Car FM Transmitter - Système hifi WAGAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Transmetteur FM pour voiture
Marque	WAGAN
Modèle	Car FM Transmitter
Dimensions (approx.)	10 x 5 x 3 cm
Poids (approx.)	50 g
Alimentation	12 V via prise allume-cigare
Plage de fréquences	87,5 - 108,0 MHz (200 canaux)
Formats supportés	MP3
Mémoire	Mémorisation du dernier morceau, volume, fréquence et mode
Affichage	LED (fréquence ou numéro de piste)
Télécommande	Infrarouge incluse
Fonctions principales	Lecture MP3, réglage fréquence, volume, EQ (Normal, Rock, Soft, Jazz, SRS), sélection de piste par numéro, pause/lecture
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité. Utiliser uniquement la tension spécifiée.
Pièces détachées et réparabilité	Contactez le service client WAGAN au 1.800.231.5806 pour toute réparation ou remplacement.
Garantie	1 an contre les défauts de fabrication et de matériaux

FOIRE AUX QUESTIONS - Car FM Transmitter WAGAN

Comment changer la fréquence sur le transmetteur FM WAGAN ?

Vous pouvez changer la fréquence de deux manières :
1. Appuyez sur les touches CH+ ou CH- pour ajuster la fréquence par paliers.
2. Appuyez directement sur les chiffres (ex: 8,7,5) puis sur CH SET pour passer à 87,5 MHz.

Comment régler le volume sur le Car FM Transmitter ?

En mode lecture, appuyez sur les touches VOL+ ou VOL- pour ajuster le volume.

Comment changer de mode EQ ?

Appuyez sur la touche EQ pour parcourir les cinq modes : Normal, Rock, Soft, Jazz et SRS.

Comment sélectionner une piste spécifique avec la télécommande ?

Appuyez sur les chiffres correspondant au numéro de la piste (ex: 8,7,5) puis sur PICK SONG pour lire la 875e piste, à condition qu'elle existe.

Que faire si le transmetteur ne s'allume pas ?

Vérifiez que la prise allume-cigare est bien enfoncée et que le véhicule est allumé. Si le problème persiste, testez sur un autre véhicule ou contactez le support WAGAN.

Comment utiliser la télécommande infrarouge ?

Dirigez la télécommande vers le récepteur IR du transmetteur. Utilisez les touches VOL, CH, EQ, PLAY/PAUSE, PREV/NEXT et les touches numériques comme indiqué dans le manuel.

Comment passer en mode pause ?

Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE pour alterner entre lecture et pause. L'écran affiche le numéro de la piste en pause et la fréquence en lecture.

Y a-t-il une fonction mémoire ?

Oui, l'appareil mémorise automatiquement le dernier morceau, le volume, la fréquence et le mode EQ lors de la mise hors tension.

Comment nettoyer le transmetteur ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'appareil. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Évitez tout contact avec l'eau.

Quelle est la garantie du produit ?

WAGAN offre une garantie d'un an contre les défauts de fabrication et de matériaux. Pour toute réclamation, contactez le service client au 1.800.231.5806 avec le reçu original.

MODE D'EMPLOI Car FM Transmitter WAGAN

Car FM Transmitter Lecteur MP3 automobile

Car MP3 PN24V 10:00 PLAY/PAUSE I CHANNEL1 PHI CH- VOL+ VOL+ EQ - PHY= NNSET 0 KA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PICK SONG CH SET Car SOS

User's Manual / Guide d'Utilisation

Function

• Supporte la lecture de musique MP3.
• Plus de 200 canaux entre 87,5 et 108,0 MHz.
- Fonction mémoire pour les morceaux, le volume la fréquence et le mode.
- Affichage LED de la fréquence/du numéro de piste LED.
- Télécommande à infrarouges.

Utilisation

1. Téléchargez les fichiers MP3 sur un U-disk et connectez le lecteur avec le U-disk.
2. Le lecteur va se trouver en état de diffusion automatique lorsque vous le branchez sur la prise de l'allume-cigare de l'automobile.
3. Allumez l'autoradio, réglez la fréquence sur la fréquence radio du lecteur.

Spécifications Opérationnelles de Saisie MP3

1. Touche "CH": Appuyez sur "CH", puis immédiatement (dans les 2 secondes) sur "PREV/NEXT" pour modifier la fréquence.
2. Touche "PREV/NEXT" : Appuyez sur "PREV/NEXT" pour changer de morceau, maintenez enfoncée la touche "PREV/NEXT" durant 2 secondes pour modifier le volume.
3. Lorsque l'appareil est en pause, l'écran indique le numéro du morceau et en cours de lecture, il indique la fréquence.

Spécifications Opérationnelles Télécommande

1. Comment changer la fréquence ?

a. Appuyez sur "CH+" ou "CH-" afin d'ajuster la fréquence.
b. Appuyez sur les chiffres, par exemple "8,7,5", puis appuyez tout de suite sur "CH SET", la fréquence va immédiatement passer sur 87,5MHz.

1. Comment régler le volume ?

a. En mode de lecture, appuyez sur les touches "VOL+" ou "VOL-" afin d'ajuster le volume.

1. Comment modifier le mode EQ ?

a. Appuyez sur la touche "EQ" afin de choisir entre les cinq modes disponibles : NORMAL, ROCK, SOFT, JAZZ, SRS.

1. Comment modifier l'ordre de lecture ?

a. Appuyez sur "PREV" ou "NEXT" pour passer au morceau précédent ou suivant.
b. Appuyez sur les chiffres, par exemple sur "8, 7,5", puis appuyez directement sur "PICK SONG" pour lire le 875e morceau (a condition qu'il y ait autant de morceaux dans le lecteur que le numéro que vous avez saisi).

1. Comme activer la lecture et la mettre en pause ?

a. Appuyez sur la touche "PLAY/PAUSE" pour changer d'état.

Garantie limitée de WAGAN Corp.

Tous les produits de WAGAN Corporation sont garantis à l'acheteur original.

Durée de la garantie : Ce produit est garanti à l'acheteur original durant une période de un (1) an suivant la date d'achat contre tout défaut de fabrication et de matériaux. WAGAN Corporation se dégage de toute responsabilité pour tout dommage indirect. En aucun cas WAGAN Corporation ne sera responsable pour tout montant de dommages au-delà du montant versé pour l'achat du produit au détail. Dans le cas où un article serait défectueux, communiquer avec WAGAN Corporation au [phone] afin d'obtenir un numéro d'autorisation de retour de marchandise et des directives de retour. Tout article retourné nécessitera un numéro d'autorisation de retour distinct. Après avoir reçu un numéro d'autorisation de retour ainsi que les directives de WAGAN Corporation, suivre les directives et expédier l'article, PORT PAYÉ, avec toute la documentation requise, une explication détaillée du problème, votre nom, votre adresse et votre numéro de téléphone le jour. WAGAN Corporation remplacera ou réparer la pièce défectueuse, à sa discrétion.

Un numéro d'autorisation de retour de marchandise est REQUIS pour transmettre un article défectueux. WAGAN Corporation n'est pas responsable d'un article retourné sans un numéro officiel d'autorisation de retour de marchandise. L'article doit être retourné port payé. WAGAN Corporation n'est pas responsable des frais d'expédition encourus pour retourner l'article à l'entreprise pour fins de réparation ou de remplacement. La présente garantie est nulle si le produit a été endommagé par accident, lors de l'expédition, par une utilisation abusive, une mauvaise utilisation, la négligence, un mauvais entretien, un usage commercial, des réparations par du personnel non autorisé ou autres causes ne résultant pas d'un défaut de fabrication ou des matériaux. La présente garantie ne s'étend pas aux unités qui ont été utilisées contrairement aux directives écrites fournies.

Dégagement de garantie : La présente garantie tient lieu de toutes les garanties expresses ou implicites et aucun représentant ni quiconque n'est autorisé à assumer une responsabilité autre en regard de la vente de nos produits. Il n'y aura aucune réclamation pour défaut ou défaut de performance ou bris du produit en vertu d'une présomption de tort, contrat ou loi commerciale incluant mais sans s'y limiter, la négligence, la faute lourde, la responsabilité stricte, le bris de garantie ou le bris de contrat.

Performance de la garantie : Durant la période de garantie de un (1) an mentionnée ci-dessus, un produit défectueux sera remplacé par un modèle comparable lorsque le produit est retourné à WAGAN Corporation avec un reçu original du détaillant. Le produit de substitution sera garanti pour la période résiduelle de garantie de un (1) an. Mis à jour en août 2008.

Wagan Corp.

31088 San Clemente Street, Hayward, CA 94544 U.S.A.

1.800.231.5806

[e-mail]

www.wagan.com

Revised April 2009