SG20 - Barbecue INVENTUM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil à croque-monsieur
Marque	Inventum
Modèle	SG20
Nombre de croque-monsieurs	4
Tension d'alimentation	240 V ~ 50 Hz
Puissance	750 W (estimation)
Dimensions (L x l x H)	environ 30 x 20 x 10 cm
Poids	environ 2 kg
Revêtement des plaques	Antiadhésif
Témoin lumineux de chauffe	Oui (voyant vert ou rouge selon modèle)
Arrêt automatique	Non, surveillance requise
Matériau du boîtier	Plastique résistant à la chaleur
Cordon d'alimentation	Court, ne pas utiliser de rallonge non certifiée
Utilisation	Intérieur uniquement
Nettoyage	Chiffon humide, ne pas immerger
Entretien	Nettoyer après refroidissement, ne pas utiliser de produits abrasifs
Garantie	12 mois
Fabricant	Martex Holland B.V.
Service après-vente	Martex Holland B.V., Generatorstraße 17, 3903 LH Veenendaal
Réparabilité	Pièces détachées disponibles sur demande
Couleur	Noir/blanc (non spécifié, estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - SG20 INVENTUM

Comment utiliser le croque-monsieur Inventum SG20 pour la première fois ?

Avant la première utilisation, déballez l'appareil et nettoyez les plaques avec un chiffon humide. Branchez l'appareil sur une prise 240V et laissez chauffer quelques minutes sans aliments pour éliminer les odeurs de fabrication.

Quels types de pain puis-je utiliser ?

Vous pouvez utiliser du pain de mie classique, de préférence légèrement beurré à l'extérieur pour un meilleur croustillant. Évitez les pains trop épais.

Combien de temps faut-il pour cuire un croque-monsieur ?

Le temps de cuisson est d'environ 3 à 5 minutes selon votre goût et la garniture. Surveillez le degré de dorure en soulevant le couvercle après les deux premières minutes.

Puis-je utiliser de la margarine à la place du beurre ?

Oui, la margarine ou l'huile peuvent être utilisées, mais le beurre donne un meilleur croustillant.

Comment nettoyer les plaques antiadhésives ?

Laissez refroidir l'appareil, puis essuyez les plaques avec un chiffon humide et un peu de liquide vaisselle doux. N'utilisez jamais de produits abrasifs ne de métal. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Pourquoi la lumière verte/rouge s'allume-t-elle ?

Le voyant lumineux indique que l'appareil a atteint la température de cuisson. Selon le modèle, le voyant vert s'allume ou le voyant rouge s'éteint quand vous pouvez mettre les sandwichs.

Que faire si le croque-monsieur brûle ?

Réduisez le temps de cuisson ou la chaleur. Assurez-vous de ne pas trop garnir les sandwichs, car cela peut prolonger la cuisson. Surveillez régulièrement.

L'appareil est-il sûr pour les enfants ?

Les enfants doivent être surveillés en permanence, car les surfaces deviennent très chaudes. Ne laissez jamais les enfants utiliser l'appareil sans supervision.

Puis-je mettre l'appareil au lave-vaisselle ?

Non, l'appareil ne doit pas être immergé ni passer au lave-vaisselle. Seul un chiffon humide est recommandé pour le nettoyage.

Comment contacter le service après-vente ?

Pour toute réparation sous garantie ou hors garantie, contactez Martex Holland B.V. à l'adresse : Generatorstraße 17, 3903 LH Veenendaal, Pays-Bas. Tél. [phone].

MODE D'EMPLOI SG20 INVENTUM

Mode d'emploi Inventum

Croque-monsieurs, SG10, SG11B, SG20, SG 21 et

SG40

Information techniques :

Ref. SG10 et SG11B pour la préparation de 2 croque

monseurs

Ref. SG20 et SG 21 pour la préparation de 4 croque

monseurs

Réf. SG40 pour la préparation de 8 croque mon

sieurs.

SG10 SG113 SG20 SG21 SG40

240Vol.240Volt,240Volt,240Volt

50块 50块 50块 50块

2.Avoit le premier emploi

1. Mace d'emploi

4.Netowage et entelien

5 CONDITIONS DE GAINTE ET SERVICE OUIT VELE

1. Précautions d'usage:
   -Lisez attentivement le mode d'emploi car il contien des indications importantes sur la sécurité d'installation, l'emploi et l'entretien de l'appareil; conservez le solgneusement pour pouvoir le consulter ultérieurement.
2. Utilisé unqu'intérêt ce approuvait pour les usages écrites dans ce mode d'emploi.
   Attention: Evitez de touchier les surfaces ou parties brilantes de l'apparcel sur la apparallel as en marche.
3. Déroux neufouxtes entireement le cordon cinq d'escalier sur l'surchaitement de celui-ci.
4. Ne placez pas l'apporeil a possibite d'appricere disagreant de I chaleur les que tours, cuminieres n goz, poques de coisson en.
5. Placez l'opparare a distance sur laitie des paros ou autres objets tels ridaux, lorches [extile ou papier] pour-on prendre leu.
   L'opportail est équité d'un codon court pour étreir tous les incorporements d'un codon trop long. N'utilisés un codon derollonge que la tension de calcière est égale ou supérieure à ce du codon d'administration. Utilisé uniquement un codon derollonge certifié.
6. Les enfants ne sont pas susceptifs des dangereiés liés à l'usage des apporciels électriques. Na laisser donc jamais ces enfants non survillées sa servir de l'apporeil.
   N'utilisés (amoins l'esparcelléquièpèces que la fabricant n'aixièts ou reconnendées).
7. aocareil est unievement destine a etre vilié a l'interne.

8. Dabronchot I'ocarpont avant de la dépôcer. Toutjous dépôcer I'ocarpont & deux moins.

9. Si vous désíciè de ne plus utiliser l'opercapail hors d'usage, nous为您 consolillons du couper le cordon du l'opercal débranché et d'obrir toutes les pieces pouvant être dangereuses pour les enfants poursuivir.

10. Evizou lout conlaid avac la vapeur en cours d'usage.
11. En cours d'usage tous les pièces chaudière, évider des liés toucher.
12. No pas sur l'appellé ni sur le coron pour le dérivancer. Ne jamais manipulier l'appellé les moins humides ou rouillées.
13. Na loiter jamaris suri surveillance l'opercell en service.
14. Brechrez un qu'environ le opercell sur la tension de secteur conforme aux informations de la plaque d'identificaton
15. Col apporaié est conformé aux Directives Communicaux n° 76/889/CEE et 82/499 relatives à la limitation des perturbations radio-electriques.

2. Avont le premier emploi

Anon de vou serv de l'opinion la première fois respectée et direct voitifs:
Assume you ou deballago si l'approuv n'a pas et demodged ou cours du transport. Enzeze les eventuels restes d'emballose n'inde o'dr chiffon numide. Tain l'emballose (boite et sois en plastico) hors de portes des enfants pour les casques il peut prétenar des longers.
Bronche l'opponél conformément au mode d'emploi.
Place Iappareil sur un plan horizontal et sec.

3. Mode de l'emploi

Grimissé les ploupes avec un peu de bruit ou de morgogne ainsi que la force extéme du port.

Branchoe fiche d'alimentation dans la pitre de courant, loissez chachier l'apporeil pendoir que vous prepailler les sandwichs.
Ne gamisser jamais trop abondrement le sandwich, ce la poursaur endoymager Appareil.

Disposé les côtes beuérés du pauviers vixt à l'extérieur du sordovich pour qui soient en contact avec les plaques choufantes. Dasque la lumière verte à l'volume, vous pouvrai mettre a sandwich dans la 'apporeil' (he pour pas soit modèle SG10 et SG11).

Pour les modalles SG10 et SG11B. Dans qu la lumière rouge s'estain, vous pouce mettre le sandwich dans l'apporeil. Volier sandwich ne sauf on crois ou cinq minutes selon voira goit ol qu'on quantite d'ingREDIENTs qui sise.Ralles a sandwich n'aide d'une spourle en bois pour ne falmer le revettement anti-coûtesil.

AtteniOn 4 N'ouvez jomo/n s'opponnel les deux premières minutes afin de bien faie saisir le pain, après qu'on vous pourser contrer si le degré de pigrage est uttiert.

Prudence | Les gaminées de sordividché allégément de températures liées élevées. Franz garrö, surclout pour des anlons.

4. Nettoyage et entretien

Laissez rafiridir l'opercare avant de la nationayag avec un chiffon humide. Ne pas utilise de produits abrisils ou d'autres produits d'entalleigns agressifs.

Tertin compete du fait que I apocrel, après le deannement, ont besoin d'un coloniems pour refrodir.
Ne ges imponser I pagnolire dans Tenu au total cique liquide.

I'interieur peut se metoyer avec un chiffon légarement humide ou du papier obsorbiant, moi veillée jusqu'à sa nos introïduire de licoque dans le boilier.

Les pluces de cusior acemnotabes peuvent alter directement dans la vieoisale.

5. Conditions de garanie et service après ventte. Garanie

• la curée de la garantie cié de 12 mois à date du jour du produit.
  La garantie n'est applicable que si le bon d'achat peut être presente. Consérez donc signeusement celui-ci.
  La gamntie n'est pas applicablen cos:
  -dusere normale
  d'emploi obusif cou mal-à-propos.
  -dentreininsuffont.
  de non respect des consails d'utilation ou d'entcher.
  d'essemboge ou de repuration par un lies non qualifié.
  -de repaation por Iacheur non-qualified.
• d'utilisation de peices déchastres non dorigine par l'echeropore, cas à l'exploitation du service technique.
  La garonte ne s'apoie que pos:
• ou pricles de consommation courante
• oux cables d'accouplement extérieurs
• aux procopies (enplançabôts) d'échairage et de signaïrisation, ciés à l'encumération du service technique.

Voues deve expacler I'opponiI doment cIbnchit, sauls les anvois francs de port socr pirt an charge. Les reparticns sous gerontie sont exectuées sans faix d'condition qu'une copie du bon d'achot accompagne I'envoi. Ceci ne signifie pas por la une prolongation du deqil de gerontie.

Les démocrances de restructuration de la trésorerie de réévaluation au moment de la presentation initialement du bon d'actif ne pouvant pas été honnées.
En cas de reemplacement de cette article dans les périés de la vente garantie, la cône d'achat d'origine ne reste solvable. La remplacement ne donnait pas lieu au prolongation du périé de la soldée.

ATTENTION!Voite ton d'ochat liet lieu de garantia.

En cahors de garantie

Vou deva expédiér l'opportail d'être tranché, sauf les envois francs de port sortis pris en charge.
Si la garanie n'est plus copiable ou s le déai de garantie est expiré, nous devons accouter les trois erminés par suite d'estimation et du repanon.
Sur commande nous lournons une estimation du coula de la réparation exant d'elçuer colas-ci. Foue d'elle desdonnés nous éstimons que le foit de nous envoyer cette offre équivalant une commande de réparation.
Si nous avons errepts re réparation, nous ne lacturreons pas de fréte d'exam ou d'estimation.

Nous nous réservons la croit de vous remoyer toute produit contre remboursement ou d'exercer un règlement des frais d'avoine.

A compter de la date de répération, nous accordons un déloi de deux mois de garantir sur les répérations exécutées par noscere service d'apres-vente et le matériel utilisé à cette fin. Si une pommé, provenant directement de l'exercice du répération ou du matériel utilisé, intérêt avant l'expression de ce déci, l'ochéaur est an droit d'éigner une répération gratuite.

S: Is tellef le appellor ne donné en envoy pour réposition, il faut alors précier qu'à partir suivant:

I dans une dette portant vos nom d'adress en courantes d'impression, folles une description brieve mais cloire sur laonne.
2 Bien émbollier l'acuporail accampagé de la liée à d'une couie du bon d'achir dont un paquet solide, de préférence dans la boite d'embollage d'origine.
3 You desire envoy volie apparalc cons on cols siff remnant afferenca 1: Martex Holland BV

Generators

3903LWHEEKENDAAI

1. Seuls les envoy ons ar port pays second occipités pour une écartelle répération par port libre opéros opéris-verte.
   Leasee o'erve imagination a loir or vorez les ingredients. Voici une litre des ingredientes en plus utilisés: fromages, jambon, saucisson, bacon, poult, thon, tonnes, champions, ogrières, mois, cornichons, oeurs, barbes, pommes avec sucre et conille, etc.

Martex Holland B.V.

Generatorstraße 17

3903 LH Veenendaal

TEL: [phone]

FAX: [phone]

Linea 2000 BvBA

Bouwelen 12a

2280 Grobbendonk

TEL: [phone]

FAX: [phone]