38NYV035 - Climatisation CARRIER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Climatisation split system
Série	38NYV025, 035, 045 Series (unité intérieure et extérieure)
Fluide frigorigène	R410A (nouveau fluide respectueux de l'ozone)
Pression de service	Environ 1,5 fois supérieure au R22
Alimentation électrique	Monophasé, nécessite un disjoncteur de 25A sur la ligne
Distance maximale entre unités	Environ 20 mètres pour longueur standard
Diamètre des tubes de raccordement	Gaz: 12,70 mm (pour 42NYV035), Liquide: 6,35 mm
Installation	Réservée à un professionnel qualifié
Entretien	Nettoyer les filtres régulièrement ; purger l'air du circuit
Sécurité	Ne pas modifier l'appareil ; couper l'alimentation avant intervention ; utiliser des câbles de type H07RNF
Mise à la terre	Obligatoire selon les normes électriques en vigueur
Emplacement unité intérieure	À au moins 2 mètres du sol, à l'abri du soleil direct et de sources de chaleur
Emplacement unité extérieure	Sur une surface solide et ventilée, protégée des vents forts
Dimensions (unité intérieure)	Environ 800 x 250 x 180 mm (estimation)
Poids (unité intérieure)	Environ 10 kg (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - 38NYV035 CARRIER

Quel type de fluide frigorigène utilise le Carrier 38NYV035 ?

Le climatiseur utilise le fluide frigorigène R410A, un nouveau fluide respectueux de la couche d'ozone.

Puis-je installer moi-même l'appareil ?

L'installation doit être réalisée par un professionnel qualifié en raison de la manipulation du gaz réfrigérant et des connexions électriques.

Quelles sont les précautions de sécurité avant d'intervenir ?

Il est impératif de couper l'alimentation principale et le disjoncteur avant toute intervention électrique. Ne pas modifier les sécurités.

À quelle fréquence faut-il nettoyer les filtres ?

Les filtres doivent être nettoyés régulièrement (tous les 1 à 3 mois selon l'utilisation) pour maintenir l'efficacité et la qualité de l'air.

L'appareil fonctionne-t-il à la fois en mode chauffage et climatisation ?

La notice ne précise pas explicitement le mode chauffage, mais les modèles split réversibles sont courants. Vérifiez les spécifications de votre unité.

Que faire si le gaz réfrigérant s'échappe pendant l'installation ?

Aérer immédiatement la pièce en ouvrant les fenêtres. Le gaz réfrigérant peut former des gaz toxiques en présence d'une flamme.

Quel type de câble électrique est nécessaire ?

Utiliser un câble de type H07RNF ou similaire, avec une section adaptée (min. 1,5 mm²). Raccordez directement au circuit général.

Comment purger l'air du circuit de réfrigération ?

Utiliser une pompe à vide avec clapet anti-retour. Faire le vide pendant environ 15 minutes (pour 20 m de tuyau) jusqu'à atteindre -101 MPa.

Où placer l'unité extérieure ?

Sur une surface solide et plane, à l'abri des vents forts et de l'accumulation d'eau. Prévoir un espace de circulation d'air autour.

Quelle est la longueur maximale recommandée pour la tuyauterie ?

La longueur standard est d'environ 20 mètres. Pour des longueurs plus grandes, des précautions supplémentaires sont nécessaires.

MODE D'EMPLOI 38NYV035 CARRIER

- A quixte la marguera de d'ordique,

- Un hage liens de l'impôt de gross contributé

- Unigui qu'è de baccé en poina

1940185-2018-36-2018-2018-2018-2018-2018-2018-2018-2018-2018-2018-2018-2018-2018-2018-2018-2018-2018-2018-2018-2018-201

2.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

ПРЕДОСТЕВЕЖЕНИЕ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

convise pertencées à esquently,ique se contrône de ou liang ou enven et de unvruch.

• Despinta es reduzione circulativamente de modo e que
  • Ligue de contratos and ines e as contratos de l'anciennes
  ar cultas e corte a lta de leolamento ligada à contata de

42NOV025, 035, 045 Series Unité Intérieure 38NYV025, 035, 045 Series Unité Extérieure

MESURES DE SÉCURITÉ

Pour l'utilisation grand public

Le context d'alimentation des éléments de l'explore l'acteur de une nettes à l'inditeur del etre au moins un command sociale écrivant d'une genre en psychrophés (type H0/FN F) ou un command pour la désignation 24e ISO69 (*, unmet ou plus) (1 instance d'ont une nettes à la réglementation renoussant en signeur pour le clôtsage.)

ATTENTION Installation du climatiseur d'air utilisant le nouveau fluide trigongène

CE CLIMATISEUR UTILISE LE NOUVEAU FLUIDE FRIGORIGENE HFC (R410A) QUI PROTEGE LA COUCHE D'OZONE

Le fride l'impérature R410A peut être détiénon par des impérations comme tous, une montante à sesquants et clos huées sur la possession du fride l'impérature. R410A est environ 1,5 au titre du fride l'impérations R22. En plus de l'impérature de ce montantable fride, fride de la monte l'impérations a également est modifié. Par conséquent, on cours d'installation, voilles à mesquants, en la possession, le fride l'impérations proposées lors. Frides de la monte l'impérations ne pas-être comme un fride de incisoation des livresurs, dans le incisoation de

Pour d'ler les mélanges entre le flude migrage et frule de la machine l'ignique, les tullés des sections de raccordement de la buse de chrysage de l'appuré principal ou les autres d'installation en certaines de cette ciliaire pour la flude migrage auoccérature. Pour rarrerrent les luyas, unise de nouveaux malèques après une résistance à la prevalon très élevée, conquis uniquement pour le fludes R4104 de some que qu'il eux, ni la poucelle ne peine. De plus, mûluliez pas la tuyenne estaine car elle n'est pas suffrairement réstante à la preposition et une contact des impurels.

ATTENTION

Pour déconnecter l'apparell de l'alimentation principale

Cats apparaé de l'entre monocrité à l'alimentation électrique par l'intérêcture et d'un désigneur ou d'un intérieur automatique dans les closances de trois les ratios des vent les opérations des mes 30 ans. La visable d'installation (25A) dont être installé sur la ligne d'alimentation électrique de ce climatéur

DANGER

- UTILISATION BAR DES PERSONNES CHU FIER SEL EVENT

- COUPE L'ALIMENTATION PRINCIPALE ET LE COUPEUR AWANT TOUT THAVAUX ELECTRICHES, SASSUFIER QUE TOUS LES SWITCHES ET LE COUPEUR SONT ETICENTS, TOUT DUBU PEUT ETRE LA CAUSE ELECTROCUTION. - CONNECTER LE CABLE DE CONNEXION CORRECTEMENT. 31 LA CONNEXION EST MAURAISE, DES PARTIES ELECTRICHES PEUENT ETRE ENDONWAGEES

• ASIGN INSTALLATION, 9010 ELLIGIA DE CABLE DE TURRIE, NEST PAGES OF CHI. DE SECEDADIC

- NE PAS INSTALLER ACOTE DE GAZ COMBUSTIBLE OU DE VAPEURS TOUTE BRIEUX PEUT ETRE LA OUISE DISCENCE OLIVEXP. DIGN

PXXR PREMIERITA SAUCHAUTE DE LUNTE NETHEUER ET DE HSQUE D'ENCIDE, P'AGRIE UNI DE ASSE / CONZAMMINUM DES SOURCES DE CHAUUT DE LES SCUL DES BADANTURS, LES APIME LES DE CHARGE AGLE DES FOURS, LES POLES, ETO.

- CHAND L'APPAREL EST DE PLACE AFN D'ETRE INSTAL LE A U N'OUVELE EMPLACEMENT, FAIRE TRES ATTENTION. À NE PAS METRE LE REFRIGERAT SPECURE (PAICA) AVEC TOUT AUTRE CORPS GAZEUX DANS LE CYCLE DE REFRIGERATION. SI DE L'AR OU TOUT AUTRE GAZ EST MELANGE DANS LE REFRIGERANT, LA PRESSION DU GAZ DANS LE CYCLE DE REFRIGERATION DEVIEYT ANOMVALEMENT BLEEVE ET CEA PEUT PROVOUER L'EXPLOSION DU EQUAUT E LESUR DES PESQUINES

- DANS LE CAS OU LE GAZ REFRIGERANT S'ÉCHAPPE DU TUMA DURANT LES TRAVAUX D'INSTALLATION, IMMEDIATEMENT FAIR ENTRER DE LAIR FRAIS DANS LA PIECE. 3 LE GAZ REFRIGERANT EST RECHAUFFE PAR D'EU DU QUATIE CHOSÉ, ET LA PROVÔNIC LA FORMATION DE GAZ D'ANCIÉTÉUX.

AVERTISSEMENT

- Ne jamais modifier cette unité en deploquent ne fuisse qui ne garde de sécurité ou en évant de fuisse qui un actué

Crendenchaemen 106 secuins.

Le plus déprécié de la formation du bovis, dépréciés ou les dépréciés.

Auvert de commencement les travaux électricles, qui une mise a été au moyen d'alimentation

Assou ne vous qual que l'acordi est acceptement mis à la terre.

L'appare l'el electeurie en access avec les réglementes révées des habitateurs.

8.10.5 deacile and dafar, se pro totaler falle, inneableniell eclulier viole revendur Gamer.

ATTENTION

L'expansion is Depressed à D'une en A Charat le word d'oublaise pour procque l'Indération

He bee gander dans un sous-sci humide ou exposer 3. la puile ou l'eau.

Ap de avon enelusive turne de con ambulage, tuxominer signelbemink aan 65 desester solt detau;

« Leur leur de la l'acquille sur le 100 m'oule, il est une 100 m'oule, il est une 100 m'oule, il est une 100 m'oule, il est une 100 m'oule, il est une 100 m'oule, il est une 100 m'oule, il est une 100 m'oule, il est une 100 m'oule, il est une 10

Pour être toute blessure physique, manipulé avec précaution les parties algues.

60° le idralemente la manuel d'avalation est d'avalier fonte. Cient des inolacteurs complémentées importantes pour une induration concepte.

US RAPPORT COIT ETRE DEPOSE AUFFRES DU TOURISSEUR CIELECTRICE LOCAL

Vallez ascument à ce que l'installation de cet opracel soit préclatement sortée à votre fournisseur d'électricité. En cas de problèmes avec cet apparaël ou si son installation car classée par le fournisseur d'électricité, notre service clientique entraient les mesures adéquées.

Remarque relative à la Directive EMC 89/335/EEC

Pour d'érant toutes les impressions de acrélation au moment du démarage du comereaucer (proceaux - technique), re en certain conditions si suffisés.

1. Le branchement du clinisateur sur secteur doit se faire directement au circuit général d'alimentation. Cette distribution

Normalment, l'impérance nécessaire est une me au point de fusion de 92A. Le faible du malbecur de l'étr. de 16A max. multi

1. Расоти мити агратив ти бомти или гараждев и селье здем п'ягиятаю:

2. Pour les diors de la réelle sur le large man, de l'insulation, esturée à la voie équiterer, et c'estre le 600 mater si aix limitées à l'aplantant, à des approbés lière que des love-ingue, des claudices et des l'aux déchets qu'e.

3. Pour les diors sur le réelle sur le réclusteur, avec la plaque signatique du prenil

PLAN D'INSTALLATION DES UNITÉS INTÉRIEURE ET EXTÉRIEURE

Pièces d'Installation en Option

Référence de pièce	Nom des pièces	Ola
	Tugou du feu de mégétigéeCôte boutez 05,26 mm045 gaz 070,42 mm(42h20V30s,43h20V30s)012,60 mm(42h20V30s)	Un de chaque terme
	Mastre, chafation du feu d'incusse en peodyligny, de6 mm d'aipsouay	T
	Mastre, bandes PVC	Un de chaque terme

Fixation des boulons de l'unité extérieure

- Finae funie centricule à l'onde des beches et des fervus de fixation al l'acquail doit être ençoué à un vent outant. - Il finae des horizonts d'entragne et sans outreurs de 08 mm pu du 010 mm. - Si net récemmerer se purer l'eau en dégrange, pour le trasseur, il sven 30 et le trasseur ouvente (2 m la plaque interne sur de l'ab externe en avant de l'abider)

UNITÉ INTÉRIEURE

Endroit d'installation

- Enérak qui procure l'espace autour de funhé intérieure com

Endich xel qu'il n'y a peu cefestantes à l'ennée et autre

- Endont qui permet une réalisation zée du l'au de 16 mars

eatenwine

- Enfond qui permet l'assurance du parcellus accept - Vellez à ce que le dessau de l'un étrique se soute à au meiro 2 m de haut. Vellez éproument à ne pas rén placer ait le dessau de l'un étrique.

ATTENTION

• Enix fœration directe au soleil du récepteur sur la

• La mierous conseur de l'unit intérile ne soit pas être

lop proche de source de l'ou H

- Endroit tel qu'il n'y a pas diobacles comme des riscuits

He pas incliner la leiterromande dans un endel soncée

au raised ou pres d'une source de choisir contre un mui

dua, a. de coimranze seg le dua mola i in cu cha spre, il'visu e, (b-jans) a, (c) a

mésocaine pour éster des étration d'impôt ou des

Ouverture du Trou et Montage de

la Plaque d'Installation

Ouverture du trou

Loes en frafal bréen en huesu mélgevand de 10000

1. Après statt delarque l'englucement du lieu du lieu sur

mini logèrement ins indio vers le bas vers e oldi ovidiou.

NOTE

Lorsque font d'ont perceit un mur comentant une lame com métal, un oâble de métal ou une plaque de métal, utiliser un anneau de borcure d'ouverture du type venu dépérement.

Montage de la plaque d'installation

Quand la plaque d'installation est

directement montée sur le mur

1. Fous de l'acque terme le plaque d'rediction sur le trus avousant, tous parles supérieure et interneure pour accrocher durité préférence.

2. Pour moment la plaque d'installation, our un mur de besoin avec les cheviles d'anorage, les utiliser comme représenté d'actions.

3. Encliter la place de la détection horizontalement date et true.

ATTENTION

Dans le cas de la pratique d'installation avec des vés de mariage, ne peut utiliser les cheviles d'âtrange. L'unie courant tomiers et prévoquer des biessures corporelles ou des dommages matériels.

"Happ-Grind/Leiter

Une mauvaise, notation de l'unie peut provoquer des blessures personnelles et des dommages matériels et l'unie l'unie.

- Le cas de mariel de classe brupps, selon un malématique des ress, lors des mes un demeire de 5 mm dans le mar. - Inseur des c'est d'accès pour les vis de manage à correspondant.

NOTE

- Finesz les quatre coins et les parties inférieures de la plaque d'escalation avec les 4.5 ans en montane.

Travaux Electricques

1. La vocation de l'information des Rés et mérés qui le voltage de l'appuré d'air conditione.

2. Prépare à seule de puissance pour une utilisation exclusive de l'apparel

NOTE

- Type de 1 : Plus de H27RNF ou 246 IEC96

ATTENTION

- Cel appout pe-l the record au reader d'une des

tous les pôles et espôt d'une séparation des

en d'ajoncous ou des commutours

homocaine desvi et un ref. (2) D'ansignement sur mesum de la jône d'alimentaire.

Inwestsee in frise du cesars diskments sur une

prive accret: Vici cuave d'Sim un corte de un fiche acrès.

单位：元

NOTE

Connexion des Câbles

[Unreadable]

e câblege du câble de connexion peut être effectue une time le napseau avant.

Pudance le grille c'entain d'art.

Davant de grillo d'ambore d'art vares at local et linte-le, 2018

Petrez le panneau de couverture terminal et l'adoche du

corson. Invert le clitie de comparant un accord avec us écler

Trac le cadre de 60 nees en Pessera montaine plus estre du pousen unice du 192 diverses de 38 mars 2016.

naport à l'evant.

Et rènent l'horz le cable de coton en cons le clou terminal et le flaz permanerl avec des viz.

Torque de serrage : 1,2 N·m (0,12 kg/m)

Frez a cible de connexion avec Labaché du rordon Frez le ouvrable, le jour du réel etre de la abou

unière et la grille de l'interne dans le trén mésicule.

ATTENTION

S'assurer de bien se référer au diagramme du système

de câptava à l'intérieur du panneau avant

Imobilien ou instructions des loisques de olplace.

NOTE

• Utiliza du l'ordade uniquement

- Type de 1 : H07RNF ou plus

Comment installer la grille d'entrée d'air

soufurine interhoure

Lorsque vous notice la partie d'entirée d'un, voie s'effectue l'opération inverse de collo que vous avez effectu de lorsque vous d'une direction.

Installation de la Conduite et du

Tuyau de Purge

1

Constitution de la conduite et du tuyau de purge

Comme la condensation entraîne des parmes, n'publicz pas d'locier les deux l'uyau de raccordement. Utiliser de la moussie de pe vâcheff ne comme matériou bactant.

1. Rainure du panneau avant découpée à l'importe-place Avec une peque, décrisez sur la netue sur le peutie sur la valle du panneau avant pour la netue sur le peutie sur la valle, et la netue du coble interne, risponde sur la net le pan- eau avant pour la netue sur le peutie sur le peutie

Pour la contrôle de la convenue gauche, de la convenue nélricure gauche et de la convenue anère gauche, vous devez remplacer le l'ayou de purge ainsi que le couchon de purge.

Procédure de dépose du tuyau de purge

- Lores de la déporée du moyen de parge,

La France d'équiter les berduces métroides.

pravios de des biocites.

Procédure de dépose du bouchon de purge En risorse le bouchon au maych d'une pince à bee attille et redroquer - m

Presidues de l'évaluation du bovénien de perte

Procedure de fixation du touchon de purga 1. Inputz - un cl

Si su le n'interer pas lementant la bany de page et la

location de pupe, de l'ou neue de a schapeur.

Dans le cas d'une conduite à droite ou à

gauche

- Après avoir donc les rânières sur un portués au long du longeau du long portou, desquiesées longs, qui ne pas une netto de la

Dans le cas d'une conduite Inférieure

droite ou inférieure gauche

• Après d'acé tracé les natures sur le pontes, avec un certain en un pointe, dépréparée L'ou de la question sur le 2016

Connexion à gauche avec le tube

- Toute le l'au de clement de lapur à ce qui se trouve à moins de 40 mm de la surface du mur. Si le l'ou de clement ne trouve à plus de 40 mm sudceux de la surface du mur, fincé intérie, ne pourrait l'he instatement dans le mur. Lors de la l'ou de l'ube de clement affect une clemente à meant afin de ne pas d'enseur le l'au.

Tordre la tube de connexion dans un repon de 30 mm.

Tutus de concesión après installation de l'unité (dassin)

NOTE

Après avoir làit possé le tube de connection travers l'aventure du tube, connecter la tube de connection sur nîse, aux liens et acciner le nîse de protiennent.

ATTENTION

- Atacher termement avec du moyen au tuber aux fames (doux) et les cédices de corneuxant. Dans le cas d'un tuber a gauche et d'un moyen à l'homme, une channel atacher au longe parqueille. Aité du moyen

- Arranger avec précaution les tubes de fapan à ce qu'aujourdus ne come de la p'aque ambre de l'unité l'énergie. - Connecter avec précaution les tubes sur d'abres et les tubes de concretion entre eux et enérer le ruisant isolant d'usage de connecter pour évaler de mettre ceux fois d

nuban sur le joint. De plus, assuer l'flamentale au joint en nuban en viny, etc. • Le clère pronouent des problèmes de l'entertainment, s'assure de bien locier les deux tubes de corneux. (Util ser de la moussie de polydithylène comme matématu locant.) • Lors de la courture d'un tube, ne pas fémoracé

Installation de l'Unité Intérieure

1. Passer le tube à travers l' surveillance dans le mur et accretcher l'unité intérieure sur le crochet supérieur de la place d'acquisition

2. Pousser l'umbé inérieure vers la croite et la gauche a été de vérifier et s'est été approchée immement sur la plaque d'instalation.

3. Traf est pouvant le partie inférieure de l'urban interneu vers le mu, l'acrécher sur la plaque d'installation par sa partie inférieure. Traf sera sur la parte inférieure de l'urban interneure pour confirmer ou celle est formement juste sur la plaque d'approloire.

Pour enserver l'unité intérieure de la plaque d'installation, leur l'unité intérieure vers soit tout en pouxcam son font vers le haut par les parties spécifiées

Drainage

1. Creuterie côte au perla avec la bar

NOTE

- L'ouverture sur le cale extérieur et les lats en logre

1. Melvou leu-de-l'acai-ee-chainage et shoulaux que leu est cira-be à l'edérieur.

e. Lors de la connexion de l'orientation de l'embour du drain, isoler la parte de connexion de l'embour du drain du tube

prolog2.

ATTENTION

Récrit le tube de drainage de fager à procéder à un drainage command de Corte. Un drainage cannot peut permanent des rémages manitels.

Cet appare l'air conditioné a ex dèsque de laurir à avoucur dans le lancen fœau provenant du grave qui se nème à l'armes de l'hardt interneure. Il ne faut de 10 pas ranger, o cordon d'administration ou autre chose à une hauteur supérieure ou guide de de drainage.

UNITÉ EXTÉRIEURE

Endroit d'installation

Un endroit qui peut supporter le pointe de l'un id' entérature en

n ampli e pas le niveau sonne cites victorés

Il c'est il est que les voulés de 1951, dans le 2016. Il ne est un équivalant d'Ar

Un échéant bien si l'art de la père de la

- Quand L'obé convisants se étre insélés sur un encrob

La pénie de houdre immobili en peal alastade il mi pour le possible 285X100+ port, 10 m pour le modèle 359N475u

38M/7045.

1. brader duie calente sur qu ren de clope

2. Guand l'urée entérieure est notale sur un endich

toupons exposé à un grand vent comme une offre maritime ou l'étage élevé d'un inneuble, protégée l'expositionnement du ventralante avec un marché sur un bancher courant sont.

1. L'Etatien Aches du quartre ACh, l'occès d'un préventure d'artiebation de l'agon à la c'est le 2016, ne pubois une pénétrer dans l'unité.

2. L'installation dans fun des encroits suivants peut être à l'ordine de problèmes

No pex maceir l'agazol dam de iab amante

• Un échéant, si n l'artime une cale • Un casiné, pô l'hu est renal de une d'âne

- Un endroit des onles de haute fréquence risquent d'être générées par des acquisementes, selon, des manifières à concern et des équipements m'ind sur

Connexion du Tuyau Réfrigérant

Evasement

1. Insérer un accord écrique dans le appuy et éviseir le appuy.

- Marge de projection au cours de révasement :

2 (Ghara, Hany)

Dumina Costa do Sapa ou Catea	Canti utilidad por la 1.500 M2/15a	Canti convertido sucho
26,96	0,4,0,7	1,0,4,1,6
28,92	0,3,0,7	1,0,4,1,6
32,92	0,2,0,7	1,0,4,1,7

Serrage de la connexion

Alparer les contrats de la large de conversion et environ l'horus avant que possible à faide des de pts. Ensuite, soner l'horus avec une clé à borou et une clé dynamonétrique comme nombre sur le échette.

ATTENTION

Ne pas provocer trop de torsion, Autement, l'écu pour rest pâder en fonction des conditions d'installation

Clonitrile-clavine du lugeau en culture	Torque de serrage
05,35 mm	16 a 18 (1,9 a 1,2 kg) nC
05,52 mm	20 a 42 (2,0 a 4,2 kg) nC
012,71 mm	50 a 62 (5,0 a 6,2 kg) nC

- Couple de serrage des racoordements de tuyau évasé La preservant, 3 mars 1910 est, pécure sur à la le 1 mars R22 ((environ 1,8 km²). Par mècuipant, à haider d'une plé

aytromemique, faire lemmement les sections de monomerel du luyou (exvasé) reliant ou unités

que vous atteignier le couple de

seillage spécifique. Des nacrevoire

Couriez les risques le long de

a concite insuive de l'unic

davartado.

Apèse le raccordement de la tayouterie à l'unité Intérieure, vous pouvez et tout, en la parge de l'air en une avenue lois.

PURGE DE L'AIR

Extrue: Tan dans les huyau de convection et fumé ménou à la terre de la pompe d'évacuation. Ne peut durer le réfrigérant dans l'untré extérieure. Pour plus de détail. voir le manuel de la pompe d'évacuation.

Utilisation de la pompe à vide

Vou lec si d'haer, une pompe si vale décriment d'une interne de prévention de centre courant pour que fruite l'entre de la pompe ne reflue pas dans les tuyaux du climatour lorsque la pompe s'a netto.

la tride de la pompe à non penère there la cirulier mouer-le-Fuca 197104, cela napié d'arapatique des l'incides de cerc de salopérations)

1. Environnement de la l'ayou de chargement, en la casse malipole si le port os nico de la voie compasse du cédé-cu gaz.

2. Appencière le niveau de chargement à la buse de la pompe à

3. Diaries comptivament la progrise de bocque pensores de la valence malaje

4. Actionize le peaux à vole pour terminant sur l'exerciceurs. Elérance l'évaluation pendant moyen 15 merens le longueur du tuyau est de 20 mètres. 16 minutes pour 20 minutes en effectifs débés de la peaux de 77 miles au

minute) Fuls vertiez que l'indication du manovacuomère sai plus à -101 MPa €-75 cm/min.

1. Fertes et papan de la heat conces de la heat trujale.

2. Ostea intimaient le lge de intercalie des valse conversant du peint du heat et pluté, in élé.

3. Reduz le buyou de chargement de la port service

4. Sèmet les actions des vares comptes.

5. 2017年1月1日

VIRI CORPAC 30,000 SUGAR PE 15000 (27.941-28.126) PING (24.941-25.941) VIRI CORPAC 30,000 SUGAR

ATTENTION

• GARDER EN MEMCIRE QUATRE POINTS IMPORTANTS EN CE QUI CONCERNE LA TUYAUTERIE. (1) Exter les jours après et 2 hum d'au d'au de

(2) Il est never les commandants (entre les tubers et, hemité). (3) Encontrait sur coute les bases de contractions et d'horde.

(4) Vérifier les fules de gaz (points de command).

Précautions concernant le manlement des

n'assayez son de l'ouvril au delà de ma buèc.

- Somme fornement de caption de la tige de transéurement. Un d'aux compteur des l'eds sont nettes!

C#102 股A#5代

[012,70 nm] [5.0482 cm]

G4: y2 25042 h1

Cate hydroxide

(28.37 mm) 11.6 à 1.5 oz (m)

A 12 Kcr

[14.3.0]

Connexion des Câbles

1 Retrez le ouvende de la valve de l'umbé échéérature 2 Connecter la cible de remission sur terminant identifiée à faide de leurs numéces correspondants sur le bloc terminal des unités intérieure et directeurs.

1. Lors de la connexion du cicle sur le bembral de l'imbê céléure, faixa une boude comme représenté sur le diagramme d'installation ces unités indérieurs et orbicure afin de pressant d'artimes d'eau.

2. Monterre les contrats (ménchérent) et tournés à fusion de fusion qui précisé dans la Ferté-câtérisse. Vélles à ce qu'la marclant en contrat avec une élément d'ordique ou pône métallus.

Longueur de dénudation du câble de

Carrier

CONDIZIONATORE D'ARIA (TIPO SCOMPONIBILE)

Soluzance varan la le regie de la prieu d'entre a l'arte a sa 2. Un resse il construire le jum qu'e a marati le

del tube in name	utilente	utilante
06,35	0 a 2,5	0 a 1,5
09,70	0 A 2,6	1.0 A 1,6
01:27	0 A 2,6	1.0 A 1,6