SBHSX70E9K - Haut-parleur PANASONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI SBHSX70E9K PANASONIC

Enceintes acoustiques

FRANÇAIS Voir pages 2-7, 9, et 11

Nous vous remercions pour votre achat de cet appareil.

Pour en obtenir des performances idéales et pour votre

sécurité, veuillez lire attentivement le présent manuel.

Les 2 enceintes sont identiques.

Utilisez ces enceintes en tant qu’enceintes surround.

Données techniques 11

Les enceintes avant et surround doivent être placées

environ à une même distance de la position d’écoute. Les

angles indiqués sur le diagramme sont approximatifs.

Enceintes avant (± gauche, ≤ droite : non fournie)

Subwoofer (≥ : non fournie)

A Son surround 4.1 canaux

Enceintes surround (¥ gauche, μ droite : SB-HSX70)

• Placez les enceintes tel qu’illustré, environ 1 mètre

plus haut que le niveau des oreilles.

B Son surround 6.1 canaux

Enceintes surround (¥ gauche, μ droite : SB-HSX70)

• Placez les enceintes tel qu’illustré, environ 1 mètre

plus haut que le niveau des oreilles.

Enceintes arrière surround

(∂ gauche, ∑ droite : SB-HSX70)

• Placez les enceintes tel qu’illustré, environ 1 mètre

plus haut que le niveau des oreilles.

La confi guration des enceintes peut affecter le

champ sonore. Veuillez noter les points suivants.

Placez-les sur des bases planes, de niveau et stables.

Utilisez des entretoises ou objets similaires pour les

empêcher de balancer.

• Recouvrez les murs et fenêtres de rideaux épais.

Ces produits sont des enceintes en option

dédiées pour le SC-BTX70/SC-BTX68, et elles

doivent être utilisées en combinaison avec

le système sans fi l SH-FX70 de Panasonic,

en option. Ne raccordez pas ces enceintes

à d’autres appareils.

Raccordez au système sans fi l SH-FX70 de Panasonic,

• Pour plus de détails, reportez-vous au mode d’emploi

de l’appareil en question.

C Raccordez le câble d’enceinte d aux bornes

d Câble d’enceinte fourni avec le système sans fi l

Assurez-vous de brancher uniquement un fi l positif f

à la borne positive (+) et un fi l négatif g à la borne

Appuyez sur le taquet pour ouvrir l’entrée du fi l, puis

insérez le fi l avant de relâcher le taquet.

ATTENTION Prenez bien garde de court-circuiter les fi ls d’enceinte

positifs (+) et négatifs (–).

Options d’installation

N’exercez pas une force excessive sur le fi let sur le

devant de l’enceinte. Il est impossible de retirer le

Vissez une vis h (non fournie) dans le mur.

• Assurez-vous que la vis h est placée à au moins 62

Le mur sur lequel l’enceinte sera fi xée et la vis h

(non fournie) utilisée pour visser l’enceinte doivent

être suffi samment solides pour supporter un poids

d’au moins 10 kg. Consultez l’installateur responsable

Une vis d’au moins 30 mm de long (p voir ci-

dessus) est utilisée lors de la fi xation de l’enceinte

sur un poteau ou pilier en bois. Dans tous les autres

cas, utilisez une vis suffi samment résistante pour

supporter un poids d’au moins 10 kg.

ATTENTION Pour fi xer cette enceinte à un mur ou au plafond, n’utilisez

aucune autre méthode que celle décrite ici.

Accrochez solidement l’enceinte à la vis, par l’orifi ce.

Dans cette position, l’enceinte risque fort de tomber si

elle est déplacée vers la gauche ou vers la droite.

j Déplacez l’enceinte de sorte que la vis se trouve

dans cette position.

Fixation d’un câble stabilisateur

Vissez une vis h (non fournie) dans le mur. (p

voir ci-dessus (Fixation à un mur))

Opzioni di installazione

Utilisez ces enceintes uniquement avec le système

dédié. Autrement vous risquez d’endommager

l’amplificateur et/ou les enceintes, et de provoquer

un incendie. Si l’appareil est endommagé ou si

des anomalies de fonctionnement se produisent,

adressez-vous à une personne de service

Circuit de protection

Ces enceintes contiennent un circuit de protection. Ce

circuit ne protège toutefois pas les enceintes contre les

dommages causés par une utilisation inadéquate. Utilisez

ces enceintes uniquement avec le système dédié.

Puissance d’entrée excessive

Vous risquez d’endommager les enceintes et de

réduire leur durée de vie si vous laissez le son à un

niveau élevé sur des périodes prolongées.

Pour éviter les dommages, réduisez le volume dans

• Lorsque le son est distordu.

• Lorsqu’il y a une réaction acoustique sur les

enceintes depuis un microphone ou un tourne-

disque, des parasites d’émissions FM ou l’émission

continue de signaux par un oscillateur, un disque de

test ou un instrument électronique.

• Lors du réglage de la qualité sonore.

Lors de la mise sous ou hors tension de l’amplifi cateur.

Ces enceintes n’ont pas de blindage magnétique.

Ne le placez pas à proximité d’un téléviseur, ordinateur ou

tout autre appareil affecté par les champs magnétiques.

Eloignez les objets magnétiques.

Les cartes magnétiques, cartes bancaires, titres de

transport, etc. risquent d’être endommagés si on les

amène trop près des aimants d’enceinte. Les horloges

risquent également d’être affectées.

Evitez de placer l’appareil aux endroits suivants:

• Sous les rayons directs du soleil

• A proximité d’appareils de chauffage ou d’autres

• Dans des endroits très humides

Nettoyez ces enceintes avec un chiffon doux,

• N’utilisez jamais d’alcool, diluant pour peinture ni de

benzine pour nettoyer ces enceintes.

• Avant d’utiliser un chiffon imprégné chimiquement,

lisez attentivement les instructions qui accompagnent

Type Enceinte à 2 voies 3 haut-parleurs, de type

Avant du haut-parleur de graves:

6,5 cm Type conique (Bambou) x 1

Haut du haut-parleur de graves:

6,5 cm Type conique x 1

Haut-parleur d’aigus:

5 cm Type conique (Bambou) x 1

Puissance d’entrée (IEC) 125 W (MAX)*1

Niveau de pression sonore 80 dB/W (1,0 m)

Gamme de fréquences 80 Hz – 50 kHz (à –16 dB)

Dimensions (L x H x P)

Poids Environ 1,3 kg

*1 Valeur nominale avec le fi ltre passe-haut de

l’amplifi cateur dédié.

Spécifi cations sujettes à modifi cations sans préavis.

-Si vous voyez ce symbole-

Informations relatives à l’évacuation des déchets,

destinées aux utilisateurs d’appareils électriques et

électroniques (appareils ménagers domestiques)

Lorsque ce symbole figure sur les produits

et/ou les documents qui les accompagnent,

cela signifie que les appareils électriques et

électroniques ne doivent pas être jetés avec

les ordures ménagères.

Pour que ces produits subissent un traitement, une

récupération et un recyclage appropriés, envoyez-les

dans les points de collecte désignés, où ils peuvent

être déposés gratuitement. Dans certains pays, il est

possible de renvoyer les produits au revendeur local

en cas d’achat d’un produit équivalent.

En éliminant correctement ce produit, vous contribuerez

à la conservation des ressources vitales et à la prévention

des éventuels effets négatifs sur l’environnement et

la santé humaine qui pourraient survenir dans le cas

Afin de connaître le point de collecte le plus proche,

veuillez contacter vos autorités locales.

Des sanctions peuvent être appliquées en cas

d’élimination incorrecte de ces déchets, conformément

à la législation nationale.

Utilisateurs professionnels de l’Union européenne

Pour en savoir plus sur l’élimination des appareils

électriques et électroniques, contactez votre revendeur

Informations sur l’évacuation des déchets dans les

pays ne faisant pas partie de l’Union européenne

Ce symbole n’est reconnu que dans l’Union européenne.

Pour vous débarrasser de ce produit, veuillez contacter

les autorités locales ou votre revendeur afin de connaître

la procédure d’élimination à suivre.