NVU73TC - Gps SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Sony
Modèle	NVU73TC
Type de produit	GPS de navigation portable pour automobile
Alimentation principale	Adaptateur pour batterie de voiture (allume-cigare) inclus
Alimentation optionnelle	Adaptateur secteur compatible (vendu séparément)
Support	Ventouse pour tableau de bord ou pare-brise
Antenne TMC	Incluse (modèle NV-U73T uniquement)
Fonctions	Navigation GPS, réception des informations de radioguidage RDS-TMC, guidage vocal
Entretien de la ventouse	Nettoyer avec un chiffon doux et sec, ranger la feuille de protection après utilisation
Sécurité	Ne pas installer dans la zone de déploiement des airbags ; détacher le support après chaque utilisation
Précautions d'installation	Vérifier les lois locales sur le radionavig ; choisir une surface lisse et horizontale
Température d'utilisation	Éviter les températures extrêmes ; la ventouse peut être difficile à détacher à basse température
Accessoires inclus	Support à ventouse, adaptateur voiture, antenne TMC (selon version), guide de démarrage rapide

FOIRE AUX QUESTIONS - NVU73TC SONY

Comment installer le support sur le tableau de bord ?

Choisissez une surface lisse et horizontale sur le tableau de bord. Nettoyez-la avec un chiffon doux. Fixez ensuite la ventouse en tournant le levier. Assurez-vous que le support ne gêne ni la vision ni les mouvements du conducteur.

Comment détacher le support sans endommager la ventouse ?

Utilisez la languette de la ventouse pour la décoller. Ne forcez pas sous la ventouse, car cela pourrait l'endommager. À basse température, la ventouse est plus difficile à détacher ; vous pouvez réchauffer l'habitacle.

Quel adaptateur utiliser pour alimenter l'appareil ?

Utilisez exclusivement l'adaptateur pour batterie de voiture fourni ou un adaptateur secteur compatible en option. Ne branchez pas la batterie directement sur la prise de l'appareil.

Puis-je installer le GPS sur le pare-brise ?

Oui, vous pouvez fixer le support sur le pare-brise. Avant de fixer, faites tourner la ventouse pour une meilleure adhérence. Veillez à ne pas obstruer la vision du conducteur et respectez les lois locales.

Que faire si la ventouse ne tient pas ?

Nettoyez soigneusement la surface et la ventouse avec un chiffon doux. Assurez-vous que la surface est lisse et non poreuse. Si le problème persiste, remplacez la ventouse ou utilisez la feuille de protection fournie.

Comment recevoir les informations de radio-guidage (TMC) ?

Pour les modèles NV-U73T, installez l'antenne TMC fournie afin de recevoir les messages RDS-TMC. Cela vous informe des conditions de circulation en temps réel.

Quelles précautions prendre vis-à-vis des airbags ?

N'installez jamais le support dans la zone de déploiement des airbags (par exemple sur le volant ou la planche de bord côté passager). Consultez le manuel du véhicule ou votre concessionnaire pour connaître les emplacements à éviter.

Comment entretenir la ventouse ?

Après chaque utilisation, détachez le support et conservez la feuille de protection sur la ventouse pour la garder propre. Nettoyez régulièrement la ventouse avec un chiffon doux et sec.

Que faire en cas de cordons emmêlés ?

Veillez à ce que les cordons ou câbles ne soient pas emmêlés ou pincés dans les parties mobiles du véhicule (glissière de siège, etc.). Démêlez-les délicatement et fixez-les avec des attaches adaptées.

Où trouver des accessoires en option ?

Consultez la section Spécifications du guide de démarrage rapide fourni pour la liste des accessoires en option. Contactez un revendeur agréé Sony ou consultez le site web officiel.

MODE D'EMPLOI NVU73TC SONY

- Après chaque utilisation, détachez le support du tableau de bord ou du pare-brise.

- Pour détacher le support, veillez à utiliser la languette de la ventouse afin d'éviter de

l'endommager.

- Ne détachez pas le support en forçant pour passer le point sous la ventouse. Cela

pourrait endommager la ventouse.

- Le support risque d'être difficile à detacher à basse température.

Veillez à utiliser l'adaptateur pour

batterie de voiture ou l'adaptateur secteur fourni ou en option, compatible

avec l'appareil. Sinon, une tension excessive risques d'être appliqués à

excessive risque d'etre appliquée à l'appareil et de provoquer l'émission de

fumée, un incendie ou un acciden

Pour plus d'informations sur les accessoires en option, reportez-

la partie « Accessoires en option » de la section « Spérifications » du « Guide de

Section « Specifications » du « Guide de démarrage rapide » fourni.

Ne raccordez pas la batterie c

ne l'effectifs pas la butte de voiture directement à la prise de l'appareil,

Car cela pourrait provoquer un dysfonctionnement. Veillez à utiliser

l'adaptateur pour batterie de voiture fourni neu la reacordement

- Joumi pour le raccordement. • Avant d'installer l'appareil,

emplacement sûr du tableau de bord ou du

pare-brise, et assurez-vous qu'il n'entravera pas la vision ou les mouvements du

conducteur ni n'interférera avec le fonctionnement du système d'airba

• Détachez et refoxez le support

régulièrement ahn de conserver la force de fixation de la ventouse.

Installation

- Avant d'installer l'appareil, veuillez vérifier les lois et réglementations relatives au

radioguidage en vigueur dans votre pays

- veillez à installer l'appareil correctement à l'aide du matériel fourni et évitez de le

monter sur un composant important du vêhirde.

• Pour tout renseignement concernant

la polarité, la tension de la batterie et l'emplacement de l'airbag de votre v

consultez votre concessionnaire. • Voiliez is en que les gardens ou les cibl

- Vellez à ce que les cordons ou les cables ne soient pas emmélés ou pincés dans la

partie mobile de la glissière de siège. • Consultez un technicien qualifié ou un

consultés un technicien qualitative ou un service d'entretien si vous ne parvenez

pas a fixer correctement le support dans la voiture.

AVERTISSEMENT

- Si le support reste fixé sur le tableau de bord pendant une période prolongée, la

ventouse risque de laisser une marque va le table de hard. Veillon à détaches

sui le tableau de bord. Vellez a detachier le support du tableau de bord lorsque

l'appareil n'est pas utilisé. • N'installez pas le support dans un endroit

où il sera soumis à la chaleur ou à des temménatures élevées

• Selon la taille ou la form

l'allume-cigare, il est possible que le raccordement ne soit pas possible.

A propos de la ventouse

La ventouse peut comporter des petites bulles. Toutefois, cela n'afferte en rien la performance

tofetors, esta transelle en l'ien la pensoman

Waarschuwing

LEES DEZE HANDLEIDING EN DE BUGELEVERDE "REKNORTE HANDLEIDING" VOLLEDIG

DOOR VOORDAT U HET PERSOONLUKE

NAVIGATIESYSTEEM INSTALLEERT OF GEBRUIKT. ONJUISTE INSTALLATIE OF

ONJUIST GEBRUIK VAN DIT APPARAAT KAN ONGELUKKEN LETSELOE DE DOOD TOT

GEVOLG HEBBEN.

Guide d'installation

FR

Vérification du contenu

Installation sur le tableau de bord

Remarques

- Choisissez une surface de fixation la plus lisse et la plus horizontale possible. Le support risque de ne pas seient fixi parretement sur une surface insurvés.

• Nettovez la surface du tableau de bord avec un chiffon doux e

- Après chaque utilisation, détachez le support du tableau de bord ou du pare-brise

Conseign le feuille de protection que vous avez

enlevée et fixez-la à la ventouse lorsque vous

détachez le support du tableau de bord, afin de

garder la ventouse propre.

Tip

Mise sous/hors tension de l'appareil

Hot apparatus in /uitschokolen

Installation de l'antenne TMC (modèle NV-U73T uniquement)

Installez l'antenne TMC E fournie afin de recevoir des informations de

radioguidage via RDS-TMC (Traffic Message Channel, canal des messages de

radioguidage)

Installation sur le pare-brise

Avant de fixer le support, faites tourner la ventouse.