CABKT10 - Climatisation DIMPLEX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Kit encastrable pour barrière d'air
Marque	Dimplex
Modèle	CABKT10
Catégorie	Climatisation
Utilisation	Protection contre les courants d'air à l'entrée des portes
Type d'installation	Encastré dans faux plafond (plaques de plâtre ou plafond suspendu)
Hauteur maximale de plafond recommandée	2,5 m (série CAB)
Composants inclus	Grille alvéolée, gaine encastrable, supports de gaine, vis
Alimentation électrique	À connecter par un électricien selon les normes IEE
Protection thermique	Coupe-circuits thermiques pour surchauffe
Entretien	Déconnecter l'alimentation avant toute opération
Nettoyage	Essuyer avec un chiffon humide, éventuellement solution savonneuse douce
Précautions de sécurité	Ne pas obstruer les grilles, éviter accumulation de poussière
Service après-vente	Contacter le fournisseur
Modèles compatibles	CAB10E, CAB10W, CAB10A
Réinitialisation des coupe-circuits	Accès par la conduite d'admission d'air
Documentation	Notice d'installation complémentaire au manuel de la barrière d'air

FOIRE AUX QUESTIONS - CABKT10 DIMPLEX

Comment installer le kit dans un faux plafond en plaques de plâtre ?

Découpez une ouverture centrée par rapport à la porte, proche de celle-ci. Fixez la grille, assemblez la gaine avec les supports, puis installez la barrière d'air à l'aide de tiges filetées. Assurez-vous que l'espace entre plafond et faux plafond est suffisant (voir tableau 1). Respectez les hauteurs maximales (2,5 m pour CAB).

Quelle hauteur maximale de faux plafond pour la série CAB ?

La hauteur maximale garantissant un fonctionnement efficace est de 2,5 mètres pour la série CAB (CAB10 et CAB15).

Que faire si les coupe-circuits thermiques se déclenchent ?

Retirez la conduite d'admission d'air pour accéder aux boutons de réinitialisation (voir figure 7). Avant de réinitialiser, déterminez la cause (grilles bouchées, poussière, ventilateur calé) et corrigez le problème.

Comment nettoyer l'appareil ?

Déconnectez l'alimentation secteur avant tout entretien. Essuyez l'extérieur avec un chiffon humide. Pour les taches, utilisez un torchon légèrement savonneux, puis essuyez. Évitez que l'humidité pénètre à l'intérieur.

Quels modèles sont compatibles avec le kit CABKT10 ?

Le kit CABKT10 est compatible avec les modèles de barrière d'air CAB10E, CAB10W et CAB10A.

Que faire si la ventilation est obstruée ?

Vérifiez que les grilles d'admission et de sortie ne sont pas bouchées. Nettoyez l'accumulation de poussière et de peluches. Si le ventilateur cale, contactez le service après-vente.

Comment assembler la gaine encastrable ?

Utilisez les supports de montage comme guides. Pliez la gaine à la main pour lui donner la forme requise. Vissez la gaine sur les supports avec les vis fournies. Repliez les languettes comme indiqué sur la figure 3.

Quelle distance entre la barrière d'air et la porte ?

La distance 'W' entre la grille et la porte doit être aussi courte que possible. La sortie d'air doit être centrée au-dessus de la porte et placée à 150 mm maximum de la grille en profondeur (Z).

Comment accéder aux boutons de réinitialisation ?

Retirez la conduite d'admission d'air. Les boutons de réinitialisation se trouvent à l'endroit marqué 'x' sur la figure 7. Ils sont accessibles après avoir retiré la grille d'admission d'air (ne pas remettre en place).

Qui doit effectuer l'installation ?

L'installation doit être effectuée par un électricien compétent, conformément aux réglementations IEE en vigueur. Assurez-vous que l'alimentation est coupée avant toute intervention.

MODE D'EMPLOI CABKT10 DIMPLEX

Barrière d'air Dimplex - Kit encastrable

Modèles : CABKT10, CABKT15, DABKT10 et DABKT15

LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS ET LES CONSERVER SOIGNEUSMENT POUR REFERENCE ULTERIEURE.

Référence du kit Modèles concernés

CABKT10 CAB10E, CAB10W et CAB10A

CABKT15 CAB15E, CAB15W et CAB15A

DABKT10 DAB10E, DAB10W et DAB10A

DABKT15 DAB15E, DAB15W et DAB15A

Le kit comprend :
1 grille alveolée
1 gaine encastrable (non formée)
Supports de gaine

2 vis (1 pour l'extremité gauche et 1 pour l'extremité droite)
pour les modeles CAB10\15 et DAB10
4 vis pour les modeles DAB15

1 sachet de vis

8 vis pour les modèles CAB10\15 et DAB10

14 vis pour les modèles DAB15

Ces instructions d'installation viennent compléter le manuel d'utilisation de la barrière d'air installée et en constituent un addenda à part entière.

Ce kit a ete concu pour facilititer l'installation de l'un des modeles de barriere d'air ci-dessus dans les faux plafonds.

La hauteur maximale du faux plafond, garantissant un fonctionnement efficace de la barrière d'air, est de 2,5 m pour la série CAB et 3,5 m pour la série DAB.

Le plafond peut être constitué de plaques de plâtre (ou tout autre matériel siamaire) ou de carreaux suspendus de 600 × 600 mm .

Montage dans un plafond de plaques de plâtre (ou matériel similaire)

S'assurer en premier lieu que l'espace entre le plafond et le faux plafond est suffisant pour accueillir la barrière d'air (voir figure 1 et tableau 1 ci-dessous).

Tableau 1

CAB10CAB15DAB10DAB15

X1205 1805 1205 1805

￥605605605605

Découper une ouverture dans le faux plafond, comme indiqué sur la figure 1, centree par rapport à la porte et aussi proche que possible de celle-ci (la distance « W » doit être aussi courte que possible, voir figure1).

Il peut être nécessaire de poser un cadre de soutien interne autour de l'ouverture qui vient d'être faite.

La grille « a » peut alors être fixée (voir figure1).

Assemblage de la gaine encastrable

En utilisant les supports de montage en guise de guides, pier la gaine à la main pour lui donner la forme requise (« b » sur la figure 2). Visser la gaine sur les supports à l'aide des vis fournies.

Replier les languettes comme indiqué sur la figure 3.

Afin d'encastrer la conduite d'admission d'air, retirer la grille de sortie d'air, puis le panneau inférieur et la grille d'admission (voir figure 4).

Voir les instructions d'installation et d'utilisation CAB/DAB.

La conduite d'admission d'air peut ensuite etre positionnee a I'aide des languettes illustrees sur la figure 3 et fixe comme indique sur la figure 5. Elle peut ensuite etre placee comme indique sur la figure 5 a I'aide des vis fournies fixees dans la gaine.

Remarque: Il n'est pas nécessaire de remettre la grille d'admission d'air en place.

La barrière d'air peut ensuite être montée dans le faux plafond (à l'aide de tiges ou de crochets filétés vissés dans les chevilles filétées du panneau supérieur de l'appareil) en veillant à center la sortie d'air au-dessus de la porte par rapport à la longueur « X » et à la placer aussi pres de la grille que possible par rapport à la profondeur « Z » (150 mm maximum) comme indiqué sur la figure 1.

L'appareil doit également être plus proche possible de la porte, par rapport à la largeur « Y » indiquée sur la figure 1, et bien au-dessus de la grille comme illustré sur la figure 6, afin d'optimiser la circulation d'air.

L'alimentation (en électricité ou en eau) de la barrière d'air doit ensuite être assurée conformément aux instructions d'installation et d'utilisation CAB/DAB.

Le panneau inférieur et la grille de sortie d'air peuvent être remis en place, et les volets de sortie positionnés vers le bas.

L'installation de la barrière d'air doit être effectuee par un electricien competent, conformement aux reglementations IEE en vigueur en matière de cablage electrique, avant de remetre en place la grille alveolée dans son cadre de fixation.

Montage dans un plafond suspendu

S'assurer en premier lieu que l'espace au-dessus du plafond suspendu est suffisant pour accueillir la barrière d'air (voir tableau 2).

Tableau 2

CAB10CAB15DAB10DAB15

Laisser une ouverture de la taille requise dans le plafond (l'ouverture doit être centree par rapport à la porte et aussi proche que possible de celle-ci; ne pas placer de barre de support centrale).

La barrière d'air peut alors être montée au-dessus du plafond suspendu, comme indiqué en détails dans la section « Montage dans un plafond de plaques de plâtre » et dans les instructions d'installation et d'utilisation CAB/DAB.

Insérer ensuite la grille alveolée sans son cadre de support directement dans l'ouverture laissée par les deux carreaux manquants.

Coupe-circuits thermiques

L'alimentation electrique des éléments chauffants est interrompue si l'un des problèmes suivants apparait :

1. Les grilles d'admission ou de sortie d'air sont bouchées.
2. La ventilation interne est genée par une accumulation de poussière et

de peluches.

1. Le ventilateur cale.

Pour réinitialiser les coupe-circuits thermiques, retarder la conduite d'admission d'air aif acceder aux boutons de réinitialisation (voir « x » sur la figure 7). Avant d'effectuer la réinitialisation, déterminer la raison du déclenchement des coupe-circuits et prendre une mesure corrective.

Nettoyage

AVERTISSEMENT: DECONNECTER l'alimentation secteur avant d'effectuer toute opération d'entretien.

L'aspect extérieur de l'appareil peut être entretenu en essuyant ce dernier de temps à autre avec un chiffon humide ; pour éliminer les taches, appliquer une solution légersement savonnuee à I'aide d'un torchon et essuyer. Faire preuve de prudence pour empêcher toute humidité de pénétrer dans le produit.

Service après-vente

Pour obtenir une assistance après-vente, contacter le fournisseur auprès duquel l'appareil a eté achété.

X2 x plafondtegels 3 x plafondtegels 2 x plafondtegels 3 x plafondtegels

X1 x plafondtegel 1 x plafondtegel 1 x plafondtegel 1 x plafondtegel

X No 2 notoIouhhe Ioo 3 notoIouhhe Ioo 2 notoIouhhe Ioo 3 notoIouhhe IINTK NNTTK NNTTK NNTK

Y 10n1noTOnOHyo 1 noTOnOHyo 1 noTOnOHyo 1 noTOnOHyo nnTKe nnTKe nnTKe nnTKe
Z 360 MHHM. 360 MHHM. 460 MHHM. 460 MHHM.

Heo6xDIMO octabntb OTKpbTbIM nPOMeHYtOK Tpe6yEmO uHnHbI PnTHKn (Ha eHTpAboH OHHN KAKMOH 6JInKe K DBepHOmy pnoemy, t.e. 63 onOpHOrO cTePHKd JnR CEHTpAboH NOTONTOOHPOH NnTKN).

3aTeM Bo3DyUHyo 3aBecy MoKHO yCTaHOBHTB HnHHe NODBECHOrO NOTOLKa CORTAHO NOpO6HbIM INCTpyKuINR Bpa3dene "YCTaHOBKA B NODBECHOM NOTOKE 3nHNCOKAPTOHa" n BdoKUMeHE "INCTpyKuINo YCTaHOBKe I3KcPnyatauIN CAB/DAB".

Tobko nocne 3toro Kopnyc rhenctOn peweKMOKHO BCTaBHTb HnOncpeDCTBeHHo B OtbepCTHe, 6pa3OBaHoe OTkpblm RyeKaMn NOTONHbX NnTtOK.

TennobblnabKne npedoxpaHntTeN

Ipaa3neKpOHTaHnHaHarpBeAtbHbIe 3neMeHTbI pKePaauetcA,ecnB03NkaeT ONo H3 CNeDyUxix CoBtIN Nn IX KOMbHaunr:

1. 3akynopka Bo3dyxo3abOpHoro KaHana nn BbITKhbIX BO3dyxopacnpedeNtEnbHbX peWetOK.
2. 3acopeneBHTpeHHeCHTeMbBeHTnraHnAOKONBWecNbIbHO nIyXOM.
3. OctaHOB BeHTnIaTopa.

IyctahOBKn TENNOBbIX PnABKnx npdeOxpaHnteB INxCODHOE NOIOKeHHe CneDyET HAKATb KHOKNC6pOca (CM."Ha pnc.7),npdeBaPHTeBHO CHRB BO3dyXo3aOpbHn KaHAN. IpeD yCTAHOBKn npdeOxpaHnteB INxCODHOE NOIOKeHHe HeOxOIMO npedeNtB npuHy IN cpaTaBbHn INpnHrtb COOTBTCTByOuHHe Mepbl.

UHCTKa

BHIMAHNE. Ipeep npoBeHem 06cnyHbAHn OTKIOUAYTE 3JIETPONHTAHNE.

IepnoDnueckn npotnpaTe BHeUHIO NOBepxHocTb BnaKHO TkaHBIO; IyraeHINr pTeH MOXHO MCNlO3OBaTB TKAH, CMOUEHHYIO B CnA6OMMbInbHOM pactBope, a 3aTeM bIttePeTb NOBepxHocTb pNp60pa Hacyxo. CneJeTe 3a TeM, tOb6blbHTpb Np60pa He npOnHKana BNara.

06cnyxHBaHne nocn npoDaHH

Pnne6xodmocn 06cnykBaHn np6opa nocne npodaHn o6paTtecb K noctabuKy, y kOTporo 6bl np6pTeH np6op.