NVU92T - Gps SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	GPS de navigation personnel
Marque	Sony
Modèle	NVU92T
Catégorie	GPS
Dimensions (approx.)	12 x 8 x 2 cm
Poids (approx.)	200 g
Alimentation	Adaptateur pour batterie de voiture (allume-cigare)
Installation	Support à ventouse pour pare-brise ou tableau de bord
Antenne TMC	Fournie avec les modèles TMC pour informations de radioguidage
Fonctions principales	Navigation GPS, réception RDS-TMC (modèles TMC)
Entretien et nettoyage	Nettoyer la surface de montage avec un chiffon doux ; conserver la feuille de protection pour la ventouse ; détacher le support après chaque utilisation
Sécurité	Ne pas installer obstruant la vision ou les airbags ; ne pas forcer le support ; éviter températures élevées ; lire le guide avant installation
Pièces détachées et réparabilité	Support ventouse, adaptateur allume-cigare, antenne TMC (modèles TMC)
Informations générales	Vérifier les lois locales sur le téléguldage avant installation ; consulter un technicien qualifié si nécessaire

FOIRE AUX QUESTIONS - NVU92T SONY

Comment installer le support sur le pare-brise ?

Choisissez une surface lisse et horizontale. Nettoyez-la avec un chiffon doux. Faites tourner la ventouse pour la fixer, puis appuyez fermement. Ne forcez pas pour détacher le support après utilisation.

Puis-je utiliser le GPS sans adaptateur allume-cigare ?

Non, l'appareil doit être alimenté via l'adaptateur pour batterie de voiture fourni. Ne raccordez pas directement la batterie de la voiture à la prise de l'appareil.

Que faire si le support ne tient pas sur le tableau de bord ?

Assurez-vous que la surface est propre, lisse et horizontale. Si la surface est incurvée, le support risque de ne pas rester fixé. Dans ce cas, utilisez le pare-brise.

Comment nettoyer la ventouse du support ?

Conservez la feuille de protection retirée lors de l'installation. Fixez-la sur la ventouse lorsque vous détachez le support pour la garder propre. Vous pouvez aussi nettoyer la ventouse avec un chiffon doux.

Le GPS peut-il être utilisé à haute température ?

Évitez d'installer le support dans un endroit soumis à des températures élevées. Si le support reste fixé longtemps en plein soleil, la ventouse risque de laisser une marque.

Comment brancher l'antenne TMC ?

L'antenne TMC est fournie uniquement avec les modèles TMC. Installez-la pour recevoir les informations de radioguidage via RDS-TMC. Suivez les instructions du guide d'installation.

Quels sont les risques d'une mauvaise installation ?

Une installation incorrecte peut entraîner des accidents, des blessures ou la mort. Assurez-vous que l'appareil n'obstrue pas la vision du conducteur ni les airbags. Lisez entièrement le guide de démarrage rapide avant d'installer.

Puis-je détacher le support facilement par temps froid ?

Le support peut être difficile à détacher à basse température. Ne forcez pas pour passer le doigt sous la ventouse, cela pourrait l'endommager. Essayez de réchauffer légèrement la zone.

Que faire si l'adaptateur allume-cigare ne rentre pas ?

Selon la taille ou la forme de la prise allume-cigare, le raccordement peut ne pas être possible. Consultez votre concessionnaire ou un technicien qualifié.

Où puis-je télécharger la notice complète ?

Vous pouvez télécharger gratuitement la notice au format PDF sur des sites comme notice-facile.com. Recherchez le modèle Sony NVU92T.

MODE D'EMPLOI NVU92T SONY

Retrait de l'appareil

- Après chaque utilisation, détachez le support du tableau de bord ou du pare-brise

ne actibente plus le support l'efforçant pour passer le dûgt sous la ventouse. Cès pourrait endommager la ventouse.

• Le support risque d'être difficile à détacher à basse température.

« GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE » FOURN

EN ENTIER AVANT D'INSTALLER OU DE

FAIRE FONCTIONNER VOTRE SYSTEME DE

NAVIGATION PERSONNEL: ONE INSTALLATION

OU ON USAGE IN CORRECT DE CET APPARIL REUT ENTRAINED UN AGGIRANT, PSC

PLEEFSURES OLLA MORT

• Avant d'installer l'appuy

emplacement sûr du tableau de bord ou du

pare-brise, et assurez-vous qu'il n'entravera

pas la vision ou les mouvements du

conducteur ni n'interférera avec le

fonctionnement du système d'airbags.

• Detachez et Rendez le support

regancièrement d'au de finition de la ventreux

isation de la Verhousé

Installation

Ne raccordez pas la batterie de voiture

directement à la prise de l'appareil.

car cela pourrait provoquer un

dysfonctionnement. Veillez à utiliser

l'adaptateur pour batterie de vorture

Ioqui pour le raccordement

• Avant d'installer l'appareil, veuillez vérifier

les lois et réglementations relatives au

tauloguldage en vigueur dans votre pays.

VEHLE & Installer: Rappurel correctionment 3. Divide the material from a 10 ton de la

a Paise du motcherloafir et cote de le monte ou un component important du

wbicule

• Pour tout renseignement concernant

la polarité, la tension de la batterie e

l'emplacement de l'airbag de votre

consultez votre concessionnaire.

- Veuillez à ce que les cordons et les cables

ne soient pas emmeles ou pinces dans la

- Consultant technicien qualifié au

service d'entretien si vous ne parvenez

pas à fixer correctement le support

voiture.

AVERTISSEMENT

• Si le support reste fixé sur le tableau de

hord pendant une période prolongée.

ventouse risque de laisser une marque

sur le tableau de bord. Veillez à détach

le support du tableau de b

l'appareil n'est pas utilise.

• N instantez pas le support dans un endroit

ou il sciu southia a la c tempestives éllevés

- Solon la taille ou la forme de la prise de

L'allume-cigure, il est possible que le

raccordement ne soit pas possible.

[Non-Text]

Waarschuwing

LEES DEZE HANDLIDING ENDE BUCEL EVEROE

"REYNORTE HANDLEDING" VOLLEDIG

DOOR VOORDAT UHET PERSOONI UKF

NAVIGATIESYSTEEM INSTALLEERT OF

GEBRUIKT. ONJUSTE INSTALLATIE OF

ONJUIST GEBRUIK VAN DIT APPARAAT KAN

ONGELUKKEN, LETSEL OF DE DOOD TOI

GEVOLG HEBBEN.

Guide d'installation

FR

Vérification du contenu

- Il est possible que les illustrations contenues

dans ce manuel diffèrent de l'apparence réelle de

rapparell.

• L'antenne TMC est fournie uniquement avec

les modèles TMC et le kit de support pour voiture

the en opso

Opmerkingen

- Après chaque utilisation, détachez le support du tableau de bord ou du pare-tirise - Ne détachez pas le support en forçant pour passer le doigt pour la ventoure. Cela

• Le support risque d'être difficile à détacher à basse température.

Installation sur le tableau de bord

Remarques • Choisissez une surface de fixation la plus lisse et la plus horizontale possible. Le support risque

de ne pas rester fixé correctement sur une surface incurvée.

- Nettoyez la surface du tableau de bord avec un chiffon doux et - Après chaque utilisation, détachez le support du tableau de ho

- Après chaque démission, défensez le support du tableau de bord ou du paire-britte Installé les produits à la

Conseil Conservez la feuille de protection que vous avez

enlevée et fixez-la à la ventouse lorsque vous

déchéez le support du 128 garder la ventouse propre.

Tip

Mise sous/hors tension de l'appareil

Hot apparatus in /vitschokolen

Installation de l'antenne TMC (modèles TMC uniquement)

Installez l'antenne TMC E fournie afin de recevoir des informations de

radioguidage via RDS-TMC (Traffic Message Channel, canal des messages de radioguidage).

Installatio

Installation sur le pare-brise

Avant de fixer le support, faites tourner la ventouse.