez sur ENTRÉE ou DROITE pour entraîr dans le sous-menu.
• Sélectionnez Configuration PC et affichez-le.

• Appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner l'élément désire.
• Appuyez sur OK ou DROITE pour entrer dans le sous-menu. - Appuyez sur GAUCHE ou DROITE pour ajuster.

1. Réglage auto

Cet élément permet de régler les valeurs de l'écran PC automatiquement.

2. Position H

Cet élément permet de régler la valeur de position horizontale (sur une plage de -16 à 16).

3. Position V

Cet élément permet de régler la valeur de position verticale (sur une plage de -16 à 16).

4. Phase

Cet élément permet de régler l'image affichée sur la TV (sur une plage de 0 à 100).

5. Horloge

Cet élément permet de régler la vitesse de transfert des signaux (sur une plage de 50 à +50).

REMARQUE: - Pour en savoir plus sur le fonctionnement de ces modes, reportez-vous à la section concernant le mode TVN.

ENTRETIEN

• Assurez-vous d'appuyer sur le bouton POWER pourmettrele lecteur en veille et de déconnecter l'alimentation avant d'effectuer une opération d'entretien.
• Essuyez le lecteur avec un chiffon doux et sec.
• Si la surface est très sale, essuyez-la avec un chiffon doux légèrement imbibé d'un mélange d'eau et de savon. Essuyez ensuite de nouveau avec un chiffon sec.
• Ne jamais utiliser d'alcool, benzène, dissolvant ou autres produits chimiques. Ne pas utiliser d'air compré pour enlever la poussière.

FIXATION MURALE

• Prenez contact avec un professionnel pour obtenir de l'aide sur l'installation murale de votre TV. Nous ne pouvons pas etre tenus pour responsable de tout dommage ou blessure entraine par la fixation de la TV.
• Ne fixez pas la TV au mur lorsqu'elle est allumée. Cela pourrait entraîner des risques de chocolélectriques.
• Utilisez des vis M6*10 mm (4 vis) pour fixer la TV.

Vue arrière de votre TV

INSTALLATION DU SOCLE

Votre TV est livrée avec socle et boitier non installés. Avant d'utiliser cette TV, installez le socle comme indiqué ci-dessous.

Étape 1

Posez la TV à plat, écran tourné vers le bas, sur un tissu doux ou coussin, pour éviter de l'endommager.

Étape 2

Alignez le bas de la TV avec l'extrémité du support, jusqu'à ce que la TV soit totalement installée.

Étape 3

Serrez les vis fournies à l'aide d'un tournevis.

REMARQUE:

• Débranche la TV de la prise secteur lors de l'installation ou du retrait du socle de la TV.
• Ce produit fait partie de la gamme TV 40 pouces. Contactez l'un de nos partenaires pour en savoir plus sur comment installer etPTRirer le socle de la TV.

CARACTERISTIQUES

Affichage	TV LED 40 pouces
Résolution 1920×1080
Pas de pixel 0.46125(H)×0.15375(V) mm
Luminosité 250 cd/m2
Contraste 5000:1
Ratio 16:9
Temps de réponse 10 ms (Max. 16)
Angle de vision 178(H)/178(V)
Plage visible	886.5(H)×499(V) mm
Durée de vie	50,000 heures
Formats de lecture multimédia via USB	Film : AVI, MPEG 1/2, WMV, TS
	Musique : WMA, AAC, AC3, MP3
	Photos : JPEG, BMP, PNG, GIF
	Texte : TXT
Source d'alimentation C A 100~240 V, 50/60Hz
Consommation ≤75W
Température en fonctionnement	-5°C to 45°C
Dimensions 934(W)×24 6(D)×615(H) mm
Poids Approx. 9 kg

Ces caractéristiques sont sujettes à modification sans préavis.

CONSEILS DE DÉPANNAGE GÉNÉRAUX

Vérifiez les points suivants avant de considérer une défaillance :

Symptôme [COMMUN]	Solution
Pas d'alimentation. Branchez le cordon de CA avec précautions à une prise murale.
Aucune image Assurez-vous que l'équipement est correctement branché.
Pas de son. Son distordu.	Assurez-vous que l'équipement est correctement branché. Assurez-vous que l'équipement TV et stéreo sont correctement configurés. Ajustez le volume à l'aide des boutons VOL+/VOL-.
La télécommande ne semble pas fonctionner	Assurez-vous que les piles sont correctement installées. Les batteries sont peut-être vides. Remplacez-les. Pointez la télécommande vers le récepteur et essayez de nouveau. Utilisez la télécommande à une distance inférieure à 6 m. Retirez tout obstacle potentiel entre la télécommande et le récepteur.
Les touches ne fonctionnent pas (celles de l'unité ou de la télécommande.	Déconnectez le cordon d'alimentation puis rebranchez-le. (le lecteur pourrait subir une défaillance suite à de l'orage, électricité statique, etc.).
Symptôme [TV] Solution
Aucune image ou image de mauvaise qualité.	Ajustez l'antenna ou utilisez une antenna externe. Placez l'unité près d'une fenêtre (si à l'intérieur d'un batiment). Éloignez l'unité des sources potentielles d'interférences. Effectuez une recherche auto de nouveau. Essayez une autre chaine.
Pas de son ou son de mauvaise qualité	Vérifiez les paramètres audio. Appuyez sur le bouton MUET de nouveau pour annuler le mode silencieux. Débranchez les écouteurs.
Bruit ou autre type d'interfERENCE.	Un équipementlectronique voisin de l'unité créé des interférences. Déplacez l'unité ou l'équipement concenné.